2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Kvalifikationsordning. Tinghøj. Maskin-El (E)

Beskrivelse: Kvalifikationsordningens formål er at etablere en liste over kvalificerede entreprenørvirksomheder\n i forbindelse med udførelse af Maskin-El på HOFORs Tinghøj beholderanlæg mv. Tinghøj\n beholderanlæg udgør det primære lager af drikkevand til København og er det største\n beholderanlæg i Danmark. Kvalifikationsordningen vil, ud over Tinghøj beholderanlæg,\n kunne finde anvendelse på andre af HOFORs nuværende eller fremtidige beholderanlæg.\n Optagelse på kvalifikationsordningen er ikke ensbetydende med, at virksomheden er\n garanteret aftaler i HOFOR A/S regi. Optagelse på ordningen medfører, at virksomheden\n kan blive inviteret til at afgive bud på konkrete udbud inden for fagområderne omfattet\n af ordningen. Udvælgelsen, blandt de på ordningen optagne virksomheder, der inviteres\n til at afgive bud, sker på baggrund af en konkret vurdering fra opgave til opgave,\n jf. nærmere herom i Udbudsbetingelserne. Kvalifikationsordningen er tidsubegrænset\n og løber fra 26.01.2024 indtil HOFOR A/S vælger at lade kvalifikationsordningen ophøre.\n Det præciseres at første udbud under denne kvalifikationsordning forventes udsendt\n til udvalgte ansøgere ultimo januar 2024. For at ansøgere kan komme i betragtning\n ved dette udbud anbefales, at anmodning om optagelse på kvalifikationsordningen fremsendes,\n så det er HOFOR A/S i hænde senest: • Mandag den 15. januar 2023, kl. 13.00.

Identifikator for proceduren: 6714e0b7-1102-428c-bb30-b77dcfca01bf

Intern identifikator: 24.02-08823

2.1.1 Formål

Kontraktens art: Bygge og anlæg

Primær klassificering (cpv): 45310000 Udførelse af elektriske installationer

Yderligere klassificering (cpv): 45350000 Maskininstallationer

2.1.4 Generelle oplysninger

Yderligere oplysninger: For yderligere oplysninger om Kvalifikationsordningen henvises til Udbudsbetingelser\n inkl. bilag på EU-Supply. I forbindelse med HOFOR A/S’s gennemførelse af udbud under\n kvalifikationsordningen vil HOFOR A/S tage stilling til, om det enkelte udbud skal\n foretages som et begrænset udbud eller som udbud med forhandling. Optagelse på kvalifikationsordningen\n er ikke ensbetydende med, at virksomheden er garanteret aftaler i HOFOR A/S regi.\n Optagelse på ordningen medfører, at virksomheden kan blive inviteret til at afgive\n bud på konkrete udbud indenfor fagområderne omfattet af ordningen. HOFOR A/S fastsætter\n efter en konkret vurdering forud for hvert enkelt udbud, som gennemføres under kvalifikationsordningen,\n hvor mange og hvilke nedrivningsentreprenører der inviteres til at afgive tilbud.\n Denne vurdering vil blive foretaget på baggrund af saglige hensyn, og tilbudsgivere\n udvælges ud fra hvilke Ansøgere HOFOR A/S anser for bedst kvalificerede i forhold\n til det konkrete udbud. Udvælgelsen foretages ud fra økonomisk og finansiel formåen\n samt teknisk og faglig formåen. HOFOR A/S vil som minimum invitere 3 (tre) entreprenører\n til at afgive tilbud ved hvert udbud under ordningen (forudsat at der er 3 egnede\n entreprenører set i forhold til det påtænkte udbud). Underretning, om de konkrete\n udbud til ikke inviterede virksomheder optaget på kvalifikationsordningen, kan ikke\n påregnes. Da Kvalifikationsordningen er åben for løbende optag, er der ikke en egentlig\n tidsfrist for indsendelse af anmodning om optagelse. Det bemærkes at tidsfristen i\n EU-Supply er anført af EU-Supply tekniske årsager. Det præciseres at første udbud\n under denne kvalifikationsordning forventes udsendt til udvalgte ansøgere ca. ultimo\n januar 2024. For at ansøgere kan komme i betragtning ved dette udbud anbefales, at\n anmodning om optagelse på kvalifikationsordningen fremsendes, så det er HOFOR A/S\n i hænde senest: — Mandag den 15.01.2024, kl. 13:00.

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/25/EU

2.1.6 Grunde til udelukkelse

Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.

Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).

Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).

Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).

Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).

Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?

Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af\n stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?

Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?

Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.

Betaling af socialsikringsbidrag: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?

Betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.

5 Delkontrakt

5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000

Titel: Kvalifikationsordning. Tinghøj. Maskin-El (E)

Intern identifikator: 24.02-08823

5.1.1 Formål

Kontraktens art: Bygge og anlæg

Primær klassificering (cpv): 45310000 Udførelse af elektriske installationer

Yderligere klassificering (cpv): 45350000 Maskininstallationer

5.1.3 Anslået varighed

Anden varighed: Ubegrænset

5.1.4 Fornyelse

Højeste antal fornyelser: 0

5.1.6 Generelle oplysninger

Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

5.1.9 Udvælgelseskriterier

Kriterium:

Type: Økonomisk og finansiel formåen

Navn: Gennemsnitlig årsomsætning for de seneste tre disponible regnskabsår

Beskrivelse: HOFOR lægger i udvælgelsen af ansøgere vægt på, at ansøger har den tilstrækkelige\n økonomiske og finansielle kapacitet til at løfte aftalen. Ansøger skal som mindstekrav\n opfylde følgende: • Gennemsnitlig årsomsætning for de seneste tre disponible regnskabsår\n udgør minimum 30 mio. DKK. • Gennemsnitlig soliditetsgrad for de seneste tre disponible\n regnskabsår udgør mindst 10 %. Hvis ansøger ikke har været etableret i 3 år, skal\n der oplyses nøgletal for den tid ansøger har været etableret. Mindstekrav vil da kun\n gælde for den tid, ansøger har været etableret. For sammenslutninger af virksomheder\n (fx et konsortium) beregnes sammenslutningens soliditetsgrad og overskudsgrad som\n hhv. sammenslutningens samlede egenkapitals værdi i forhold til sammenslutningens\n samlede aktiver, udregnet i procent og sammenslutningens samlede resultat før skat\n i forhold til sammenslutningens samlede omsætning, udregnet i procent. Såfremt ansøger\n baserer sig på andre virksomheders økonomiske formåen, beregnes ansøgers soliditetsgrad\n og overskudsgrad hhv. som ansøgers og disse andre virksomheders samlede egenkapitals\n værdi i forhold til deres samlede aktiver, udregnet i procent. Og som ansøgers og\n disse andre virksomheders samlede resultat før skat i forhold til ansøgers og disse\n andre virksomheders samlede omsætning, udregnet i procent. For at vurdere om det er\n opfyldt skal ansøger oplyse følgende: • Økonomiske nøgletal for de seneste 3 regnskabsår\n omfattende samlet omsætning og soliditetsgrad. • Hvis ansøgers seneste årsrapport\n indeholder revisionspåtegninger, skal ansøger i sin ansøgning, redegøre for dette.\n • Hvis der er ændret regnskabspraksis i perioden, skal der redegøres for, hvad ændringerne\n består i. Oplysningerne skal afgives ved udfyldelse af ESPD’ets Del IV.B. Dokumentation\n for økonomisk og finansiel formåen: Den dokumentation, der skal fremsendes, kan være\n ansøgers revisorpåtegnede årsrapporter eller uddrag heraf for de seneste 3 regnskabsår.\n Ansøger kan godtgøre sin økonomiske og finansielle formåen ved ethvert andet dokument,\n som ordregiver vurderer passende, hvis ansøger af en gyldig grund ikke er i stand\n til at fremlægge de dokumenter, som ordregiver forlanger.

Anvendelse af dette kriterium: Anvendt

Kriterium:

Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv

Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt

Kriterium:

Type: Teknisk og faglig formåen

Navn: Referencer

Beskrivelse: HOFOR stiller følgende minimumskrav til Ansøgers tekniske og faglige formåen: Referencer:\n Til brug for evalueringen af teknisk og faglig formåen skal ansøger oplyse ansøgerens\n mest betydelige arbejder på relevante entrepriser med maskin el, der er udført inden\n for de seneste 5 år. Referencerne skal anføres i ESPD’et. Referenceblade eller lignende\n bilag, der beskriver og illustrerer referencerne, kan vedlægges som separate bilag,\n men kun såfremt der henvises hertil fra ESPD’et. Referencerne skal omhandle entrepriser\n på min. 1 mio. kr. Ansøger skal kunne udvise minimum 5 referencer vedrørende udførelse\n af el arbejder til proces- eller produktionsvirksomhed, inden for følgende områder:\n • Vandværker • Fødevare-, bryggeri- og mejeriindustri Medicinal- og sundhedsindustri\n Dokumentation for referencer: For hver reference ovenfor, bør Ansøger angive følgende\n under den enkelte reference: I. Navn på Ordregiver II. Entreprisesum III. Beskrivelse\n af entreprisen IV. Periode for udførelsen V. Kontaktoplysninger til Bygherre

Anvendelse af dette kriterium: Anvendt

5.1.11 Udbudsdokumenter

Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=389539&B=

5.1.12 Udbudsvilkår

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=389539&B=

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk

Betingelser for kontrakten:

Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej

Finansiel ordning: Udbud under denne Kvalifikationsordning vil baseret på AB 18 med HOFORs supplerende\n bestemmelser.

Oplysninger om undersøgelsesfrister: Klage over udbudsproceduren skal indgives til Klagenævnet for Udbud i henhold til\n § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2.6.2016 af lov om Klagenævnet for Udbud, som følger:\n Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være modtaget i Klagenævnet inden\n 20 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om, hvem der er blevet\n prækvalificeret, hvis der ved underretningen er angivet en kort redegørelse for de\n relevante grunde for beslutningen. Andre klager skal være modtaget i Klagenævnet inden\n 45 dage fra dagen efter offentliggørelsen af ordregiverens bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt. Senest samtidig med indgivelse\n af klage til Klagenævnet skal klager skriftligt underrette ordregiver om klagens indbringelse\n for Klagenævnet og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden. Såfremt\n klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt\n der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på\n 20 000 DKK. Se mere om indgivelse af klager på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside:\n www.klfu.dk

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: HOFOR A/S

TED eSender: Mercell Holding ASA

2 Procedure

2.1 Procedure

Title: Kvalifikationsordning. Tinghøj. Maskin-El (E)

Description: Kvalifikationsordningens formål er at etablere en liste over kvalificerede entreprenørvirksomheder\n i forbindelse med udførelse af Maskin-El på HOFORs Tinghøj beholderanlæg mv. Tinghøj\n beholderanlæg udgør det primære lager af drikkevand til København og er det største\n beholderanlæg i Danmark. Kvalifikationsordningen vil, ud over Tinghøj beholderanlæg,\n kunne finde anvendelse på andre af HOFORs nuværende eller fremtidige beholderanlæg.\n Optagelse på kvalifikationsordningen er ikke ensbetydende med, at virksomheden er\n garanteret aftaler i HOFOR A/S regi. Optagelse på ordningen medfører, at virksomheden\n kan blive inviteret til at afgive bud på konkrete udbud inden for fagområderne omfattet\n af ordningen. Udvælgelsen, blandt de på ordningen optagne virksomheder, der inviteres\n til at afgive bud, sker på baggrund af en konkret vurdering fra opgave til opgave,\n jf. nærmere herom i Udbudsbetingelserne. Kvalifikationsordningen er tidsubegrænset\n og løber fra 26.01.2024 indtil HOFOR A/S vælger at lade kvalifikationsordningen ophøre.\n Det præciseres at første udbud under denne kvalifikationsordning forventes udsendt\n til udvalgte ansøgere ultimo januar 2024. For at ansøgere kan komme i betragtning\n ved dette udbud anbefales, at anmodning om optagelse på kvalifikationsordningen fremsendes,\n så det er HOFOR A/S i hænde senest: • Mandag den 15. januar 2023, kl. 13.00.

Procedure identifier: 6714e0b7-1102-428c-bb30-b77dcfca01bf

Internal identifier: 24.02-08823

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Works

Main classification (cpv): 45310000 Electrical installation work

Additional classification (cpv): 45350000 Mechanical installations

2.1.4 General information

Additional information: For yderligere oplysninger om Kvalifikationsordningen henvises til Udbudsbetingelser\n inkl. bilag på EU-Supply. I forbindelse med HOFOR A/S’s gennemførelse af udbud under\n kvalifikationsordningen vil HOFOR A/S tage stilling til, om det enkelte udbud skal\n foretages som et begrænset udbud eller som udbud med forhandling. Optagelse på kvalifikationsordningen\n er ikke ensbetydende med, at virksomheden er garanteret aftaler i HOFOR A/S regi.\n Optagelse på ordningen medfører, at virksomheden kan blive inviteret til at afgive\n bud på konkrete udbud indenfor fagområderne omfattet af ordningen. HOFOR A/S fastsætter\n efter en konkret vurdering forud for hvert enkelt udbud, som gennemføres under kvalifikationsordningen,\n hvor mange og hvilke nedrivningsentreprenører der inviteres til at afgive tilbud.\n Denne vurdering vil blive foretaget på baggrund af saglige hensyn, og tilbudsgivere\n udvælges ud fra hvilke Ansøgere HOFOR A/S anser for bedst kvalificerede i forhold\n til det konkrete udbud. Udvælgelsen foretages ud fra økonomisk og finansiel formåen\n samt teknisk og faglig formåen. HOFOR A/S vil som minimum invitere 3 (tre) entreprenører\n til at afgive tilbud ved hvert udbud under ordningen (forudsat at der er 3 egnede\n entreprenører set i forhold til det påtænkte udbud). Underretning, om de konkrete\n udbud til ikke inviterede virksomheder optaget på kvalifikationsordningen, kan ikke\n påregnes. Da Kvalifikationsordningen er åben for løbende optag, er der ikke en egentlig\n tidsfrist for indsendelse af anmodning om optagelse. Det bemærkes at tidsfristen i\n EU-Supply er anført af EU-Supply tekniske årsager. Det præciseres at første udbud\n under denne kvalifikationsordning forventes udsendt til udvalgte ansøgere ca. ultimo\n januar 2024. For at ansøgere kan komme i betragtning ved dette udbud anbefales, at\n anmodning om optagelse på kvalifikationsordningen fremsendes, så det er HOFOR A/S\n i hænde senest: — Mandag den 15.01.2024, kl. 13:00.

Legal basis:

Directive 2014/25/EU

2.1.6 Grounds for exclusion

Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.

Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).

Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?

Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).

Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).

Child labour and other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).

Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?

Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af\n stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?

Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?

Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?

Guilty of grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.

Payment of social security contributions: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?

Payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.

5 Lot

5.1 Lot technical ID: LOT-0000

Title: Kvalifikationsordning. Tinghøj. Maskin-El (E)

Internal identifier: 24.02-08823

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Works

Main classification (cpv): 45310000 Electrical installation work

Additional classification (cpv): 45350000 Mechanical installations

5.1.3 Estimated duration

Other duration: Unlimited

5.1.4 Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6 General information

Reserved participation: Participation is not reserved.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

5.1.9 Selection criteria

Criterion:

Type: Economic and financial standing

Name: Gennemsnitlig årsomsætning for de seneste tre disponible regnskabsår

Description: HOFOR lægger i udvælgelsen af ansøgere vægt på, at ansøger har den tilstrækkelige\n økonomiske og finansielle kapacitet til at løfte aftalen. Ansøger skal som mindstekrav\n opfylde følgende: • Gennemsnitlig årsomsætning for de seneste tre disponible regnskabsår\n udgør minimum 30 mio. DKK. • Gennemsnitlig soliditetsgrad for de seneste tre disponible\n regnskabsår udgør mindst 10 %. Hvis ansøger ikke har været etableret i 3 år, skal\n der oplyses nøgletal for den tid ansøger har været etableret. Mindstekrav vil da kun\n gælde for den tid, ansøger har været etableret. For sammenslutninger af virksomheder\n (fx et konsortium) beregnes sammenslutningens soliditetsgrad og overskudsgrad som\n hhv. sammenslutningens samlede egenkapitals værdi i forhold til sammenslutningens\n samlede aktiver, udregnet i procent og sammenslutningens samlede resultat før skat\n i forhold til sammenslutningens samlede omsætning, udregnet i procent. Såfremt ansøger\n baserer sig på andre virksomheders økonomiske formåen, beregnes ansøgers soliditetsgrad\n og overskudsgrad hhv. som ansøgers og disse andre virksomheders samlede egenkapitals\n værdi i forhold til deres samlede aktiver, udregnet i procent. Og som ansøgers og\n disse andre virksomheders samlede resultat før skat i forhold til ansøgers og disse\n andre virksomheders samlede omsætning, udregnet i procent. For at vurdere om det er\n opfyldt skal ansøger oplyse følgende: • Økonomiske nøgletal for de seneste 3 regnskabsår\n omfattende samlet omsætning og soliditetsgrad. • Hvis ansøgers seneste årsrapport\n indeholder revisionspåtegninger, skal ansøger i sin ansøgning, redegøre for dette.\n • Hvis der er ændret regnskabspraksis i perioden, skal der redegøres for, hvad ændringerne\n består i. Oplysningerne skal afgives ved udfyldelse af ESPD’ets Del IV.B. Dokumentation\n for økonomisk og finansiel formåen: Den dokumentation, der skal fremsendes, kan være\n ansøgers revisorpåtegnede årsrapporter eller uddrag heraf for de seneste 3 regnskabsår.\n Ansøger kan godtgøre sin økonomiske og finansielle formåen ved ethvert andet dokument,\n som ordregiver vurderer passende, hvis ansøger af en gyldig grund ikke er i stand\n til at fremlægge de dokumenter, som ordregiver forlanger.

Use of this criterion: Used

Criterion:

Type: Suitability to pursue the professional activity

Use of this criterion: Not used

Criterion:

Type: Technical and professional ability

Name: Referencer

Description: HOFOR stiller følgende minimumskrav til Ansøgers tekniske og faglige formåen: Referencer:\n Til brug for evalueringen af teknisk og faglig formåen skal ansøger oplyse ansøgerens\n mest betydelige arbejder på relevante entrepriser med maskin el, der er udført inden\n for de seneste 5 år. Referencerne skal anføres i ESPD’et. Referenceblade eller lignende\n bilag, der beskriver og illustrerer referencerne, kan vedlægges som separate bilag,\n men kun såfremt der henvises hertil fra ESPD’et. Referencerne skal omhandle entrepriser\n på min. 1 mio. kr. Ansøger skal kunne udvise minimum 5 referencer vedrørende udførelse\n af el arbejder til proces- eller produktionsvirksomhed, inden for følgende områder:\n • Vandværker • Fødevare-, bryggeri- og mejeriindustri Medicinal- og sundhedsindustri\n Dokumentation for referencer: For hver reference ovenfor, bør Ansøger angive følgende\n under den enkelte reference: I. Navn på Ordregiver II. Entreprisesum III. Beskrivelse\n af entreprisen IV. Periode for udførelsen V. Kontaktoplysninger til Bygherre

Use of this criterion: Used

5.1.11 Procurement documents

Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=389539&B=

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission:

Electronic submission: Required

Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=389539&B=

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Financial arrangement: Udbud under denne Kvalifikationsordning vil baseret på AB 18 med HOFORs supplerende\n bestemmelser.

Information about review deadlines: Klage over udbudsproceduren skal indgives til Klagenævnet for Udbud i henhold til\n § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2.6.2016 af lov om Klagenævnet for Udbud, som følger:\n Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være modtaget i Klagenævnet inden\n 20 kalenderdage fra dagen efter ordregiverens underretning om, hvem der er blevet\n prækvalificeret, hvis der ved underretningen er angivet en kort redegørelse for de\n relevante grunde for beslutningen. Andre klager skal være modtaget i Klagenævnet inden\n 45 dage fra dagen efter offentliggørelsen af ordregiverens bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt. Senest samtidig med indgivelse\n af klage til Klagenævnet skal klager skriftligt underrette ordregiver om klagens indbringelse\n for Klagenævnet og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden. Såfremt\n klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt\n der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på\n 20 000 DKK. Se mere om indgivelse af klager på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside:\n www.klfu.dk

5.1.16 Further information, mediation and review

Organisation providing additional information about the procurement procedure: HOFOR A/S

TED eSender: Mercell Holding ASA