{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"52a102fc-2133-4e7e-ab20-773a2962bd7a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00178236-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Styrelsen for Danmarks Fængsler\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udbud af drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan Fængsel i Kosovo\n Beskrivelse: Udbuddet omfatter drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan fængslet\n i Kosovo samt online psykiaterkonsultationer. Klinikken skal varetage sundheds- og\n tandlægefaglige ydelser til et kontinuerligt omfang af 300 udvisningsdømte indsatte\n i fængslet i Kosovo. Der er tale om indsatte, der kommer fra ikke-EU eller ikke-EØS\n lande, og ikke har dansk ophold. Antallet kan dog i perioder være lavere, hvorfor\n der i perioder kan være behov for at op- eller nedskalere bemandingen. Der forventes\n ligeledes en indfasningsperiode på op til 5 kvartaler, før fængslet bliver fuldt besat\n med alle 300 pladser.
Sundhedsklinikken i fængslet i Kosovo vil være underlagt\n dansk jurisdiktion og leverandøren skal efterleve gældende retningslinjer for sundheds-\n og tandlægebehandling, herunder tilsyn fra diverse styrelser under Sundhedsministeriet\n samt eksempelvis ombudsmanden, arbejdstilsynet ol. Sundhedsklinikken skal etableres\n med dansk autoriseret sundhedspersonale, der kan varetage de indsattes sundheds- og\n tandfaglige problemstillinger. Sundhedsklinikken skal være bemandet alle døgnets 24\n timer – som udgangspunkt ved fysisk tilstedeværelse af både sygeplejerske og læge.\n Sundhedsklinikkens opgaver vil svare til dem i lægepraksis i et dansk fængsel - med\n tillægsfunktion af ”miniskadesstue”, samt ugentligt fremmøde af tandlæge samt et antal\n online psykiaterkonsultationer. Akut behandling (miniskadesstue) og transportledsagelse\n i ambulance/liggende transport vil kunne forekomme og således være en del af opgaveporteføljen.\n Identifikator for proceduren: a8707406-5327-4a7d-b198-33522f25802a\n Tidligere bekendtgørelse: 9adcf385-46d5-4644-8436-352cc51a35e9-01\n \n Udbudsprocedure: Anden procedure, der afvikles i flere faser\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbud af drift og bemanding af sundheds- og tanlægeklinikken til Gjilan Fængsel i\n Kosovo er omfattet af reglerne i udbudslovens afsnit III om sociale og andre specifikke\n tjenesteydelser. Efter disse regler har ordregiver frihed til at tilrettelægge en\n procedure for gennemførelse af udbuddet under overholdelse af de grundlæggende EU-retlige\n principper om ligebehandling, gennemsigtighed og proportionalitet.
Denne\n forhåndsmeddelelse offentliggør udbuddet, og der vil ikke ske yderligere offentliggørelser\n af udbuddet. Med denne forhåndsmeddelelse opfordres interesserede virksomheder at\n tilkendegive deres interesse. Denne forhåndsmeddelelse danner grundlaget for udvælgelse\n af virksomheder til at deltage i den videre proces. Virksomheder udvælges på baggrund\n af de oplysninger, som virksomhederne har angivet i ESPD'et (det vil sige, at der\n skal udelukkende indsendes udfyldt ESPD i forbindelse med interessetilkendegivelsen).
Der\n kan ikke inddrages nye virksomheder under processen.
Processen forventes\n gennemført på følgende måde:
- Offentliggørelse af forhåndsmeddelelse med\n henblik på modtagelse af interessetilkendegivelser
- Udvælgelse af egnede virksomheder\n der har ansøgt om at deltage i processen
- Udsendelse af udkast til relevante\n dele af udbudsmaterialet og opfordring til at deltage i dialog til de udvalgte virksomheder\n (marts 2026)
- Individuelle dialogmøder om specifikke dele af opgavens løsning\n med de udvalgte virksomheder på baggrund af udkast til udbudsmateriale. Dialogmøderne\n afvikles med henblik på, at ordregiver i forlængelse af møderne kan færdiggøre det\n samlede udbudsmateriale (2. kvartal 2026)
- Udsendelse af det samlede udbudsmateriale\n med henblik på afgivelse af tilbud (2.-3. kvartal 2026)
- Modtagelse af tilbud\n (3. kvartal 2026)
Ordregiver forbeholder sig ret til efter modtagelse af\n tilbud at gennemføre skriftlige eller mundtlige forhandlinger, hvis der vurderes behov\n herfor.
Ved gennemførelse af forhandlinger vil processen efterfølgende forløbe\n således:
- Individuelle forhandlingsmøder med tilbudsgiverne (3. kvartal\n 2026)
- Opfordring til at aflevere endeligt tilbud (4. kvartal 2026)
- Aflevering\n af endeligt tilbud (4. kvartal 2026)
- Evaluering og tildeling af kontrakt (4.\n kvartal 2026)
Udbuddet forventes gennemført i henhold til ovenstående proces\n og tidsangivelser. Ordregiver forbeholder sig ret til at ændre i processen og tidsangivelser.\n Ændringer vil blive meldt ud hurtigst muligt via udbudssystemet.
Kontrakten\n vil blive tildelt den virksomhed, som har afgivet det økonomisk mest fordelagtige\n tilbud ud fra tildelingskriteriet \"Bedste forhold mellem pris og kvalitet\".\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 85120000 Behandling og konsultation hos praktiserende læger og hermed beslægtet virksomhed\n Supplerende klassifikation (cpv): 85112200 Tjenester i forbindelse med ambulant behandling\n Supplerende klassifikation (cpv): 85121000 Tjenester ydet af praktiserende læger\n Supplerende klassifikation (cpv): 85121100 Konsultation og behandling hos alment praktiserende læger\n Supplerende klassifikation (cpv): 85121270 Psykiater- eller psykologtjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 85130000 Behandling hos praktiserende tandlæger og hermed beslægtet virksomhed\n Supplerende klassifikation (cpv): 85131000 Tjenester ydet af praktiserende tandlæger\n Supplerende klassifikation (cpv): 85141200 Tjenester ydet af sygeplejersker\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n Yderligere oplysninger: Udførelsen af kontrakten er i Gjlian Fængslet i Kosovo. Herudover vil der, i forbindelse\n med udførelsen af kontrakten, være situationer, hvor indsatte skal fragtes til landets\n øvrige hospitaler til behandling.
Der kan også forekomme opgaver i Danmark,\n herunder møder, oplæring mv.\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Udbudsprocessen annulleres i henhold til udbudslovens § 171, stk. 1, nr. 5 samt §\n 171, stk. 1, nr. 7. Udbudsproceduren annulleres med henvisning til utilstrækkelig\n konkurrence, idet der alene foreligger én konditionsmæssig ansøger (én egentlig interessetilkendegivelse).
Det\n overordnede formål med den valgte udbudsproces har været at sikre et markedskonformt\n materiale via en flerfaset, dialog- og forhandlingsbaseret proces, hvor input fra\n flere udvalgte virksomheder bidrager til færdiggørelsen af udbudsmaterialet før den\n egentlige tilbudsfase. Den iterative dialog er netop tiltænkt som et redskab til at\n styrke materialets kvalitet, sikre gennemsigtighed og fremme en reel konkurrence mellem\n aktørerne. Når den valgte metode er “anden procedure afviklet i flere faser” med dialog\n til materialekvalificering, er der et behov for, at mere end én aktør deltager. Derudover\n vil det ikke skabe konkurrence om opgaven, hvilket er et vigtigt hensyn i denne opgave.
Den\n ønskede dialog og ønsket om input fra flere aktører kan ikke opnås under de foreliggende\n omstændigheder, hvorfor Danmarks Fængsler vil gennemføre et genudbud med henblik på\n at skabe et bredere konkurrencefelt.\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0000Titel: Udbud af drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan Fængsel i Kosovo\n Beskrivelse: Udbuddet omfatter drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan fængslet\n i Kosovo samt online psykiaterkonsultationer. Klinikken skal varetage sundheds- og\n tandlægefaglige ydelser til et kontinuerligt omfang af 300 udvisningsdømte indsatte\n i fængslet i Kosovo. Der er tale om indsatte, der kommer fra ikke-EU eller ikke-EØS\n lande, og ikke har dansk ophold. Antallet kan dog i perioder være lavere, hvorfor\n der i perioder kan være behov for at op- eller nedskalere bemandingen. Der forventes\n ligeledes en indfasningsperiode på op til 5 kvartaler, før fængslet bliver fuldt besat\n med alle 300 pladser.
Sundhedsklinikken i fængslet i Kosovo vil være underlagt\n dansk jurisdiktion og leverandøren skal efterleve gældende retningslinjer for sundheds-\n og tandlægebehandling, herunder tilsyn fra diverse styrelser under Sundhedsministeriet\n samt eksempelvis ombudsmanden, arbejdstilsynet ol. Sundhedsklinikken skal etableres\n med dansk autoriseret sundhedspersonale, der kan varetage de indsattes sundheds- og\n tandfaglige problemstillinger. Sundhedsklinikken skal være bemandet alle døgnets 24\n timer – som udgangspunkt ved fysisk tilstedeværelse af både sygeplejerske og læge.\n Sundhedsklinikkens opgaver vil svare til dem i lægepraksis i et dansk fængsel - med\n tillægsfunktion af ”miniskadesstue”, samt ugentligt fremmøde af tandlæge samt et antal\n online psykiaterkonsultationer. Akut behandling (miniskadesstue) og transportledsagelse\n i ambulance/liggende transport vil kunne forekomme og således være en del af opgaveporteføljen.\n \n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 85120000 Behandling og konsultation hos praktiserende læger og hermed beslægtet virksomhed\n Supplerende klassifikation (cpv): 85112200 Tjenester i forbindelse med ambulant behandling\n Supplerende klassifikation (cpv): 85121000 Tjenester ydet af praktiserende læger\n Supplerende klassifikation (cpv): 85121100 Konsultation og behandling hos alment praktiserende læger\n Supplerende klassifikation (cpv): 85121270 Psykiater- eller psykologtjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 85130000 Behandling hos praktiserende tandlæger og hermed beslægtet virksomhed\n Supplerende klassifikation (cpv): 85131000 Tjenester ydet af praktiserende tandlæger\n Supplerende klassifikation (cpv): 85141200 Tjenester ydet af sygeplejersker\n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n Yderligere oplysninger: Udførelsen af kontrakten er i Gjlian Fængslet i Kosovo. Herudover vil der, i forbindelse\n med udførelsen af kontrakten, være situationer, hvor indsatte skal fragtes til landets\n øvrige hospitaler til behandling.
Der kan også forekomme opgaver i Danmark,\n herunder møder, oplæring mv.\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Udbudsprocessen annulleres i henhold til udbudslovens § 171, stk. 1, nr. 5 samt §\n 171, stk. 1, nr. 7. Udbudsproceduren annulleres med henvisning til utilstrækkelig\n konkurrence, idet der alene foreligger én konditionsmæssig ansøger (én egentlig interessetilkendegivelse).
Det\n overordnede formål med den valgte udbudsproces har været at sikre et markedskonformt\n materiale via en flerfaset, dialog- og forhandlingsbaseret proces, hvor input fra\n flere udvalgte virksomheder bidrager til færdiggørelsen af udbudsmaterialet før den\n egentlige tilbudsfase. Den iterative dialog er netop tiltænkt som et redskab til at\n styrke materialets kvalitet, sikre gennemsigtighed og fremme en reel konkurrence mellem\n aktørerne. Når den valgte metode er “anden procedure afviklet i flere faser” med dialog\n til materialekvalificering, er der et behov for, at mere end én aktør deltager. Derudover\n vil det ikke skabe konkurrence om opgaven, hvilket er et vigtigt hensyn i denne opgave.
Den\n ønskede dialog og ønsket om input fra flere aktører kan ikke opnås under de foreliggende\n omstændigheder, hvorfor Danmarks Fængsler vil gennemføre et genudbud med henblik på\n at skabe et bredere konkurrencefelt.\n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere\n ændringer), skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister:\n
Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse\n af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen\n er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2,\n stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage\n over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:\n
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171,\n stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet\n i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende\n virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse\n er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes\n på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 6 Resultater6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.\n Årsagen til at der ikke udvælges en vinder: Der er kun modtaget ét antageligt tilbud, én ansøgning om deltagelse eller ét projekt\n 6.1.4 Statistiske oplysningerModtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: Ansøgning om deltagelseAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Styrelsen for Danmarks Fængsler\n Registreringsnummer: 53383211\n Postadresse: Strandgade 100 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n E-mail: Jane.Vinther@krfo.dk\n \n Internetadresse: https://xn--danmarksfngsler-5lb.dk/\n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/372059\n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://klfu.naevneneshus.dk/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internetadresse: http://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 52a102fc-2133-4e7e-ab20-773a2962bd7a - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – den lempelige ordning\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 13-03-2026 09:13 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 13-03-2026 13:39 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00178236-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 16-03-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Styrelsen for Danmarks Fængsler\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udbud af drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan Fængsel i Kosovo\n Description: Udbuddet omfatter drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan fængslet\n i Kosovo samt online psykiaterkonsultationer. Klinikken skal varetage sundheds- og\n tandlægefaglige ydelser til et kontinuerligt omfang af 300 udvisningsdømte indsatte\n i fængslet i Kosovo. Der er tale om indsatte, der kommer fra ikke-EU eller ikke-EØS\n lande, og ikke har dansk ophold. Antallet kan dog i perioder være lavere, hvorfor\n der i perioder kan være behov for at op- eller nedskalere bemandingen. Der forventes\n ligeledes en indfasningsperiode på op til 5 kvartaler, før fængslet bliver fuldt besat\n med alle 300 pladser.
Sundhedsklinikken i fængslet i Kosovo vil være underlagt\n dansk jurisdiktion og leverandøren skal efterleve gældende retningslinjer for sundheds-\n og tandlægebehandling, herunder tilsyn fra diverse styrelser under Sundhedsministeriet\n samt eksempelvis ombudsmanden, arbejdstilsynet ol. Sundhedsklinikken skal etableres\n med dansk autoriseret sundhedspersonale, der kan varetage de indsattes sundheds- og\n tandfaglige problemstillinger. Sundhedsklinikken skal være bemandet alle døgnets 24\n timer – som udgangspunkt ved fysisk tilstedeværelse af både sygeplejerske og læge.\n Sundhedsklinikkens opgaver vil svare til dem i lægepraksis i et dansk fængsel - med\n tillægsfunktion af ”miniskadesstue”, samt ugentligt fremmøde af tandlæge samt et antal\n online psykiaterkonsultationer. Akut behandling (miniskadesstue) og transportledsagelse\n i ambulance/liggende transport vil kunne forekomme og således være en del af opgaveporteføljen.\n Procedure identifier: a8707406-5327-4a7d-b198-33522f25802a\n Previous notice: 9adcf385-46d5-4644-8436-352cc51a35e9-01\n Internal identifier: 404992\n Type of procedure: Other multiple stage procedure\n Main features of the procedure: Udbud af drift og bemanding af sundheds- og tanlægeklinikken til Gjilan Fængsel i\n Kosovo er omfattet af reglerne i udbudslovens afsnit III om sociale og andre specifikke\n tjenesteydelser. Efter disse regler har ordregiver frihed til at tilrettelægge en\n procedure for gennemførelse af udbuddet under overholdelse af de grundlæggende EU-retlige\n principper om ligebehandling, gennemsigtighed og proportionalitet.
Denne\n forhåndsmeddelelse offentliggør udbuddet, og der vil ikke ske yderligere offentliggørelser\n af udbuddet. Med denne forhåndsmeddelelse opfordres interesserede virksomheder at\n tilkendegive deres interesse. Denne forhåndsmeddelelse danner grundlaget for udvælgelse\n af virksomheder til at deltage i den videre proces. Virksomheder udvælges på baggrund\n af de oplysninger, som virksomhederne har angivet i ESPD'et (det vil sige, at der\n skal udelukkende indsendes udfyldt ESPD i forbindelse med interessetilkendegivelsen).
Der\n kan ikke inddrages nye virksomheder under processen.
Processen forventes\n gennemført på følgende måde:
- Offentliggørelse af forhåndsmeddelelse med\n henblik på modtagelse af interessetilkendegivelser
- Udvælgelse af egnede virksomheder\n der har ansøgt om at deltage i processen
- Udsendelse af udkast til relevante\n dele af udbudsmaterialet og opfordring til at deltage i dialog til de udvalgte virksomheder\n (marts 2026)
- Individuelle dialogmøder om specifikke dele af opgavens løsning\n med de udvalgte virksomheder på baggrund af udkast til udbudsmateriale. Dialogmøderne\n afvikles med henblik på, at ordregiver i forlængelse af møderne kan færdiggøre det\n samlede udbudsmateriale (2. kvartal 2026)
- Udsendelse af det samlede udbudsmateriale\n med henblik på afgivelse af tilbud (2.-3. kvartal 2026)
- Modtagelse af tilbud\n (3. kvartal 2026)
Ordregiver forbeholder sig ret til efter modtagelse af\n tilbud at gennemføre skriftlige eller mundtlige forhandlinger, hvis der vurderes behov\n herfor.
Ved gennemførelse af forhandlinger vil processen efterfølgende forløbe\n således:
- Individuelle forhandlingsmøder med tilbudsgiverne (3. kvartal\n 2026)
- Opfordring til at aflevere endeligt tilbud (4. kvartal 2026)
- Aflevering\n af endeligt tilbud (4. kvartal 2026)
- Evaluering og tildeling af kontrakt (4.\n kvartal 2026)
Udbuddet forventes gennemført i henhold til ovenstående proces\n og tidsangivelser. Ordregiver forbeholder sig ret til at ændre i processen og tidsangivelser.\n Ændringer vil blive meldt ud hurtigst muligt via udbudssystemet.
Kontrakten\n vil blive tildelt den virksomhed, som har afgivet det økonomisk mest fordelagtige\n tilbud ud fra tildelingskriteriet \"Bedste forhold mellem pris og kvalitet\".\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 85120000 Medical practice and related services\n Additional classification (cpv): 85112200 Outpatient care services\n Additional classification (cpv): 85121000 Medical practice services\n Additional classification (cpv): 85121100 General-practitioner services\n Additional classification (cpv): 85121270 Psychiatrist or psychologist services\n Additional classification (cpv): 85130000 Dental practice and related services\n Additional classification (cpv): 85131000 Dental-practice services\n Additional classification (cpv): 85141200 Services provided by nurses\n \n 2.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n Additional information: Udførelsen af kontrakten er i Gjlian Fængslet i Kosovo. Herudover vil der, i forbindelse\n med udførelsen af kontrakten, være situationer, hvor indsatte skal fragtes til landets\n øvrige hospitaler til behandling.
Der kan også forekomme opgaver i Danmark,\n herunder møder, oplæring mv.\n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Udbudsprocessen annulleres i henhold til udbudslovens § 171, stk. 1, nr. 5 samt §\n 171, stk. 1, nr. 7. Udbudsproceduren annulleres med henvisning til utilstrækkelig\n konkurrence, idet der alene foreligger én konditionsmæssig ansøger (én egentlig interessetilkendegivelse).
Det\n overordnede formål med den valgte udbudsproces har været at sikre et markedskonformt\n materiale via en flerfaset, dialog- og forhandlingsbaseret proces, hvor input fra\n flere udvalgte virksomheder bidrager til færdiggørelsen af udbudsmaterialet før den\n egentlige tilbudsfase. Den iterative dialog er netop tiltænkt som et redskab til at\n styrke materialets kvalitet, sikre gennemsigtighed og fremme en reel konkurrence mellem\n aktørerne. Når den valgte metode er “anden procedure afviklet i flere faser” med dialog\n til materialekvalificering, er der et behov for, at mere end én aktør deltager. Derudover\n vil det ikke skabe konkurrence om opgaven, hvilket er et vigtigt hensyn i denne opgave.
Den\n ønskede dialog og ønsket om input fra flere aktører kan ikke opnås under de foreliggende\n omstændigheder, hvorfor Danmarks Fængsler vil gennemføre et genudbud med henblik på\n at skabe et bredere konkurrencefelt.\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0000Title: Udbud af drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan Fængsel i Kosovo\n Description: Udbuddet omfatter drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan fængslet\n i Kosovo samt online psykiaterkonsultationer. Klinikken skal varetage sundheds- og\n tandlægefaglige ydelser til et kontinuerligt omfang af 300 udvisningsdømte indsatte\n i fængslet i Kosovo. Der er tale om indsatte, der kommer fra ikke-EU eller ikke-EØS\n lande, og ikke har dansk ophold. Antallet kan dog i perioder være lavere, hvorfor\n der i perioder kan være behov for at op- eller nedskalere bemandingen. Der forventes\n ligeledes en indfasningsperiode på op til 5 kvartaler, før fængslet bliver fuldt besat\n med alle 300 pladser.
Sundhedsklinikken i fængslet i Kosovo vil være underlagt\n dansk jurisdiktion og leverandøren skal efterleve gældende retningslinjer for sundheds-\n og tandlægebehandling, herunder tilsyn fra diverse styrelser under Sundhedsministeriet\n samt eksempelvis ombudsmanden, arbejdstilsynet ol. Sundhedsklinikken skal etableres\n med dansk autoriseret sundhedspersonale, der kan varetage de indsattes sundheds- og\n tandfaglige problemstillinger. Sundhedsklinikken skal være bemandet alle døgnets 24\n timer – som udgangspunkt ved fysisk tilstedeværelse af både sygeplejerske og læge.\n Sundhedsklinikkens opgaver vil svare til dem i lægepraksis i et dansk fængsel - med\n tillægsfunktion af ”miniskadesstue”, samt ugentligt fremmøde af tandlæge samt et antal\n online psykiaterkonsultationer. Akut behandling (miniskadesstue) og transportledsagelse\n i ambulance/liggende transport vil kunne forekomme og således være en del af opgaveporteføljen.\n Internal identifier: 404992\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 85120000 Medical practice and related services\n Additional classification (cpv): 85112200 Outpatient care services\n Additional classification (cpv): 85121000 Medical practice services\n Additional classification (cpv): 85121100 General-practitioner services\n Additional classification (cpv): 85121270 Psychiatrist or psychologist services\n Additional classification (cpv): 85130000 Dental practice and related services\n Additional classification (cpv): 85131000 Dental-practice services\n Additional classification (cpv): 85141200 Services provided by nurses\n \n 5.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n Additional information: Udførelsen af kontrakten er i Gjlian Fængslet i Kosovo. Herudover vil der, i forbindelse\n med udførelsen af kontrakten, være situationer, hvor indsatte skal fragtes til landets\n øvrige hospitaler til behandling.
Der kan også forekomme opgaver i Danmark,\n herunder møder, oplæring mv.\n \n 5.1.6 General informationAdditional information: Udbudsprocessen annulleres i henhold til udbudslovens § 171, stk. 1, nr. 5 samt §\n 171, stk. 1, nr. 7. Udbudsproceduren annulleres med henvisning til utilstrækkelig\n konkurrence, idet der alene foreligger én konditionsmæssig ansøger (én egentlig interessetilkendegivelse).
Det\n overordnede formål med den valgte udbudsproces har været at sikre et markedskonformt\n materiale via en flerfaset, dialog- og forhandlingsbaseret proces, hvor input fra\n flere udvalgte virksomheder bidrager til færdiggørelsen af udbudsmaterialet før den\n egentlige tilbudsfase. Den iterative dialog er netop tiltænkt som et redskab til at\n styrke materialets kvalitet, sikre gennemsigtighed og fremme en reel konkurrence mellem\n aktørerne. Når den valgte metode er “anden procedure afviklet i flere faser” med dialog\n til materialekvalificering, er der et behov for, at mere end én aktør deltager. Derudover\n vil det ikke skabe konkurrence om opgaven, hvilket er et vigtigt hensyn i denne opgave.
Den\n ønskede dialog og ønsket om input fra flere aktører kan ikke opnås under de foreliggende\n omstændigheder, hvorfor Danmarks Fængsler vil gennemføre et genudbud med henblik på\n at skabe et bredere konkurrencefelt.\n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere\n ændringer), skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister:\n
Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse\n af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen\n er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2,\n stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage\n over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:\n
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171,\n stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet\n i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende\n virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse\n er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes\n på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 6 Results6.1 Result lot identifier: LOT-0000No winner was chosen and the competition is closed.\n The reason why a winner was not chosen: Only one admissible tender, request to participate or project was received\n 6.1.4 Statistical informationReceived tenders or requests to participate:Type of received submissions: Requests to participateNumber of tenders or requests to participate received: 2\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Styrelsen for Danmarks Fængsler\n Registration number: 53383211\n Postal address: Strandgade 100 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Jane Vinther\n Email: Jane.Vinther@krfo.dk\n \n Internet address: https://xn--danmarksfngsler-5lb.dk/\n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/372059\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://klfu.naevneneshus.dk/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internet address: http://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 52a102fc-2133-4e7e-ab20-773a2962bd7a - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – light regime\n Notice dispatch date: 13-03-2026 09:13 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 13-03-2026 13:39 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00178236-2026\n OJ S issue number: 52/2026\n Publication date: 16-03-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan Fængsel i Kosovo","ordregiver":"Styrelsen for Danmarks Fængsler","ordregiverId":"53383211","ordregiverIdDatavasket":"53383211","publiceringsdato":"2026-03-16+01:00","cpvKode":"85120000","cpvTitel":"Behandling og konsultation hos praktiserende læger og hermed beslægtet virksomhed","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Styrelsen for Danmarks Fængsler"],"beskrivelse":"Udbuddet omfatter drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan fængslet i Kosovo samt online psykiaterkonsultationer. Klinikken skal varetage sundheds- og tandlægefaglige ydelser til et kontinuerligt omfang af 300 udvisningsdømte indsatte i fængslet i Kosovo. Der er tale om indsatte, der kommer fra ikke-EU eller ikke-EØS lande, og ikke har dansk ophold. Antallet kan dog i perioder være lavere, hvorfor der i perioder kan være behov for at op- eller nedskalere bemandingen. Der forventes ligeledes en indfasningsperiode på op til 5 kvartaler, før fængslet bliver fuldt besat med alle 300 pladser.\n\nSundhedsklinikken i fængslet i Kosovo vil være underlagt dansk jurisdiktion og leverandøren skal efterleve gældende retningslinjer for sundheds- og tandlægebehandling, herunder tilsyn fra diverse styrelser under Sundhedsministeriet samt eksempelvis ombudsmanden, arbejdstilsynet ol. Sundhedsklinikken skal etableres med dansk autoriseret sundhedspersonale, der kan varetage de indsattes sundheds- og tandfaglige problemstillinger. Sundhedsklinikken skal være bemandet alle døgnets 24 timer – som udgangspunkt ved fysisk tilstedeværelse af både sygeplejerske og læge. Sundhedsklinikkens opgaver vil svare til dem i lægepraksis i et dansk fængsel - med tillægsfunktion af ”miniskadesstue”, samt ugentligt fremmøde af tandlæge samt et antal online psykiaterkonsultationer. Akut behandling (miniskadesstue) og transportledsagelse i ambulance/liggende transport vil kunne forekomme og således være en del af opgaveporteføljen.","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, den lempelige ordning","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Kosovo"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan Fængsel i Kosovo","ordregiver":"Styrelsen for Danmarks Fængsler","ordregiverId":"53383211","ordregiverIdDatavasket":"53383211","publiceringsdato":"2026-03-16+01:00","cpvKode":"85120000","cpvTitel":"Medical practice and related services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Styrelsen for Danmarks Fængsler"],"beskrivelse":"Udbuddet omfatter drift og bemanding af sundheds- og tandlægeklinikken i Gjilan fængslet i Kosovo samt online psykiaterkonsultationer. Klinikken skal varetage sundheds- og tandlægefaglige ydelser til et kontinuerligt omfang af 300 udvisningsdømte indsatte i fængslet i Kosovo. Der er tale om indsatte, der kommer fra ikke-EU eller ikke-EØS lande, og ikke har dansk ophold. Antallet kan dog i perioder være lavere, hvorfor der i perioder kan være behov for at op- eller nedskalere bemandingen. Der forventes ligeledes en indfasningsperiode på op til 5 kvartaler, før fængslet bliver fuldt besat med alle 300 pladser.\n\nSundhedsklinikken i fængslet i Kosovo vil være underlagt dansk jurisdiktion og leverandøren skal efterleve gældende retningslinjer for sundheds- og tandlægebehandling, herunder tilsyn fra diverse styrelser under Sundhedsministeriet samt eksempelvis ombudsmanden, arbejdstilsynet ol. Sundhedsklinikken skal etableres med dansk autoriseret sundhedspersonale, der kan varetage de indsattes sundheds- og tandfaglige problemstillinger. Sundhedsklinikken skal være bemandet alle døgnets 24 timer – som udgangspunkt ved fysisk tilstedeværelse af både sygeplejerske og læge. Sundhedsklinikkens opgaver vil svare til dem i lægepraksis i et dansk fængsel - med tillægsfunktion af ”miniskadesstue”, samt ugentligt fremmøde af tandlæge samt et antal online psykiaterkonsultationer. Akut behandling (miniskadesstue) og transportledsagelse i ambulance/liggende transport vil kunne forekomme og således være en del af opgaveporteføljen.","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Contract award notice – general directive, light regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Kosovo"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}