{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"4ed22144-a83c-48fb-a94a-9f39c969d956"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00352479-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: Københavns Kommune\n Køberens retlige status: Lokal myndighed\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af hovedentreprisekontrakt om jordtransport\n fra Nordhavn til Lynetteholm\n Beskrivelse: Udbuddet vedrører indgåelsen af en hovedentreprisekontrakt med én Entreprenør, der\n skal tilrettelægge og gennemføre en sikker, effektiv og sammenhængende håndtering\n af jordflytningen fra Nordhavn til Lynetteholmen.
Entreprisekontrakten omfatter\n flytning af ca. 7,6 mio. tons jord.
By & Havn og Københavns Kommune har\n gennem de seneste år drevet jorddepot i Ydre Nordhavn, hvor der løbende er blevet\n deponeret henholdsvis ren og lettere forurenet jord. I forbindelse med den forestående\n udvikling af områderne i Ydre Nordhavn, er der behov for at frigøre arealer ved at\n flytte den jord, der aktuelt ligger i mellemoplag, fra Ydre Nordhavn til Lynetteholm.\n Det er planlagt, at jordflytningen skal gennemføres fra forskellige mellemdepoter\n i Ydre Nordhavn og derefter transporteres via søvejen fra kajen ved Terminal 4 på\n Oceankaj i Nordhavn til en modtagekaj, der er ved at blive etableret på Lynetteholm.\n Derefter skal jorden skal indbygges i Ly-netteholm. Jordtransporten udgør en væsentlig\n forudsætning for den videre områdemodning og udvikling i Ydre Nordhavn, og jordflytningen\n skal samtidig understøtte etableringen af Lynetteholm ved nyttiggørelse af overskudsjord.\n
Formålet med hovedentreprisen er at tilrettelægge og gennemføre en sikker,\n effektiv og sammenhængende håndtering af jordmængderne, herunder nødvendige arbejdsgange\n for flytning fra mellemdeponi til udskibningskaj, lastning og udskibning fra Oceankaj\n samt modtagelse og videre håndtering på Lynetteholm med henblik på indbygning i nyttiggørelsesanlægget.\n Hovedentreprisen skal gennemføres under hensyntagen til, at den nye containerterminal\n i Ydre Nordhavn vil være i drift, og at der samtidig kan pågå øvrige entrepriser i\n området, hvorfor logistik, adgangsforhold og koordinering skal planlægges, så arbejdet\n kan gennemføres effektivt og sikkerhedsmæssigt forsvarligt.
Udbudsproceduren\n gennemføres af Udviklingsselskabet By & Havn I/S som et fællesudbud for Udviklingsselskabet\n By & Havn I/S og Københavns Kommune. Udviklingsselskabet By & Havn I/S forvalter proceduren\n og handler i eget navn på vegne af Københavns Kommune. Den af udbuddet omfattede Entreprisekontrakt\n vil blive indgået med Udviklingsselskabet By & Havn I/S, som er kontraktholder og\n ansvarlig for den løbende koordinering og kontraktstyring under Entreprisekontrakten.\n Identifikator for proceduren: 3dd90a45-c664-4d69-b880-d6f5f803059b\n Intern ID: f0bc5615-c20b-495a-8e6d-5f9a84a48b0d\n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet gennemføres som et udbud med forhandling efter udbudsloven (lov nr. 1564\n af 15. december 2015 med senere ændringer). Det betyder, at alle interesserede økonomiske\n aktører kan ansøge om at deltage i udbuddet. Det er dog kun ansøgere, som By & Havn\n udvælger (prækvalificerer) og opfordrer dertil, der kan afgive tilbud. By & Havn kan\n alene prækvalificere og tildele kontrakten til aktører, der opfylder de i udbuddet\n fastsatte egnethedskrav og som ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde.
Grundlaget\n for, at udbuddet kan gennemføres som et udbud med forhandling, findes i udbudslovens\n § 61, stk. 1, litra c, da Entreprisekontrakten på grund af særlige omstændigheder\n med hensyn til dens art, kompleksitet eller de retlige og finansielle forhold eller\n risici i forbindelse hermed, herunder et behov for tilpasning af tilbuddene til Entreprisekontraktens\n særlige omstændigheder, ikke forventes at kunne tildeles uden forudgående forhandling.\n By & Havn vurderer desuden, at udbud uden for handling ikke med sandsynlighed vil\n føre til et tilfredsstillende resultat.
By & Havn vil prækvalificere op\n til tre (3) ansøgere.
By & Havn forventer at afholde én forhandlingsrunde.\n By & Havn forbeholder sig dog retten til at tildele kontrakten på baggrund af de indledende\n tilbud og uden afvikling af forhandlingsmøder. Tilbudsgiverne vil i så fald modtage\n direkte orientering herom.
Den udbudte Entreprisekontrakt vil blive tildelt\n til én tilbudsgiver. Entreprisekontrakten med den vindende tilbudsgiver vil blive\n indgået på de vilkår og betingelser, der fremgår af udbudsmaterialets udkast til Entreprisekontrakt\n med bilag.
Evalueringsmodellens økonomiske underkriterium udgøres af entreprisens\n livcyklusomkostninger, jf. udbudslovens § 166-168. Livscyklusomkostningerne omfatter\n dels tilbudssummen for de omfattede arbejder og regningsarbejder, og dels en prissat\n CO2e-udledning beregnet på grundlag af tilbudsgivers oplyste CO2e-baseline, og udgøre\n således eksterne omkostninger, der angår Entreprisekontraktens eksterne virkninger\n på miljøet, jf. nærmere herom i udbudsbetingelserne.
By & Havn har valgt\n ikke at opdele opgaven i delkontrakter, idet det af hensyn til administration af opgaven\n og for at minimere grænsefladeproblematikken er mest hensigtsmæssigt, at opgaven udføres\n af én og samme entreprenør. Tilsvarende er det By & Havns vurdering, at en opdeling\n af opgaven i delkontrakter og en deraf følgende potentielt øget konkurrence ikke opvejer\n den øgede indsats ved selve udbuddet og den efterfølgende kontraktstyring.
By\n & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151, stk. 1, indhente endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et fra den tilbudsgiver, som By & Havn har\n til hensigt at tildele rammeaftalen, inden tildelingen foretages. I henhold til udbudslovens\n § 151, stk. 2 er By & Havn berettiget til at kræve, at endelig dokumentation for oplysningerne\n i ESPD’et fremlægges af samtlige ansøgere/tilbudsgivere, hvis dette er nødvendigt\n for at sikre rettidig gennemførelse af proceduren. Ved dette udbud forventer By &\n Havn at anmode om endelig dokumentation for oplysningerne i ESPD’et fra samtlige udvalgte\n ansøgere i forbindelse med opfordringen til at afgive indledende tilbud. By & Havn\n vil anmode om endelig dokumentationen inden for en passende tidsfrist.
Som\n dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde, vil By\n & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret i\n Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myn-digheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder krav til egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at\n fremlægge:
• Årsregnskab eller tilsvarende dokumentation med angivelse af\n tilbudsgivers bruttofor-tjeneste, egenkapital og soliditetsgrad i det ved ansøgningsfristen\n senest afsluttede og reviderede årsregnskab. Hvis der ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber\n iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab\n ikke indeholder de påkrævede oplysninger, vil By & Havn acceptere en erklæring fra\n tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende dokumentation.
• Kontaktoplysninger\n til kontaktperson(er) hos de kunder, som tilbudsgiver har oplyst som referencer i\n ansøgningen, hvis disse oplysninger ikke allerede fremgår af referencen.
Tilbudsgiver\n er ikke forpligtet til at fremlægge dokumentation for oplysninger, som By & Havn selv\n kan indhente via adgang til en national database. Tilbudsgiver bedes dog i så fald\n oplyse, hvor denne dokumentation kan findes.
Består tilbudsgiver af en sammenslutning\n af virksomheder skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed\n fremlægges for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver\n sig på en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og\n faglige formåen skal dokumentation for udelukkelsesgrunde samt relevant dokumentation\n for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden eller støttevirksomhederne.\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 43200000 Jordflytnings- og gravemaskiner samt dele dertil\n Supplerende klassifikation (cpv): 45112000 Udgravning og fjernelse af jord\n Supplerende klassifikation (cpv): 45112500 Flytning af jord\n Supplerende klassifikation (cpv): 64000000 Post- og telekommunikationstjenester\n \n 2.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Flytning af jord fra Ydre Nordhavn til Lynetteholmen.\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 700.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n 2.1.6 UdelukkelsesgrundeKilder til grundlag for udelukkelse: code|name|document-used-in-public-procurement.epo-sub-espd, Bekendtgørelse\n Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:
a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,
b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,
c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og
d) Denne har uretmæssigt\n påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces,\n indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse\n med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig\n indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Erhvervsvirksomheden er indstillet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0000Titel: Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af hovedentreprisekontrakt om jordtransport\n fra Nordhavn til Lynetteholm\n Beskrivelse: Udbuddet vedrører indgåelsen af en hovedentreprisekontrakt med én Entreprenør, der\n skal tilrettelægge og gennemføre en sikker, effektiv og sammenhængende håndtering\n af jordflytningen fra Nordhavn til Lynetteholmen.
Entreprisekontrakten omfatter\n flytning af ca. 7,6 mio. tons jord.
By & Havn og Københavns Kommune har\n gennem de seneste år drevet jorddepot i Ydre Nordhavn, hvor der løbende er blevet\n deponeret henholdsvis ren og lettere forurenet jord. I forbindelse med den forestående\n udvikling af områderne i Ydre Nordhavn, er der behov for at frigøre arealer ved at\n flytte den jord, der aktuelt ligger i mellemoplag, fra Ydre Nordhavn til Lynetteholm.\n Det er planlagt, at jordflytningen skal gennemføres fra forskellige mellemdepoter\n i Ydre Nordhavn og derefter transporteres via søvejen fra kajen ved Terminal 4 på\n Oceankaj i Nordhavn til en modtagekaj, der er ved at blive etableret på Lynetteholm.\n Derefter skal jorden skal indbygges i Ly-netteholm. Jordtransporten udgør en væsentlig\n forudsætning for den videre områdemodning og udvikling i Ydre Nordhavn, og jordflytningen\n skal samtidig understøtte etableringen af Lynetteholm ved nyttiggørelse af overskudsjord.\n
Formålet med hovedentreprisen er at tilrettelægge og gennemføre en sikker,\n effektiv og sammenhængende håndtering af jordmængderne, herunder nødvendige arbejdsgange\n for flytning fra mellemdeponi til udskibningskaj, lastning og udskibning fra Oceankaj\n samt modtagelse og videre håndtering på Lynetteholm med henblik på indbygning i nyttiggørelsesanlægget.\n Hovedentreprisen skal gennemføres under hensyntagen til, at den nye containerterminal\n i Ydre Nordhavn vil være i drift, og at der samtidig kan pågå øvrige entrepriser i\n området, hvorfor logistik, adgangsforhold og koordinering skal planlægges, så arbejdet\n kan gennemføres effektivt og sikkerhedsmæssigt forsvarligt.
Udbudsproceduren\n gennemføres af Udviklingsselskabet By & Havn I/S som et fællesudbud for Udviklingsselskabet\n By & Havn I/S og Københavns Kommune. Udviklingsselskabet By & Havn I/S forvalter proceduren\n og handler i eget navn på vegne af Københavns Kommune. Den af udbuddet omfattede Entreprisekontrakt\n vil blive indgået med Udviklingsselskabet By & Havn I/S, som er kontraktholder og\n ansvarlig for den løbende koordinering og kontraktstyring under Entreprisekontrakten.\n Intern ID: 0262d4db-a6b4-42ef-8ffe-232a272cc159\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 43200000 Jordflytnings- og gravemaskiner samt dele dertil\n Supplerende klassifikation (cpv): 45112000 Udgravning og fjernelse af jord\n Supplerende klassifikation (cpv): 45112500 Flytning af jord\n Supplerende klassifikation (cpv): 64000000 Post- og telekommunikationstjenester\n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Flytning af jord fra Ydre Nordhavn til Lynetteholmen.\n \n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 700.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Generel årlig omsætningBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende krav:
• Ansøger har haft en samlet årsomsætning på\n minimum 500 mio. kr. i hvert af de tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber.\n \n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende krav:
• Ansøger har haft en egenkapital på minimum\n 75 mio. kr. i hvert af de tre seneste afsluttede og revidere-de årsregnskaber.
•\n Ansøger har haft en soliditetsgrad på minimum 20 % i hvert af de tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger skal angive sine væsentligste referencer (mindst 3 stk. og maksimalt 5 stk.)\n vedrørende projekter, hvor der har været et væsentligt element af jordtransport, fx\n infrastrukturbyggerier eller anlæg, hvor ansøger har varetaget opgaver vedr. bygning\n af dæmninger og flyt-ning af jord, der er igangværende eller afsluttet inden for de\n seneste 5 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 5 år før ansøgningsfristen. Hvis ansøger har\n angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Maksimum antal\n referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører og/eller hvis ansøger\n har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og faglige formåen.\n
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
(i) Modtager\n af ydelsen (navn og kontaktperson)
(ii) Kort beskrivelse af referencen, herunder\n løsningsbeskrivelse.
(iii) Resultatet af referencen.
(iv) Ansøgerens rolle\n ved levering af ydelsen.
(v) Flyttet tonnage under referenceprojektet, herunder\n om det er transporteret til søs eller over land
(vi) Udførelsesperiode (måned\n og årstal).
(vii) Kontraktform og kontraktsum ekskl. moms.
Udvælgelsen,\n jf. udbudsbetingelsernes afsnit 6.4, sker alene på baggrund af ansøgers beskrivelse\n af referencerne. Det kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget\n og indholdet af sine referencer udførligt. Dog må hver reference maksimalt fylde 2\n A4-side. Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference særligt\n relevant i forhold til den udbudte Entreprisekontraktens genstand.
I forbindelse\n med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 3 ansøgere, der vil blive opfordret\n til at afgive indledende tilbud. Er der flere end 3 ansøgere, som opfylder By & Havns\n krav til udelukkelse og egnethed, vil By & Havn udvælge de 3 ansøgere, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre Entreprisekontrakten på baggrund af\n kriteriet: De mest relevante referencer.
Ved bedømmelsen af referencerne vil\n By & Havn lægger vægt på, i hvor høj grad ansøgers arbejde i de udførte referencer\n er sammenligneligt med Entreprisekontrakten, herunder vil By & Havn lægge vægt på:\n
• Mængden af transporteret jord – jo større tonnage des bedre.
• Typen\n af gennemført transport, hvor søtransport vægter tungere end landtransport.
Bedømmelsen\n sker desuden ud fra ansøgers – eller hvis relevant støttevirksomheders – rolle i forhold\n til referencens udførelse.\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 3\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 3\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n Køberen forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af de indledende tilbud uden yderligere forhandlinger\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n Navn: Livscyklusomkostninger\n Beskrivelse: Evalueringen af underkriteriet ”Livscyklusomkostninger” vil ske på baggrund den automatiske\n beregnede evalueringsomkostning i tilbudslisten.
Evalueringsomkostningen\n består af:
• Tilbudssummen for de omfattede arbejder, herunder de poster i tilbudslisten,\n der vedrører udførelse af Entreprisekontrakten
• Tilbudssummen for regningsarbejder,\n som angivet i tilbudslisten
• En miljøomkostning for tilbudsgivernes oplyste\n CO2e-udledning
Miljøomkostningen for tilbudsgivers oplyste CO2e-udledning\n beregnes som den i tilbudslisten anførte CO2e-udledning multipliceret med 1.200 kr.\n pr ton. CO2e, og anses som en omkostning knyttet til arbejderne, der kan henføres\n til eksterne virkninger på miljøet, jf. udbudslovens § 166, stk. 1, nr. 2.
Ved\n evalueringen lægges den af tilbudsgiver oplyste CO2e-udledning til grund som tilbudsgivers\n bindende baseline for det tilbudte CO2e-regnskab. Den tilbudte baseline håndhæves\n i kontrakt-perioden efter Entreprisekontraktens pkt. 6.12, hvorefter Entreprenøren\n blandt andet er forpligtet til at indlevere dokumentation for iagttagelse af det tilbudte\n CO2e-regnskab, og hvor en overskri-delse af den tilbudte baseline er bodsbelagt.
Omkostningen\n på 1.200 kr. pr. ton CO2e-udledning er fastsat af Ordregiver som den samfunds-økonomiske\n omkostning, der ved dette udbud lægges til grund ved evalueringen af CO2e-udledning.\n Ordregiver har ved fastsættelsen af satsen blandt andet lagt vægt på en markedsmæssig\n vurdering af den samfundsøkonomiske omkostning for at reducere ét ton CO2e .
Evalueringsomkostningen\n vil blive omregnet til en pointscore mellem 0 og 10 point.
Ordregiver anvender\n en lineær model, hvor tilbuddet med den laveste evalueringsomkostning (”laveste livscyklusomkostninger”)\n tildeles 10 point, og hvor tilbud med en evalueringsomkost-ning, der er 30 % højere\n end den laveste evalueringsomkostning (”højeste livscyklusomkostninger”), tildeles\n 0 point.
Tilbud med en evalueringsomkostning, der ligger mellem den ”laveste\n livscyklusomkostninger” og ”højeste livscyklusomkostninger”, vil blive tildelt point\n ved en lineær interpolation mellem disse to yderpunkter.
Formlen, der vil\n blive anvendt for tildeling af point for underkriteriet ”Livscyklusomkostninger”,\n er:
Point = 10 – ((10 / 0,30) x (evalueringsomkostning – laveste livscyklusmkostninger))\n / laveste livscyklusomkostninger\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 60\n \n \n Kriterium:\n Navn: Nøglepersoner og projektorganisation\n Beskrivelse: Ved evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet ”Nøglepersoner og projektorganisation”\n vil Ordregiver ud fra en helhedsvurdering af CV’er for nøglepersoner og beskrivelsen\n af den tilbudte projektorganisation lægge vægt på i hvor høj grad tilbudsgivers tilbud\n betrygger Ordregiver i, at der tilbydes en kompetent, erfaren og solid projektorganisation\n med relevante nøglepersoner for den udbudte opgave. Ordregiver vil i denne forbindelse\n blandt andet lægge vægt på følgende:
• Kvaliteten (erfaringen) og relevansen\n af de af tilbudsgiver tilbudte nøglepersoner samt hensigtsmæssigheden af disses indbyrdes\n organisering i den af tilbudsgiver foreslåede organisation for projektet, idet Ordregiver\n især vil lægge vægt på, hvor overbevisende tilbudsgiver beskriver den eller de konkret\n foreslåede nøglepersoners respektive bidrag til projektet samt nøglepersonernes indbyrdes\n ansvarsområder, og hvordan nøglepersonerne komplementerer hinanden på relevante fagområder.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n Kriterium:\n Navn: Udførelse, samarbejde, styring og koordinering\n Beskrivelse: Ved evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet ”Udførelse, samarbejde,\n styring og koordinering” vil Ordregiver ud fra en helhedsvurdering af tilbudsgivers\n redegørelse for sin udførelse af den udbudte opgave og styring af arbejderne lægge\n vægt på følgende:
• Tilbudsgivers evne til at forstå og styre det konkrete\n projekt, så økonomien og tidsplanen overholdes. Det tillægges i den forbindelse vægt,\n at udførelsestidsplanen er robust og godt underbygget på baggrund af en grundig og\n velovervejet beskrivelse af de omfattede aktiviteter, hvor der er særligt fokus på\n entreprisens udførelse sideløbende med tilstødende anlægsarbejder.
• Tilbudsgivers\n evne til at beskrive en hensigtsmæssig og robust plan for tilbudsgivers koordinering\n af egne arbejder internt i tilbudsgivers organisation samt eksternt med øvrige entreprenører\n m.fl.
• Tilbudsgivers oplistning og beskrivelse af tilbudt land- og søgående\n materiel som forventes benyttet til entreprisens gennemførelse, herunder tilbudsgivers\n evne til at redegøre for robustheden i materielanvendelsen (både land- og søtransport),\n således at nedbrud ikke forsinker fremdriften
• Tilbudsgivers evne til at analysere\n projektmaterialet og på baggrund heraf identificere og beskrive de primære risici\n i forbindelse med at udføre anlægsarbejderne, herunder behovet for støvbekæmpelse,\n og hvordan disse risici kan afbødes\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterFrist for anmodning om yderligere oplysninger: 01-06-2026 21:55 +00:00\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/25500e6b-50a5-4e01-9f29-498f99494f13/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/25500e6b-50a5-4e01-9f29-498f99494f13/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 22-06-2026 10:00 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4. Hvis\n klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der\n er begæret opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for\n Udbud.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet\n for Udbuds egen klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Registreringsnummer: 30823702\n Postadresse: Nordre Toldbod 7 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n E-mail: kaf@bechbruun.com\n \n Internetadresse: https://byoghavn.dk/\n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Enhed: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internetadresse: https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Københavns Kommune\n Registreringsnummer: 64942212\n Postadresse: Borups Allé 177 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n E-mail: KAF@bechbruun.com\n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 4ed22144-a83c-48fb-a94a-9f39c969d956 - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 20-05-2026 13:11 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 20-05-2026 13:12 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00352479-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 22-05-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: Københavns Kommune\n Legal type of the buyer: Local authority\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af hovedentreprisekontrakt om jordtransport\n fra Nordhavn til Lynetteholm\n Description: Udbuddet vedrører indgåelsen af en hovedentreprisekontrakt med én Entreprenør, der\n skal tilrettelægge og gennemføre en sikker, effektiv og sammenhængende håndtering\n af jordflytningen fra Nordhavn til Lynetteholmen.
Entreprisekontrakten omfatter\n flytning af ca. 7,6 mio. tons jord.
By & Havn og Københavns Kommune har\n gennem de seneste år drevet jorddepot i Ydre Nordhavn, hvor der løbende er blevet\n deponeret henholdsvis ren og lettere forurenet jord. I forbindelse med den forestående\n udvikling af områderne i Ydre Nordhavn, er der behov for at frigøre arealer ved at\n flytte den jord, der aktuelt ligger i mellemoplag, fra Ydre Nordhavn til Lynetteholm.\n Det er planlagt, at jordflytningen skal gennemføres fra forskellige mellemdepoter\n i Ydre Nordhavn og derefter transporteres via søvejen fra kajen ved Terminal 4 på\n Oceankaj i Nordhavn til en modtagekaj, der er ved at blive etableret på Lynetteholm.\n Derefter skal jorden skal indbygges i Ly-netteholm. Jordtransporten udgør en væsentlig\n forudsætning for den videre områdemodning og udvikling i Ydre Nordhavn, og jordflytningen\n skal samtidig understøtte etableringen af Lynetteholm ved nyttiggørelse af overskudsjord.\n
Formålet med hovedentreprisen er at tilrettelægge og gennemføre en sikker,\n effektiv og sammenhængende håndtering af jordmængderne, herunder nødvendige arbejdsgange\n for flytning fra mellemdeponi til udskibningskaj, lastning og udskibning fra Oceankaj\n samt modtagelse og videre håndtering på Lynetteholm med henblik på indbygning i nyttiggørelsesanlægget.\n Hovedentreprisen skal gennemføres under hensyntagen til, at den nye containerterminal\n i Ydre Nordhavn vil være i drift, og at der samtidig kan pågå øvrige entrepriser i\n området, hvorfor logistik, adgangsforhold og koordinering skal planlægges, så arbejdet\n kan gennemføres effektivt og sikkerhedsmæssigt forsvarligt.
Udbudsproceduren\n gennemføres af Udviklingsselskabet By & Havn I/S som et fællesudbud for Udviklingsselskabet\n By & Havn I/S og Københavns Kommune. Udviklingsselskabet By & Havn I/S forvalter proceduren\n og handler i eget navn på vegne af Københavns Kommune. Den af udbuddet omfattede Entreprisekontrakt\n vil blive indgået med Udviklingsselskabet By & Havn I/S, som er kontraktholder og\n ansvarlig for den løbende koordinering og kontraktstyring under Entreprisekontrakten.\n Procedure identifier: 3dd90a45-c664-4d69-b880-d6f5f803059b\n Internal identifier: f0bc5615-c20b-495a-8e6d-5f9a84a48b0d\n Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation\n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet gennemføres som et udbud med forhandling efter udbudsloven (lov nr. 1564\n af 15. december 2015 med senere ændringer). Det betyder, at alle interesserede økonomiske\n aktører kan ansøge om at deltage i udbuddet. Det er dog kun ansøgere, som By & Havn\n udvælger (prækvalificerer) og opfordrer dertil, der kan afgive tilbud. By & Havn kan\n alene prækvalificere og tildele kontrakten til aktører, der opfylder de i udbuddet\n fastsatte egnethedskrav og som ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde.
Grundlaget\n for, at udbuddet kan gennemføres som et udbud med forhandling, findes i udbudslovens\n § 61, stk. 1, litra c, da Entreprisekontrakten på grund af særlige omstændigheder\n med hensyn til dens art, kompleksitet eller de retlige og finansielle forhold eller\n risici i forbindelse hermed, herunder et behov for tilpasning af tilbuddene til Entreprisekontraktens\n særlige omstændigheder, ikke forventes at kunne tildeles uden forudgående forhandling.\n By & Havn vurderer desuden, at udbud uden for handling ikke med sandsynlighed vil\n føre til et tilfredsstillende resultat.
By & Havn vil prækvalificere op\n til tre (3) ansøgere.
By & Havn forventer at afholde én forhandlingsrunde.\n By & Havn forbeholder sig dog retten til at tildele kontrakten på baggrund af de indledende\n tilbud og uden afvikling af forhandlingsmøder. Tilbudsgiverne vil i så fald modtage\n direkte orientering herom.
Den udbudte Entreprisekontrakt vil blive tildelt\n til én tilbudsgiver. Entreprisekontrakten med den vindende tilbudsgiver vil blive\n indgået på de vilkår og betingelser, der fremgår af udbudsmaterialets udkast til Entreprisekontrakt\n med bilag.
Evalueringsmodellens økonomiske underkriterium udgøres af entreprisens\n livcyklusomkostninger, jf. udbudslovens § 166-168. Livscyklusomkostningerne omfatter\n dels tilbudssummen for de omfattede arbejder og regningsarbejder, og dels en prissat\n CO2e-udledning beregnet på grundlag af tilbudsgivers oplyste CO2e-baseline, og udgøre\n således eksterne omkostninger, der angår Entreprisekontraktens eksterne virkninger\n på miljøet, jf. nærmere herom i udbudsbetingelserne.
By & Havn har valgt\n ikke at opdele opgaven i delkontrakter, idet det af hensyn til administration af opgaven\n og for at minimere grænsefladeproblematikken er mest hensigtsmæssigt, at opgaven udføres\n af én og samme entreprenør. Tilsvarende er det By & Havns vurdering, at en opdeling\n af opgaven i delkontrakter og en deraf følgende potentielt øget konkurrence ikke opvejer\n den øgede indsats ved selve udbuddet og den efterfølgende kontraktstyring.
By\n & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151, stk. 1, indhente endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et fra den tilbudsgiver, som By & Havn har\n til hensigt at tildele rammeaftalen, inden tildelingen foretages. I henhold til udbudslovens\n § 151, stk. 2 er By & Havn berettiget til at kræve, at endelig dokumentation for oplysningerne\n i ESPD’et fremlægges af samtlige ansøgere/tilbudsgivere, hvis dette er nødvendigt\n for at sikre rettidig gennemførelse af proceduren. Ved dette udbud forventer By &\n Havn at anmode om endelig dokumentation for oplysningerne i ESPD’et fra samtlige udvalgte\n ansøgere i forbindelse med opfordringen til at afgive indledende tilbud. By & Havn\n vil anmode om endelig dokumentationen inden for en passende tidsfrist.
Som\n dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde, vil By\n & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret i\n Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myn-digheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder krav til egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at\n fremlægge:
• Årsregnskab eller tilsvarende dokumentation med angivelse af\n tilbudsgivers bruttofor-tjeneste, egenkapital og soliditetsgrad i det ved ansøgningsfristen\n senest afsluttede og reviderede årsregnskab. Hvis der ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber\n iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab\n ikke indeholder de påkrævede oplysninger, vil By & Havn acceptere en erklæring fra\n tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende dokumentation.
• Kontaktoplysninger\n til kontaktperson(er) hos de kunder, som tilbudsgiver har oplyst som referencer i\n ansøgningen, hvis disse oplysninger ikke allerede fremgår af referencen.
Tilbudsgiver\n er ikke forpligtet til at fremlægge dokumentation for oplysninger, som By & Havn selv\n kan indhente via adgang til en national database. Tilbudsgiver bedes dog i så fald\n oplyse, hvor denne dokumentation kan findes.
Består tilbudsgiver af en sammenslutning\n af virksomheder skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed\n fremlægges for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver\n sig på en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og\n faglige formåen skal dokumentation for udelukkelsesgrunde samt relevant dokumentation\n for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden eller støttevirksomhederne.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 43200000 Earthmoving and excavating machinery, and associated parts\n Additional classification (cpv): 45112000 Excavating and earthmoving work\n Additional classification (cpv): 45112500 Earthmoving work\n Additional classification (cpv): 64000000 Postal and telecommunications services\n \n 2.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Flytning af jord fra Ydre Nordhavn til Lynetteholmen.\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 700.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General information\n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionSources of grounds for exclusion: code|name|document-used-in-public-procurement.epo-sub-espd, Notice\n Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:
a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,
b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,
c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og
d) Denne har uretmæssigt\n påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces,\n indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse\n med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig\n indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Breaching obligation relating to payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Business activities are suspended: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Bankruptcy: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Arrangement with creditors: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Assets being administered by liquidator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0000Title: Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af hovedentreprisekontrakt om jordtransport\n fra Nordhavn til Lynetteholm\n Description: Udbuddet vedrører indgåelsen af en hovedentreprisekontrakt med én Entreprenør, der\n skal tilrettelægge og gennemføre en sikker, effektiv og sammenhængende håndtering\n af jordflytningen fra Nordhavn til Lynetteholmen.
Entreprisekontrakten omfatter\n flytning af ca. 7,6 mio. tons jord.
By & Havn og Københavns Kommune har\n gennem de seneste år drevet jorddepot i Ydre Nordhavn, hvor der løbende er blevet\n deponeret henholdsvis ren og lettere forurenet jord. I forbindelse med den forestående\n udvikling af områderne i Ydre Nordhavn, er der behov for at frigøre arealer ved at\n flytte den jord, der aktuelt ligger i mellemoplag, fra Ydre Nordhavn til Lynetteholm.\n Det er planlagt, at jordflytningen skal gennemføres fra forskellige mellemdepoter\n i Ydre Nordhavn og derefter transporteres via søvejen fra kajen ved Terminal 4 på\n Oceankaj i Nordhavn til en modtagekaj, der er ved at blive etableret på Lynetteholm.\n Derefter skal jorden skal indbygges i Ly-netteholm. Jordtransporten udgør en væsentlig\n forudsætning for den videre områdemodning og udvikling i Ydre Nordhavn, og jordflytningen\n skal samtidig understøtte etableringen af Lynetteholm ved nyttiggørelse af overskudsjord.\n
Formålet med hovedentreprisen er at tilrettelægge og gennemføre en sikker,\n effektiv og sammenhængende håndtering af jordmængderne, herunder nødvendige arbejdsgange\n for flytning fra mellemdeponi til udskibningskaj, lastning og udskibning fra Oceankaj\n samt modtagelse og videre håndtering på Lynetteholm med henblik på indbygning i nyttiggørelsesanlægget.\n Hovedentreprisen skal gennemføres under hensyntagen til, at den nye containerterminal\n i Ydre Nordhavn vil være i drift, og at der samtidig kan pågå øvrige entrepriser i\n området, hvorfor logistik, adgangsforhold og koordinering skal planlægges, så arbejdet\n kan gennemføres effektivt og sikkerhedsmæssigt forsvarligt.
Udbudsproceduren\n gennemføres af Udviklingsselskabet By & Havn I/S som et fællesudbud for Udviklingsselskabet\n By & Havn I/S og Københavns Kommune. Udviklingsselskabet By & Havn I/S forvalter proceduren\n og handler i eget navn på vegne af Københavns Kommune. Den af udbuddet omfattede Entreprisekontrakt\n vil blive indgået med Udviklingsselskabet By & Havn I/S, som er kontraktholder og\n ansvarlig for den løbende koordinering og kontraktstyring under Entreprisekontrakten.\n Internal identifier: 0262d4db-a6b4-42ef-8ffe-232a272cc159\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 43200000 Earthmoving and excavating machinery, and associated parts\n Additional classification (cpv): 45112000 Excavating and earthmoving work\n Additional classification (cpv): 45112500 Earthmoving work\n Additional classification (cpv): 64000000 Postal and telecommunications services\n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Flytning af jord fra Ydre Nordhavn til Lynetteholmen.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 700.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: General yearly turnoverDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende krav:
• Ansøger har haft en samlet årsomsætning på\n minimum 500 mio. kr. i hvert af de tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber.\n \n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende krav:
• Ansøger har haft en egenkapital på minimum\n 75 mio. kr. i hvert af de tre seneste afsluttede og revidere-de årsregnskaber.
•\n Ansøger har haft en soliditetsgrad på minimum 20 % i hvert af de tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger skal angive sine væsentligste referencer (mindst 3 stk. og maksimalt 5 stk.)\n vedrørende projekter, hvor der har været et væsentligt element af jordtransport, fx\n infrastrukturbyggerier eller anlæg, hvor ansøger har varetaget opgaver vedr. bygning\n af dæmninger og flyt-ning af jord, der er igangværende eller afsluttet inden for de\n seneste 5 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 5 år før ansøgningsfristen. Hvis ansøger har\n angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Maksimum antal\n referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører og/eller hvis ansøger\n har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og faglige formåen.\n
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
(i) Modtager\n af ydelsen (navn og kontaktperson)
(ii) Kort beskrivelse af referencen, herunder\n løsningsbeskrivelse.
(iii) Resultatet af referencen.
(iv) Ansøgerens rolle\n ved levering af ydelsen.
(v) Flyttet tonnage under referenceprojektet, herunder\n om det er transporteret til søs eller over land
(vi) Udførelsesperiode (måned\n og årstal).
(vii) Kontraktform og kontraktsum ekskl. moms.
Udvælgelsen,\n jf. udbudsbetingelsernes afsnit 6.4, sker alene på baggrund af ansøgers beskrivelse\n af referencerne. Det kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget\n og indholdet af sine referencer udførligt. Dog må hver reference maksimalt fylde 2\n A4-side. Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference særligt\n relevant i forhold til den udbudte Entreprisekontraktens genstand.
I forbindelse\n med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 3 ansøgere, der vil blive opfordret\n til at afgive indledende tilbud. Er der flere end 3 ansøgere, som opfylder By & Havns\n krav til udelukkelse og egnethed, vil By & Havn udvælge de 3 ansøgere, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre Entreprisekontrakten på baggrund af\n kriteriet: De mest relevante referencer.
Ved bedømmelsen af referencerne vil\n By & Havn lægger vægt på, i hvor høj grad ansøgers arbejde i de udførte referencer\n er sammenligneligt med Entreprisekontrakten, herunder vil By & Havn lægge vægt på:\n
• Mængden af transporteret jord – jo større tonnage des bedre.
• Typen\n af gennemført transport, hvor søtransport vægter tungere end landtransport.
Bedømmelsen\n sker desuden ud fra ansøgers – eller hvis relevant støttevirksomheders – rolle i forhold\n til referencens udførelse.\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n Name: Livscyklusomkostninger\n Description: Evalueringen af underkriteriet ”Livscyklusomkostninger” vil ske på baggrund den automatiske\n beregnede evalueringsomkostning i tilbudslisten.
Evalueringsomkostningen\n består af:
• Tilbudssummen for de omfattede arbejder, herunder de poster i tilbudslisten,\n der vedrører udførelse af Entreprisekontrakten
• Tilbudssummen for regningsarbejder,\n som angivet i tilbudslisten
• En miljøomkostning for tilbudsgivernes oplyste\n CO2e-udledning
Miljøomkostningen for tilbudsgivers oplyste CO2e-udledning\n beregnes som den i tilbudslisten anførte CO2e-udledning multipliceret med 1.200 kr.\n pr ton. CO2e, og anses som en omkostning knyttet til arbejderne, der kan henføres\n til eksterne virkninger på miljøet, jf. udbudslovens § 166, stk. 1, nr. 2.
Ved\n evalueringen lægges den af tilbudsgiver oplyste CO2e-udledning til grund som tilbudsgivers\n bindende baseline for det tilbudte CO2e-regnskab. Den tilbudte baseline håndhæves\n i kontrakt-perioden efter Entreprisekontraktens pkt. 6.12, hvorefter Entreprenøren\n blandt andet er forpligtet til at indlevere dokumentation for iagttagelse af det tilbudte\n CO2e-regnskab, og hvor en overskri-delse af den tilbudte baseline er bodsbelagt.
Omkostningen\n på 1.200 kr. pr. ton CO2e-udledning er fastsat af Ordregiver som den samfunds-økonomiske\n omkostning, der ved dette udbud lægges til grund ved evalueringen af CO2e-udledning.\n Ordregiver har ved fastsættelsen af satsen blandt andet lagt vægt på en markedsmæssig\n vurdering af den samfundsøkonomiske omkostning for at reducere ét ton CO2e .
Evalueringsomkostningen\n vil blive omregnet til en pointscore mellem 0 og 10 point.
Ordregiver anvender\n en lineær model, hvor tilbuddet med den laveste evalueringsomkostning (”laveste livscyklusomkostninger”)\n tildeles 10 point, og hvor tilbud med en evalueringsomkost-ning, der er 30 % højere\n end den laveste evalueringsomkostning (”højeste livscyklusomkostninger”), tildeles\n 0 point.
Tilbud med en evalueringsomkostning, der ligger mellem den ”laveste\n livscyklusomkostninger” og ”højeste livscyklusomkostninger”, vil blive tildelt point\n ved en lineær interpolation mellem disse to yderpunkter.
Formlen, der vil\n blive anvendt for tildeling af point for underkriteriet ”Livscyklusomkostninger”,\n er:
Point = 10 – ((10 / 0,30) x (evalueringsomkostning – laveste livscyklusmkostninger))\n / laveste livscyklusomkostninger\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 60\n \n \n Criterion:\n Name: Nøglepersoner og projektorganisation\n Description: Ved evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet ”Nøglepersoner og projektorganisation”\n vil Ordregiver ud fra en helhedsvurdering af CV’er for nøglepersoner og beskrivelsen\n af den tilbudte projektorganisation lægge vægt på i hvor høj grad tilbudsgivers tilbud\n betrygger Ordregiver i, at der tilbydes en kompetent, erfaren og solid projektorganisation\n med relevante nøglepersoner for den udbudte opgave. Ordregiver vil i denne forbindelse\n blandt andet lægge vægt på følgende:
• Kvaliteten (erfaringen) og relevansen\n af de af tilbudsgiver tilbudte nøglepersoner samt hensigtsmæssigheden af disses indbyrdes\n organisering i den af tilbudsgiver foreslåede organisation for projektet, idet Ordregiver\n især vil lægge vægt på, hvor overbevisende tilbudsgiver beskriver den eller de konkret\n foreslåede nøglepersoners respektive bidrag til projektet samt nøglepersonernes indbyrdes\n ansvarsområder, og hvordan nøglepersonerne komplementerer hinanden på relevante fagområder.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n Criterion:\n Name: Udførelse, samarbejde, styring og koordinering\n Description: Ved evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet ”Udførelse, samarbejde,\n styring og koordinering” vil Ordregiver ud fra en helhedsvurdering af tilbudsgivers\n redegørelse for sin udførelse af den udbudte opgave og styring af arbejderne lægge\n vægt på følgende:
• Tilbudsgivers evne til at forstå og styre det konkrete\n projekt, så økonomien og tidsplanen overholdes. Det tillægges i den forbindelse vægt,\n at udførelsestidsplanen er robust og godt underbygget på baggrund af en grundig og\n velovervejet beskrivelse af de omfattede aktiviteter, hvor der er særligt fokus på\n entreprisens udførelse sideløbende med tilstødende anlægsarbejder.
• Tilbudsgivers\n evne til at beskrive en hensigtsmæssig og robust plan for tilbudsgivers koordinering\n af egne arbejder internt i tilbudsgivers organisation samt eksternt med øvrige entreprenører\n m.fl.
• Tilbudsgivers oplistning og beskrivelse af tilbudt land- og søgående\n materiel som forventes benyttet til entreprisens gennemførelse, herunder tilbudsgivers\n evne til at redegøre for robustheden i materielanvendelsen (både land- og søtransport),\n således at nedbrud ikke forsinker fremdriften
• Tilbudsgivers evne til at analysere\n projektmaterialet og på baggrund heraf identificere og beskrive de primære risici\n i forbindelse med at udføre anlægsarbejderne, herunder behovet for støvbekæmpelse,\n og hvordan disse risici kan afbødes\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsDeadline for requesting additional information: 01-06-2026 21:55 +00:00\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/25500e6b-50a5-4e01-9f29-498f99494f13/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/25500e6b-50a5-4e01-9f29-498f99494f13/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 22-06-2026 10:00 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: no\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4. Hvis\n klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der\n er begæret opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for\n Udbud.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet\n for Udbuds egen klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Registration number: 30823702\n Postal address: Nordre Toldbod 7 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Kasper Frank\n \n \n Internet address: https://byoghavn.dk/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internet address: https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Københavns Kommune\n Registration number: 64942212\n Postal address: Borups Allé 177 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 4ed22144-a83c-48fb-a94a-9f39c969d956 - 01\n \n Notice type: Contract or concession notice – standard regime\n Notice dispatch date: 20-05-2026 13:11 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 20-05-2026 13:12 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00352479-2026\n OJ S issue number: 98/2026\n Publication date: 22-05-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af hovedentreprisekontrakt om jordtransport fra Nordhavn til Lynetteholm","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2026-05-22+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-06-22T10:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S","Københavns Kommune"],"anslaaetVaerdi":"700000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører indgåelsen af en hovedentreprisekontrakt med én Entreprenør, der skal tilrettelægge og gennemføre en sikker, effektiv og sammenhængende håndtering af jordflytningen fra Nordhavn til Lynetteholmen. \n\nEntreprisekontrakten omfatter flytning af ca. 7,6 mio. tons jord. \n\nBy & Havn og Københavns Kommune har gennem de seneste år drevet jorddepot i Ydre Nordhavn, hvor der løbende er blevet deponeret henholdsvis ren og lettere forurenet jord. I forbindelse med den forestående udvikling af områderne i Ydre Nordhavn, er der behov for at frigøre arealer ved at flytte den jord, der aktuelt ligger i mellemoplag, fra Ydre Nordhavn til Lynetteholm. Det er planlagt, at jordflytningen skal gennemføres fra forskellige mellemdepoter i Ydre Nordhavn og derefter transporteres via søvejen fra kajen ved Terminal 4 på Oceankaj i Nordhavn til en modtagekaj, der er ved at blive etableret på Lynetteholm. Derefter skal jorden skal indbygges i Ly-netteholm. Jordtransporten udgør en væsentlig forudsætning for den videre områdemodning og udvikling i Ydre Nordhavn, og jordflytningen skal samtidig understøtte etableringen af Lynetteholm ved nyttiggørelse af overskudsjord. \n\nFormålet med hovedentreprisen er at tilrettelægge og gennemføre en sikker, effektiv og sammenhængende håndtering af jordmængderne, herunder nødvendige arbejdsgange for flytning fra mellemdeponi til udskibningskaj, lastning og udskibning fra Oceankaj samt modtagelse og videre håndtering på Lynetteholm med henblik på indbygning i nyttiggørelsesanlægget. Hovedentreprisen skal gennemføres under hensyntagen til, at den nye containerterminal i Ydre Nordhavn vil være i drift, og at der samtidig kan pågå øvrige entrepriser i området, hvorfor logistik, adgangsforhold og koordinering skal planlægges, så arbejdet kan gennemføres effektivt og sikkerhedsmæssigt forsvarligt.\n\nUdbudsproceduren gennemføres af Udviklingsselskabet By & Havn I/S som et fællesudbud for Udviklingsselskabet By & Havn I/S og Københavns Kommune. Udviklingsselskabet By & Havn I/S forvalter proceduren og handler i eget navn på vegne af Københavns Kommune. Den af udbuddet omfattede Entreprisekontrakt vil blive indgået med Udviklingsselskabet By & Havn I/S, som er kontraktholder og ansvarlig for den løbende koordinering og kontraktstyring under Entreprisekontrakten.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Københavns Kommune"],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-06-22T10:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/25500e6b-50a5-4e01-9f29-498f99494f13/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af hovedentreprisekontrakt om jordtransport fra Nordhavn til Lynetteholm","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2026-05-22+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-06-22T10:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S","Københavns Kommune"],"anslaaetVaerdi":"700000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører indgåelsen af en hovedentreprisekontrakt med én Entreprenør, der skal tilrettelægge og gennemføre en sikker, effektiv og sammenhængende håndtering af jordflytningen fra Nordhavn til Lynetteholmen. \n\nEntreprisekontrakten omfatter flytning af ca. 7,6 mio. tons jord. \n\nBy & Havn og Københavns Kommune har gennem de seneste år drevet jorddepot i Ydre Nordhavn, hvor der løbende er blevet deponeret henholdsvis ren og lettere forurenet jord. I forbindelse med den forestående udvikling af områderne i Ydre Nordhavn, er der behov for at frigøre arealer ved at flytte den jord, der aktuelt ligger i mellemoplag, fra Ydre Nordhavn til Lynetteholm. Det er planlagt, at jordflytningen skal gennemføres fra forskellige mellemdepoter i Ydre Nordhavn og derefter transporteres via søvejen fra kajen ved Terminal 4 på Oceankaj i Nordhavn til en modtagekaj, der er ved at blive etableret på Lynetteholm. Derefter skal jorden skal indbygges i Ly-netteholm. Jordtransporten udgør en væsentlig forudsætning for den videre områdemodning og udvikling i Ydre Nordhavn, og jordflytningen skal samtidig understøtte etableringen af Lynetteholm ved nyttiggørelse af overskudsjord. \n\nFormålet med hovedentreprisen er at tilrettelægge og gennemføre en sikker, effektiv og sammenhængende håndtering af jordmængderne, herunder nødvendige arbejdsgange for flytning fra mellemdeponi til udskibningskaj, lastning og udskibning fra Oceankaj samt modtagelse og videre håndtering på Lynetteholm med henblik på indbygning i nyttiggørelsesanlægget. Hovedentreprisen skal gennemføres under hensyntagen til, at den nye containerterminal i Ydre Nordhavn vil være i drift, og at der samtidig kan pågå øvrige entrepriser i området, hvorfor logistik, adgangsforhold og koordinering skal planlægges, så arbejdet kan gennemføres effektivt og sikkerhedsmæssigt forsvarligt.\n\nUdbudsproceduren gennemføres af Udviklingsselskabet By & Havn I/S som et fællesudbud for Udviklingsselskabet By & Havn I/S og Københavns Kommune. Udviklingsselskabet By & Havn I/S forvalter proceduren og handler i eget navn på vegne af Københavns Kommune. Den af udbuddet omfattede Entreprisekontrakt vil blive indgået med Udviklingsselskabet By & Havn I/S, som er kontraktholder og ansvarlig for den løbende koordinering og kontraktstyring under Entreprisekontrakten.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Københavns Kommune"],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-06-22T10:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/25500e6b-50a5-4e01-9f29-498f99494f13/publicMaterial"]}}