{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"4cb29ffb-10b0-4680-9f12-341f4a874396"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Syddanmark
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Rammeaftale om håndværkerydelser
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører Region Syddanmark, Sygehus Lillebælts indkøb af håndværkerydelser\n til løbende drift og vedligehold af Sygehus Lillebælts bygningsmasse og installationer.
\n
Identifikator for proceduren: 6c5da74c-1efb-49ca-afcb-5066160f9e37
\n
Intern identifikator: 25/20266
\n
Udbudsprocedure: Anden procedure, der afvikles i én fase
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Disse udbudsbetingelser gælder for Region Syddanmark, Sygehus Lillebælts udbud i henhold\n til Tilbudslovens § 6 stk. 1, af en rammeaftale om håndværkerydelser.

Udbuddet\n gennemføres som en offentligt licitation, hvilket indebærer, at enhver økonomisk aktør\n

kan afgive tilbud.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Primær klassificering (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45232100 Arbejder og følgearbejder i forbindelse med vandrørledninger
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45262300 Betonarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45262330 Betonreparationsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45262500 Murværks- og murerarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45262520 Murerarbejde
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45311000 Installation af el-ledninger og el-armaturer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45316000 Installation af belysning og elektriske signalanlæg
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45420000 Opsætning af snedkerarbejde
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45430000 Udførelse af gulvbelægninger og vægbeklædning
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45442000 Påføring af beskyttelseslag
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45442100 Malearbejde
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 34.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Udbuddet vedrører en rammeaftale. Grundet tekniske udfordringer, kan systemet antyde,\n at der ikke er tale om en rammeaftale.

Link til udbudsdokumenter: https://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/PublicPurchase/431174/0/0?returnUrl=ctm/Supplier/publictenders&b=
\n
Retsgrundlag:
\n
Indkøb under tærskelværdien uden grænseoverskridende interesse
\n
Direktiv 2014/25/EU - 
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Rammeaftale om håndværkerydelser
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører Region Syddanmark, Sygehus Lillebælts indkøb af håndværkerydelser\n til løbende drift og vedligehold af Sygehus Lillebælts bygningsmasse og installationer.
\n
Intern identifikator: 25/20266
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Primær klassificering (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45232100 Arbejder og følgearbejder i forbindelse med vandrørledninger
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45262300 Betonarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45262330 Betonreparationsarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45262500 Murværks- og murerarbejder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45262520 Murerarbejde
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45311000 Installation af el-ledninger og el-armaturer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45316000 Installation af belysning og elektriske signalanlæg
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45420000 Opsætning af snedkerarbejde
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45430000 Udførelse af gulvbelægninger og vægbeklædning
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45442000 Påføring af beskyttelseslag
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45442100 Malearbejde
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 4 År
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 34.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Udbuddet vedrører en rammeaftale. Grundet tekniske udfordringer, kan systemet antyde,\n at der ikke er tale om en rammeaftale.

Link til udbudsdokumenter: https://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/PublicPurchase/431174/0/0?returnUrl=ctm/Supplier/publictenders&b=
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=431174&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Frist for modtagelse af interessetilkendegivelser: 10-07-2025 08:00 +00:00
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 10-07-2025 08:00 +00:00
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Region Syddanmark
\n
Registreringsnummer: 29190909
\n
Postadresse: Damhaven 12  
\n
By: Vejle
\n
Postnummer: 7100
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Sarah Jessen
\n
E-mail: Sarah.jessen@rsyd.dk
\n
Telefon: +45 29118070
\n
Internetadresse: https://www.regionsyddanmark.dk
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/181055
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
\n
10 Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: 15bf88c7-49a0-4d6c-8027-c1c250a7c7d0-03
\n
Hovedårsagen til ændringen: Ajourførte oplysninger
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 4cb29ffb-10b0-4680-9f12-341f4a874396 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Annoncering
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 27-06-2025 09:23 +02:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 27-06-2025 09:23 +02:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Offentliggørelsesdato: 27-06-2025 09:23 +02:00
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Syddanmark
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Rammeaftale om håndværkerydelser
\n
Description: Udbuddet vedrører Region Syddanmark, Sygehus Lillebælts indkøb af håndværkerydelser\n til løbende drift og vedligehold af Sygehus Lillebælts bygningsmasse og installationer.
\n
Procedure identifier: 6c5da74c-1efb-49ca-afcb-5066160f9e37
\n
Internal identifier: 25/20266
\n
Type of procedure: Other single stage procedure
\n
Main features of the procedure: Disse udbudsbetingelser gælder for Region Syddanmark, Sygehus Lillebælts udbud i henhold\n til Tilbudslovens § 6 stk. 1, af en rammeaftale om håndværkerydelser.

Udbuddet\n gennemføres som en offentligt licitation, hvilket indebærer, at enhver økonomisk aktør\n

kan afgive tilbud.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
Additional classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45232100 Ancillary works for water pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45262300 Concrete work
\n
Additional classification (cpv): 45262330 Concrete repair work
\n
Additional classification (cpv): 45262500 Masonry and bricklaying work
\n
Additional classification (cpv): 45262520 Bricklaying work
\n
Additional classification (cpv): 45311000 Electrical wiring and fitting work
\n
Additional classification (cpv): 45316000 Installation work of illumination and signalling systems
\n
Additional classification (cpv): 45420000 Joinery and carpentry installation work
\n
Additional classification (cpv): 45430000 Floor and wall covering work
\n
Additional classification (cpv): 45442000 Application work of protective coatings
\n
Additional classification (cpv): 45442100 Painting work
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 34.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Udbuddet vedrører en rammeaftale. Grundet tekniske udfordringer, kan systemet antyde,\n at der ikke er tale om en rammeaftale.

Link til udbudsdokumenter: https://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/PublicPurchase/431174/0/0?returnUrl=ctm/Supplier/publictenders&b=
\n
Legal basis:
\n
Procurement below threshold without cross-border interest
\n
Direktiv 2014/25/EU - 
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Rammeaftale om håndværkerydelser
\n
Description: Udbuddet vedrører Region Syddanmark, Sygehus Lillebælts indkøb af håndværkerydelser\n til løbende drift og vedligehold af Sygehus Lillebælts bygningsmasse og installationer.
\n
Internal identifier: 25/20266
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
Additional classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45232100 Ancillary works for water pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45262300 Concrete work
\n
Additional classification (cpv): 45262330 Concrete repair work
\n
Additional classification (cpv): 45262500 Masonry and bricklaying work
\n
Additional classification (cpv): 45262520 Bricklaying work
\n
Additional classification (cpv): 45311000 Electrical wiring and fitting work
\n
Additional classification (cpv): 45316000 Installation work of illumination and signalling systems
\n
Additional classification (cpv): 45420000 Joinery and carpentry installation work
\n
Additional classification (cpv): 45430000 Floor and wall covering work
\n
Additional classification (cpv): 45442000 Application work of protective coatings
\n
Additional classification (cpv): 45442100 Painting work
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 4 Year
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 34.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Additional information: Udbuddet vedrører en rammeaftale. Grundet tekniske udfordringer, kan systemet antyde,\n at der ikke er tale om en rammeaftale.

Link til udbudsdokumenter: https://eu.eu-supply.com/ctm/Supplier/PublicPurchase/431174/0/0?returnUrl=ctm/Supplier/publictenders&b=
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=431174&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Deadline for receipt of expressions of interest: 10-07-2025 08:00 +00:00
\n
Deadline for receipt of tenders: 10-07-2025 08:00 +00:00
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Region Syddanmark
\n
Registration number: 29190909
\n
Postal address: Damhaven 12  
\n
Town: Vejle
\n
Postcode: 7100
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Sarah Jessen
\n
Email: Sarah.jessen@rsyd.dk
\n
Telephone: +45 29118070
\n
Internet address: https://www.regionsyddanmark.dk
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/181055
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
\n
10 Change
Version of the previous notice to be changed: 15bf88c7-49a0-4d6c-8027-c1c250a7c7d0-03
\n
Main reason for change: Information updated
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 4cb29ffb-10b0-4680-9f12-341f4a874396 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract notice
\n
Notice dispatch date: 27-06-2025 09:23 +02:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 27-06-2025 09:23 +02:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Publication Date: 27-06-2025 09:23 +02:00
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Rammeaftale om håndværkerydelser","ordregiver":"Region Syddanmark","ordregiverId":"29190909","ordregiverIdDatavasket":"29190909","publiceringsdato":"2025-06-27T09:23:26+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-07-10T08:00:00Z","2025-07-10T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Region Syddanmark"],"anslaaetVaerdi":"34000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører Region Syddanmark, Sygehus Lillebælts indkøb af håndværkerydelser til løbende drift og vedligehold af Sygehus Lillebælts bygningsmasse og installationer.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":true},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-07-10T08:00:00Z"],"intressentfrister":["2025-07-10T08:00:00Z"],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=431174&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Rammeaftale om håndværkerydelser","ordregiver":"Region Syddanmark","ordregiverId":"29190909","ordregiverIdDatavasket":"29190909","publiceringsdato":"2025-06-27T09:23:26+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-07-10T08:00:00Z","2025-07-10T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Region Syddanmark"],"anslaaetVaerdi":"34000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører Region Syddanmark, Sygehus Lillebælts indkøb af håndværkerydelser til løbende drift og vedligehold af Sygehus Lillebælts bygningsmasse og installationer.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":true},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-07-10T08:00:00Z"],"intressentfrister":["2025-07-10T08:00:00Z"],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=431174&B="]}}