{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"49d4ab2c-4d38-4385-acf8-7b6399fd5fc9"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00829457-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Køge Fjernvarme
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Produktion, transport eller distribution af gas eller varme
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører udførelse af jord-, beton-, belægnings-, montage- og smedearbejde,\n samt levering af præisolerede fjernvarmerør og komponenter. Arbejdet udføres primært\n i forbindelse med konvertering af naturgaskunder til fjernvarme. Arbejdet omfatter\n ca. 3 km hovedledning i stål og tilhørende stikledninger i Alupex til ca. 217 kunder.\n Arbejdet udføres i området syd for Ølsømaglevej og øst for Københavnsvej.
\n
Identifikator for proceduren: 5bc018f6-15d1-4160-96ba-c153405ec7ae
\n
Intern ID: 108-1264-Etape 10 og 11
\n
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45232140 Anlægsarbejde: hovedledninger til fjernvarme
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 09323000 Fjernvarme (indenbys)
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Ølsemaglevej  
\n
By: Køge
\n
Postnummer: 4600
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 20.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
2.1.6 Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD)
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører udførelse af jord-, beton-, belægnings-, montage- og smedearbejde,\n samt levering af præisolerede fjernvarmerør og komponenter. Arbejdet udføres primært\n i forbindelse med konvertering af naturgaskunder til fjernvarme. Arbejdet omfatter\n ca. 3 km hovedledning i stål og tilhørende stikledninger i Alupex til ca. 217 kunder.\n Arbejdet udføres i området syd for Ølsømaglevej og øst for Københavnsvej.
\n
Intern ID: 108-1264-Etape 10 og 11
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45232140 Anlægsarbejde: hovedledninger til fjernvarme
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 09323000 Fjernvarme (indenbys)
\n
Mængde: 3.000 meter
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Ølsemaglevej  
\n
By: Køge
\n
Postnummer: 4600
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-05-2026
\n
Varigheds slutdato: 01-06-2027
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 20.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD)
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=447382&TID=200408531&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Tilladt
\n
Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=447382&TID=200408531&B=
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Beskrivelse af den finansielle garanti: Se udbudsbetingelser og AB18
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 23-01-2026 11:00 +00:00
\n
Vedståelsesfrist for tilbuddet: 4 Måned
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Endnu ikke kendte
\n
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Se udbudsbetingelser
\n
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
Oplysninger om finansiering og betaling: Se udbudsbetingelser og kontrakt
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Køge Fjernvarme
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Køge Fjernvarme
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Køge Fjernvarme
\n
Registreringsnummer: 69330428
\n
Postadresse: Galoche Allé 14  
\n
By: Køge
\n
Postnummer: 4600
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Claus Dalgas Frederiksen
\n
E-mail: cdf@veks.dk
\n
Telefon: +45 43644400
\n
Internetadresse: https://www.koegefjernvarme.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/358610
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: Køge Fjernvarme
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 35291000
\n
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 69330428
\n
Postadresse: Galoche Allé 14  
\n
By: Køge
\n
Postnummer: 4600
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 49d4ab2c-4d38-4385-acf8-7b6399fd5fc9 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 11-12-2025 10:14 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 12-12-2025 09:00 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk engelsk
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00829457-2025
\n
EUT-S-nummer: 241/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 15-12-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: 108-1264-Etape 10 og 11 - Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11
\n
Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Etape 10 og 11 - Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11
\n
Description: Udbygning af fjernvarme i etape 10 og 11
\n
Procedure identifier: 5bc018f6-15d1-4160-96ba-c153405ec7ae
\n
Internal identifier: 108-1264-Etape 10 og 11
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45232140 District-heating mains construction work
\n
Additional classification (cpv): 09323000 District heating
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Ølsemaglevej  
\n
Town: Køge
\n
Postcode: 4600
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 20.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
2.1.6 Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: European Single Procurement Document (ESPD)
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Etape 10 og 11 - Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11
\n
Description: Udbygning af fjernvarme i etape 10 og 11
\n
Internal identifier: 108-1264-Etape 10 og 11
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45232140 District-heating mains construction work
\n
Additional classification (cpv): 09323000 District heating
\n
Quantity: 3.000 metre
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Ølsemaglevej  
\n
Town: Køge
\n
Postcode: 4600
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-05-2026
\n
Duration end date: 01-06-2027
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 20.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
\n
5.1.9 Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=447382&TID=200408531&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Allowed
\n
Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=447382&TID=200408531&B=
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Description of the financial guarantee: Se krav i AB18
\n
Deadline for receipt of tenders: 23-01-2026 11:00 +00:00
\n
Deadline until which the tender must remain valid: 4 Month
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
\n
Conditions relating to the performance of the contract: Se udbudsbetingelser
\n
A non-disclosure agreement is required: no
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: yes
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
Financial arrangement: kontrakt jf. udbudsbetingelser
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Køge Fjernvarme
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Køge Fjernvarme
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Køge Fjernvarme
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: 108-1264-Etape 10 og 11 - Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: 108-1264-Etape 10 og 11 - Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Køge Fjernvarme
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: 108-1264-Etape 10 og 11 - Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11
\n
Registration number: 69330428
\n
Postal address: Galoche Allé 14  
\n
Town: Køge
\n
Postcode: 4600
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Claus Dalgas Frederiksen
\n
Email: cdf@veks.dk
\n
Telephone: +45 43644400
\n
Internet address: https://www.koegefjernvarme.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/358610
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Køge Fjernvarme
\n
Registration number: Køge Fjernvarme
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 35291000
\n
Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Køge Fjernvarme
\n
Registration number: 69330428
\n
Postal address: Galoche Allé 14  
\n
Town: Køge
\n
Postcode: 4600
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 49d4ab2c-4d38-4385-acf8-7b6399fd5fc9 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 11-12-2025 10:14 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 12-12-2025 09:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish English
\n
Notice publication number: 00829457-2025
\n
OJ S issue number: 241/2025
\n
Publication date: 15-12-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11","ordregiver":"Køge Fjernvarme","ordregiverId":"69330428","ordregiverIdDatavasket":"69330428","publiceringsdato":"2025-12-15+01:00","cpvKode":"45232140","cpvTitel":"Anlægsarbejde: hovedledninger til fjernvarme","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-01-23T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Køge Fjernvarme"],"anslaaetVaerdi":"20000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører udførelse af jord-, beton-, belægnings-, montage- og smedearbejde, samt levering af præisolerede fjernvarmerør og komponenter. Arbejdet udføres primært i forbindelse med konvertering af naturgaskunder til fjernvarme. Arbejdet omfatter ca. 3 km hovedledning i stål og tilhørende stikledninger i Alupex til ca. 217 kunder. Arbejdet udføres i området syd for Ølsømaglevej og øst for Københavnsvej.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Køge"],"tilbudsfrister":["2026-01-23T11:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=447382&TID=200408531&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Etape 10 og 11 - Udbygning af fjernvarme i Køge K02 etape 10 og 11","ordregiver":"Køge Fjernvarme","ordregiverId":"69330428","ordregiverIdDatavasket":"69330428","publiceringsdato":"2025-12-15+01:00","cpvKode":"45232140","cpvTitel":"District-heating mains construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-01-23T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Køge Fjernvarme"],"anslaaetVaerdi":"20000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbygning af fjernvarme i etape 10 og 11","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Contract notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Køge"],"tilbudsfrister":["2026-01-23T11:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=447382&TID=200408531&B="]}}