{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"481d8b4d-d8d3-4929-872c-72ce0f9d66c3"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00405939-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Midtjylland
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Sundhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Indkøb af NextSeq 550 til Patologi AUH
\n
Beskrivelse: Kontrakten omfatter anskaffelse af 1. stk NextSeq 550 og service.
\n
Identifikator for proceduren: 4ea8e546-5c96-4e8c-80b1-ef19808ca9c2
\n
Tidligere bekendtgørelse: c437c2b2-f618-43c7-bc1b-213aaf94080c-01
\n
Intern identifikator: 1-23-4-72-12-25
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 38000000 Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: Aarhus Universitetshospital.
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Indkøb af NextSeq 550 til Patologi AUH
\n
Beskrivelse: Kontrakten omfatter anskaffelse af 1. stk NextSeq 550 og service.
\n
Intern identifikator: 1-23-4-72-12-25
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 38000000 Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)
\n
Mængde: 1 styk
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Service
Uddannelse
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: Aarhus Universitetshospital.
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 8 År
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Ikke relevant
\n
Prioriteret rækkefølge: 1
\n
\n
Begrundelse for ikke at angive vægtningen af tildelingskriterierne: Anvendes ikke
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Kontrakten vil ikke blive indgået før udløb af en standstill periode på 10 dage regnet\n fra dagen efter offentliggørelse af denne profylaksebekendtgørelse, jf. § 4, stk.\n 1, nr. 2 i lov om Klagenævnet for Udbud (LBK nr. 593 af 2.6.2016) – tilgængelig på\n www.retsinformation.dk.

Klage indgives til Klagenævnet for Udbud: Senest\n samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underrette Region Midtjylland om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og\n om klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4.

Efter\n underskrift af kontrakten vil Region Midtjylland offentliggøre en tildelingsbekendtgørelse,\n hvilket vil indlede en klagefrist. Nærmere information om klagefristen vil følge af\n tildelingsbekendtgørelsen.

Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning er\n tilgængelig på Klager over udbud (kfst.dk)
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 593.200 US-dollar
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager
\n
Anden begrundelse: Patologi på Aarhus Universitetshospital ønsker at anskaffe back-up udstyr til allerede\n implementerede methyleringsanalyser, inklusiv udstyrsafhængige forbrugsvarer og service\n fra Illumina Denmark ApS, mhp. at sikre driftsstabilitet. Back-up udstyret skal kunne\n foretage methyleringsprofilering med Infinium MethylationEPIC BeadChip Kit til analyse\n af mere end 850 000 methyleringssites ved cancer eller mistanke om cancer i hjernen\n i overensstemmelse med de nuværende anbefalinger, ”Anbefalinger for molekylærpatologiske\n analyser af CNS tumorer”, fra udvalg for molekylær patologi under Dansk Patologisk\n Selskab.

Det er vigtigt at denne proces foregår uhindret og så hurtigt så\n muligt. Det forventes at ca. 100 prøver skal køre på systemet om året, med henblik\n på at forbedre svartiden.

Ordregiver agter grundet ovenstående at indgå\n kontrakt med Illumina Denmark ApS om levering af 1. stk. NextSeq 550 da anskaffelsen\n er omfattet af reglerne om udbud med forhandling uden forudgående udbudsbekendtgørelse,\n jf. udbudslovens § 80, Stk. 3, nr 2, idet kontrakten af tekniske grunde kun kan overdrages\n til én bestemt økonomisk aktør. Der findes ifølge Region Midtjyllands markedsafdækning\n ikke andre aktører på markedet pr. dags dato, som kan levere det beskrevne ovenfor.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Illumina Denmark ApS
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 4657840
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 52.952 US-dollar
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 1-23-4-72-12-25
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Region Midtjylland
\n
Registreringsnummer: 29190925
\n
Afdeling: Indkøb & Medicoteknik
\n
Postadresse: Olof Palmes Allé 15  
\n
By: Aarhus N
\n
Postnummer: 8200
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Morten Østergaard
\n
E-mail: Mortot@rm.dk
\n
Telefon: +45 24851449
\n
Internetadresse: https://www.udbud.rm.dk
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/253854
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Tolboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://kfst.dk/udbud
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Illumina Denmark ApS
\n
Registreringsnummer: 34087423
\n
By: København
\n
Postnummer: 2300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: customercare@illumina.com
\n
Telefon: +45 80 82 01 83
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 481d8b4d-d8d3-4929-872c-72ce0f9d66c3 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 24-06-2025 09:08 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 24-06-2025 09:09 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00405939-2025
\n
EUT-S-nummer: 119/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 25-06-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Midtjylland
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: Health
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Indkøb af NextSeq 550 til Patologi AUH
\n
Description: Kontrakten omfatter anskaffelse af 1. stk NextSeq 550 og service.
\n
Procedure identifier: 4ea8e546-5c96-4e8c-80b1-ef19808ca9c2
\n
Previous notice: c437c2b2-f618-43c7-bc1b-213aaf94080c-01
\n
Internal identifier: 1-23-4-72-12-25
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: Aarhus Universitetshospital.
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Indkøb af NextSeq 550 til Patologi AUH
\n
Description: Kontrakten omfatter anskaffelse af 1. stk NextSeq 550 og service.
\n
Internal identifier: 1-23-4-72-12-25
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
\n
Quantity: 1 piece
\n
Options:
Description of the options: Service
Uddannelse
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: Aarhus Universitetshospital.
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 8 Year
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Quality
\n
Description: Ikke relevant
\n
Order of importance: 1
\n
\n
Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Anvendes ikke
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Kontrakten vil ikke blive indgået før udløb af en standstill periode på 10 dage regnet\n fra dagen efter offentliggørelse af denne profylaksebekendtgørelse, jf. § 4, stk.\n 1, nr. 2 i lov om Klagenævnet for Udbud (LBK nr. 593 af 2.6.2016) – tilgængelig på\n www.retsinformation.dk.

Klage indgives til Klagenævnet for Udbud: Senest\n samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underrette Region Midtjylland om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og\n om klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4.

Efter\n underskrift af kontrakten vil Region Midtjylland offentliggøre en tildelingsbekendtgørelse,\n hvilket vil indlede en klagefrist. Nærmere information om klagefristen vil følge af\n tildelingsbekendtgørelsen.

Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning er\n tilgængelig på Klager over udbud (kfst.dk)
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 593.200 US dollar
\n
Direct award:
Justification for direct award: The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons
\n
Other justification: Patologi på Aarhus Universitetshospital ønsker at anskaffe back-up udstyr til allerede\n implementerede methyleringsanalyser, inklusiv udstyrsafhængige forbrugsvarer og service\n fra Illumina Denmark ApS, mhp. at sikre driftsstabilitet. Back-up udstyret skal kunne\n foretage methyleringsprofilering med Infinium MethylationEPIC BeadChip Kit til analyse\n af mere end 850 000 methyleringssites ved cancer eller mistanke om cancer i hjernen\n i overensstemmelse med de nuværende anbefalinger, ”Anbefalinger for molekylærpatologiske\n analyser af CNS tumorer”, fra udvalg for molekylær patologi under Dansk Patologisk\n Selskab.

Det er vigtigt at denne proces foregår uhindret og så hurtigt så\n muligt. Det forventes at ca. 100 prøver skal køre på systemet om året, med henblik\n på at forbedre svartiden.

Ordregiver agter grundet ovenstående at indgå\n kontrakt med Illumina Denmark ApS om levering af 1. stk. NextSeq 550 da anskaffelsen\n er omfattet af reglerne om udbud med forhandling uden forudgående udbudsbekendtgørelse,\n jf. udbudslovens § 80, Stk. 3, nr 2, idet kontrakten af tekniske grunde kun kan overdrages\n til én bestemt økonomisk aktør. Der findes ifølge Region Midtjyllands markedsafdækning\n ikke andre aktører på markedet pr. dags dato, som kan levere det beskrevne ovenfor.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Illumina Denmark ApS
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 4657840
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 52.952 US dollar
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 1-23-4-72-12-25
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Region Midtjylland
\n
Registration number: 29190925
\n
Department: Indkøb & Medicoteknik
\n
Postal address: Olof Palmes Allé 15  
\n
Town: Aarhus N
\n
Postcode: 8200
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Morten Østergaard
\n
Email: Mortot@rm.dk
\n
Telephone: +45 24851449
\n
Internet address: https://www.udbud.rm.dk
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/253854
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Tolboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://kfst.dk/udbud
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Illumina Denmark ApS
\n
Registration number: 34087423
\n
Town: København
\n
Postcode: 2300
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: customercare@illumina.com
\n
Telephone: +45 80 82 01 83
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 481d8b4d-d8d3-4929-872c-72ce0f9d66c3 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 24-06-2025 09:08 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 24-06-2025 09:09 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00405939-2025
\n
OJ S issue number: 119/2025
\n
Publication date: 25-06-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Indkøb af NextSeq 550 til Patologi AUH","ordregiver":"Region Midtjylland","ordregiverId":"29190925","ordregiverIdDatavasket":"29190925","publiceringsdato":"2025-06-25+02:00","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Midtjylland"],"beskrivelse":"Kontrakten omfatter anskaffelse af 1. stk NextSeq 550 og service.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Indkøb af NextSeq 550 til Patologi AUH","ordregiver":"Region Midtjylland","ordregiverId":"29190925","ordregiverIdDatavasket":"29190925","publiceringsdato":"2025-06-25+02:00","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Midtjylland"],"beskrivelse":"Kontrakten omfatter anskaffelse af 1. stk NextSeq 550 og service.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}