{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"47fb94b0-6879-448d-a757-8fe7892202b0"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00787208-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Miljøbeskyttelse
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Bekendtgørelse om indgåelse af kontrakt om Integreret Marin Miljøovervågning
\n
Beskrivelse: Kontrakten vedrører udviklingsprojektet Integreret Marin Miljøovervågning (IMM), som\n gennemføres af Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø (SGAV). Formålet med\n IMM er at skabe en ny, omkostningseffektiv og skalérbar tilgang til indsamling af\n marine miljødata, som understøtter SGAVs marine overvågningsprogram, der er en del\n af det Nationale Overvågningsprogram for Vandmiljø og Natur (NOVANA). I IMM er der\n fokus på udvikling af nye måleteknologier (satellitter og målebøjer med in situ sensorer)\n samt videreudvikling af marin økosystemmodellering. Den tekniske løsning i IMM-projektet\n er centreret omkring marin økosystemmodellering, hvor der videreudvikles på SGAVs\n eksisterende marine modelkompleks bestående af i alt 11 modeller, som dækker de danske\n vandområder. Videreudviklingen indebærer integrering af data fra satellitter og målebøjer,\n som begge er nye og relevante teknologier ift. at levere marine miljødata. Desuden\n udvikles en løsning til en remote-sensing baseret kortlægning af marin vegetation,\n som bygger på en række tidligere studier og erfaringer.Kontrakten vedrører:1) Videreudviklingen\n af SGAVs marine modelkompleks inkl. integration af data fra satellit og målebøjer\n og operationalisering af modellerne.2) Kvalitetssikring af modelresultater med henblik\n på at kunne supplere SGAVs marine overvågningsprogram og levere data i henhold til\n EU-direktiver herunder Vandrammedirektivet, Havstrategidirektivet og Habitatdirektivet.3)\n Udvikling af remote-sensing baseret værktøj til national kortlægning af arealudbredelsen\n af marin undervandsvegetation, herunder udvikling af ny indikator i henhold til EU's\n Vandrammedirektiv.
\n
Identifikator for proceduren: bcb1c6b6-3dd1-4ce7-a2ed-0d44ec319209
\n
Intern identifikator: 2024-5594
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Kontrakten er tildelt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse,\n jf. udbudslovens § 22, men dog med offentliggørelse af en profylaksebekendtgørelse\n forud for indgåelse af kontrakt, jf. bekendtgørelse nr. 716520-2024.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 73100000 Forskning og eksperimentel udvikling
\n
Yderligere klassificering (cpv): 73112000 Havforskning
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 20.570.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Yderligere oplysninger: Ordregiver har vurderet, at indkøbet er undtaget fra udbudsloven efter § 22, da projektet\n er omfattet af én af de nævnte CPV-koder (CPV-kode 73100000-3 vedr. forskning og eksperimentel\n udvikling), og udbyttet ikke udelukkende vil tilhøre ordregiver til brug for egen\n virksomhed. Det er ligeledes vurderingen, at kontrakten ikke har interesse for leverandører\n udenfor Danmark. Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø har således tildelt\n kontrakten direkte til DHI A/S, og uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.\n Det fremgår under \"procedure\", at der har været tale om \"udbud med forhandling uden\n forudgående offentliggørelse\". Det er ikke tilfældet. Der er tale om indkøb udenfor\n udbudsloven, jf. udbudslovens § 22.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Bekendtgørelse om indgåelse af kontrakt om Integreret Marin Miljøovervågning
\n
Beskrivelse: Kontrakten vedrører udviklingsprojektet Integreret Marin Miljøovervågning (IMM), som\n gennemføres af Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø (SGAV). Formålet med\n IMM er at skabe en ny, omkostningseffektiv og skalérbar tilgang til indsamling af\n marine miljødata, som understøtter SGAVs marine overvågningsprogram, der er en del\n af det Nationale Overvågningsprogram for Vandmiljø og Natur (NOVANA). I IMM er der\n fokus på udvikling af nye måleteknologier (satellitter og målebøjer med in situ sensorer)\n samt videreudvikling af marin økosystemmodellering. Den tekniske løsning i IMM-projektet\n er centreret omkring marin økosystemmodellering, hvor der videreudvikles på SGAVs\n eksisterende marine modelkompleks bestående af i alt 11 modeller, som dækker de danske\n vandområder. Videreudviklingen indebærer integrering af data fra satellitter og målebøjer,\n som begge er nye og relevante teknologier ift. at levere marine miljødata. Desuden\n udvikles en løsning til en remote-sensing baseret kortlægning af marin vegetation,\n som bygger på en række tidligere studier og erfaringer.Kontrakten vedrører:1) Videreudviklingen\n af SGAVs marine modelkompleks inkl. integration af data fra satellit og målebøjer\n og operationalisering af modellerne.2) Kvalitetssikring af modelresultater med henblik\n på at kunne supplere SGAVs marine overvågningsprogram og levere data i henhold til\n EU-direktiver herunder Vandrammedirektivet, Havstrategidirektivet og Habitatdirektivet.3)\n Udvikling af remote-sensing baseret værktøj til national kortlægning af arealudbredelsen\n af marin undervandsvegetation, herunder udvikling af ny indikator i henhold til EU's\n Vandrammedirektiv.
\n
Intern identifikator: 2024-5594
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 73100000 Forskning og eksperimentel udvikling
\n
Yderligere klassificering (cpv): 73112000 Havforskning
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 11-12-2024
\n
Varigheds slutdato: 31-12-2026
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 20.570.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Ordregiver har vurderet, at indkøbet er undtaget fra udbudsloven efter § 22, da projektet\n er omfattet af én af de nævnte CPV-koder (CPV-kode 73100000-3 vedr. forskning og eksperimentel\n udvikling), og udbyttet ikke udelukkende vil tilhøre ordregiver til brug for egen\n virksomhed. Det er ligeledes vurderingen, at kontrakten ikke har interesse for leverandører\n udenfor Danmark. Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø har således tildelt\n kontrakten direkte til DHI A/S, og uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.\n Det fremgår under \"procedure\", at der har været tale om \"udbud med forhandling uden\n forudgående offentliggørelse\". Det er ikke tilfældet. Der er tale om indkøb udenfor\n udbudsloven, jf. udbudslovens § 22.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Da kontrakten ikke har været konkurrenceudsat, men er tildelt direkte, er der ikke\n foretaget en evaluering, og der har derfor ikke været tale om brug af tildelingskrierier,\n som det fremgår af nærværende bekendtgørelse. Oplysningerne vedrørende tildelingskriterier\n fremgår alene, fordi det er obligatorisk at udfylde disse felter.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I forbindelse med indgåelse af kontrakten om Integreret Marin Miljøovervågning har\n ordregiver fulgt proceduren i § 4 i LBK nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for\n Udbud med senere ændringer (klagenævnsloven). Da ordregiver har fulgt proceduren i\n klagenævnslovens § 4, for at sikre, at kontrakten ikke erklæres for uden virkning,\n jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. lovens § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
Organisation, der udfører betalingen: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 20.570.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: DHI A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 716520-2024
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 20.570.000 Dansk krone
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 2024-5594
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 11-12-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
Registreringsnummer: 20814616
\n
Postadresse: Sollerupvej 24  
\n
By: Faaborg
\n
Postnummer: 5600
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Gitte Almind Skou
\n
E-mail: gials@mst.dk
\n
Telefon: +45 20324878
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: DHI A/S
\n
Organisationen er en fysisk person
\n
Registreringsnummer: 36466871
\n
Postadresse: Agern Allé 5  
\n
By: Hørsholm
\n
Postnummer: 2970
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Anders Erichsen
\n
E-mail: dhi@dhigroup.com
\n
Telefon: 45169200
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 47fb94b0-6879-448d-a757-8fe7892202b0 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 19-12-2024 14:56 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 19-12-2024 14:57 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00787208-2024
\n
EUT-S-nummer: 249/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 23-12-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking
\n
Activity of the contracting authority: Environmental protection
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Bekendtgørelse om indgåelse af kontrakt om Integreret Marin Miljøovervågning
\n
Description: Kontrakten vedrører udviklingsprojektet Integreret Marin Miljøovervågning (IMM), som\n gennemføres af Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø (SGAV). Formålet med\n IMM er at skabe en ny, omkostningseffektiv og skalérbar tilgang til indsamling af\n marine miljødata, som understøtter SGAVs marine overvågningsprogram, der er en del\n af det Nationale Overvågningsprogram for Vandmiljø og Natur (NOVANA). I IMM er der\n fokus på udvikling af nye måleteknologier (satellitter og målebøjer med in situ sensorer)\n samt videreudvikling af marin økosystemmodellering. Den tekniske løsning i IMM-projektet\n er centreret omkring marin økosystemmodellering, hvor der videreudvikles på SGAVs\n eksisterende marine modelkompleks bestående af i alt 11 modeller, som dækker de danske\n vandområder. Videreudviklingen indebærer integrering af data fra satellitter og målebøjer,\n som begge er nye og relevante teknologier ift. at levere marine miljødata. Desuden\n udvikles en løsning til en remote-sensing baseret kortlægning af marin vegetation,\n som bygger på en række tidligere studier og erfaringer.Kontrakten vedrører:1) Videreudviklingen\n af SGAVs marine modelkompleks inkl. integration af data fra satellit og målebøjer\n og operationalisering af modellerne.2) Kvalitetssikring af modelresultater med henblik\n på at kunne supplere SGAVs marine overvågningsprogram og levere data i henhold til\n EU-direktiver herunder Vandrammedirektivet, Havstrategidirektivet og Habitatdirektivet.3)\n Udvikling af remote-sensing baseret værktøj til national kortlægning af arealudbredelsen\n af marin undervandsvegetation, herunder udvikling af ny indikator i henhold til EU's\n Vandrammedirektiv.
\n
Procedure identifier: bcb1c6b6-3dd1-4ce7-a2ed-0d44ec319209
\n
Internal identifier: 2024-5594
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
Main features of the procedure: Kontrakten er tildelt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse,\n jf. udbudslovens § 22, men dog med offentliggørelse af en profylaksebekendtgørelse\n forud for indgåelse af kontrakt, jf. bekendtgørelse nr. 716520-2024.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 73100000 Research and experimental development services
\n
Additional classification (cpv): 73112000 Marine research services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 20.570.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Additional information: Ordregiver har vurderet, at indkøbet er undtaget fra udbudsloven efter § 22, da projektet\n er omfattet af én af de nævnte CPV-koder (CPV-kode 73100000-3 vedr. forskning og eksperimentel\n udvikling), og udbyttet ikke udelukkende vil tilhøre ordregiver til brug for egen\n virksomhed. Det er ligeledes vurderingen, at kontrakten ikke har interesse for leverandører\n udenfor Danmark. Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø har således tildelt\n kontrakten direkte til DHI A/S, og uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.\n Det fremgår under \"procedure\", at der har været tale om \"udbud med forhandling uden\n forudgående offentliggørelse\". Det er ikke tilfældet. Der er tale om indkøb udenfor\n udbudsloven, jf. udbudslovens § 22.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Bekendtgørelse om indgåelse af kontrakt om Integreret Marin Miljøovervågning
\n
Description: Kontrakten vedrører udviklingsprojektet Integreret Marin Miljøovervågning (IMM), som\n gennemføres af Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø (SGAV). Formålet med\n IMM er at skabe en ny, omkostningseffektiv og skalérbar tilgang til indsamling af\n marine miljødata, som understøtter SGAVs marine overvågningsprogram, der er en del\n af det Nationale Overvågningsprogram for Vandmiljø og Natur (NOVANA). I IMM er der\n fokus på udvikling af nye måleteknologier (satellitter og målebøjer med in situ sensorer)\n samt videreudvikling af marin økosystemmodellering. Den tekniske løsning i IMM-projektet\n er centreret omkring marin økosystemmodellering, hvor der videreudvikles på SGAVs\n eksisterende marine modelkompleks bestående af i alt 11 modeller, som dækker de danske\n vandområder. Videreudviklingen indebærer integrering af data fra satellitter og målebøjer,\n som begge er nye og relevante teknologier ift. at levere marine miljødata. Desuden\n udvikles en løsning til en remote-sensing baseret kortlægning af marin vegetation,\n som bygger på en række tidligere studier og erfaringer.Kontrakten vedrører:1) Videreudviklingen\n af SGAVs marine modelkompleks inkl. integration af data fra satellit og målebøjer\n og operationalisering af modellerne.2) Kvalitetssikring af modelresultater med henblik\n på at kunne supplere SGAVs marine overvågningsprogram og levere data i henhold til\n EU-direktiver herunder Vandrammedirektivet, Havstrategidirektivet og Habitatdirektivet.3)\n Udvikling af remote-sensing baseret værktøj til national kortlægning af arealudbredelsen\n af marin undervandsvegetation, herunder udvikling af ny indikator i henhold til EU's\n Vandrammedirektiv.
\n
Internal identifier: 2024-5594
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 73100000 Research and experimental development services
\n
Additional classification (cpv): 73112000 Marine research services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 11-12-2024
\n
Duration end date: 31-12-2026
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 20.570.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Ordregiver har vurderet, at indkøbet er undtaget fra udbudsloven efter § 22, da projektet\n er omfattet af én af de nævnte CPV-koder (CPV-kode 73100000-3 vedr. forskning og eksperimentel\n udvikling), og udbyttet ikke udelukkende vil tilhøre ordregiver til brug for egen\n virksomhed. Det er ligeledes vurderingen, at kontrakten ikke har interesse for leverandører\n udenfor Danmark. Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø har således tildelt\n kontrakten direkte til DHI A/S, og uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.\n Det fremgår under \"procedure\", at der har været tale om \"udbud med forhandling uden\n forudgående offentliggørelse\". Det er ikke tilfældet. Der er tale om indkøb udenfor\n udbudsloven, jf. udbudslovens § 22.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Kvalitet
\n
Description: Da kontrakten ikke har været konkurrenceudsat, men er tildelt direkte, er der ikke\n foretaget en evaluering, og der har derfor ikke været tale om brug af tildelingskrierier,\n som det fremgår af nærværende bekendtgørelse. Oplysningerne vedrørende tildelingskriterier\n fremgår alene, fordi det er obligatorisk at udfylde disse felter.
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I forbindelse med indgåelse af kontrakten om Integreret Marin Miljøovervågning har\n ordregiver fulgt proceduren i § 4 i LBK nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for\n Udbud med senere ændringer (klagenævnsloven). Da ordregiver har fulgt proceduren i\n klagenævnslovens § 4, for at sikre, at kontrakten ikke erklæres for uden virkning,\n jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. lovens § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
Organisation executing the payment: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
Organisation signing the contract: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 20.570.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: DHI A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 716520-2024
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 20.570.000 Danish krone
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 2024-5594
\n
Date of the conclusion of the contract: 11-12-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø
\n
Registration number: 20814616
\n
Postal address: Sollerupvej 24  
\n
Town: Faaborg
\n
Postcode: 5600
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Gitte Almind Skou
\n
Email: gials@mst.dk
\n
Telephone: +45 20324878
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internet address: http://www.naevneneshus.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: DHI A/S
\n
The organisation is a natural person
\n
Registration number: 36466871
\n
Postal address: Agern Allé 5  
\n
Town: Hørsholm
\n
Postcode: 2970
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Anders Erichsen
\n
Email: dhi@dhigroup.com
\n
Telephone: 45169200
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 47fb94b0-6879-448d-a757-8fe7892202b0 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 19-12-2024 14:56 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 19-12-2024 14:57 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00787208-2024
\n
OJ S issue number: 249/2024
\n
Publication date: 23-12-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Bekendtgørelse om indgåelse af kontrakt om Integreret Marin Miljøovervågning","ordregiver":"Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø","ordregiverId":"20814616","ordregiverIdDatavasket":"20814616","publiceringsdato":"2024-12-23+01:00","cpvKode":"73100000","cpvTitel":"Forskning og eksperimentel udvikling","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø"],"anslaaetVaerdi":"20570000.00","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Kontrakten vedrører udviklingsprojektet Integreret Marin Miljøovervågning (IMM), som gennemføres af Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø (SGAV). Formålet med IMM er at skabe en ny, omkostningseffektiv og skalérbar tilgang til indsamling af marine miljødata, som understøtter SGAVs marine overvågningsprogram, der er en del af det Nationale Overvågningsprogram for Vandmiljø og Natur (NOVANA). I IMM er der fokus på udvikling af nye måleteknologier (satellitter og målebøjer med in situ sensorer) samt videreudvikling af marin økosystemmodellering. Den tekniske løsning i IMM-projektet er centreret omkring marin økosystemmodellering, hvor der videreudvikles på SGAVs eksisterende marine modelkompleks bestående af i alt 11 modeller, som dækker de danske vandområder. Videreudviklingen indebærer integrering af data fra satellitter og målebøjer, som begge er nye og relevante teknologier ift. at levere marine miljødata. Desuden udvikles en løsning til en remote-sensing baseret kortlægning af marin vegetation, som bygger på en række tidligere studier og erfaringer.Kontrakten vedrører:1) Videreudviklingen af SGAVs marine modelkompleks inkl. integration af data fra satellit og målebøjer og operationalisering af modellerne.2) Kvalitetssikring af modelresultater med henblik på at kunne supplere SGAVs marine overvågningsprogram og levere data i henhold til EU-direktiver herunder Vandrammedirektivet, Havstrategidirektivet og Habitatdirektivet.3) Udvikling af remote-sensing baseret værktøj til national kortlægning af arealudbredelsen af marin undervandsvegetation, herunder udvikling af ny indikator i henhold til EU's Vandrammedirektiv.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Bekendtgørelse om indgåelse af kontrakt om Integreret Marin Miljøovervågning","ordregiver":"Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø","ordregiverId":"20814616","ordregiverIdDatavasket":"20814616","publiceringsdato":"2024-12-23+01:00","cpvKode":"73100000","cpvTitel":"Research and experimental development services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø"],"anslaaetVaerdi":"20570000.00","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Kontrakten vedrører udviklingsprojektet Integreret Marin Miljøovervågning (IMM), som gennemføres af Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø (SGAV). Formålet med IMM er at skabe en ny, omkostningseffektiv og skalérbar tilgang til indsamling af marine miljødata, som understøtter SGAVs marine overvågningsprogram, der er en del af det Nationale Overvågningsprogram for Vandmiljø og Natur (NOVANA). I IMM er der fokus på udvikling af nye måleteknologier (satellitter og målebøjer med in situ sensorer) samt videreudvikling af marin økosystemmodellering. Den tekniske løsning i IMM-projektet er centreret omkring marin økosystemmodellering, hvor der videreudvikles på SGAVs eksisterende marine modelkompleks bestående af i alt 11 modeller, som dækker de danske vandområder. Videreudviklingen indebærer integrering af data fra satellitter og målebøjer, som begge er nye og relevante teknologier ift. at levere marine miljødata. Desuden udvikles en løsning til en remote-sensing baseret kortlægning af marin vegetation, som bygger på en række tidligere studier og erfaringer.Kontrakten vedrører:1) Videreudviklingen af SGAVs marine modelkompleks inkl. integration af data fra satellit og målebøjer og operationalisering af modellerne.2) Kvalitetssikring af modelresultater med henblik på at kunne supplere SGAVs marine overvågningsprogram og levere data i henhold til EU-direktiver herunder Vandrammedirektivet, Havstrategidirektivet og Habitatdirektivet.3) Udvikling af remote-sensing baseret værktøj til national kortlægning af arealudbredelsen af marin undervandsvegetation, herunder udvikling af ny indikator i henhold til EU's Vandrammedirektiv.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}