{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"46c0e0b7-eec7-4a63-9ba9-c0e579c8fda7"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00095562-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordjyllands Trafikselskab</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende enheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NT’s 30.1 udbud af bustrafik vedrører ruterne 274 og 275. Ruterne kører begge i korridoren\n                  Dronninglund – Agersted – Sæby, hvoraf 275 også kører via Voerså. Det er et udbud\n                  med 3 busser i B-kontrakt, med et kørselsomfang på 4.044 timer årligt.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a8ac79ce-ae9d-413d-a176-97667c2c85d8</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5a5d053b-a6fb-4fbf-9e8b-e754223d82c3-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Åben</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Afgivelse af anmodning om deltagelse hhv. afgivelse af tilbud kan kun ske elektronisk\n                  via en særlig hjemmeside, der indeholder udbudsmaterialet samt de fornødne faciliteter\n                  til den elektroniske afgivelse af virksomhedens tilbud. https://www.ethics.dk/ethics/eo#/8b79c48d-9c47-4e85-a648-83d0cf66fc9c/homepage.\n                  Virksomheden kan her via funktionen ”Tilmelding” (anført i menuen til venstre for\n                  bekendtgørelsen) få tildelt brugernavn og opgive adgangskode til udbudshjemmesiden.\n                  Virksomheder, der ønsker at afgive tilbud, skal udfylde de særlige formularer i form\n                  af online blanketter, der indeholder den konkrete og detaljerede udformning af de\n                  krævede oplysninger samt oplysninger om evt. krav til dokumentation. Der gøres allerede\n                  nu opmærksom på, at der i tilbudsevalueringen vil indgå anvendelse af det elektroniske\n                  støtteværktøj ETHICS. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">60112000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Offentlig vejtransport</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Indkaldelse af tilbud er afsluttet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Obligatoriske udelukkelsesgrund § 134a er også gældende i dette udbud: En ordregiver\n                     skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis\n                     ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen\n                     over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government\n                     Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne\n                     markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land.\n                     Hvad angår udelukkelsesgrund § 137, stk. 1, nr. 4, skal det præciseres, at tilbudsgivere\n                     om hvem NT er vidende om, at de inden for de sidste tre år har fået opsagt en kontrakt\n                     om udførelse af offentligt betalt kørsel pga. en væsentlig misligholdelse af entreprenørens\n                     forpligtelser, vil blive betragtet som uegnede til kørslen. Tilsvarende gælder tilbudsgivere,\n                     der som leder eller kontaktperson har tegnet en virksomhed, som inden for de sidste\n                     tre år, har fået opsagt en kontrakt om udførelse af offentligt betalt kørsel. Endelig\n                     gælder det samme tilbudsgivere, hvis adfærd som ansat hos en kontraktholder om offentligt\n                     betalt kørsel har været den direkte eller en stærkt medvirkende faktor til at vedkommendes\n                     arbejdsgivers kontrakt er blevet ophævet inden for de sidste tre år. Afgivelse af\n                     tilbud kan kun ske elektronisk via udbudsportalen (ETHICS). Virksomheden kan her få\n                     oprettet en bruger og tilmelde sig udbuddet og således få adgang til udbudsportalen.\n                     Virksomheder, der ønsker at afgive tilbud, skal anvende/udfylde det materiale, der\n                     findes på udbudsportalen. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet. Tilbudsgiver\n                     opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille\n                     spørgsmål til udbuddet. Alle spørgsmål skal stilles via udbudsportalen. Det er tilbudsgivers\n                     eget ansvar at holde sig ajour med materialet på udbudsportalen. Det gøres allerede\n                     nu opmærksom på, at der i tilbudsevalueringen vil indgå anvendelse af det elektroniske\n                     støtteværktøj ETHICS. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet. Tilbudsgiver skal\n                     på ordregivers opfordring fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens §§144\n                     og 152 for de oplysninger, som er afgivet i ESPD'et i forbindelse med tilbudsafgivelsen.\n                     Hvis tilbudsgiver er fra Danmark fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest\n                     fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten må maksimalt være 6 måneder gammel regnet fra\n                     tilbudsfristen.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NT’s 30.1 udbud af bustrafik vedrører ruterne 274 og 275. Ruterne kører begge i korridoren\n                  Dronninglund – Agersted – Sæby, hvoraf 275 også kører via Voerså. Det er et udbud\n                  med 3 busser i B-kontrakt, med et kørselsomfang på 4.044 timer årligt.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">60112000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Offentlig vejtransport</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Mængde</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4,044</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">time</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">År</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten kan maksimalt forlænges i samlet set i op til to år.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Obligatoriske udelukkelsesgrund § 134a er også gældende i dette udbud: En ordregiver\n                     skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis\n                     ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen\n                     over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government\n                     Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne\n                     markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land.\n                     Hvad angår udelukkelsesgrund § 137, stk. 1, nr. 4, skal det præciseres, at tilbudsgivere\n                     om hvem NT er vidende om, at de inden for de sidste tre år har fået opsagt en kontrakt\n                     om udførelse af offentligt betalt kørsel pga. en væsentlig misligholdelse af entreprenørens\n                     forpligtelser, vil blive betragtet som uegnede til kørslen. Tilsvarende gælder tilbudsgivere,\n                     der som leder eller kontaktperson har tegnet en virksomhed, som inden for de sidste\n                     tre år, har fået opsagt en kontrakt om udførelse af offentligt betalt kørsel. Endelig\n                     gælder det samme tilbudsgivere, hvis adfærd som ansat hos en kontraktholder om offentligt\n                     betalt kørsel har været den direkte eller en stærkt medvirkende faktor til at vedkommendes\n                     arbejdsgivers kontrakt er blevet ophævet inden for de sidste tre år. Afgivelse af\n                     tilbud kan kun ske elektronisk via udbudsportalen (ETHICS). Virksomheden kan her få\n                     oprettet en bruger og tilmelde sig udbuddet og således få adgang til udbudsportalen.\n                     Virksomheder, der ønsker at afgive tilbud, skal anvende/udfylde det materiale, der\n                     findes på udbudsportalen. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet. Tilbudsgiver\n                     opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille\n                     spørgsmål til udbuddet. Alle spørgsmål skal stilles via udbudsportalen. Det er tilbudsgivers\n                     eget ansvar at holde sig ajour med materialet på udbudsportalen. Det gøres allerede\n                     nu opmærksom på, at der i tilbudsevalueringen vil indgå anvendelse af det elektroniske\n                     støtteværktøj ETHICS. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet. Tilbudsgiver skal\n                     på ordregivers opfordring fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens §§144\n                     og 152 for de oplysninger, som er afgivet i ESPD'et i forbindelse med tilbudsafgivelsen.\n                     Hvis tilbudsgiver er fra Danmark fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest\n                     fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten må maksimalt være 6 måneder gammel regnet fra\n                     tilbudsfristen.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategiske udbud</span><section><span class=\"label\">Udbuddet falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/33/EF (direktivet om renere køretøjer)</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Personbefordring ad landevej</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Laveste pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Laveste pris</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klage over udbuddet skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden for fristerne angivet\n                     i § 7 i Bekendtgørelse af lov om Klagenævnet for Udbud nr. 593 af 2. juni 2016.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordjyllands Trafikselskab</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ikke offentliggjort</span><section><span class=\"label\">Begrundelseskode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">En økonomisk aktørs forretningsmæssige interesser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for offentliggørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-08-2031</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er udvalgt mindst én vinder.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ditobus Linjetrafik A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af resultatet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ikke offentliggjort</span><section><span class=\"label\">Begrundelseskode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">En økonomisk aktørs forretningsmæssige interesser</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for offentliggørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-08-2031</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Udbuddet blev rangordnet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbuddet er et alternativt tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Produktets eller tjenesteydelsens oprindelsesland</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseværdien er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseprocentdelen er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-C0003</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for indgåelse af kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-04-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ikke offentliggjort</span><section><span class=\"label\">Begrundelseskode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">En økonomisk aktørs forretningsmæssige interesser</span></section>\n                        <section><span class=\"label\">Dato for offentliggørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-08-2031</span></section>\n                     </section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Statistik om strategiske udbud</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Personbefordring ad landevej</span><section><span class=\"label\">Kategori af køretøj</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bus (M3)</span><section><span class=\"dynamic-label\">Antallet af alle køretøjer, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktivet om renere køretøjer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span></section>\n                        <section><span class=\"dynamic-label\">Antallet af renere køretøjer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                        <section><span class=\"dynamic-label\">Antallet af tunge nulemissionskøretøjer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                     </section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordjyllands Trafikselskab</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-30015940</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">John F. Kennedys Plads 1T, 3. sal</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Susan Bundgaard Jensen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">sbj@ntmail.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">72489216</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ditobus Linjetrafik A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12244843</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Holbæk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4300</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">igb@ditobus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20807102</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">46c0e0b7-eec7-4a63-9ba9-c0e579c8fda7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-02-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:52 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-02-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:52 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00095562-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30/2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-02-2025</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordjyllands Trafikselskab</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting entity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Urban railway, tramway, trolleybus or bus services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NT’s 30.1 udbud af bustrafik vedrører ruterne 274 og 275. Ruterne kører begge i korridoren\n                  Dronninglund – Agersted – Sæby, hvoraf 275 også kører via Voerså. Det er et udbud\n                  med 3 busser i B-kontrakt, med et kørselsomfang på 4.044 timer årligt.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a8ac79ce-ae9d-413d-a176-97667c2c85d8</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5a5d053b-a6fb-4fbf-9e8b-e754223d82c3-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Open</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Afgivelse af anmodning om deltagelse hhv. afgivelse af tilbud kan kun ske elektronisk\n                  via en særlig hjemmeside, der indeholder udbudsmaterialet samt de fornødne faciliteter\n                  til den elektroniske afgivelse af virksomhedens tilbud. https://www.ethics.dk/ethics/eo#/8b79c48d-9c47-4e85-a648-83d0cf66fc9c/homepage.\n                  Virksomheden kan her via funktionen ”Tilmelding” (anført i menuen til venstre for\n                  bekendtgørelsen) få tildelt brugernavn og opgive adgangskode til udbudshjemmesiden.\n                  Virksomheder, der ønsker at afgive tilbud, skal udfylde de særlige formularer i form\n                  af online blanketter, der indeholder den konkrete og detaljerede udformning af de\n                  krævede oplysninger samt oplysninger om evt. krav til dokumentation. Der gøres allerede\n                  nu opmærksom på, at der i tilbudsevalueringen vil indgå anvendelse af det elektroniske\n                  støtteværktøj ETHICS. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">60112000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Public road transport services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Call for competition is terminated</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Obligatoriske udelukkelsesgrund § 134a er også gældende i dette udbud: En ordregiver\n                     skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis\n                     ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen\n                     over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government\n                     Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne\n                     markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land.\n                     Hvad angår udelukkelsesgrund § 137, stk. 1, nr. 4, skal det præciseres, at tilbudsgivere\n                     om hvem NT er vidende om, at de inden for de sidste tre år har fået opsagt en kontrakt\n                     om udførelse af offentligt betalt kørsel pga. en væsentlig misligholdelse af entreprenørens\n                     forpligtelser, vil blive betragtet som uegnede til kørslen. Tilsvarende gælder tilbudsgivere,\n                     der som leder eller kontaktperson har tegnet en virksomhed, som inden for de sidste\n                     tre år, har fået opsagt en kontrakt om udførelse af offentligt betalt kørsel. Endelig\n                     gælder det samme tilbudsgivere, hvis adfærd som ansat hos en kontraktholder om offentligt\n                     betalt kørsel har været den direkte eller en stærkt medvirkende faktor til at vedkommendes\n                     arbejdsgivers kontrakt er blevet ophævet inden for de sidste tre år. Afgivelse af\n                     tilbud kan kun ske elektronisk via udbudsportalen (ETHICS). Virksomheden kan her få\n                     oprettet en bruger og tilmelde sig udbuddet og således få adgang til udbudsportalen.\n                     Virksomheder, der ønsker at afgive tilbud, skal anvende/udfylde det materiale, der\n                     findes på udbudsportalen. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet. Tilbudsgiver\n                     opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille\n                     spørgsmål til udbuddet. Alle spørgsmål skal stilles via udbudsportalen. Det er tilbudsgivers\n                     eget ansvar at holde sig ajour med materialet på udbudsportalen. Det gøres allerede\n                     nu opmærksom på, at der i tilbudsevalueringen vil indgå anvendelse af det elektroniske\n                     støtteværktøj ETHICS. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet. Tilbudsgiver skal\n                     på ordregivers opfordring fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens §§144\n                     og 152 for de oplysninger, som er afgivet i ESPD'et i forbindelse med tilbudsafgivelsen.\n                     Hvis tilbudsgiver er fra Danmark fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest\n                     fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten må maksimalt være 6 måneder gammel regnet fra\n                     tilbudsfristen.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NT’s 30.1 udbud af bustrafik vedrører ruterne 274 og 275. Ruterne kører begge i korridoren\n                  Dronninglund – Agersted – Sæby, hvoraf 275 også kører via Voerså. Det er et udbud\n                  med 3 busser i B-kontrakt, med et kørselsomfang på 4.044 timer årligt.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">60112000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Public road transport services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Quantity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4,044</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">hour</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Year</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten kan maksimalt forlænges i samlet set i op til to år.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Obligatoriske udelukkelsesgrund § 134a er også gældende i dette udbud: En ordregiver\n                     skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis\n                     ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen\n                     over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government\n                     Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne\n                     markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land.\n                     Hvad angår udelukkelsesgrund § 137, stk. 1, nr. 4, skal det præciseres, at tilbudsgivere\n                     om hvem NT er vidende om, at de inden for de sidste tre år har fået opsagt en kontrakt\n                     om udførelse af offentligt betalt kørsel pga. en væsentlig misligholdelse af entreprenørens\n                     forpligtelser, vil blive betragtet som uegnede til kørslen. Tilsvarende gælder tilbudsgivere,\n                     der som leder eller kontaktperson har tegnet en virksomhed, som inden for de sidste\n                     tre år, har fået opsagt en kontrakt om udførelse af offentligt betalt kørsel. Endelig\n                     gælder det samme tilbudsgivere, hvis adfærd som ansat hos en kontraktholder om offentligt\n                     betalt kørsel har været den direkte eller en stærkt medvirkende faktor til at vedkommendes\n                     arbejdsgivers kontrakt er blevet ophævet inden for de sidste tre år. Afgivelse af\n                     tilbud kan kun ske elektronisk via udbudsportalen (ETHICS). Virksomheden kan her få\n                     oprettet en bruger og tilmelde sig udbuddet og således få adgang til udbudsportalen.\n                     Virksomheder, der ønsker at afgive tilbud, skal anvende/udfylde det materiale, der\n                     findes på udbudsportalen. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet. Tilbudsgiver\n                     opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille\n                     spørgsmål til udbuddet. Alle spørgsmål skal stilles via udbudsportalen. Det er tilbudsgivers\n                     eget ansvar at holde sig ajour med materialet på udbudsportalen. Det gøres allerede\n                     nu opmærksom på, at der i tilbudsevalueringen vil indgå anvendelse af det elektroniske\n                     støtteværktøj ETHICS. Kontraktkonceptet indgår i udbudsmaterialet. Tilbudsgiver skal\n                     på ordregivers opfordring fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens §§144\n                     og 152 for de oplysninger, som er afgivet i ESPD'et i forbindelse med tilbudsafgivelsen.\n                     Hvis tilbudsgiver er fra Danmark fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest\n                     fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten må maksimalt være 6 måneder gammel regnet fra\n                     tilbudsfristen.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategic procurement</span><section><span class=\"label\">The procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD)</span><section><span class=\"label\">The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Passenger road transport services</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Laveste pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Laveste pris</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klage over udbuddet skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden for fristerne angivet\n                     i § 7 i Bekendtgørelse af lov om Klagenævnet for Udbud nr. 593 af 2. juni 2016.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordjyllands Trafikselskab</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">unpublished</span><section><span class=\"label\">Justification code</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Commercial interests of an economic operator</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Date of when this will be published</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-08-2031</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">At least one winner was chosen.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ditobus Linjetrafik A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30.1 udbud af almindelig rutekørsel</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the result</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">unpublished</span><section><span class=\"label\">Justification code</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Commercial interests of an economic operator</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of when this will be published</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-08-2031</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender was ranked</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender is a variant</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Country of origin of the product or the service</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting value is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting percentage is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-C0003</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of the conclusion of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-04-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">The contract is awarded within a framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">unpublished</span><section><span class=\"label\">Justification code</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Commercial interests of an economic operator</span></section>\n                        <section><span class=\"label\">Date of when this will be published</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-08-2031</span></section>\n                     </section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Statistics about strategic procurement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Passenger road transport services</span><section><span class=\"label\">Category of vehicle</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bus (M3)</span><section><span class=\"dynamic-label\">The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span></section>\n                        <section><span class=\"dynamic-label\">The number of clean vehicles</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                        <section><span class=\"dynamic-label\">The number of zero-emission heavy-duty vehicles</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                     </section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordjyllands Trafikselskab</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-30015940</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">John F. Kennedys Plads 1T, 3. sal</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Susan Bundgaard Jensen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">sbj@ntmail.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">72489216</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ditobus Linjetrafik A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12244843</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Holbæk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4300</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">igb@ditobus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20807102</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">46c0e0b7-eec7-4a63-9ba9-c0e579c8fda7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-02-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:52 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-02-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:52 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00095562-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30/2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-02-2025</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"30.1 udbud af almindelig rutekørsel","ordregiver":"Nordjyllands Trafikselskab","ordregiverId":"30015940","ordregiverIdDatavasket":"30015940","publiceringsdato":"2025-02-12+01:00","cpvKode":"60112000","cpvTitel":"Offentlig vejtransport","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Nordjyllands Trafikselskab"],"beskrivelse":"NT’s 30.1 udbud af bustrafik vedrører ruterne 274 og 275. Ruterne kører begge i korridoren Dronninglund – Agersted – Sæby, hvoraf 275 også kører via Voerså. Det er et udbud med 3 busser i B-kontrakt, med et kørselsomfang på 4.044 timer årligt.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"30.1 udbud af almindelig rutekørsel","ordregiver":"Nordjyllands Trafikselskab","ordregiverId":"30015940","ordregiverIdDatavasket":"30015940","publiceringsdato":"2025-02-12+01:00","cpvKode":"60112000","cpvTitel":"Public road transport services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Nordjyllands Trafikselskab"],"beskrivelse":"NT’s 30.1 udbud af bustrafik vedrører ruterne 274 og 275. Ruterne kører begge i korridoren Dronninglund – Agersted – Sæby, hvoraf 275 også kører via Voerså. Det er et udbud med 3 busser i B-kontrakt, med et kørselsomfang på 4.044 timer årligt.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}