{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"4686bb76-1a9b-4970-a797-f61df853501b"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00861088-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forsvarsområdet</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anskaffelse af massespektrometer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har, på vegne af Beredskabsstyrelsen,\n                  gennemført anskaffelsen af ét massespektrometer (Orbitrap, Thermo Exploris 240) samt\n                  tilhørende nødvendige reservedele og vedligeholdelsesdele i relevant omfang. Anskaffelsen\n                  er sket gennem indgåelse af et kontrakttillæg til en eksisterende anskaffelsesaftale.\n                  Kontrakttillægget er indgået med Thermo Electron A/S (der er en del af Thermo Fisher\n                  Scientific), og som således også er aftalepart under den eksisterende anskaffelsesaftale.\n                  Den samlede anskaffelsesværdi er DKK 3 mio. ekskl. moms. For at understøtte driftssikkerhed\n                  og kontinuitet omfatter anskaffelsen, ud over selve massespektrometeret, indkøb af\n                  nødvendige reservedele samt vedligeholdelsesdele og servicekomponenter, som kræves\n                  for at opretholde systemets ydeevne. Indkøbet af reservedele og vedligeholdelsesdele\n                  er tilrettelagt efter driftsbehovet og leverandørens anbefalinger.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c2e9ceea-2488-4e98-8b26-8b2ccc9f4e46</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">808864-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4040820</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38433100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Massespektrometer</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Feltet \"Anslået varighed\" er udfyldt med værdien \"3 år\", og udtrykker den omtrentlige\n                     varighed fra kontraktens indgåelse til levering af massespektrometeret samt den dertilhørende\n                     træning, vedligeholdelse og garanti.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">Udbudsloven (lov nr. 1564 af 15. december 2015 med senere ændringer).</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">Udbudsloven implementerer udbudsdirektivet (2014/24/EU) i dansk ret.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anskaffelse af massespektrometer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har, på vegne af Beredskabsstyrelsen,\n                  gennemført anskaffelsen af ét massespektrometer (Orbitrap, Thermo Exploris 240) samt\n                  tilhørende nødvendige reservedele og vedligeholdelsesdele i relevant omfang. Anskaffelsen\n                  er sket gennem indgåelse af et kontrakttillæg til en eksisterende anskaffelsesaftale.\n                  Kontrakttillægget er indgået med Thermo Electron A/S (der er en del af Thermo Fisher\n                  Scientific), og som således også er aftalepart under den eksisterende anskaffelsesaftale.\n                  Den samlede anskaffelsesværdi er DKK 3 mio. ekskl. moms. For at understøtte driftssikkerhed\n                  og kontinuitet omfatter anskaffelsen, ud over selve massespektrometeret, indkøb af\n                  nødvendige reservedele samt vedligeholdelsesdele og servicekomponenter, som kræves\n                  for at opretholde systemets ydeevne. Indkøbet af reservedele og vedligeholdelsesdele\n                  er tilrettelagt efter driftsbehovet og leverandørens anbefalinger.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4040820</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38433100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Massespektrometer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Mængde</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">styk</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">År</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Feltet \"Anslået varighed\" er udfyldt med værdien \"3 år\", og udtrykker den omtrentlige\n                     varighed fra kontraktens indgåelse til levering af massespektrometeret samt den dertilhørende\n                     træning, vedligeholdelse og garanti.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategiske udbud</span></section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der ikke er anvendt tildelingskriterier ved kontrakttildelingen, da der er tale om\n                        en direkte tildeling. Angivelsen af tildelingskriteriet ovenfor skyldes alene, at\n                        feltet er obligatorisk af udfylde.<br/><br/>Feltet \"Tildelingskriterium talværdi\"\n                        er udfyldt med tallet \"100\", og feltet \"kategori for tildelingskriteriet fast værdi\"\n                        er udfyldt med \"fast værdi (i alt)\". Disse angivelser skyldes alene, at felterne er\n                        obligatoriske af udfylde.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Fast værdi (i alt)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FMI har fulgt proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med\n                     senere ændringer) og indrykket bekendtgørelse om forudgående gennemsigtighed forud\n                     for kontraktindgåelsen. <br/><br/>I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal\n                     en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden\n                     forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende\n                     i tilfælde, hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet\n                     for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n                     har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n                     har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n                     beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende.<br/><br/>Senest samtidig med, at en klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n                     klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den\n                     periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor\n                     klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt\n                     der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.<br/><br/>Klagenævnet for Udbuds\n                     egen vejledning om klager er tilgængelig på klagenævnets hjemmeside.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FMI kan, på vegne af Beredskabsstyrelsen, alene anskaffe et massespektrometer (Orbitrap,\n                  Thermo Exploris 240), der opfylder FMI’s og Beredskabsstyrelsens tekniske krav hertil,\n                  hos én leverandør, Thermo Electron A/S. Den direkte tildeling er således begrundet\n                  i, at kontrakten af tekniske grunde og hensyn til interoperabilitet kun kan tildeles\n                  Thermo Electron A/S (der er en del af Thermo Fisher Scientific).<br/><br/>De tekniske\n                  grunde og hensyn til interoperabilitet er som følger:<br/><br/>For det første stilles\n                  der krav om en opløsning på 100.000 m/z, hvilket er nødvendigt for at opnå den krævede\n                  analysekvalitet. Eksempelvis skal ionvægte kunne analyseres med fire decimalers nøjagtighed,\n                  som kræver en opløsning på minimum 100.000 m/z. Det vurderes ikke nødvendigt med en\n                  højere opløsning end 100.000 m/z.<br/><br/>For det andet skal instrumentets fysiske\n                  mål og vægt overholde de praktiske rammer hos Beredskabsstyrelsen, hvor den tilgængelige\n                  plads har følgende dimensioner: 1,00 x 0,90 x 1,05 m (LxBxH). <br/><br/>For det tredje\n                  er der tekniske krav til interoperabilitet og integration i den eksisterende opsætning,\n                  herunder samspil med det nuværende uHPLC-system, der fysisk adskiller prøven før massespektrometrisk\n                  måling, samt eksisterende software til dataoptagelse og -behandling. Da det eksisterende\n                  system anvender software med et lukket fil-format, skal det nyanskaffede instrument\n                  benytte samme fil-format for at være fuldt kompatible.<br/><br/>For det fjerde er\n                  anskaffelsen hastende, idet den nuværende massespektrometerkapacitet er end-of-life\n                  og kører med nedsat funktionalitet, hvor yderligere nedbrud kan medføre total funktionsstop.\n                  Marke-dets typiske leveringstid er 3–6 måneder, men Thermo Electron A/S kan levere\n                  inden for 6–8 uger, herunder via et renoveret apparat, der i praksis er plug-and-play\n                  i den eksisterende konfiguration, hvilket minimerer nedetid og sikrer kontinuitet\n                  i drifts- og beredskabsopgaver.<br/><br/>Det vurderes, at alternativer på markedet\n                  ikke samtidig kan opfylde de kumulative krav, enten på grund af utilstrækkelig opløsning,\n                  overskridelse af de fysiske dimensioner og vægt, manglende kompatibilitet med eksisterende\n                  software og filformater, eller hensynet til anskaffelsens hastende karakter. På den\n                  baggrund foreligger en eneleverandørsituation, som begrunder direkte tildeling til\n                  Thermo Electron A/S.<br/><br/>Formålet med anskaffelsen er at sikre den offentlige\n                  sikkerhed ved, at Beredskabsstyrelsen — gennem FMI’s anskaffelse — til fulde kan opfylde\n                  sine nationale og internationale opgaver og opretholde kontinuitet i den nationale\n                  beredskabskapacitet.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er udvalgt mindst én vinder.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Thermo Electron A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Massespektrometer</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbuddet blev rangordnet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbuddet er et alternativt tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4600007697</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Amendment No. 1 to Contract No. 4600007697</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for indgåelse af kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19-12-2025</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16287180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lautrupbjerg 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ballerup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2750</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">KAPS - Caroline Ibsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">cabi@poulschmith.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 53769549</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Thermo Electron A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den økonomiske operatørs størrelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">Lille virksomhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28314388</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gydevang 33</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Allerød</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3450</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">chantal.cavallin@thermofisher.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4523745937</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4686bb76-1a9b-4970-a797-f61df853501b</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-12-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:10 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-12-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:30 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00861088-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">248/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-12-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Defence</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anskaffelse af massespektrometer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har, på vegne af Beredskabsstyrelsen,\n                  gennemført anskaffelsen af ét massespektrometer (Orbitrap, Thermo Exploris 240) samt\n                  tilhørende nødvendige reservedele og vedligeholdelsesdele i relevant omfang. Anskaffelsen\n                  er sket gennem indgåelse af et kontrakttillæg til en eksisterende anskaffelsesaftale.\n                  Kontrakttillægget er indgået med Thermo Electron A/S (der er en del af Thermo Fisher\n                  Scientific), og som således også er aftalepart under den eksisterende anskaffelsesaftale.\n                  Den samlede anskaffelsesværdi er DKK 3 mio. ekskl. moms. For at understøtte driftssikkerhed\n                  og kontinuitet omfatter anskaffelsen, ud over selve massespektrometeret, indkøb af\n                  nødvendige reservedele samt vedligeholdelsesdele og servicekomponenter, som kræves\n                  for at opretholde systemets ydeevne. Indkøbet af reservedele og vedligeholdelsesdele\n                  er tilrettelagt efter driftsbehovet og leverandørens anbefalinger.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c2e9ceea-2488-4e98-8b26-8b2ccc9f4e46</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">808864-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4040820</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38433100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Mass spectrometer</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Feltet \"Anslået varighed\" er udfyldt med værdien \"3 år\", og udtrykker den omtrentlige\n                     varighed fra kontraktens indgåelse til levering af massespektrometeret samt den dertilhørende\n                     træning, vedligeholdelse og garanti.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">Udbudsloven (lov nr. 1564 af 15. december 2015 med senere ændringer).</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">Udbudsloven implementerer udbudsdirektivet (2014/24/EU) i dansk ret.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anskaffelse af massespektrometer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har, på vegne af Beredskabsstyrelsen,\n                  gennemført anskaffelsen af ét massespektrometer (Orbitrap, Thermo Exploris 240) samt\n                  tilhørende nødvendige reservedele og vedligeholdelsesdele i relevant omfang. Anskaffelsen\n                  er sket gennem indgåelse af et kontrakttillæg til en eksisterende anskaffelsesaftale.\n                  Kontrakttillægget er indgået med Thermo Electron A/S (der er en del af Thermo Fisher\n                  Scientific), og som således også er aftalepart under den eksisterende anskaffelsesaftale.\n                  Den samlede anskaffelsesværdi er DKK 3 mio. ekskl. moms. For at understøtte driftssikkerhed\n                  og kontinuitet omfatter anskaffelsen, ud over selve massespektrometeret, indkøb af\n                  nødvendige reservedele samt vedligeholdelsesdele og servicekomponenter, som kræves\n                  for at opretholde systemets ydeevne. Indkøbet af reservedele og vedligeholdelsesdele\n                  er tilrettelagt efter driftsbehovet og leverandørens anbefalinger.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4040820</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38433100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Mass spectrometer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Quantity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">piece</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Year</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Feltet \"Anslået varighed\" er udfyldt med værdien \"3 år\", og udtrykker den omtrentlige\n                     varighed fra kontraktens indgåelse til levering af massespektrometeret samt den dertilhørende\n                     træning, vedligeholdelse og garanti.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategic procurement</span></section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der ikke er anvendt tildelingskriterier ved kontrakttildelingen, da der er tale om\n                        en direkte tildeling. Angivelsen af tildelingskriteriet ovenfor skyldes alene, at\n                        feltet er obligatorisk af udfylde.<br/><br/>Feltet \"Tildelingskriterium talværdi\"\n                        er udfyldt med tallet \"100\", og feltet \"kategori for tildelingskriteriet fast værdi\"\n                        er udfyldt med \"fast værdi (i alt)\". Disse angivelser skyldes alene, at felterne er\n                        obligatoriske af udfylde.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Fixed value (total)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FMI har fulgt proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med\n                     senere ændringer) og indrykket bekendtgørelse om forudgående gennemsigtighed forud\n                     for kontraktindgåelsen. <br/><br/>I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal\n                     en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden\n                     forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende\n                     i tilfælde, hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet\n                     for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n                     har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n                     har indgået en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n                     beslutning om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende.<br/><br/>Senest samtidig med, at en klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n                     klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den\n                     periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor\n                     klagen ikke er indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt\n                     der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.<br/><br/>Klagenævnet for Udbuds\n                     egen vejledning om klager er tilgængelig på klagenævnets hjemmeside.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FMI kan, på vegne af Beredskabsstyrelsen, alene anskaffe et massespektrometer (Orbitrap,\n                  Thermo Exploris 240), der opfylder FMI’s og Beredskabsstyrelsens tekniske krav hertil,\n                  hos én leverandør, Thermo Electron A/S. Den direkte tildeling er således begrundet\n                  i, at kontrakten af tekniske grunde og hensyn til interoperabilitet kun kan tildeles\n                  Thermo Electron A/S (der er en del af Thermo Fisher Scientific).<br/><br/>De tekniske\n                  grunde og hensyn til interoperabilitet er som følger:<br/><br/>For det første stilles\n                  der krav om en opløsning på 100.000 m/z, hvilket er nødvendigt for at opnå den krævede\n                  analysekvalitet. Eksempelvis skal ionvægte kunne analyseres med fire decimalers nøjagtighed,\n                  som kræver en opløsning på minimum 100.000 m/z. Det vurderes ikke nødvendigt med en\n                  højere opløsning end 100.000 m/z.<br/><br/>For det andet skal instrumentets fysiske\n                  mål og vægt overholde de praktiske rammer hos Beredskabsstyrelsen, hvor den tilgængelige\n                  plads har følgende dimensioner: 1,00 x 0,90 x 1,05 m (LxBxH). <br/><br/>For det tredje\n                  er der tekniske krav til interoperabilitet og integration i den eksisterende opsætning,\n                  herunder samspil med det nuværende uHPLC-system, der fysisk adskiller prøven før massespektrometrisk\n                  måling, samt eksisterende software til dataoptagelse og -behandling. Da det eksisterende\n                  system anvender software med et lukket fil-format, skal det nyanskaffede instrument\n                  benytte samme fil-format for at være fuldt kompatible.<br/><br/>For det fjerde er\n                  anskaffelsen hastende, idet den nuværende massespektrometerkapacitet er end-of-life\n                  og kører med nedsat funktionalitet, hvor yderligere nedbrud kan medføre total funktionsstop.\n                  Marke-dets typiske leveringstid er 3–6 måneder, men Thermo Electron A/S kan levere\n                  inden for 6–8 uger, herunder via et renoveret apparat, der i praksis er plug-and-play\n                  i den eksisterende konfiguration, hvilket minimerer nedetid og sikrer kontinuitet\n                  i drifts- og beredskabsopgaver.<br/><br/>Det vurderes, at alternativer på markedet\n                  ikke samtidig kan opfylde de kumulative krav, enten på grund af utilstrækkelig opløsning,\n                  overskridelse af de fysiske dimensioner og vægt, manglende kompatibilitet med eksisterende\n                  software og filformater, eller hensynet til anskaffelsens hastende karakter. På den\n                  baggrund foreligger en eneleverandørsituation, som begrunder direkte tildeling til\n                  Thermo Electron A/S.<br/><br/>Formålet med anskaffelsen er at sikre den offentlige\n                  sikkerhed ved, at Beredskabsstyrelsen — gennem FMI’s anskaffelse — til fulde kan opfylde\n                  sine nationale og internationale opgaver og opretholde kontinuitet i den nationale\n                  beredskabskapacitet.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">At least one winner was chosen.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Thermo Electron A/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Massespektrometer</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender was ranked</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender is a variant</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4600007697</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Amendment No. 1 to Contract No. 4600007697</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of the conclusion of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19-12-2025</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders from micro, small or medium tenderers</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders submitted electronically</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16287180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lautrupbjerg 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ballerup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2750</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">KAPS - Caroline Ibsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">cabi@poulschmith.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 53769549</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Thermo Electron A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Size of the economic operator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">Small</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28314388</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gydevang 33</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Allerød</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3450</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">chantal.cavallin@thermofisher.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4523745937</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4686bb76-1a9b-4970-a797-f61df853501b</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-12-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:10 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-12-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:30 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00861088-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">248/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-12-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Anskaffelse af massespektrometer","ordregiver":"Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2025-12-24+01:00","cpvKode":"38433100","cpvTitel":"Massespektrometer","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse"],"beskrivelse":"Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har, på vegne af Beredskabsstyrelsen, gennemført anskaffelsen af ét massespektrometer (Orbitrap, Thermo Exploris 240) samt tilhørende nødvendige reservedele og vedligeholdelsesdele i relevant omfang. Anskaffelsen er sket gennem indgåelse af et kontrakttillæg til en eksisterende anskaffelsesaftale. Kontrakttillægget er indgået med Thermo Electron A/S (der er en del af Thermo Fisher Scientific), og som således også er aftalepart under den eksisterende anskaffelsesaftale. Den samlede anskaffelsesværdi er DKK 3 mio. ekskl. moms. For at understøtte driftssikkerhed og kontinuitet omfatter anskaffelsen, ud over selve massespektrometeret, indkøb af nødvendige reservedele samt vedligeholdelsesdele og servicekomponenter, som kræves for at opretholde systemets ydeevne. Indkøbet af reservedele og vedligeholdelsesdele er tilrettelagt efter driftsbehovet og leverandørens anbefalinger.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Anskaffelse af massespektrometer","ordregiver":"Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2025-12-24+01:00","cpvKode":"38433100","cpvTitel":"Mass spectrometer","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse"],"beskrivelse":"Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse (FMI) har, på vegne af Beredskabsstyrelsen, gennemført anskaffelsen af ét massespektrometer (Orbitrap, Thermo Exploris 240) samt tilhørende nødvendige reservedele og vedligeholdelsesdele i relevant omfang. Anskaffelsen er sket gennem indgåelse af et kontrakttillæg til en eksisterende anskaffelsesaftale. Kontrakttillægget er indgået med Thermo Electron A/S (der er en del af Thermo Fisher Scientific), og som således også er aftalepart under den eksisterende anskaffelsesaftale. Den samlede anskaffelsesværdi er DKK 3 mio. ekskl. moms. For at understøtte driftssikkerhed og kontinuitet omfatter anskaffelsen, ud over selve massespektrometeret, indkøb af nødvendige reservedele samt vedligeholdelsesdele og servicekomponenter, som kræves for at opretholde systemets ydeevne. Indkøbet af reservedele og vedligeholdelsesdele er tilrettelagt efter driftsbehovet og leverandørens anbefalinger.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}