{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"464200e8-f571-4891-b5b4-1400b9b293c3"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00453498-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Køberens retlige status: Offentlig virksomhed\n Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Offentlig orden og sikkerhed\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem\n Beskrivelse: Direktoratet for Kriminalforsorgen har indgået en rammeaftale om videreudvikling af\n Kriminalforsorgens tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S gennem udbud\n med forhandling uden forudgående offentliggørelse.
Direktoratet for Kriminalforsorgen\n har tidligere indgået en tidsubegrænset kontrakt om levering, konfiguration, udvikling,\n udrulning, vedligeholdelse, support og videreudvikling af tjenestetidssystem med Prolog\n Development Center A/S gennem et offentligt EU-udbud. For at sikre tilstrækkelig fremadrettet\n videreudvikling af tjenestetidssystemet, har Direktoratet for Kriminalforsorgen indgået\n en rammeaftale om videreudvikling af tjenestetidssystemet med Prolog Development Center\n A/S.
Rammeaftalen omfatter konfigurations-, tilpasnings- og videreudviklingsopgaver\n samt konsulentbistand til det forberedende arbejde forud for konfiguration, tilpasning\n og videreudvikling, såsom analyseopgaver og specificeringsarbejde samt ydelser relaterer\n til idriftsættelsen af den ønskede konfiguration, tilpasning eller videreudviklingsopgave.\n Identifikator for proceduren: f7c6868b-ffce-4b63-aa45-8b6c53ebd169\n Tidligere bekendtgørelse: c5c2583a-f5d8-4e41-888f-5026e2aa4079-01\n Intern identifikator: 25-15-0107\n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse\n Hovedpunkterne i proceduren: Rammeaftalen er blevet indgået efter udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse\n i medfør af udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 og stk. 4.\n 2.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 72000000 It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support\n \n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 8.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerIndkaldelse af tilbud er afsluttet\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000Titel: Rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem\n Beskrivelse: Direktoratet for Kriminalforsorgen har indgået en rammeaftale om videreudvikling af\n Kriminalforsorgens tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S gennem udbud\n med forhandling uden forudgående offentliggørelse.
Direktoratet for Kriminalforsorgen\n har tidligere indgået en tidsubegrænset kontrakt om levering, konfiguration, udvikling,\n udrulning, vedligeholdelse, support og videreudvikling af tjenestetidssystem med Prolog\n Development Center A/S gennem et offentligt EU-udbud. For at sikre tilstrækkelig fremadrettet\n videreudvikling af tjenestetidssystemet, har Direktoratet for Kriminalforsorgen indgået\n en rammeaftale om videreudvikling af tjenestetidssystemet med Prolog Development Center\n A/S.
Rammeaftalen omfatter konfigurations-, tilpasnings- og videreudviklingsopgaver\n samt konsulentbistand til det forberedende arbejde forud for konfiguration, tilpasning\n og videreudvikling, såsom analyseopgaver og specificeringsarbejde samt ydelser relaterer\n til idriftsættelsen af den ønskede konfiguration, tilpasning eller videreudviklingsopgave.\n Intern identifikator: 25-15-0107\n 5.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 72000000 It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Der indgår ingen optioner i rammeaftalen.\n \n \n 5.1.2 Udførelsessted\n \n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 0\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 8.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Henset til at rammeaftalen er blevet indgået med Prolog Development Center A/S i medfør\n af udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 og stk. 4, har der alene været afgivet en pris.\n Vægtning (procentdel, præcis): 100\n \n \n 5.1.12 UdbudsvilkårOplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere\n ændringer), skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister:\n
Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalen-derdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse\n af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen\n er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2,\n stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage\n over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:\n
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og ud-budslovens § 171,\n stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbuds-lovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at\n en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt under-rette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgi-vet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds\n klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.\n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for mægling: Klagenævnet for Udbud\n Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Organisation, der udfører betalingen: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Organisation, der undertegner kontrakten: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 ResultaterRammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure: 8.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens omtrentlige værdi: 8.000.000 Dansk krone\n Direkte tildeling:Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager\n Anden begrundelse: Direktoratet for Kriminalforsorgen har indgået en rammeaftale om videreudvikling af\n Kriminalforsorgens tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S. Direktoratet\n for Kriminalforsorgen har vurderet, at der kun er en leverandør, der kan levere de\n ydelser, der efterspørges, jf. nærmere nedenfor.
Kriminalforsorgens tjenestetidssystem\n er baseret på et fagsystem, der er udviklet og ejet af Prolog Development Center A/S,\n og hvor al salg og systemhåndtering gennemføres af Prolog Development Center A/S.\n Ifølge den tidsubegrænset kontrakt som Direktoratet for Kriminalforsorgen tidligerehar\n indgået med Prolog Development Center A/S følger det, at Direktoratet for Kriminalforsorgen\n ikke har rettigheder til at videreudvikle eller ændre standardprogrammellet.
Som\n følge heraf ejer Prolog Development Center A/S alle rettigheder, der er nødvendige\n for at foretage ændringer/konfigurationer/videreudvikling af standardprogrammellet.
Direktoratet\n for Kriminalforsorgen kan derfor udelukkende anvende Prolog Development Center A/S\n til at foretage de ændringer/konfigurationer/videreudvikling, som er forretningsmæssigt\n nødvendige for Direktoratet for Kriminalforsorgens fortsatte brug af tjenestetidssystemet.\n
På den baggrund, er det vurderingen, at det reelt kun er Prolog Development\n Center A/S, der har adgang til kildekoden til standardprogrammellet og dermed er den\n eneste leverandør, der reelt kan levere videreudvikling af tjenestetidssystemet. Således\n kan videreudvikling af tjenestetidssystemet kun købes hos Prolog Development Center\n A/S af tekniske årsager, hvorfor det er Direktoratet for Kriminalforsorgens vurdering,\n at der kan indgås en ny rammeaftale på baggrund af udbud med forhandling uden forudgående\n bekendtgørelse, jf. udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2.
Det vurderes samtidigt,\n at der ikke findes et rimeligt alternativ eller erstatning til brug af Prolog Development\n Center A/S, og at den manglende konkurrence ikke er et resultat af en kunstig indskrænkning\n af udbudsvilkårene. Dette skyldes, at det reelt ikke vil være muligt for en anden\n leverandør at videreudvikle tjenestetidssystemet uden adgang til kildekoden til standardprogrammellet.\n
Af de ovenfornævnte grunde, er det vurderingen, at der ikke findes et rimeligt\n alternativ til Prolog Development Center A/S som leverandør, og at den manglende konkurrence\n er ikke et resultat af en kunstig indskrænkning af udbudsvilkårene, jf. udbudslovens\n § 80, stk. 4.\n \n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er udvalgt mindst én vinder.\n Rammeaftale:Den maksimale værdi for rammeaftalen: 8.000.000 Dansk krone\n Revurderet værdi af rammeaftalen: 8.000.000 Dansk krone\n \n 6.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: Prolog Development Center A/S\n \n Tilbud – Identifikator: Prolog Development Center A/S\n Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Værdien af resultatet: 8.000.000 Dansk krone\n Udbuddet blev rangordnet: nej\n Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej\n \n Underentrepriseværdien er kendt: nej\n Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 25-15-0107\n Titel: Rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem\n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 01-04-2025\n Dato for indgåelse af kontrakten: 18-06-2025\n Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej\n Organisation, der undertegner kontrakten: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n \n \n \n 6.1.4 Statistiske oplysningerResumé af de anmodninger om en undersøgelse, som køberen har modtaget:\n \n Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: TilbudAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1\n \n \n Udvalg af tilbud:Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi: 8.000.000 Dansk krone\n Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi: 8.000.000 Dansk krone\n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Registreringsnummer: 53383211\n Postadresse: Strandgade 100 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Emma Marie Jensen\n E-mail: EmmaMarie.Jensen@krfo.dk\n \n Internetadresse: https://kriminalforsorgen.dk/\n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/372059\n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n Organisation, der undertegner kontrakten\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten\n Organisation, der udfører betalingen\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://klfu.naevneneshus.dk/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n Organisation med ansvar for mægling\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internetadresse: http://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Prolog Development Center A/S\n Den økonomiske operatørs størrelse: Lille virksomhed\n Registreringsnummer: 78806117\n Postadresse: H.J. Holstvej 3 - 5 C \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internetadresse: https://www.pdc.com/da/\n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n 11 Oplysninger om bekendtgørelsen11.1 Oplysninger om bekendtgørelsenIdentifikator for bekendtgørelsen: 464200e8-f571-4891-b5b4-1400b9b293c3 - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 09-07-2025 15:17 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 09-07-2025 15:20 +00:00\n Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk \n \n 11.2 Oplysninger om offentliggørelsenBekendtgørelsesnummer: 00453498-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 11-07-2025\n \n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Legal type of the buyer: Public undertaking\n Activity of the contracting authority: Public order and safety\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem\n Description: Direktoratet for Kriminalforsorgen har indgået en rammeaftale om videreudvikling af\n Kriminalforsorgens tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S gennem udbud\n med forhandling uden forudgående offentliggørelse.
Direktoratet for Kriminalforsorgen\n har tidligere indgået en tidsubegrænset kontrakt om levering, konfiguration, udvikling,\n udrulning, vedligeholdelse, support og videreudvikling af tjenestetidssystem med Prolog\n Development Center A/S gennem et offentligt EU-udbud. For at sikre tilstrækkelig fremadrettet\n videreudvikling af tjenestetidssystemet, har Direktoratet for Kriminalforsorgen indgået\n en rammeaftale om videreudvikling af tjenestetidssystemet med Prolog Development Center\n A/S.
Rammeaftalen omfatter konfigurations-, tilpasnings- og videreudviklingsopgaver\n samt konsulentbistand til det forberedende arbejde forud for konfiguration, tilpasning\n og videreudvikling, såsom analyseopgaver og specificeringsarbejde samt ydelser relaterer\n til idriftsættelsen af den ønskede konfiguration, tilpasning eller videreudviklingsopgave.\n Procedure identifier: f7c6868b-ffce-4b63-aa45-8b6c53ebd169\n Previous notice: c5c2583a-f5d8-4e41-888f-5026e2aa4079-01\n Internal identifier: 25-15-0107\n Type of procedure: Negotiated without prior call for competition\n Main features of the procedure: Rammeaftalen er blevet indgået efter udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse\n i medfør af udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 og stk. 4.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support\n \n 2.1.2 Place of performance\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 8.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 8.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationCall for competition is terminated\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem\n Description: Direktoratet for Kriminalforsorgen har indgået en rammeaftale om videreudvikling af\n Kriminalforsorgens tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S gennem udbud\n med forhandling uden forudgående offentliggørelse.
Direktoratet for Kriminalforsorgen\n har tidligere indgået en tidsubegrænset kontrakt om levering, konfiguration, udvikling,\n udrulning, vedligeholdelse, support og videreudvikling af tjenestetidssystem med Prolog\n Development Center A/S gennem et offentligt EU-udbud. For at sikre tilstrækkelig fremadrettet\n videreudvikling af tjenestetidssystemet, har Direktoratet for Kriminalforsorgen indgået\n en rammeaftale om videreudvikling af tjenestetidssystemet med Prolog Development Center\n A/S.
Rammeaftalen omfatter konfigurations-, tilpasnings- og videreudviklingsopgaver\n samt konsulentbistand til det forberedende arbejde forud for konfiguration, tilpasning\n og videreudvikling, såsom analyseopgaver og specificeringsarbejde samt ydelser relaterer\n til idriftsættelsen af den ønskede konfiguration, tilpasning eller videreudviklingsopgave.\n Internal identifier: 25-15-0107\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support\n Options:Description of the options: Der indgår ingen optioner i rammeaftalen.\n \n \n 5.1.2 Place of performance\n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 8.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 8.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.7 Strategic procurement\n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Henset til at rammeaftalen er blevet indgået med Prolog Development Center A/S i medfør\n af udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2 og stk. 4, har der alene været afgivet en pris.\n Weight (percentage, exact): 100\n \n \n 5.1.12 Terms of procurementInformation about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere\n ændringer), skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister:\n
Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalen-derdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse\n af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen\n er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2,\n stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2.
I andre situationer skal klage\n over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:\n
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og ud-budslovens § 171,\n stk. 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbuds-lovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at\n en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt under-rette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgi-vet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds\n klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.\n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, without reopening of competition\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewMediation organisation: Klagenævnet for Udbud\n Review organisation: Klagenævnet for Udbud\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Organisation providing offline access to the procurement documents: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation whose budget is used to pay for the contract: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Organisation executing the payment: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Organisation signing the contract: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 ResultsMaximum value of the framework agreements in this procedure: 8.000.000 Danish krone\n Approximate value of the framework agreements: 8.000.000 Danish krone\n Direct award:Justification for direct award: The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons\n Other justification: Direktoratet for Kriminalforsorgen har indgået en rammeaftale om videreudvikling af\n Kriminalforsorgens tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S. Direktoratet\n for Kriminalforsorgen har vurderet, at der kun er en leverandør, der kan levere de\n ydelser, der efterspørges, jf. nærmere nedenfor.
Kriminalforsorgens tjenestetidssystem\n er baseret på et fagsystem, der er udviklet og ejet af Prolog Development Center A/S,\n og hvor al salg og systemhåndtering gennemføres af Prolog Development Center A/S.\n Ifølge den tidsubegrænset kontrakt som Direktoratet for Kriminalforsorgen tidligerehar\n indgået med Prolog Development Center A/S følger det, at Direktoratet for Kriminalforsorgen\n ikke har rettigheder til at videreudvikle eller ændre standardprogrammellet.
Som\n følge heraf ejer Prolog Development Center A/S alle rettigheder, der er nødvendige\n for at foretage ændringer/konfigurationer/videreudvikling af standardprogrammellet.
Direktoratet\n for Kriminalforsorgen kan derfor udelukkende anvende Prolog Development Center A/S\n til at foretage de ændringer/konfigurationer/videreudvikling, som er forretningsmæssigt\n nødvendige for Direktoratet for Kriminalforsorgens fortsatte brug af tjenestetidssystemet.\n
På den baggrund, er det vurderingen, at det reelt kun er Prolog Development\n Center A/S, der har adgang til kildekoden til standardprogrammellet og dermed er den\n eneste leverandør, der reelt kan levere videreudvikling af tjenestetidssystemet. Således\n kan videreudvikling af tjenestetidssystemet kun købes hos Prolog Development Center\n A/S af tekniske årsager, hvorfor det er Direktoratet for Kriminalforsorgens vurdering,\n at der kan indgås en ny rammeaftale på baggrund af udbud med forhandling uden forudgående\n bekendtgørelse, jf. udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2.
Det vurderes samtidigt,\n at der ikke findes et rimeligt alternativ eller erstatning til brug af Prolog Development\n Center A/S, og at den manglende konkurrence ikke er et resultat af en kunstig indskrænkning\n af udbudsvilkårene. Dette skyldes, at det reelt ikke vil være muligt for en anden\n leverandør at videreudvikle tjenestetidssystemet uden adgang til kildekoden til standardprogrammellet.\n
Af de ovenfornævnte grunde, er det vurderingen, at der ikke findes et rimeligt\n alternativ til Prolog Development Center A/S som leverandør, og at den manglende konkurrence\n er ikke et resultat af en kunstig indskrænkning af udbudsvilkårene, jf. udbudslovens\n § 80, stk. 4.\n \n 6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000At least one winner was chosen.\n Framework agreement:Maximum value of the framework agreement: 8.000.000 Danish krone\n Re-estimated value of the framework agreement: 8.000.000 Danish krone\n \n 6.1.2 Information about winnersWinner:Official name: Prolog Development Center A/S\n \n Tender identifier: Prolog Development Center A/S\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Value of the result: 8.000.000 Danish krone\n The tender was ranked: no\n The tender is a variant: no\n \n Subcontracting value is known: no\n Subcontracting percentage is known: no\n Contract information:Identifier of the contract: 25-15-0107\n Title: Rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem\n Date on which the winner was chosen: 01-04-2025\n Date of the conclusion of the contract: 18-06-2025\n The contract is awarded within a framework agreement: no\n Organisation signing the contract: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n \n \n \n 6.1.4 Statistical informationSummary of the review requests the buyer received:Number of complainants: 0\n \n Received tenders or requests to participate:Type of received submissions: TendersNumber of tenders or requests to participate received: 1\n \n \n Range of tenders:Value of the lowest admissible tender: 8.000.000 Danish krone\n Value of the highest admissible tender: 8.000.000 Danish krone\n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Direktoratet for Kriminalforsorgen\n Registration number: 53383211\n Postal address: Strandgade 100 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Emma Marie Jensen\n Email: EmmaMarie.Jensen@krfo.dk\n \n Internet address: https://kriminalforsorgen.dk/\n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/372059\n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n Organisation signing the contract\n Organisation whose budget is used to pay for the contract\n Organisation executing the payment\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://klfu.naevneneshus.dk/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internet address: http://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Prolog Development Center A/S\n Size of the economic operator: Small\n Registration number: 78806117\n Postal address: H.J. Holstvej 3 - 5 C \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internet address: https://www.pdc.com/da/\n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 11 Notice information11.1 Notice informationNotice identifier/version: 464200e8-f571-4891-b5b4-1400b9b293c3 - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 09-07-2025 15:17 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 09-07-2025 15:20 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n \n 11.2 Publication informationNotice publication number: 00453498-2025\n OJ S issue number: 131/2025\n Publication date: 11-07-2025\n \n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem","ordregiver":"Direktoratet for Kriminalforsorgen","ordregiverId":"53383211","ordregiverIdDatavasket":"53383211","publiceringsdato":"2025-07-11+02:00","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Direktoratet for Kriminalforsorgen"],"anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Direktoratet for Kriminalforsorgen har indgået en rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S gennem udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse.\n\nDirektoratet for Kriminalforsorgen har tidligere indgået en tidsubegrænset kontrakt om levering, konfiguration, udvikling, udrulning, vedligeholdelse, support og videreudvikling af tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S gennem et offentligt EU-udbud. For at sikre tilstrækkelig fremadrettet videreudvikling af tjenestetidssystemet, har Direktoratet for Kriminalforsorgen indgået en rammeaftale om videreudvikling af tjenestetidssystemet med Prolog Development Center A/S. \n\nRammeaftalen omfatter konfigurations-, tilpasnings- og videreudviklingsopgaver samt konsulentbistand til det forberedende arbejde forud for konfiguration, tilpasning og videreudvikling, såsom analyseopgaver og specificeringsarbejde samt ydelser relaterer til idriftsættelsen af den ønskede konfiguration, tilpasning eller videreudviklingsopgave.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem","ordregiver":"Direktoratet for Kriminalforsorgen","ordregiverId":"53383211","ordregiverIdDatavasket":"53383211","publiceringsdato":"2025-07-11+02:00","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"IT services: consulting, software development, Internet and support","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Direktoratet for Kriminalforsorgen"],"anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Direktoratet for Kriminalforsorgen har indgået en rammeaftale om videreudvikling af Kriminalforsorgens tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S gennem udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse.\n\nDirektoratet for Kriminalforsorgen har tidligere indgået en tidsubegrænset kontrakt om levering, konfiguration, udvikling, udrulning, vedligeholdelse, support og videreudvikling af tjenestetidssystem med Prolog Development Center A/S gennem et offentligt EU-udbud. For at sikre tilstrækkelig fremadrettet videreudvikling af tjenestetidssystemet, har Direktoratet for Kriminalforsorgen indgået en rammeaftale om videreudvikling af tjenestetidssystemet med Prolog Development Center A/S. \n\nRammeaftalen omfatter konfigurations-, tilpasnings- og videreudviklingsopgaver samt konsulentbistand til det forberedende arbejde forud for konfiguration, tilpasning og videreudvikling, såsom analyseopgaver og specificeringsarbejde samt ydelser relaterer til idriftsættelsen af den ønskede konfiguration, tilpasning eller videreudviklingsopgave.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}