{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"45fd7746-8913-420a-b656-46645d7b9c44"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>3&nbsp;<span class=\"label\">Del</span><section>3.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PAR-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Notification of Procurement Opportunity for Construction and delivery of Mikkeli –\n                  Headquarters for MCLCC-NW CSE in accordance with NATO National competitive Bids Plus\n                  (NCB+)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ETK offentliggør hermed Notification of Intent for nedenstående projekt på vegne af\n                  NATO. Det danske forsvar finansierer ikke projektet.<br/><br/>1 Background <br/>Defence\n                  Properties Finland (DPF) intends to run a competition for the Construction and delivery\n                  of Headquarters building for Multi Corps Land Component Command-North West organization\n                  Core Staff Element (MCLCC-NW CSE) located in Mikkeli, Finland. The competition is\n                  announced in agreement with the rules and procedures for National Competitive Bidding\n                  Plus (NCB+) as defined for the NATO Security Investment Programme (NSIP). The contract\n                  to be established is of a Civil Works nature. With this notification document, DPF\n                  would like to ensure that eligible firms from any NATO member nation are informed\n                  and invited to participate in the competition.<br/><br/>2 Scope<br/>The new building\n                  is a rectangular two-story headquarters building with the HVAC room located on the\n                  third floor. Total gross area is approximately 2300 m². Project also includes landscaping\n                  and construction of outdoor parking area and roads accessing the building. <br/><br/>The\n                  value of the contract is estimated to 16 million EUR exclusive of VAT. Interested\n                  firms will be subject to a pre-qualification process and only those firms, which are\n                  pre-qualified, will receive the invitation for tender documents and are qualified\n                  to submit a bid.<br/><br/>The pre-qualification process used for this project will\n                  be based upon standard national qualification requirements.<br/><br/>The Act on the\n                  Contractor’s Obligations and Liability when Work is Contracted Out (22.12.2006/1233)\n                  obligates a client to check that their contracting partners fulfill their legal obligations\n                  as contracting party and employer. The Act aims at preventing “grey”, or undeclared,\n                  economy, and its purpose is to promote equal competition between companies as well\n                  as compliance with terms of employment. The Regional State Administrative Agency for\n                  Southern Finland is the body that monitors compliance with the Act in Finland.<br/><br/>The\n                  Act stipulates that the client requests and the contracting partner supplies information\n                  and certificates that are no older than three (3) months:<br/><br/>- An account of\n                  whether the enterprise is entered in the Prepayment Register as stipulated in the\n                  Prepayment Act (1118/1996), the Employer Register and the Value Added Tax Register\n                  as stipulated in the Value-added tax Act (1501/1993)<br/><br/>- An extract from the\n                  Trade Register<br/><br/>- A certificate that demonstrates that the enterprise does\n                  not have tax debt as defined in paragraph 2 of subsection 1 in section 20 b of the\n                  Act on the Public Disclosure and Confidentiality of Tax Information (1346/1999), or\n                  an account given by an official regarding the tax debt<br/><br/>- Certificates of\n                  pension insurances arranged for employees and of pension insurance premiums paid,\n                  or an account that a payment agreement on outstanding pension insurance premiums has\n                  been made<br/><br/>- An account of the collective agreement or the principal terms\n                  of employment applicable to the work<br/><br/>- An account of provided occupational\n                  healthcare<br/><br/>- A certificate of mandatory accident insurance required in the\n                  building sector<br/><br/>If an employee’s employer or a party of a subcontracting\n                  agreement is a foreign company, information corresponding to the clarifications and\n                  certificates according to the Contractor’s Obligations Act must be submitted in the\n                  form of register extracts as stipulated by the laws of the country of business or\n                  similar certificates, or in another generally acceptable manner.<br/><br/>A foreign\n                  contracting party must also provide clarifications cited in paragraphs 1 and 3 in\n                  subsection 1, if the foreign contracting party has a Business Identity Code as defined\n                  in the Business Information Act (244/2001). If the foreign contracting party sends\n                  posted workers (defined in paragraphs 1 and 3 of subsection 2 in section 1 of the\n                  Posted Workers Act) to Finland, the client must check the social security cover of\n                  the posted workers before work under a work contract (as defined in the Posted Workers\n                  Act) begins.<br/><br/>In addition to subsection 2 of section 5, the contractor’s obligations\n                  to check contain the obligation to check that all posted workers have a valid certificate\n                  of their social security cover before they begin work. (22.5.2015/678)<br/><br/>3\n                  Security<br/>The main invitation to tender documents to be issued to pre-qualified\n                  firms will be unclassified. However, drawings of the facility are classified up to\n                  NATO CONFIDENTIAL, and bidding firms will only be given access to these drawings by\n                  visiting Defence Properties Finland’s facility in Mikkeli, Finland. The invitation\n                  to tender document will be written in the Finnish language. <br/><br/>Contractor personnel,\n                  who will require access to the construction site, must have a valid security clearance\n                  of CONFIDENTIAL.<br/><br/>4 Time Schedule<br/>Firms interested in participating in\n                  the pre-qualification for this project must show interest as soon as possible via\n                  email to Tapani Aalto or Timo Tanninen. Tendering period is from 8 April 2026 until\n                  13 May 2026 at 08:00 Central European Time. The plan is to sign a contract by end\n                  of May 2026 and works on-site start in Mikkeli in June 2026 and the project must be\n                  completed by end of year 2027.<br/><br/>5 Points of Contact<br/> POC: Tapani Aalto<br/>\n                  E-mail address: tapani.aalto@puolustuskiinteistot.fi<br/> Telephone no: +358 294 83\n                  1116<br/> POC: Timo Tanninen<br/> E-mail address: timo.tanninen@puolustuskiinteistot.fi</span></section>\n            <section>3.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge- og anlægsarbejder</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16287180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Arsenalvej 55</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hjørring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">45fd7746-8913-420a-b656-46645d7b9c44</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forventet indkøb</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forventet indkøb</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:17 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:17 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:17 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">2. kvartal</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>3&nbsp;<span class=\"label\">Part</span><section>3.1&nbsp;<span class=\"label\">Part technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PAR-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Notification of Procurement Opportunity for Construction and delivery of Mikkeli –\n                  Headquarters for MCLCC-NW CSE in accordance with NATO National competitive Bids Plus\n                  (NCB+)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ETK offentliggør hermed Notification of Intent for nedenstående projekt på vegne af\n                  NATO. Det danske forsvar finansierer ikke projektet.<br/><br/>1 Background <br/>Defence\n                  Properties Finland (DPF) intends to run a competition for the Construction and delivery\n                  of Headquarters building for Multi Corps Land Component Command-North West organization\n                  Core Staff Element (MCLCC-NW CSE) located in Mikkeli, Finland. The competition is\n                  announced in agreement with the rules and procedures for National Competitive Bidding\n                  Plus (NCB+) as defined for the NATO Security Investment Programme (NSIP). The contract\n                  to be established is of a Civil Works nature. With this notification document, DPF\n                  would like to ensure that eligible firms from any NATO member nation are informed\n                  and invited to participate in the competition.<br/><br/>2 Scope<br/>The new building\n                  is a rectangular two-story headquarters building with the HVAC room located on the\n                  third floor. Total gross area is approximately 2300 m². Project also includes landscaping\n                  and construction of outdoor parking area and roads accessing the building. <br/><br/>The\n                  value of the contract is estimated to 16 million EUR exclusive of VAT. Interested\n                  firms will be subject to a pre-qualification process and only those firms, which are\n                  pre-qualified, will receive the invitation for tender documents and are qualified\n                  to submit a bid.<br/><br/>The pre-qualification process used for this project will\n                  be based upon standard national qualification requirements.<br/><br/>The Act on the\n                  Contractor’s Obligations and Liability when Work is Contracted Out (22.12.2006/1233)\n                  obligates a client to check that their contracting partners fulfill their legal obligations\n                  as contracting party and employer. The Act aims at preventing “grey”, or undeclared,\n                  economy, and its purpose is to promote equal competition between companies as well\n                  as compliance with terms of employment. The Regional State Administrative Agency for\n                  Southern Finland is the body that monitors compliance with the Act in Finland.<br/><br/>The\n                  Act stipulates that the client requests and the contracting partner supplies information\n                  and certificates that are no older than three (3) months:<br/><br/>- An account of\n                  whether the enterprise is entered in the Prepayment Register as stipulated in the\n                  Prepayment Act (1118/1996), the Employer Register and the Value Added Tax Register\n                  as stipulated in the Value-added tax Act (1501/1993)<br/><br/>- An extract from the\n                  Trade Register<br/><br/>- A certificate that demonstrates that the enterprise does\n                  not have tax debt as defined in paragraph 2 of subsection 1 in section 20 b of the\n                  Act on the Public Disclosure and Confidentiality of Tax Information (1346/1999), or\n                  an account given by an official regarding the tax debt<br/><br/>- Certificates of\n                  pension insurances arranged for employees and of pension insurance premiums paid,\n                  or an account that a payment agreement on outstanding pension insurance premiums has\n                  been made<br/><br/>- An account of the collective agreement or the principal terms\n                  of employment applicable to the work<br/><br/>- An account of provided occupational\n                  healthcare<br/><br/>- A certificate of mandatory accident insurance required in the\n                  building sector<br/><br/>If an employee’s employer or a party of a subcontracting\n                  agreement is a foreign company, information corresponding to the clarifications and\n                  certificates according to the Contractor’s Obligations Act must be submitted in the\n                  form of register extracts as stipulated by the laws of the country of business or\n                  similar certificates, or in another generally acceptable manner.<br/><br/>A foreign\n                  contracting party must also provide clarifications cited in paragraphs 1 and 3 in\n                  subsection 1, if the foreign contracting party has a Business Identity Code as defined\n                  in the Business Information Act (244/2001). If the foreign contracting party sends\n                  posted workers (defined in paragraphs 1 and 3 of subsection 2 in section 1 of the\n                  Posted Workers Act) to Finland, the client must check the social security cover of\n                  the posted workers before work under a work contract (as defined in the Posted Workers\n                  Act) begins.<br/><br/>In addition to subsection 2 of section 5, the contractor’s obligations\n                  to check contain the obligation to check that all posted workers have a valid certificate\n                  of their social security cover before they begin work. (22.5.2015/678)<br/><br/>3\n                  Security<br/>The main invitation to tender documents to be issued to pre-qualified\n                  firms will be unclassified. However, drawings of the facility are classified up to\n                  NATO CONFIDENTIAL, and bidding firms will only be given access to these drawings by\n                  visiting Defence Properties Finland’s facility in Mikkeli, Finland. The invitation\n                  to tender document will be written in the Finnish language. <br/><br/>Contractor personnel,\n                  who will require access to the construction site, must have a valid security clearance\n                  of CONFIDENTIAL.<br/><br/>4 Time Schedule<br/>Firms interested in participating in\n                  the pre-qualification for this project must show interest as soon as possible via\n                  email to Tapani Aalto or Timo Tanninen. Tendering period is from 8 April 2026 until\n                  13 May 2026 at 08:00 Central European Time. The plan is to sign a contract by end\n                  of May 2026 and works on-site start in Mikkeli in June 2026 and the project must be\n                  completed by end of year 2027.<br/><br/>5 Points of Contact<br/> POC: Tapani Aalto<br/>\n                  E-mail address: tapani.aalto@puolustuskiinteistot.fi<br/> Telephone no: +358 294 83\n                  1116<br/> POC: Timo Tanninen<br/> E-mail address: timo.tanninen@puolustuskiinteistot.fi</span></section>\n            <section>3.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Construction work</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16287180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Arsenalvej 55</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hjørring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">45fd7746-8913-420a-b656-46645d7b9c44</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anticipated procurement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anticipated procurement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:17 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:17 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication Date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:17 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Estimated date of publication of a contract notice within this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">2nd quarter</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Notification of Procurement Opportunity for Construction and delivery of Mikkeli – Headquarters for MCLCC-NW CSE in accordance with NATO National competitive Bids Plus (NCB+)","ordregiver":"Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2026-04-13T13:17:21+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Forventet indkøb","formulartypeKode":"preplanning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser"],"forventetOpstart":"2. kvartal 2026","anslaaetVaerdi":"16000000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"ETK offentliggør hermed Notification of Intent for nedenstående projekt på vegne af NATO. Det danske forsvar finansierer ikke projektet.\n\n1\tBackground \nDefence Properties Finland (DPF) intends to run a competition for the Construction and delivery of Headquarters building for Multi Corps Land Component Command-North West organization Core Staff Element (MCLCC-NW CSE) located in Mikkeli, Finland. The competition is announced in agreement with the rules and procedures for National Competitive Bidding Plus (NCB+) as defined for the NATO Security Investment Programme (NSIP). The contract to be established is of a Civil Works nature. With this notification document, DPF would like to ensure that eligible firms from any NATO member nation are informed and invited to participate in the competition.\n\n2\tScope\nThe new building is a rectangular two-story headquarters building with the HVAC room located on the third floor. Total gross area is approximately 2300 m². Project also includes landscaping and construction of outdoor parking area and roads accessing the building. \n\nThe value of the contract is estimated to 16 million EUR exclusive of VAT. Interested firms will be subject to a pre-qualification process and only those firms, which are pre-qualified, will receive the invitation for tender documents and are qualified to submit a bid.\n\nThe pre-qualification process used for this project will be based upon standard national qualification requirements.\n\nThe Act on the Contractor’s Obligations and Liability when Work is Contracted Out (22.12.2006/1233) obligates a client to check that their contracting partners fulfill their legal obligations as contracting party and employer. The Act aims at preventing “grey”, or undeclared, economy, and its purpose is to promote equal competition between companies as well as compliance with terms of employment. The Regional State Administrative Agency for Southern Finland is the body that monitors compliance with the Act in Finland.\n\nThe Act stipulates that the client requests and the contracting partner supplies information and certificates that are no older than three (3) months:\n\n-\tAn account of whether the enterprise is entered in the Prepayment Register as stipulated in the Prepayment Act (1118/1996), the Employer Register and the Value Added Tax Register as stipulated in the Value-added tax Act (1501/1993)\n\n-\tAn extract from the Trade Register\n\n-\tA certificate that demonstrates that the enterprise does not have tax debt as defined in paragraph 2 of subsection 1 in section 20 b of the Act on the Public Disclosure and Confidentiality of Tax Information (1346/1999), or an account given by an official regarding the tax debt\n\n-\tCertificates of pension insurances arranged for employees and of pension insurance premiums paid, or an account that a payment agreement on outstanding pension insurance premiums has been made\n\n-\tAn account of the collective agreement or the principal terms of employment applicable to the work\n\n-\tAn account of provided occupational healthcare\n\n-\tA certificate of mandatory accident insurance required in the building sector\n\nIf an employee’s employer or a party of a subcontracting agreement is a foreign company, information corresponding to the clarifications and certificates according to the Contractor’s Obligations Act must be submitted in the form of register extracts as stipulated by the laws of the country of business or similar certificates, or in another generally acceptable manner.\n\nA foreign contracting party must also provide clarifications cited in paragraphs 1 and 3 in subsection 1, if the foreign contracting party has a Business Identity Code as defined in the Business Information Act (244/2001). If the foreign contracting party sends posted workers (defined in paragraphs 1 and 3 of subsection 2 in section 1 of the Posted Workers Act) to Finland, the client must check the social security cover of the posted workers before work under a work contract (as defined in the Posted Workers Act) begins.\n\nIn addition to subsection 2 of section 5, the contractor’s obligations to check contain the obligation to check that all posted workers have a valid certificate of their social security cover before they begin work. (22.5.2015/678)\n\n3\tSecurity\nThe main invitation to tender documents to be issued to pre-qualified firms will be unclassified. However, drawings of the facility are classified up to NATO CONFIDENTIAL, and bidding firms will only be given access to these drawings by visiting Defence Properties Finland’s facility in Mikkeli, Finland. The invitation to tender document will be written in the Finnish language. \n\nContractor personnel, who will require access to the construction site, must have a valid security clearance of CONFIDENTIAL.\n\n4\tTime Schedule\nFirms interested in participating in the pre-qualification for this project must show interest as soon as possible via email to Tapani Aalto or Timo Tanninen. Tendering period is from 8 April 2026 until 13 May 2026 at 08:00 Central European Time. The plan is to sign a contract by end of May 2026 and works on-site start in Mikkeli in June 2026 and the project must be completed by end of year 2027.\n\n5\tPoints of Contact\n\tPOC: Tapani Aalto\n\tE-mail address: tapani.aalto@puolustuskiinteistot.fi\n\tTelephone no: +358 294 83 1116\n\tPOC: Timo Tanninen\n\tE-mail address: timo.tanninen@puolustuskiinteistot.fi","bkSubTypeKode":"DKE0","bkSubType":"Forventet indkøb","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Notification of Procurement Opportunity for Construction and delivery of Mikkeli – Headquarters for MCLCC-NW CSE in accordance with NATO National competitive Bids Plus (NCB+)","ordregiver":"Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2026-04-13T13:17:21+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Anticipated procurement","formulartypeKode":"preplanning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser"],"forventetOpstart":"2nd quarter 2026","anslaaetVaerdi":"16000000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"ETK offentliggør hermed Notification of Intent for nedenstående projekt på vegne af NATO. Det danske forsvar finansierer ikke projektet.\n\n1\tBackground \nDefence Properties Finland (DPF) intends to run a competition for the Construction and delivery of Headquarters building for Multi Corps Land Component Command-North West organization Core Staff Element (MCLCC-NW CSE) located in Mikkeli, Finland. The competition is announced in agreement with the rules and procedures for National Competitive Bidding Plus (NCB+) as defined for the NATO Security Investment Programme (NSIP). The contract to be established is of a Civil Works nature. With this notification document, DPF would like to ensure that eligible firms from any NATO member nation are informed and invited to participate in the competition.\n\n2\tScope\nThe new building is a rectangular two-story headquarters building with the HVAC room located on the third floor. Total gross area is approximately 2300 m². Project also includes landscaping and construction of outdoor parking area and roads accessing the building. \n\nThe value of the contract is estimated to 16 million EUR exclusive of VAT. Interested firms will be subject to a pre-qualification process and only those firms, which are pre-qualified, will receive the invitation for tender documents and are qualified to submit a bid.\n\nThe pre-qualification process used for this project will be based upon standard national qualification requirements.\n\nThe Act on the Contractor’s Obligations and Liability when Work is Contracted Out (22.12.2006/1233) obligates a client to check that their contracting partners fulfill their legal obligations as contracting party and employer. The Act aims at preventing “grey”, or undeclared, economy, and its purpose is to promote equal competition between companies as well as compliance with terms of employment. The Regional State Administrative Agency for Southern Finland is the body that monitors compliance with the Act in Finland.\n\nThe Act stipulates that the client requests and the contracting partner supplies information and certificates that are no older than three (3) months:\n\n-\tAn account of whether the enterprise is entered in the Prepayment Register as stipulated in the Prepayment Act (1118/1996), the Employer Register and the Value Added Tax Register as stipulated in the Value-added tax Act (1501/1993)\n\n-\tAn extract from the Trade Register\n\n-\tA certificate that demonstrates that the enterprise does not have tax debt as defined in paragraph 2 of subsection 1 in section 20 b of the Act on the Public Disclosure and Confidentiality of Tax Information (1346/1999), or an account given by an official regarding the tax debt\n\n-\tCertificates of pension insurances arranged for employees and of pension insurance premiums paid, or an account that a payment agreement on outstanding pension insurance premiums has been made\n\n-\tAn account of the collective agreement or the principal terms of employment applicable to the work\n\n-\tAn account of provided occupational healthcare\n\n-\tA certificate of mandatory accident insurance required in the building sector\n\nIf an employee’s employer or a party of a subcontracting agreement is a foreign company, information corresponding to the clarifications and certificates according to the Contractor’s Obligations Act must be submitted in the form of register extracts as stipulated by the laws of the country of business or similar certificates, or in another generally acceptable manner.\n\nA foreign contracting party must also provide clarifications cited in paragraphs 1 and 3 in subsection 1, if the foreign contracting party has a Business Identity Code as defined in the Business Information Act (244/2001). If the foreign contracting party sends posted workers (defined in paragraphs 1 and 3 of subsection 2 in section 1 of the Posted Workers Act) to Finland, the client must check the social security cover of the posted workers before work under a work contract (as defined in the Posted Workers Act) begins.\n\nIn addition to subsection 2 of section 5, the contractor’s obligations to check contain the obligation to check that all posted workers have a valid certificate of their social security cover before they begin work. (22.5.2015/678)\n\n3\tSecurity\nThe main invitation to tender documents to be issued to pre-qualified firms will be unclassified. However, drawings of the facility are classified up to NATO CONFIDENTIAL, and bidding firms will only be given access to these drawings by visiting Defence Properties Finland’s facility in Mikkeli, Finland. The invitation to tender document will be written in the Finnish language. \n\nContractor personnel, who will require access to the construction site, must have a valid security clearance of CONFIDENTIAL.\n\n4\tTime Schedule\nFirms interested in participating in the pre-qualification for this project must show interest as soon as possible via email to Tapani Aalto or Timo Tanninen. Tendering period is from 8 April 2026 until 13 May 2026 at 08:00 Central European Time. The plan is to sign a contract by end of May 2026 and works on-site start in Mikkeli in June 2026 and the project must be completed by end of year 2027.\n\n5\tPoints of Contact\n\tPOC: Tapani Aalto\n\tE-mail address: tapani.aalto@puolustuskiinteistot.fi\n\tTelephone no: +358 294 83 1116\n\tPOC: Timo Tanninen\n\tE-mail address: timo.tanninen@puolustuskiinteistot.fi","bkSubTypeKode":"DKE0","bkSubType":"Anticipated procurement","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]}}