{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"4503a177-f3ff-4aba-9c2b-90d47fc2aef6"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00261782-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Uddannelse
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Procurement of scientific echosounder system with split-beam, broadband and multi-frequency\n capability, including 2 transducers.
\n
Beskrivelse: DTU intends to purchase a scientific echosounder system that can be used either in\n hydroacoustic surveys from a research vessel, or deployed in a mooring or from shore,\n for mapping and stationary observations of fishes and plankton. The Kongsberg EK80\n system is the scientific standard on vessels and research applica-tions worldwide\n with a broad basis for software and hardware support. Comparable equipment exists\n at DTU, which allows for direct comparisons and upgrading of the equipment by collaboration.\n The EK80 WBT Tube contains two wide band transceivers, allowing for simultaneous data\n acquisition at two split-beam frequencies. The transceivers are contained in a depth-rated\n housing, which allows for submerged deployments. The system includes a 120 kHz and\n a 70 kHz wideband transducer which will be connected to the Tube by 5 m long cables.\n Licences for the two transducer, and an addi-tional transducer that is available at\n DTU, are included in the offer. In addition, a calibration sphere is included for\n scientific-standard calibration, and a dummy load for lab testing purposes
\n
Identifikator for proceduren: 7b4bd05c-d3ff-40b8-9f57-ff98421060fb
\n
Intern identifikator: 10005
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 38114000 Ekkolod
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Procurement of scientific echosounder system with split-beam, broadband and multi-frequency\n capability, including 2 transducers.
\n
Beskrivelse: DTU intends to purchase a scientific echosounder system that can be used either in\n hydroacoustic surveys from a research vessel, or deployed in a mooring or from shore,\n for mapping and stationary observations of fishes and plankton. The Kongsberg EK80\n system is the scientific standard on vessels and research applica-tions worldwide\n with a broad basis for software and hardware support. Comparable equipment exists\n at DTU, which allows for direct comparisons and upgrading of the equipment by collaboration.\n The EK80 WBT Tube contains two wide band transceivers, allowing for simultaneous data\n acquisition at two split-beam frequencies. The transceivers are contained in a depth-rated\n housing, which allows for submerged deployments. The system includes a 120 kHz and\n a 70 kHz wideband transducer which will be connected to the Tube by 5 m long cables.\n Licences for the two transducer, and an addi-tional transducer that is available at\n DTU, are included in the offer. In addition, a calibration sphere is included for\n scientific-standard calibration, and a dummy load for lab testing purposes
\n
Intern identifikator: 10005
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 38114000 Ekkolod
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 90.000 Euro
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Kongsberg Discovery
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 10005 - Echosounder
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 10005 - Echosounder
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
\n
Registreringsnummer: 30060946
\n
Postadresse: Anker Engelunds Vej 1  
\n
By: Kgs. Lyngby
\n
Postnummer: 2800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klaus Mortensen
\n
E-mail: klaum@dtu.dk
\n
Telefon: +45 42137905
\n
Internetadresse: https://www.dtu.dk
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/165863
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@erst.dk
\n
Telefon: +45 35291000
\n
Internetadresse: http://www.klfu.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for mægling
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Kongsberg Discovery
\n
Registreringsnummer: NO930770426
\n
Postadresse: Strandpromenaden 50  
\n
By: Horten
\n
Postnummer: 3183
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Agder (NO092)
\n
Land: Norge
\n
E-mail: bjarne.Torkelsen@kd.kongsberg.com
\n
Telefon: +47 930 55 880
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
Vinderen er noteret på et reguleret marked
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 4503a177-f3ff-4aba-9c2b-90d47fc2aef6 - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 22-04-2025 10:40 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 22-04-2025 11:31 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00261782-2025
\n
EUT-S-nummer: 79/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 23-04-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: Education
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Procurement of scientific echosounder system with split-beam, broadband and multi-frequency\n capability, including 2 transducers.
\n
Description: DTU intends to purchase a scientific echosounder system that can be used either in\n hydroacoustic surveys from a research vessel, or deployed in a mooring or from shore,\n for mapping and stationary observations of fishes and plankton. The Kongsberg EK80\n system is the scientific standard on vessels and research applica-tions worldwide\n with a broad basis for software and hardware support. Comparable equipment exists\n at DTU, which allows for direct comparisons and upgrading of the equipment by collaboration.\n The EK80 WBT Tube contains two wide band transceivers, allowing for simultaneous data\n acquisition at two split-beam frequencies. The transceivers are contained in a depth-rated\n housing, which allows for submerged deployments. The system includes a 120 kHz and\n a 70 kHz wideband transducer which will be connected to the Tube by 5 m long cables.\n Licences for the two transducer, and an addi-tional transducer that is available at\n DTU, are included in the offer. In addition, a calibration sphere is included for\n scientific-standard calibration, and a dummy load for lab testing purposes
\n
Procedure identifier: 7b4bd05c-d3ff-40b8-9f57-ff98421060fb
\n
Internal identifier: 10005
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 38114000 Echo sounders
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Procurement of scientific echosounder system with split-beam, broadband and multi-frequency\n capability, including 2 transducers.
\n
Description: DTU intends to purchase a scientific echosounder system that can be used either in\n hydroacoustic surveys from a research vessel, or deployed in a mooring or from shore,\n for mapping and stationary observations of fishes and plankton. The Kongsberg EK80\n system is the scientific standard on vessels and research applica-tions worldwide\n with a broad basis for software and hardware support. Comparable equipment exists\n at DTU, which allows for direct comparisons and upgrading of the equipment by collaboration.\n The EK80 WBT Tube contains two wide band transceivers, allowing for simultaneous data\n acquisition at two split-beam frequencies. The transceivers are contained in a depth-rated\n housing, which allows for submerged deployments. The system includes a 120 kHz and\n a 70 kHz wideband transducer which will be connected to the Tube by 5 m long cables.\n Licences for the two transducer, and an addi-tional transducer that is available at\n DTU, are included in the offer. In addition, a calibration sphere is included for\n scientific-standard calibration, and a dummy load for lab testing purposes
\n
Internal identifier: 10005
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 38114000 Echo sounders
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Mediation organisation: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 90.000 Euro
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Kongsberg Discovery
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 10005 - Echosounder
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 10005 - Echosounder
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Danmarks Tekniske Universitet - DTU
\n
Registration number: 30060946
\n
Postal address: Anker Engelunds Vej 1  
\n
Town: Kgs. Lyngby
\n
Postcode: 2800
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klaus Mortensen
\n
Email: klaum@dtu.dk
\n
Telephone: +45 42137905
\n
Internet address: https://www.dtu.dk
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/165863
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@erst.dk
\n
Telephone: +45 35291000
\n
Internet address: http://www.klfu.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Mediation organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Kongsberg Discovery
\n
Registration number: NO930770426
\n
Postal address: Strandpromenaden 50  
\n
Town: Horten
\n
Postcode: 3183
\n
Country subdivision (NUTS): Agder (NO092)
\n
Country: Norway
\n
Email: bjarne.Torkelsen@kd.kongsberg.com
\n
Telephone: +47 930 55 880
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
The winner is listed on a regulated market
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 4503a177-f3ff-4aba-9c2b-90d47fc2aef6 - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 22-04-2025 10:40 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 22-04-2025 11:31 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00261782-2025
\n
OJ S issue number: 79/2025
\n
Publication date: 23-04-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Procurement of scientific echosounder system with split-beam, broadband and multi-frequency capability, including 2 transducers.","ordregiver":"Danmarks Tekniske Universitet - DTU","ordregiverId":"30060946","ordregiverIdDatavasket":"30060946","publiceringsdato":"2025-04-23+02:00","cpvKode":"38114000","cpvTitel":"Ekkolod","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danmarks Tekniske Universitet - DTU"],"beskrivelse":"DTU intends to purchase a scientific echosounder system that can be used either in hydroacoustic surveys from a research vessel, or deployed in a mooring or from shore, for mapping and stationary observations of fishes and plankton. The Kongsberg EK80 system is the scientific standard on vessels and research applica-tions worldwide with a broad basis for software and hardware support. Comparable equipment exists at DTU, which allows for direct comparisons and upgrading of the equipment by collaboration. The EK80 WBT Tube contains two wide band transceivers, allowing for simultaneous data acquisition at two split-beam frequencies. The transceivers are contained in a depth-rated housing, which allows for submerged deployments. The system includes a 120 kHz and a 70 kHz wideband transducer which will be connected to the Tube by 5 m long cables. Licences for the two transducer, and an addi-tional transducer that is available at DTU, are included in the offer. In addition, a calibration sphere is included for scientific-standard calibration, and a dummy load for lab testing purposes","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Procurement of scientific echosounder system with split-beam, broadband and multi-frequency capability, including 2 transducers.","ordregiver":"Danmarks Tekniske Universitet - DTU","ordregiverId":"30060946","ordregiverIdDatavasket":"30060946","publiceringsdato":"2025-04-23+02:00","cpvKode":"38114000","cpvTitel":"Echo sounders","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danmarks Tekniske Universitet - DTU"],"beskrivelse":"DTU intends to purchase a scientific echosounder system that can be used either in hydroacoustic surveys from a research vessel, or deployed in a mooring or from shore, for mapping and stationary observations of fishes and plankton. The Kongsberg EK80 system is the scientific standard on vessels and research applica-tions worldwide with a broad basis for software and hardware support. Comparable equipment exists at DTU, which allows for direct comparisons and upgrading of the equipment by collaboration. The EK80 WBT Tube contains two wide band transceivers, allowing for simultaneous data acquisition at two split-beam frequencies. The transceivers are contained in a depth-rated housing, which allows for submerged deployments. The system includes a 120 kHz and a 70 kHz wideband transducer which will be connected to the Tube by 5 m long cables. Licences for the two transducer, and an addi-tional transducer that is available at DTU, are included in the offer. In addition, a calibration sphere is included for scientific-standard calibration, and a dummy load for lab testing purposes","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}