{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"4414a43e-b124-423f-9e6c-774620413443"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00717341-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Lokal myndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen\n                  7, 2100 København Ø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Sælger MP Ejendomme II P/S (herefter \"Sælger\") ønsker at opføre en daginstitution\n                  på matr.nr. 164e, Udenbys Klædebo Kvarter, København, beliggende Bryggervangen 7,\n                  2100 København Ø (herefter \"Ejerlejligheden\") på vegne af Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen\n                  (herefter \"Køber\"). <br/>Ejerlejligheden udgør en del af et samlet projekt, som opføres\n                  på matr.nr. 164e, 5226 og 3167b Udenbys Klædebo Kvarter, København, beliggende Bryggervangen,\n                  2100 København Ø, og som omfatter udvikling og opførelse af familieboliger, ungdomsboliger,\n                  almene boliger, detail og institution (herefter ”Projektet”). Projektet består hovedsageligt\n                  af boliger, der opføres i 6 til 7 etager. <br/>Ejerlejligheden udgør alene 1/30 af\n                  det samlede areal for Projektet, og det primære formål med Projektet for Sælger er\n                  således opførelse af boligerne. Daginstitutionen kan ikke selvstændigt udstykkes til\n                  egen matrikel og er derfor indeholdt i Projektet. <br/>Ejerlejligheden leveres af\n                  Sælger til Køber som en nøglefærdig daginstitution med fast inventar. Ejerlejligheden\n                  får et forventet bygningsareal på 946 etm2. Købesummen for Ejerlejligheden er kr.\n                  36.681.029 ekskl. moms.<br/>Sælger og Køber ønsker at indgå en betinget købsaftale\n                  om overdragelsen af ovennævnte Ejerlejlighed, der på tidspunktet for indgåelsen af\n                  Købsaftalen endnu ikke vil være færdigprojekteret og opført (herefter \"Købsaftalen\").</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c78a9cc3-b96c-4c0f-9655-251c046e9209</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge og anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge- og anlægsarbejder</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">70120000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Køb og salg af fast ejendom</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71530000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rådgivning i forbindelse med byggeri</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bryggervangen 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København Ø</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen\n                  7, 2100 København Ø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se afsnit 2.1 i denne bekendtgørelse.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge og anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge- og anlægsarbejder</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">70120000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Køb og salg af fast ejendom</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71530000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rådgivning i forbindelse med byggeri</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bryggervangen 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København Ø</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen følger proceduren i § 4 i Klagenævnsloven\n                     (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer). Aftalerne vil således ikke blive\n                     indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne\n                     bekendtgørelse er offentliggjort, jf. Klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2.<br/>I tilfælde\n                     hvor ordregiver forud for kontraktindgåelse har offentliggjort en bekendtgørelse i\n                     Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiver agter at indgå kontrakt\n                     med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholder en begrundelse for ordregivers\n                     beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende, og når kontrakten ikke er indgået inden udløbet af\n                     10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort,\n                     skal klage i forbindelse med ordregivers beslutning om, at ordregiver har til hensigt\n                     at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n                     inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse om, at ordregiver har indgået en kontrakt, jf. Klagenævnslovens\n                     § 7, stk. 3 (loven kan hentes påwww.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et\n                     klagegebyr på 20.000 DKK.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">36.681.029</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuddet er ikke omfattet af direktivet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">For en beskrivelse af anskaffelsen henvises til afsnit 2.1 i denne bekendtgørelse.\n                  <br/>Projektet er udviklet Sælger, og Købers erhvervelse af Ejerlejligheden og benyttelsen\n                  heraf til Købers formål har ikke været afgørende for Projektets udformning eller realisering.\n                  <br/>Som anført i afsnit 2.1 i denne bekendtgørelse udgør Ejerlejligheden under 1/30\n                  af Projektets samlede areal. <br/>Hverken Projektets eller Ejerlejlighedens konstruktion\n                  opfylder krav, som er specificeret af Køber med henblik på Købers køb og benyttelse\n                  af Ejerlejligheden, og Køber har dermed ikke haft afgørende indflydelse på arbejdets\n                  art eller projektering.<br/>Med henblik på Købers brug af Ejerlejligheden udføres\n                  visse indretningsmæssige tilpasninger af Ejerlejligheden. Disse tilpasninger udgør\n                  en ubetydelig del af de samlede byggeomkostninger ved Projektet og langt under tærskelværdien\n                  for udbud af offentlige bygge- og anlægskontrakter i henhold til Udbudsloven. <br/>Det\n                  er under hensyn hertil Parternes vurdering, at Købsaftalen ikke udgør en offentlig\n                  bygge- og anlægskontrakt, der skal udbydes i henhold til udbudsloven, men snarere\n                  er udtryk for (eller må sidestilles med) Købers ”erhvervelse eller leje af jord, eksisterende\n                  bygninger eller anden fast ejendom eller rettigheder hertil”, som er undtaget fra\n                  udbud, jf. Udbudslovens § 21, nr. 1).<br/>Forud for indgåelse af Købsaftalen har Køber\n                  for god ordens skyld indrykket denne bekendtgørelse om forudgående gennemsigtighed\n                  i henhold til § 4 i Klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer)\n                  (herefter \"Profylaksebekendtgørelsen\"). <br/>Sælger og Køber vil herefter afvente\n                  udløbet af den i Klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2) angivne frist på 10 kalenderdage,\n                  og at der ikke er indkommet indsigelser, før Købsaftalen vil blive indgået. <br/>Efter\n                  indgåelsen af Købsaftalen vil Køber indrykke en bekendtgørelse om indgåede kontrakter\n                  (herefter \"Ordretildelingsbekendtgørelsen\").</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MP Ejendomme II P/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MP Ejendomme II P/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">36.681.029</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Endnu ikke kendte</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen\n                           7, 2100 København Ø (LOT-0001)</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen\n                           7, 2100 København Ø (LOT-0001)</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-10-2025</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">64942212</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Borups Allé 177</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København NV</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Christine Schou</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FW2N@kk.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 30314579</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kk.dk/om-kommunen/forvaltninger/oekonomiforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MP Ejendomme II P/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">40789790</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Smakkedalen 8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gentofte</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2820</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4414a43e-b124-423f-9e6c-774620413443</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forudgående underretning om direkte tildeling</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:44 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00717341-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">209/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-10-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Local authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen\n                  7, 2100 København Ø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Sælger MP Ejendomme II P/S (herefter \"Sælger\") ønsker at opføre en daginstitution\n                  på matr.nr. 164e, Udenbys Klædebo Kvarter, København, beliggende Bryggervangen 7,\n                  2100 København Ø (herefter \"Ejerlejligheden\") på vegne af Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen\n                  (herefter \"Køber\"). <br/>Ejerlejligheden udgør en del af et samlet projekt, som opføres\n                  på matr.nr. 164e, 5226 og 3167b Udenbys Klædebo Kvarter, København, beliggende Bryggervangen,\n                  2100 København Ø, og som omfatter udvikling og opførelse af familieboliger, ungdomsboliger,\n                  almene boliger, detail og institution (herefter ”Projektet”). Projektet består hovedsageligt\n                  af boliger, der opføres i 6 til 7 etager. <br/>Ejerlejligheden udgør alene 1/30 af\n                  det samlede areal for Projektet, og det primære formål med Projektet for Sælger er\n                  således opførelse af boligerne. Daginstitutionen kan ikke selvstændigt udstykkes til\n                  egen matrikel og er derfor indeholdt i Projektet. <br/>Ejerlejligheden leveres af\n                  Sælger til Køber som en nøglefærdig daginstitution med fast inventar. Ejerlejligheden\n                  får et forventet bygningsareal på 946 etm2. Købesummen for Ejerlejligheden er kr.\n                  36.681.029 ekskl. moms.<br/>Sælger og Køber ønsker at indgå en betinget købsaftale\n                  om overdragelsen af ovennævnte Ejerlejlighed, der på tidspunktet for indgåelsen af\n                  Købsaftalen endnu ikke vil være færdigprojekteret og opført (herefter \"Købsaftalen\").</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c78a9cc3-b96c-4c0f-9655-251c046e9209</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">70120000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Buying and selling of real estate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71530000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Construction consultancy services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bryggervangen 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København Ø</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen\n                  7, 2100 København Ø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Se afsnit 2.1 i denne bekendtgørelse.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">70120000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Buying and selling of real estate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71530000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Construction consultancy services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bryggervangen 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København Ø</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen følger proceduren i § 4 i Klagenævnsloven\n                     (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer). Aftalerne vil således ikke blive\n                     indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor denne\n                     bekendtgørelse er offentliggjort, jf. Klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2.<br/>I tilfælde\n                     hvor ordregiver forud for kontraktindgåelse har offentliggjort en bekendtgørelse i\n                     Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiver agter at indgå kontrakt\n                     med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholder en begrundelse for ordregivers\n                     beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende, og når kontrakten ikke er indgået inden udløbet af\n                     10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort,\n                     skal klage i forbindelse med ordregivers beslutning om, at ordregiver har til hensigt\n                     at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n                     inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse om, at ordregiver har indgået en kontrakt, jf. Klagenævnslovens\n                     § 7, stk. 3 (loven kan hentes påwww.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et\n                     klagegebyr på 20.000 DKK.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">36.681.029</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">The procurement falls outside the scope of application of the directive</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">For en beskrivelse af anskaffelsen henvises til afsnit 2.1 i denne bekendtgørelse.\n                  <br/>Projektet er udviklet Sælger, og Købers erhvervelse af Ejerlejligheden og benyttelsen\n                  heraf til Købers formål har ikke været afgørende for Projektets udformning eller realisering.\n                  <br/>Som anført i afsnit 2.1 i denne bekendtgørelse udgør Ejerlejligheden under 1/30\n                  af Projektets samlede areal. <br/>Hverken Projektets eller Ejerlejlighedens konstruktion\n                  opfylder krav, som er specificeret af Køber med henblik på Købers køb og benyttelse\n                  af Ejerlejligheden, og Køber har dermed ikke haft afgørende indflydelse på arbejdets\n                  art eller projektering.<br/>Med henblik på Købers brug af Ejerlejligheden udføres\n                  visse indretningsmæssige tilpasninger af Ejerlejligheden. Disse tilpasninger udgør\n                  en ubetydelig del af de samlede byggeomkostninger ved Projektet og langt under tærskelværdien\n                  for udbud af offentlige bygge- og anlægskontrakter i henhold til Udbudsloven. <br/>Det\n                  er under hensyn hertil Parternes vurdering, at Købsaftalen ikke udgør en offentlig\n                  bygge- og anlægskontrakt, der skal udbydes i henhold til udbudsloven, men snarere\n                  er udtryk for (eller må sidestilles med) Købers ”erhvervelse eller leje af jord, eksisterende\n                  bygninger eller anden fast ejendom eller rettigheder hertil”, som er undtaget fra\n                  udbud, jf. Udbudslovens § 21, nr. 1).<br/>Forud for indgåelse af Købsaftalen har Køber\n                  for god ordens skyld indrykket denne bekendtgørelse om forudgående gennemsigtighed\n                  i henhold til § 4 i Klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer)\n                  (herefter \"Profylaksebekendtgørelsen\"). <br/>Sælger og Køber vil herefter afvente\n                  udløbet af den i Klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2) angivne frist på 10 kalenderdage,\n                  og at der ikke er indkommet indsigelser, før Købsaftalen vil blive indgået. <br/>Efter\n                  indgåelsen af Købsaftalen vil Køber indrykke en bekendtgørelse om indgåede kontrakter\n                  (herefter \"Ordretildelingsbekendtgørelsen\").</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MP Ejendomme II P/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MP Ejendomme II P/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">36.681.029</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not yet known</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen\n                           7, 2100 København Ø (LOT-0001)</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen\n                           7, 2100 København Ø (LOT-0001)</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date on which the winner was chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-10-2025</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">64942212</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Borups Allé 177</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København NV</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Christine Schou</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FW2N@kk.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 30314579</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kk.dk/om-kommunen/forvaltninger/oekonomiforvaltningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MP Ejendomme II P/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">40789790</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Smakkedalen 8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gentofte</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2820</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4414a43e-b124-423f-9e6c-774620413443</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Direct award preannouncement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Voluntary ex-ante transparency notice</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:44 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00717341-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">209/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-10-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen 7, 2100 København Ø","ordregiver":"Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2025-10-30+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen"],"beskrivelse":"Sælger MP Ejendomme II P/S (herefter \"Sælger\") ønsker at opføre en daginstitution på matr.nr. 164e, Udenbys Klædebo Kvarter, København, beliggende Bryggervangen 7, 2100 København Ø (herefter \"Ejerlejligheden\") på vegne af Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen (herefter \"Køber\"). \nEjerlejligheden udgør en del af et samlet projekt, som opføres på matr.nr. 164e, 5226 og 3167b Udenbys Klædebo Kvarter, København, beliggende Bryggervangen, 2100 København Ø, og som omfatter udvikling og opførelse af familieboliger, ungdomsboliger, almene boliger, detail og institution (herefter ”Projektet”). Projektet består hovedsageligt af boliger, der opføres i 6 til 7 etager. \nEjerlejligheden udgør alene 1/30 af det samlede areal for Projektet, og det primære formål med Projektet for Sælger er således opførelse af boligerne. Daginstitutionen kan ikke selvstændigt udstykkes til egen matrikel og er derfor indeholdt i Projektet. \nEjerlejligheden leveres af Sælger til Køber som en nøglefærdig daginstitution med fast inventar. Ejerlejligheden får et forventet bygningsareal på 946 etm2. Købesummen for Ejerlejligheden er kr. 36.681.029 ekskl. moms.\nSælger og Køber ønsker at indgå en betinget købsaftale om overdragelsen af ovennævnte Ejerlejlighed, der på tidspunktet for indgåelsen af Købsaftalen endnu ikke vil være færdigprojekteret og opført (herefter \"Købsaftalen\").","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["København Ø"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Indgåelse af aftale om køb af nøglefærdig daginstitution beliggende Bryggervangen 7, 2100 København Ø","ordregiver":"Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2025-10-30+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen"],"beskrivelse":"Sælger MP Ejendomme II P/S (herefter \"Sælger\") ønsker at opføre en daginstitution på matr.nr. 164e, Udenbys Klædebo Kvarter, København, beliggende Bryggervangen 7, 2100 København Ø (herefter \"Ejerlejligheden\") på vegne af Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen (herefter \"Køber\"). \nEjerlejligheden udgør en del af et samlet projekt, som opføres på matr.nr. 164e, 5226 og 3167b Udenbys Klædebo Kvarter, København, beliggende Bryggervangen, 2100 København Ø, og som omfatter udvikling og opførelse af familieboliger, ungdomsboliger, almene boliger, detail og institution (herefter ”Projektet”). Projektet består hovedsageligt af boliger, der opføres i 6 til 7 etager. \nEjerlejligheden udgør alene 1/30 af det samlede areal for Projektet, og det primære formål med Projektet for Sælger er således opførelse af boligerne. Daginstitutionen kan ikke selvstændigt udstykkes til egen matrikel og er derfor indeholdt i Projektet. \nEjerlejligheden leveres af Sælger til Køber som en nøglefærdig daginstitution med fast inventar. Ejerlejligheden får et forventet bygningsareal på 946 etm2. Købesummen for Ejerlejligheden er kr. 36.681.029 ekskl. moms.\nSælger og Køber ønsker at indgå en betinget købsaftale om overdragelsen af ovennævnte Ejerlejlighed, der på tidspunktet for indgåelsen af Købsaftalen endnu ikke vil være færdigprojekteret og opført (herefter \"Købsaftalen\").","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["København Ø"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}