{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"426429d8-31d2-4c4b-b177-1ee10167fd4a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00071133-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Region Sjælland\n Køberens retlige status: Regional myndighed\n Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Sundhed\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udbud af et Køkkenproduktionssystem\n Beskrivelse: Ordregiver ønsker at indgå en aftale med en IT-leverandør om levering, vedligeholdelse,\n support og videreudvikling af en it-Løsning, der kan understøtte Regionens styring\n og produktion af mad i regionens køkkenener, ud fra afgivne bestillinger, fra Regionen\n mange sygehuse og afdelinger samt institutioner og til efterfølgende levering af den\n produceret mad. Den udbudte Løsning, Køkkenproduktionssystem (KPS), skal levere en\n digital understøttelse af produktionen af mad. Løsningen skal understøtte dannelse\n af opskrifter, prissætning af færdigvarer retter, informationer om råvarer, dannelse\n af produktionsbehov, dannelse af varedeklarationer og andre oplysninger om retterne,\n oplysninger om udportionering og emballering, oplysninger om ernæring, styring og\n afsendelse af varenumre til Regionens Produktions- Forsynings- og Styringssystem (PFS).\n Løsningen modtager ligeledes bestillinger fra PFS og styrer produktionen af mad og\n levere ledelsesrapportering. Løsningen skal anvendes i RS Køkken, der består af en\n række produktionskøkkener og personalekantiner samt i de af regionens institutioner,\n der har behov for et system til at understøtte deres produktion af mad. Løsningen\n har snitflader til Regionens Produktions-, Forsynings- og Styringssystem (PFS), til\n eksterne leverandører af fødevarer og til de interne støttesystemer (AD).\n Identifikator for proceduren: 96a25960-2da8-4b37-a00e-6adc38a51df6\n Intern identifikator: 22-0026\n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n 2.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 72000000 It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support\n Yderligere klassificering (cpv): 48100000 Branchespecifik programpakke\n Yderligere klassificering (cpv): 48900000 Diverse programpakker og computersystemer\n Yderligere klassificering (cpv): 55320000 Servering af måltider\n Yderligere klassificering (cpv): 55321000 Forberedelse af måltider\n Yderligere klassificering (cpv): 55322000 Tilberedning af måltider\n Yderligere klassificering (cpv): 55500000 Kantine- og cateringvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 55510000 Kantinevirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 55511000 Tjenesteydelser i forbindelse med drift af kantiner og andre selvbetjeningsrestauranter med begrænset adgang\n Yderligere klassificering (cpv): 55512000 Drift af kantiner\n Yderligere klassificering (cpv): 55523000 Catering til andre virksomheder eller institutioner\n Yderligere klassificering (cpv): 72200000 Programmering af software og konsulentvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 72210000 Programmeringsservice i forbindelse med programmelpakker\n Yderligere klassificering (cpv): 72230000 Udvikling af kundespecificeret programmel\n Yderligere klassificering (cpv): 72232000 Udvikling af programmel til transaktionsbehandling og kundespecificeret programmel\n Yderligere klassificering (cpv): 72260000 Programmelrelaterede tjenester\n Yderligere klassificering (cpv): 72263000 Implementering af programmel\n Yderligere klassificering (cpv): 72267000 Programmelvedligeholdelses- og reparationstjenester\n Yderligere klassificering (cpv): 72268000 Levering af programmel\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Ærtekildevej 1 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 4.700.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n 2.1.6 Grunde til udelukkelseEn situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Se ESPD\n \n \n Tvangsakkord uden for konkurs: Se ESPD\n Deltagelse i en kriminel organisation: Se ESPD\n Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Se ESPD\n Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Se ESPD\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Se ESPD\n \n Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Se ESPD\n \n Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Se ESPD\n Aktiver, der administreres af en kurator: Se ESPD\n Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Se ESPD\n Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Se ESPD\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Se ESPD\n Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Se ESPD\n Ophævelse eller en lignende sanktion: Se ESPD\n Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Se ESPD\n Betaling af socialsikringsbidrag: Se ESPD\n Erhvervsvirksomheden er indstillet: Se ESPD\n Betaling af skatter og afgifter: Se ESPD\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Se ESPD\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000Titel: Udbud af et Køkkenproduktionssystem\n Beskrivelse: Ordregiver ønsker at indgå en aftale med en IT-leverandør om levering, vedligeholdelse,\n support og videreudvikling af en it-Løsning, der kan understøtte Regionens styring\n og produktion af mad i regionens køkkenener, ud fra afgivne bestillinger, fra Regionen\n mange sygehuse og afdelinger samt institutioner og til efterfølgende levering af den\n produceret mad. Den udbudte Løsning, Køkkenproduktionssystem (KPS), skal levere en\n digital understøttelse af produktionen af mad. Løsningen skal understøtte dannelse\n af opskrifter, prissætning af færdigvarer retter, informationer om råvarer, dannelse\n af produktionsbehov, dannelse af varedeklarationer og andre oplysninger om retterne,\n oplysninger om udportionering og emballering, oplysninger om ernæring, styring og\n afsendelse af varenumre til Regionens Produktions- Forsynings- og Styringssystem (PFS).\n Løsningen modtager ligeledes bestillinger fra PFS og styrer produktionen af mad og\n levere ledelsesrapportering. Løsningen skal anvendes i RS Køkken, der består af en\n række produktionskøkkener og personalekantiner samt i de af regionens institutioner,\n der har behov for et system til at understøtte deres produktion af mad. Løsningen\n har snitflader til Regionens Produktions-, Forsynings- og Styringssystem (PFS), til\n eksterne leverandører af fødevarer og til de interne støttesystemer (AD).\n \n 5.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 72000000 It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support\n Yderligere klassificering (cpv): 48100000 Branchespecifik programpakke\n Yderligere klassificering (cpv): 48900000 Diverse programpakker og computersystemer\n Yderligere klassificering (cpv): 55320000 Servering af måltider\n Yderligere klassificering (cpv): 55321000 Forberedelse af måltider\n Yderligere klassificering (cpv): 55322000 Tilberedning af måltider\n Yderligere klassificering (cpv): 55500000 Kantine- og cateringvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 55510000 Kantinevirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 55511000 Tjenesteydelser i forbindelse med drift af kantiner og andre selvbetjeningsrestauranter med begrænset adgang\n Yderligere klassificering (cpv): 55512000 Drift af kantiner\n Yderligere klassificering (cpv): 55523000 Catering til andre virksomheder eller institutioner\n Yderligere klassificering (cpv): 72200000 Programmering af software og konsulentvirksomhed\n Yderligere klassificering (cpv): 72210000 Programmeringsservice i forbindelse med programmelpakker\n Yderligere klassificering (cpv): 72230000 Udvikling af kundespecificeret programmel\n Yderligere klassificering (cpv): 72232000 Udvikling af programmel til transaktionsbehandling og kundespecificeret programmel\n Yderligere klassificering (cpv): 72260000 Programmelrelaterede tjenester\n Yderligere klassificering (cpv): 72263000 Implementering af programmel\n Yderligere klassificering (cpv): 72267000 Programmelvedligeholdelses- og reparationstjenester\n Yderligere klassificering (cpv): 72268000 Levering af programmel\n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Ærtekildevej 1 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 4\n Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Kontrakten kan forlænges med perioder af 12 måneder (4*12 måneder)\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 4.700.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)\n \n 5.1.7 Strategiske udbudFormålet med strategiske udbud: Ingen strategiske udbud\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKriterium:Type: Økonomisk og finansiel formåen\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv\n Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt\n \n Kriterium:Type: Teknisk og faglig formåen\n \n Beskrivelse: a) I hvilken grad ansøgers referencer er sammenlignelige med det udbudte projekt.\n Ved betragtning af sammenlignelighed vil der blive lagt vægt på: - Størrelse af projektet,\n udviklingstimer - Løsninger der indeholder styring af Køkkenproduktion, overholdelse\n af dansk fødevarelovgivning, kalkulation af omkostninger og salgspriser samt anvendelse\n af deklarationer - Understøttelse af forskellige integrationer og åbne snitflader.\n b) Om ansøger tidligere har leveret til lignende kunder. Ved betragtning af sammenlignelighed\n vil der blive lagt vægt på: - Offentlig/politisk styret organisation, eller tilsvarende\n kunde - Implementering hos offentlige (eller tilsvarende) kunder c) Om ansøgers erfaring\n med vedligeholdelse af lignende løsninger. Ved betragtning af sammenlignelighed vil\n der blive lagt vægt på: - Erfaring med vedligehold, opdatering og service af systemer\n for Køkkenproduktion og overholdelse af dansk fødevarelovgivning. - Størrelse ift.\n håndtering af data - Samarbejde med Kunde, som afvikler applikation på egne servere\n d) Om ansøgers referencer indeholder alle ovenstående elementer samme reference. Det\n vil blive vurderet positivt - såfremt flere referencer indeholder alle elementer i\n a-c. Ordregiver vil tage udgangspunkt i en vurdering af ansøgernes 3 mest relevante\n referencer og se på disses opfyldelse af punkterne a-d og sammenlignelighed med den\n udbudte opgave, men vil i tilfælde af, at 2 eller flere ansøgere må anses som lige\n egnede, også se på antallet og kvaliteten af de øvrige medsendte referencer samt hvor\n gamle de enkelte referencer er. Der kan maksimalt afgives 5 referencer.\n Anvendelse af dette kriterium: Anvendt\n Kriterierne vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 4\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 4\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive afvist\n Køberen forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af de oprindelige tilbud uden yderligere forhandlinger\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n Navn: Funktionelle, non-funktionelle, tidsplan og prøver\n Beskrivelse: Se udbudsdokumenterne\n \n Kriterium:\n Navn: Evalueringsteknisk pris\n Beskrivelse: Se udbudsdokumenterne\n \n Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier: Ordregiver foretager en tilbudsevaluering på grundlag af tildelingskriteriet \"bedste\n forhold mellem pris og kvalitet\" for at finde det økonomisk mest fordelagtige tilbud.\n I henhold til nedenstående vil der blive givet en samlet score på underkriteriet \"Kvalitet\"\n ganget med 0,60 svarende til vægtning på 60 %, en samlet score på underkriteriet \"Tidsplan\n og Prøver\" ganget med 0,1 svarende til en vægtning på 10 % og en samlet score på underkriteriet\n \"Pris\" ganget med 0,30 svarende til en vægtning på 30 %. Den højeste samlede score\n vil udgøre det bedste forhold mellem pris og kvalitet og vil dermed udgøre det økonomiske\n mest fordelagtige tilbud. Med henblik på at vurdere hvilket tilbud der har det bedste\n forhold mellem pris og kvalitet, benytter ordregiver en forskelsmodel til sammenstilling\n af det økonomiske underkriterie, \"Pris\", og de kvalitative underkriterier “Kvalitet”\n og ”Tid og Prøver”. Alle kriterier er beskrevet i udbudsdokumenterne.\n \n 5.1.11 UdbudsdokumenterFrist for anmodning om yderligere oplysninger: 26-02-2024 23:55 +01:00\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=392619&B=\n \n 5.1.12 UdbudsvilkårVilkår for proceduren:Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at indgive tilbud: 20-03-2024\n \n Vilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=392619&B=\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 04-03-2024 12:00 +01:00\n \n Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet:Køberen kan beslutte, at visse manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.\n Yderligere oplysninger: jf. Udbudslovens paragraf 159, stk. 5\n \n Betingelser for kontrakten:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Der stilles i kontrakten krav om, at leverandørens ydelser skal leveres med respekt\n for nationale og internationale love og regler vedrørende menneskerettigheder, arbejdstagerrettigheder\n og antikorruption. Der i udbudsmaterialet forskellige krav til overholdelse af national\n lovgivning. For alle vilkår se i udkast til kontrakt og bilagene til kontrakten.\n Der kræves en fortrolighedsaftale: nej\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud(LBK nr. 593 af 02/06/2016 Bekendtgørelse\n af lov om Klagenævnet for Udbud (”klagenævnsloven”), gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: » Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævns-lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbuds-lovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke\n er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.\n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Region Sjælland\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Region Sjælland\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Region Sjælland\n Organisation, der behandler tilbud: Region Sjælland\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Region Sjælland\n Registreringsnummer: 29190658\n \n \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n Kontaktpunkt: Christian Braad\n E-mail: cbraad@regionsjaelland.dk\n \n Internetadresse: https://www.regionsjaelland.dk\n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/137394\n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse\n Organisation, der behandler tilbud\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n Postadresse: Nævnerens Hus, Toldboden 2 \n \n \n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n \n \n \n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n 11 Oplysninger om bekendtgørelsen11.1 Oplysninger om bekendtgørelsenIdentifikator for bekendtgørelsen: 426429d8-31d2-4c4b-b177-1ee10167fd4a - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 01-02-2024 11:38 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 01-02-2024 11:38 +00:00\n Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk \n \n 11.2 Oplysninger om offentliggørelsenBekendtgørelsesnummer: 00071133-2024\n \n Offentliggørelsesdato: 02-02-2024\n \n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Region Sjælland\n Legal type of the buyer: Regional authority\n Activity of the contracting authority: Health\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udbud af et Køkkenproduktionssystem\n Description: Ordregiver ønsker at indgå en aftale med en IT-leverandør om levering, vedligeholdelse,\n support og videreudvikling af en it-Løsning, der kan understøtte Regionens styring\n og produktion af mad i regionens køkkenener, ud fra afgivne bestillinger, fra Regionen\n mange sygehuse og afdelinger samt institutioner og til efterfølgende levering af den\n produceret mad. Den udbudte Løsning, Køkkenproduktionssystem (KPS), skal levere en\n digital understøttelse af produktionen af mad. Løsningen skal understøtte dannelse\n af opskrifter, prissætning af færdigvarer retter, informationer om råvarer, dannelse\n af produktionsbehov, dannelse af varedeklarationer og andre oplysninger om retterne,\n oplysninger om udportionering og emballering, oplysninger om ernæring, styring og\n afsendelse af varenumre til Regionens Produktions- Forsynings- og Styringssystem (PFS).\n Løsningen modtager ligeledes bestillinger fra PFS og styrer produktionen af mad og\n levere ledelsesrapportering. Løsningen skal anvendes i RS Køkken, der består af en\n række produktionskøkkener og personalekantiner samt i de af regionens institutioner,\n der har behov for et system til at understøtte deres produktion af mad. Løsningen\n har snitflader til Regionens Produktions-, Forsynings- og Styringssystem (PFS), til\n eksterne leverandører af fødevarer og til de interne støttesystemer (AD).\n Procedure identifier: 96a25960-2da8-4b37-a00e-6adc38a51df6\n Internal identifier: 22-0026\n Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation\n The procedure is accelerated: no\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support\n Additional classification (cpv): 48100000 Industry specific software package\n Additional classification (cpv): 48900000 Miscellaneous software package and computer systems\n Additional classification (cpv): 55320000 Meal-serving services\n Additional classification (cpv): 55321000 Meal-preparation services\n Additional classification (cpv): 55322000 Meal-cooking services\n Additional classification (cpv): 55500000 Canteen and catering services\n Additional classification (cpv): 55510000 Canteen services\n Additional classification (cpv): 55511000 Canteen and other restricted-clientele cafeteria services\n Additional classification (cpv): 55512000 Canteen management services\n Additional classification (cpv): 55523000 Catering services for other enterprises or other institutions\n Additional classification (cpv): 72200000 Software programming and consultancy services\n Additional classification (cpv): 72210000 Programming services of packaged software products\n Additional classification (cpv): 72230000 Custom software development services\n Additional classification (cpv): 72232000 Development of transaction processing and custom software\n Additional classification (cpv): 72260000 Software-related services\n Additional classification (cpv): 72263000 Software implementation services\n Additional classification (cpv): 72267000 Software maintenance and repair services\n Additional classification (cpv): 72268000 Software supply services\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Ærtekildevej 1 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 4.700.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General information\n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionAnalogous situation like bankruptcy under national law: Se ESPD\n \n \n Arrangement with creditors: Se ESPD\n Participation in a criminal organisation: Se ESPD\n Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Se ESPD\n Breaching of obligations in the fields of environmental law: Se ESPD\n Money laundering or terrorist financing: Se ESPD\n \n Child labour and other forms of trafficking in human beings: Se ESPD\n \n Breaching of obligations in the fields of labour law: Se ESPD\n Assets being administered by liquidator: Se ESPD\n Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Se ESPD\n Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Se ESPD\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Se ESPD\n Guilty of grave professional misconduct: Se ESPD\n Early termination, damages or other comparable sanctions: Se ESPD\n Breaching of obligations in the fields of social law: Se ESPD\n Payment of social security contributions: Se ESPD\n Business activities are suspended: Se ESPD\n Payment of taxes: Se ESPD\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Se ESPD\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Udbud af et Køkkenproduktionssystem\n Description: Ordregiver ønsker at indgå en aftale med en IT-leverandør om levering, vedligeholdelse,\n support og videreudvikling af en it-Løsning, der kan understøtte Regionens styring\n og produktion af mad i regionens køkkenener, ud fra afgivne bestillinger, fra Regionen\n mange sygehuse og afdelinger samt institutioner og til efterfølgende levering af den\n produceret mad. Den udbudte Løsning, Køkkenproduktionssystem (KPS), skal levere en\n digital understøttelse af produktionen af mad. Løsningen skal understøtte dannelse\n af opskrifter, prissætning af færdigvarer retter, informationer om råvarer, dannelse\n af produktionsbehov, dannelse af varedeklarationer og andre oplysninger om retterne,\n oplysninger om udportionering og emballering, oplysninger om ernæring, styring og\n afsendelse af varenumre til Regionens Produktions- Forsynings- og Styringssystem (PFS).\n Løsningen modtager ligeledes bestillinger fra PFS og styrer produktionen af mad og\n levere ledelsesrapportering. Løsningen skal anvendes i RS Køkken, der består af en\n række produktionskøkkener og personalekantiner samt i de af regionens institutioner,\n der har behov for et system til at understøtte deres produktion af mad. Løsningen\n har snitflader til Regionens Produktions-, Forsynings- og Styringssystem (PFS), til\n eksterne leverandører af fødevarer og til de interne støttesystemer (AD).\n \n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support\n Additional classification (cpv): 48100000 Industry specific software package\n Additional classification (cpv): 48900000 Miscellaneous software package and computer systems\n Additional classification (cpv): 55320000 Meal-serving services\n Additional classification (cpv): 55321000 Meal-preparation services\n Additional classification (cpv): 55322000 Meal-cooking services\n Additional classification (cpv): 55500000 Canteen and catering services\n Additional classification (cpv): 55510000 Canteen services\n Additional classification (cpv): 55511000 Canteen and other restricted-clientele cafeteria services\n Additional classification (cpv): 55512000 Canteen management services\n Additional classification (cpv): 55523000 Catering services for other enterprises or other institutions\n Additional classification (cpv): 72200000 Software programming and consultancy services\n Additional classification (cpv): 72210000 Programming services of packaged software products\n Additional classification (cpv): 72230000 Custom software development services\n Additional classification (cpv): 72232000 Development of transaction processing and custom software\n Additional classification (cpv): 72260000 Software-related services\n Additional classification (cpv): 72263000 Software implementation services\n Additional classification (cpv): 72267000 Software maintenance and repair services\n Additional classification (cpv): 72268000 Software supply services\n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Ærtekildevej 1 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Kontrakten kan forlænges med perioder af 12 måneder (4*12 måneder)\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 4.700.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)\n \n 5.1.7 Strategic procurementAim of strategic procurement: No strategic procurement\n \n 5.1.9 Selection criteriaCriterion:Type: Economic and financial standing\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Suitability to pursue the professional activity\n Use of this criterion: Not used\n \n Criterion:Type: Technical and professional ability\n \n Description: a) I hvilken grad ansøgers referencer er sammenlignelige med det udbudte projekt.\n Ved betragtning af sammenlignelighed vil der blive lagt vægt på: - Størrelse af projektet,\n udviklingstimer - Løsninger der indeholder styring af Køkkenproduktion, overholdelse\n af dansk fødevarelovgivning, kalkulation af omkostninger og salgspriser samt anvendelse\n af deklarationer - Understøttelse af forskellige integrationer og åbne snitflader.\n b) Om ansøger tidligere har leveret til lignende kunder. Ved betragtning af sammenlignelighed\n vil der blive lagt vægt på: - Offentlig/politisk styret organisation, eller tilsvarende\n kunde - Implementering hos offentlige (eller tilsvarende) kunder c) Om ansøgers erfaring\n med vedligeholdelse af lignende løsninger. Ved betragtning af sammenlignelighed vil\n der blive lagt vægt på: - Erfaring med vedligehold, opdatering og service af systemer\n for Køkkenproduktion og overholdelse af dansk fødevarelovgivning. - Størrelse ift.\n håndtering af data - Samarbejde med Kunde, som afvikler applikation på egne servere\n d) Om ansøgers referencer indeholder alle ovenstående elementer samme reference. Det\n vil blive vurderet positivt - såfremt flere referencer indeholder alle elementer i\n a-c. Ordregiver vil tage udgangspunkt i en vurdering af ansøgernes 3 mest relevante\n referencer og se på disses opfyldelse af punkterne a-d og sammenlignelighed med den\n udbudte opgave, men vil i tilfælde af, at 2 eller flere ansøgere må anses som lige\n egnede, også se på antallet og kvaliteten af de øvrige medsendte referencer samt hvor\n gamle de enkelte referencer er. Der kan maksimalt afgives 5 referencer.\n Use of this criterion: Used\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 4\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 4\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n Name: Funktionelle, non-funktionelle, tidsplan og prøver\n Description: Se udbudsdokumenterne\n \n Criterion:\n Name: Evalueringsteknisk pris\n Description: Se udbudsdokumenterne\n \n Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Ordregiver foretager en tilbudsevaluering på grundlag af tildelingskriteriet \"bedste\n forhold mellem pris og kvalitet\" for at finde det økonomisk mest fordelagtige tilbud.\n I henhold til nedenstående vil der blive givet en samlet score på underkriteriet \"Kvalitet\"\n ganget med 0,60 svarende til vægtning på 60 %, en samlet score på underkriteriet \"Tidsplan\n og Prøver\" ganget med 0,1 svarende til en vægtning på 10 % og en samlet score på underkriteriet\n \"Pris\" ganget med 0,30 svarende til en vægtning på 30 %. Den højeste samlede score\n vil udgøre det bedste forhold mellem pris og kvalitet og vil dermed udgøre det økonomiske\n mest fordelagtige tilbud. Med henblik på at vurdere hvilket tilbud der har det bedste\n forhold mellem pris og kvalitet, benytter ordregiver en forskelsmodel til sammenstilling\n af det økonomiske underkriterie, \"Pris\", og de kvalitative underkriterier “Kvalitet”\n og ”Tid og Prøver”. Alle kriterier er beskrevet i udbudsdokumenterne.\n \n 5.1.11 Procurement documentsDeadline for requesting additional information: 26-02-2024 23:55 +01:00\n Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=392619&B=\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of the procedure:Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 20-03-2024\n \n Terms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=392619&B=\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 04-03-2024 12:00 +01:00\n \n Information that can be supplemented after the submission deadline:At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.\n Additional information: jf. Udbudslovens paragraf 159, stk. 5\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: Der stilles i kontrakten krav om, at leverandørens ydelser skal leveres med respekt\n for nationale og internationale love og regler vedrørende menneskerettigheder, arbejdstagerrettigheder\n og antikorruption. Der i udbudsmaterialet forskellige krav til overholdelse af national\n lovgivning. For alle vilkår se i udkast til kontrakt og bilagene til kontrakten.\n A non-disclosure agreement is required: no\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud(LBK nr. 593 af 02/06/2016 Bekendtgørelse\n af lov om Klagenævnet for Udbud (”klagenævnsloven”), gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: » Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en\n begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævns-lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbuds-lovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke\n er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.\n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Region Sjælland\n Organisation providing offline access to the procurement documents: Region Sjælland\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Region Sjælland\n Organisation processing tenders: Region Sjælland\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Region Sjælland\n Registration number: 29190658\n Department: Koncern Indkøb\n Postal address: Alleen 15 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n Contact point: Christian Braad\n Email: cbraad@regionsjaelland.dk\n \n Internet address: https://www.regionsjaelland.dk\n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/137394\n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n Organisation receiving requests to participate\n Organisation processing tenders\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Nævnerens Hus, Toldboden 2 \n \n \n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n \n \n \n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 11 Notice information11.1 Notice informationNotice identifier/version: 426429d8-31d2-4c4b-b177-1ee10167fd4a - 01\n \n Notice type: Contract or concession notice – standard regime\n Notice dispatch date: 01-02-2024 11:38 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 01-02-2024 11:38 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n \n 11.2 Publication informationNotice publication number: 00071133-2024\n OJ S issue number: 24/2024\n Publication date: 02-02-2024\n \n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af et Køkkenproduktionssystem","ordregiver":"Region Sjælland","ordregiverId":"29190658","ordregiverIdDatavasket":"29190658","publiceringsdato":"2024-02-02Z","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-03-04T12:00:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Region Sjælland"],"anslaaetVaerdi":"4700000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ordregiver ønsker at indgå en aftale med en IT-leverandør om levering, vedligeholdelse, support og videreudvikling af en it-Løsning, der kan understøtte Regionens styring og produktion af mad i regionens køkkenener, ud fra afgivne bestillinger, fra Regionen mange sygehuse og afdelinger samt institutioner og til efterfølgende levering af den produceret mad. Den udbudte Løsning, Køkkenproduktionssystem (KPS), skal levere en digital understøttelse af produktionen af mad. Løsningen skal understøtte dannelse af opskrifter, prissætning af færdigvarer retter, informationer om råvarer, dannelse af produktionsbehov, dannelse af varedeklarationer og andre oplysninger om retterne, oplysninger om udportionering og emballering, oplysninger om ernæring, styring og afsendelse af varenumre til Regionens Produktions- Forsynings- og Styringssystem (PFS). Løsningen modtager ligeledes bestillinger fra PFS og styrer produktionen af mad og levere ledelsesrapportering. Løsningen skal anvendes i RS Køkken, der består af en række produktionskøkkener og personalekantiner samt i de af regionens institutioner, der har behov for et system til at understøtte deres produktion af mad. Løsningen har snitflader til Regionens Produktions-, Forsynings- og Styringssystem (PFS), til eksterne leverandører af fødevarer og til de interne støttesystemer (AD). ","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Ringsted"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2024-03-04T12:00:00+01:00"],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=392619&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af et Køkkenproduktionssystem","ordregiver":"Region Sjælland","ordregiverId":"29190658","ordregiverIdDatavasket":"29190658","publiceringsdato":"2024-02-02Z","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"IT services: consulting, software development, Internet and support","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-03-04T12:00:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Region Sjælland"],"anslaaetVaerdi":"4700000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ordregiver ønsker at indgå en aftale med en IT-leverandør om levering, vedligeholdelse, support og videreudvikling af en it-Løsning, der kan understøtte Regionens styring og produktion af mad i regionens køkkenener, ud fra afgivne bestillinger, fra Regionen mange sygehuse og afdelinger samt institutioner og til efterfølgende levering af den produceret mad. Den udbudte Løsning, Køkkenproduktionssystem (KPS), skal levere en digital understøttelse af produktionen af mad. Løsningen skal understøtte dannelse af opskrifter, prissætning af færdigvarer retter, informationer om råvarer, dannelse af produktionsbehov, dannelse af varedeklarationer og andre oplysninger om retterne, oplysninger om udportionering og emballering, oplysninger om ernæring, styring og afsendelse af varenumre til Regionens Produktions- Forsynings- og Styringssystem (PFS). Løsningen modtager ligeledes bestillinger fra PFS og styrer produktionen af mad og levere ledelsesrapportering. Løsningen skal anvendes i RS Køkken, der består af en række produktionskøkkener og personalekantiner samt i de af regionens institutioner, der har behov for et system til at understøtte deres produktion af mad. Løsningen har snitflader til Regionens Produktions-, Forsynings- og Styringssystem (PFS), til eksterne leverandører af fødevarer og til de interne støttesystemer (AD). ","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Ringsted"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2024-03-04T12:00:00+01:00"],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=392619&B="]}}