2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Rammeaftale screening af markblokke og tilhørende korttemaer

Beskrivelse: I udbuddet vil SGAV lægge screeningsdelen af en stor del af de markblokke og tilhørende\n korttemaer, som skal 1. behandles, ud til leverandøren. Denne screening skal ske efter\n speci-fikke retningslinjer, jf. nærværende Bilag 1 (Situationsbeskrivelse) og Bilag\n 3 (Screeningsin-struks).

Der er tale om screening af et afgrænset antal markblokke\n på 60.000 – 120.000 årligt, da SGAV selv håndterer visse markblokke f.eks. på grund\n af deres høje kompleksitet, hvis der er ændringsforslag til markblokken, eller hvis\n analyser viser, at der er stor sandsynlighed for, at markblokken eller et tilhørende\n korttema skal rettes.

Efter leverandørens screening vil SGAV selv redigere\n de markblokke og tilhørende korttema-er, hvor der er behov for redigering. Leverandøren\n skal dog opdatere visse attributdata for alle de screenede markblokke, som beskrevet\n i Bilag 4 (Snitfaldebeskrivelsen).

Vurdering af markblokkene og de tilhørende\n korttemaer hos leverandøren skal især ske på grundlag af ortofotos fra de seneste\n tre år, visse attributdata på markblokkene og de tilhøren-de korttemaer samt markindtegningerne\n fra ansøgerne.

Identifikator for proceduren: ab96d5b5-c291-4f26-bf05-5f7e3d502e09

Intern ID: 791436

Udbudsprocedure: Offentligt udbud

Proceduren er en hasteprocedure: nej

2.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser

Primær klassifikation (cpv): 71354100 Digital kortlægning

Supplerende klassifikation (cpv): 71355100 Fotogrammetritjenester

Supplerende klassifikation (cpv): 72314000 Indsamling og bearbejdning af data

Supplerende klassifikation (cpv): 71354000 Kortfremstilling

Supplerende klassifikation (cpv): 71350000 Videnskabelig og teknisk virksomhed i forbindelse med ingeniørarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 71354300 Virksomhed i forbindelse med matrikeloversigt

2.1.2 Udførelsessted

Land: Danmark

Hvor som helst i det pågældende land

2.1.4 Generelle oplysninger

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

2.1.6 Udelukkelsesgrunde

Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse

Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i forbindelse med udøvelsen\n af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens eller\n tilbudsgiverens integritet. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente\n relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at en interessekonflikt, jf. udbudslovens § 24, nr. 18,\n i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes effektivt med mindre indgribende\n foranstaltninger. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant\n dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at en konkurrencefordrejning som omhandlet i udbudslovens\n § 39 som følge af den forudgående inddragelse af de økonomiske aktører i forberedelsen\n af udbudsproceduren i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes med mindre\n indgribende foranstaltninger. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente\n relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i det pågældende udbud\n har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt oplysninger eller ikke er i\n stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende udelukkelsesgrundene i udbudslovens\n § 135, stk. 1 eller 3, og, hvis det er relevant, i udbudslovens § 137, stk. 1, nr.\n 2 eller 6, de fastsatte minimumskrav til egnethed i udbudslovens §§ 140-144 eller\n udvælgelsen i § 145. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant\n dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Rent nationale udelukkelsesgrunde: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, Stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver\n befinder sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet\n som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA\n af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2002, nr. L 164, side 3)\n som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring\n af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2008, nr. L\n 330, side 21). Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Ordregiveren skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter\n eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen\n i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse\n med udbudslovens §§ 152-153.

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Ordregiveren skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter\n eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen\n i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse\n med udbudslovens §§ 152-153.

Deltagelse i en kriminel organisation: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret i artikel 2\n i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EU-Tidende 2008, nr. L 300,\n side 42). Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret i artikel\n 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende\n foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge\n og finansiering af terrorisme (EU-Tidende 2005, nr. L 309, side 15). Dokumentation:\n i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Svig: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske\n Fællesskabers finansielle interesser. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens\n §§ 152-153.

Børnearbejde og andre former for menneskehandel: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom fra et andet\n land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret i artikel\n 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse\n og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning\n af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EU-Tidende 2011, nr. L 101, side 1). Dokumentation:\n i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Korruption: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse,\n som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske\n Unions medlemsstater, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af\n 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003,\n nr. L 192, side 54) og bestikkelse som defineret i den nationale ret i ansøgerens\n eller tilbudsgiverens medlemsstat eller hjemland eller i det land, hvor ansøgeren\n eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens\n §§ 152-153.

5 Delkontrakt

5.1 Delkontrakt: LOT-0000

Titel: Rammeaftale screening af markblokke og tilhørende korttemaer

Intern ID: 791436

5.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser

Primær klassifikation (cpv): 71354100 Digital kortlægning

Supplerende klassifikation (cpv): 71355100 Fotogrammetritjenester

Supplerende klassifikation (cpv): 72314000 Indsamling og bearbejdning af data

Supplerende klassifikation (cpv): 71354000 Kortfremstilling

Supplerende klassifikation (cpv): 71350000 Videnskabelig og teknisk virksomhed i forbindelse med ingeniørarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 71354300 Virksomhed i forbindelse med matrikeloversigt

5.1.2 Udførelsessted

Land: Danmark

Hvor som helst i det pågældende land

Yderligere oplysninger:

5.1.3 Anslået varighed

Startdato: 01-01-2027

Varighed: 2 År

5.1.4 Fornyelse

Højeste antal fornyelser: 0

5.1.5 Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 4.000.000 Dansk krone

Rammeaftalens maksimumværdi: 4.000.000 Dansk krone

5.1.6 Generelle oplysninger

Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis for udbudslovens\n § 148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold.
Inden beslutning om tildeling af rammeaftalen\n skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et, fremlægges, jf. udbudslovens\n §§ 151 og 152.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af en af\n udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1 og 3, skal følgende fremlægges, jf. udbudslovens\n § 153:
- Et uddrag fra et relevant register eller tilsvarende dokument, der viser\n at tilbudsgiver ikke er omfattet af § 135, stk. 1, og et certifikat, der beviser,\n at tilbudsgiveren ikke er omfattet af § 135, stk. 3.
- Udsteder det pågældende\n land ikke disse former for dokumentation eller dækker disse ikke alle tilfældene i\n § 135, stk. 1 eller 3, kan de erstattes af en erklæring under ed eller en erklæring\n på tro og love, der er afgivet for en kompetent retslig myndighed mv., hvis edsaflæggelse\n ikke anvendes i det pågældende land.
For danske tilbudsgivere kan beviset bestå\n i en serviceattest. Hvis tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen\n eller andre enheder er fra et andet EU/EØS-land, skal denne som udgangspunkt fremlægge\n de former for dokumentation, som fremgår af e-Certis.
Ordregiver er dog berettiget\n til at kræve yderligere dokumentation og foretage effektiv kontrol af den fremlagte\n dokumentation, såfremt ordregiveren skønner, at det er nødvendigt for, at udbudsproceduren\n gennemføres korrekt.
For de øvrige udelukkelsesgrunde i udbudsloven er det ordregiver,\n der skal kunne påvise eller have tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere,\n at tilbudsgiveren er omfattet af en af de disse udelukkelsesgrunde.
En tilbudsgiver,\n der er omfattet af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre\n tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i\n overensstemmelse med udbudslovens § 138. Ordregiver kan alene udelukke en tilbudsgiver,\n hvis ordregiver har meddelt tilbudsgiver, at den pågældende er omfattet af en udelukkelsesgrund,\n og hvis denne ikke inden for en passende frist har fremlagt tilstrækkelig dokumentation\n for dennes pålidelighed, eller hvis den fremlagte dokumentation ikke vurderes tilstrækkelig\n til at dokumentere pålidelighed. I forhold til hvad der tilstrækkelig dokumentation,\n henvises til udbudslovens § 138, stk. 3.

Ordregiver skal endvidere udelukke\n økonomiske aktører, som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning\n nr. 833/2014 med senere ændringer, artikel 5k.

Den udbudte rammeaftale er\n ikke opdelt i delkontrakter, jf. udbudslovens § 49, stk. 2, da det
vurderes at\n opgaven løses bedst af en leverandør af økonomiske, tekniske, kvalitets og forretningsmæssige\n årsager.

Rammeaftalens maksimale værdi vurderes til 4.000.000 kr.

5.1.9 Udvælgelseskriterier

Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse

Kriterium: Specifik årlig omsætning

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Som mindstekrav for Tilbudsgivers økonomiske og finansielle formåen
kræves en\n samlet årlig omsætning på mindst DKK 10 mio. i hver af de seneste tre disponible regnskabsår.

Tilbudsgiver\n angiver i ESPD DEL IV ”Udvælgelseskriterier”, ved de enkelte kriterier, hvorledes\n tilbudsgiver opfylder minimumskravene til opfyldelse af kriterierne.
I forhold\n til dokumentation for økonomisk og finansiel formåen skal tilbudsgiver fremlægge følgende\n dokumentation:
Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som ordregiver\n har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge dokumentation for, at oplysningerne\n i ESPD er korrekte.
Når ordregiver forlanger det, skal der fremlægges følgende\n dokumentation for økonomisk og finansiel ka-pacitet:
Virksomhedens balance eller\n uddrag heraf i den seneste disponible årsrapport/årsregnskab, såfremt offent-liggørelse\n af balancen er lovpligtig i det land, hvor virksomheden er etableret, eller anden\n dokumentation for egenkapitalens størrelse. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium) skal oplysnin-gerne i seneste disponible årsrapport/årsregnskab\n afgives for hver af de deltagende virksomheder i sam-menslutningen. Baserer virksomheden\n sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab\n eller en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder.
Erklæring\n om virksomhedens samlede omsætning i den seneste disponible årsrapport/årsregnskab,\n af-hængig af hvornår virksomheden blev etableret eller startede sin virksomhed, hvis\n tallene for denne om-sætning foreligger. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks.\n et konsortium) skal oplysningerne i se-neste disponible årsrapport/årsregnskab afgives\n for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutnin-gen. Baserer virksomheden sig\n på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab\n eller en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder.

Kriterium: Referencer på specificerede tjenester

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: En liste med de betydeligste leverancer af lignende
og relevante tjenesteydelser,\n som den udbudte kontrakt, der er udført inden for de seneste 3 år (regnet fra
tilbudsfristen)\n med angivelse af beløb, datoer og modtagere, såvel offentlige som private.

Mindstekrav:\n Tilbudsgiver fremlægger minimum 1 og maksimalt 5 lignende og relevante referencer\n fra leverancer af lignende tjenesteydelser, som den udbudte kontrakt inden for de\n seneste 3 år (regnet fra tilbudsfristen). Med relevante referencer menes opgaver indenfor\n visuel vurdering af arealers anvendelse (landbrug, natur mv.) på flyfotos efter komplekse\n regler.

Ansøger vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation for teknisk\n og faglig kapacitet. Dog forbeholder ordregiver sig ret til at kontakte ansøger eller\n den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret oplysningerne om referencen,\n herunder de for referencen angivne tidspunkter.

5.1.11 Tilbudsdokumenter

Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.comdia.com/sgav/tenderinformationshow.aspx?Id=791436

5.1.12 Tilbudsvilkår

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Indgivelsesadresse: https://www.comdia.com/sgav/tenderinformationshow.aspx?Id=791436

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk

Elektronisk katalog: Ikke tilladt

Frist for modtagelse af tilbud: 05-10-2026 23:59 +02:00

Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 3 Måned

Betingelser for kontraktens udførelse:

Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej

Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Tilbudsgiver er forpligtet til at overholde ordregivers arbejdsklausul i forbindelse\n med opfyldelse af rammeaftalen.

Elektronisk fakturering: Påkrævet

Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej

Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja

5.1.15 Teknikker

Rammeaftale:

Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud

Oplysninger om klagefrister: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over udbud eller beslutninger\n omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf.\n lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage\n efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;
2) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen;
3) 6 måneder efter, at ordregiver har indgået en rammeaftale\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;
4) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter, at ordregiver har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt.
Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at\n sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal\n en klage over, at ordregiver i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt\n uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen\n indeholder begrundelsen for ordregivers beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Senest\n samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens\n § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk.\n 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr.\n 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet\n for Udbuds egen klagevejledning kan findes på naevneneshus.dk.

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

2 Procedure

2.1 Procedure

Title: Rammeaftale screening af markblokke og tilhørende korttemaer

Description: I udbuddet vil SGAV lægge screeningsdelen af en stor del af de markblokke og tilhørende\n korttemaer, som skal 1. behandles, ud til leverandøren. Denne screening skal ske efter\n speci-fikke retningslinjer, jf. nærværende Bilag 1 (Situationsbeskrivelse) og Bilag\n 3 (Screeningsin-struks).

Der er tale om screening af et afgrænset antal markblokke\n på 60.000 – 120.000 årligt, da SGAV selv håndterer visse markblokke f.eks. på grund\n af deres høje kompleksitet, hvis der er ændringsforslag til markblokken, eller hvis\n analyser viser, at der er stor sandsynlighed for, at markblokken eller et tilhørende\n korttema skal rettes.

Efter leverandørens screening vil SGAV selv redigere\n de markblokke og tilhørende korttema-er, hvor der er behov for redigering. Leverandøren\n skal dog opdatere visse attributdata for alle de screenede markblokke, som beskrevet\n i Bilag 4 (Snitfaldebeskrivelsen).

Vurdering af markblokkene og de tilhørende\n korttemaer hos leverandøren skal især ske på grundlag af ortofotos fra de seneste\n tre år, visse attributdata på markblokkene og de tilhøren-de korttemaer samt markindtegningerne\n fra ansøgerne.

Procedure identifier: ab96d5b5-c291-4f26-bf05-5f7e3d502e09

Internal identifier: 791436

Type of procedure: Open

The procedure is accelerated: no

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Services

Main classification (cpv): 71354100 Digital mapping services

Additional classification (cpv): 71355100 Photogrammetry services

Additional classification (cpv): 72314000 Data collection and collation services

Additional classification (cpv): 71354000 Map-making services

Additional classification (cpv): 71350000 Engineering-related scientific and technical services

Additional classification (cpv): 71354300 Cadastral surveying services

2.1.2 Place of performance

Country: Denmark

Anywhere in the given country

2.1.4 General information

Legal basis:

Directive 2014/24/EU

2.1.6 Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion: Notice

Grave professional misconduct: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i forbindelse med udøvelsen\n af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens eller\n tilbudsgiverens integritet. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente\n relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at en interessekonflikt, jf. udbudslovens § 24, nr. 18,\n i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes effektivt med mindre indgribende\n foranstaltninger. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant\n dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at en konkurrencefordrejning som omhandlet i udbudslovens\n § 39 som følge af den forudgående inddragelse af de økonomiske aktører i forberedelsen\n af udbudsproceduren i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes med mindre\n indgribende foranstaltninger. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente\n relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller tilbudsgiveren i det pågældende udbud\n har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt oplysninger eller ikke er i\n stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende udelukkelsesgrundene i udbudslovens\n § 135, stk. 1 eller 3, og, hvis det er relevant, i udbudslovens § 137, stk. 1, nr.\n 2 eller 6, de fastsatte minimumskrav til egnethed i udbudslovens §§ 140-144 eller\n udvælgelsen i § 145. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant\n dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation\n som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Purely national exclusion grounds: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, Stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver\n befinder sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.

Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet\n som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA\n af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2002, nr. L 164, side 3)\n som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring\n af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2008, nr. L\n 330, side 21). Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153

Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Ordregiveren skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter\n eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen\n i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse\n med udbudslovens §§ 152-153.

Breaching obligation relating to payment of taxes: Ordregiveren skal udelukke en ansøger eller en tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld på 100.000 kr. eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter\n eller bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen\n i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse\n med udbudslovens §§ 152-153.

Participation in a criminal organisation: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret i artikel 2\n i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EU-Tidende 2008, nr. L 300,\n side 42). Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Money laundering or terrorist financing: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret i artikel\n 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende\n foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge\n og finansiering af terrorisme (EU-Tidende 2005, nr. L 309, side 15). Dokumentation:\n i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Fraud: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske\n Fællesskabers finansielle interesser. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens\n §§ 152-153.

Child labour and including other forms of trafficking in human beings: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom fra et andet\n land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret i artikel\n 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse\n og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning\n af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EU-Tidende 2011, nr. L 101, side 1). Dokumentation:\n i overensstemmelse med udbudslovens §§ 152-153.

Corruption: En ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure,\n hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg\n for bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse,\n som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske\n Unions medlemsstater, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af\n 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003,\n nr. L 192, side 54) og bestikkelse som defineret i den nationale ret i ansøgerens\n eller tilbudsgiverens medlemsstat eller hjemland eller i det land, hvor ansøgeren\n eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation: i overensstemmelse med udbudslovens\n §§ 152-153.

5 Lot

5.1 Lot: LOT-0000

Title: Rammeaftale screening af markblokke og tilhørende korttemaer

Internal identifier: 791436

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Services

Main classification (cpv): 71354100 Digital mapping services

Additional classification (cpv): 71355100 Photogrammetry services

Additional classification (cpv): 72314000 Data collection and collation services

Additional classification (cpv): 71354000 Map-making services

Additional classification (cpv): 71350000 Engineering-related scientific and technical services

Additional classification (cpv): 71354300 Cadastral surveying services

5.1.2 Place of performance

Country: Denmark

Anywhere in the given country

Additional information:

5.1.3 Estimated duration

Start date: 01-01-2027

Duration: 2 Year

5.1.4 Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.5 Value

Estimated value excluding VAT: 4.000.000 Danish krone

Maximum value of the framework agreement: 4.000.000 Danish krone

5.1.6 General information

Reserved participation: Participation is not reserved.

Procurement Project not financed with EU Funds.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

Additional information: Tilbudsgiver skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis for udbudslovens\n § 148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold.
Inden beslutning om tildeling af rammeaftalen\n skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et, fremlægges, jf. udbudslovens\n §§ 151 og 152.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af en af\n udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1 og 3, skal følgende fremlægges, jf. udbudslovens\n § 153:
- Et uddrag fra et relevant register eller tilsvarende dokument, der viser\n at tilbudsgiver ikke er omfattet af § 135, stk. 1, og et certifikat, der beviser,\n at tilbudsgiveren ikke er omfattet af § 135, stk. 3.
- Udsteder det pågældende\n land ikke disse former for dokumentation eller dækker disse ikke alle tilfældene i\n § 135, stk. 1 eller 3, kan de erstattes af en erklæring under ed eller en erklæring\n på tro og love, der er afgivet for en kompetent retslig myndighed mv., hvis edsaflæggelse\n ikke anvendes i det pågældende land.
For danske tilbudsgivere kan beviset bestå\n i en serviceattest. Hvis tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen\n eller andre enheder er fra et andet EU/EØS-land, skal denne som udgangspunkt fremlægge\n de former for dokumentation, som fremgår af e-Certis.
Ordregiver er dog berettiget\n til at kræve yderligere dokumentation og foretage effektiv kontrol af den fremlagte\n dokumentation, såfremt ordregiveren skønner, at det er nødvendigt for, at udbudsproceduren\n gennemføres korrekt.
For de øvrige udelukkelsesgrunde i udbudsloven er det ordregiver,\n der skal kunne påvise eller have tilstrækkelige plausible indikationer til at konkludere,\n at tilbudsgiveren er omfattet af en af de disse udelukkelsesgrunde.
En tilbudsgiver,\n der er omfattet af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre\n tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i\n overensstemmelse med udbudslovens § 138. Ordregiver kan alene udelukke en tilbudsgiver,\n hvis ordregiver har meddelt tilbudsgiver, at den pågældende er omfattet af en udelukkelsesgrund,\n og hvis denne ikke inden for en passende frist har fremlagt tilstrækkelig dokumentation\n for dennes pålidelighed, eller hvis den fremlagte dokumentation ikke vurderes tilstrækkelig\n til at dokumentere pålidelighed. I forhold til hvad der tilstrækkelig dokumentation,\n henvises til udbudslovens § 138, stk. 3.

Ordregiver skal endvidere udelukke\n økonomiske aktører, som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning\n nr. 833/2014 med senere ændringer, artikel 5k.

Den udbudte rammeaftale er\n ikke opdelt i delkontrakter, jf. udbudslovens § 49, stk. 2, da det
vurderes at\n opgaven løses bedst af en leverandør af økonomiske, tekniske, kvalitets og forretningsmæssige\n årsager.

Rammeaftalens maksimale værdi vurderes til 4.000.000 kr.

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: Specific yearly turnover

Description of selection criterion: Som mindstekrav for Tilbudsgivers økonomiske og finansielle formåen
kræves en\n samlet årlig omsætning på mindst DKK 10 mio. i hver af de seneste tre disponible regnskabsår.

Tilbudsgiver\n angiver i ESPD DEL IV ”Udvælgelseskriterier”, ved de enkelte kriterier, hvorledes\n tilbudsgiver opfylder minimumskravene til opfyldelse af kriterierne.
I forhold\n til dokumentation for økonomisk og finansiel formåen skal tilbudsgiver fremlægge følgende\n dokumentation:
Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som ordregiver\n har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge dokumentation for, at oplysningerne\n i ESPD er korrekte.
Når ordregiver forlanger det, skal der fremlægges følgende\n dokumentation for økonomisk og finansiel ka-pacitet:
Virksomhedens balance eller\n uddrag heraf i den seneste disponible årsrapport/årsregnskab, såfremt offent-liggørelse\n af balancen er lovpligtig i det land, hvor virksomheden er etableret, eller anden\n dokumentation for egenkapitalens størrelse. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium) skal oplysnin-gerne i seneste disponible årsrapport/årsregnskab\n afgives for hver af de deltagende virksomheder i sam-menslutningen. Baserer virksomheden\n sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab\n eller en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder.
Erklæring\n om virksomhedens samlede omsætning i den seneste disponible årsrapport/årsregnskab,\n af-hængig af hvornår virksomheden blev etableret eller startede sin virksomhed, hvis\n tallene for denne om-sætning foreligger. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks.\n et konsortium) skal oplysningerne i se-neste disponible årsrapport/årsregnskab afgives\n for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutnin-gen. Baserer virksomheden sig\n på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab\n eller en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder.

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: En liste med de betydeligste leverancer af lignende
og relevante tjenesteydelser,\n som den udbudte kontrakt, der er udført inden for de seneste 3 år (regnet fra
tilbudsfristen)\n med angivelse af beløb, datoer og modtagere, såvel offentlige som private.

Mindstekrav:\n Tilbudsgiver fremlægger minimum 1 og maksimalt 5 lignende og relevante referencer\n fra leverancer af lignende tjenesteydelser, som den udbudte kontrakt inden for de\n seneste 3 år (regnet fra tilbudsfristen). Med relevante referencer menes opgaver indenfor\n visuel vurdering af arealers anvendelse (landbrug, natur mv.) på flyfotos efter komplekse\n regler.

Ansøger vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation for teknisk\n og faglig kapacitet. Dog forbeholder ordregiver sig ret til at kontakte ansøger eller\n den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret oplysningerne om referencen,\n herunder de for referencen angivne tidspunkter.

5.1.11 Procurement documents

Address of the procurement documents: https://www.comdia.com/sgav/tenderinformationshow.aspx?Id=791436

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission:

Electronic submission: Required

Address for submission: https://www.comdia.com/sgav/tenderinformationshow.aspx?Id=791436

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish

Electronic catalogue: Not allowed

Deadline for receipt of tenders: 05-10-2026 23:59 +02:00

Duration during which the tender must remain valid: 3 Month

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: Tilbudsgiver er forpligtet til at overholde ordregivers arbejdsklausul i forbindelse\n med opfyldelse af rammeaftalen.

Electronic invoicing: Required

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

5.1.15 Techniques

Framework agreement:

Framework agreement, without reopening of competition

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation: Klagenævnet for Udbud

Information about review deadlines: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over udbud eller beslutninger\n omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf.\n lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage\n efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;
2) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen;
3) 6 måneder efter, at ordregiver har indgået en rammeaftale\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;
4) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter, at ordregiver har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt.
Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at\n sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal\n en klage over, at ordregiver i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt\n uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiver har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen\n indeholder begrundelsen for ordregivers beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Senest\n samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens\n § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk.\n 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr.\n 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet\n for Udbuds egen klagevejledning kan findes på naevneneshus.dk.

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø

Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen