{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"3ca9d8b4-a8fa-49bd-bf1f-a165f75e81ca"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00788439-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Rødovre Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Køberen er en ordregivende enhed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af kørsel til og fra skolesvømning
\n
Beskrivelse: Rødovre Kommune udbyder kørsel af elever til og fra svømmeundervisning i kommunen.
\n
Identifikator for proceduren: f3077bf0-2672-40d1-9aee-1355b556b3b0
\n
Intern ID: 406471
\n
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 60140000 Persontransport, ikke rutekørsel
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Rødovre
\n
Postnummer: 2610
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 2.730.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/23/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Udbud af kørsel til og fra skolesvømning
\n
Beskrivelse: Rødovre Kommune udbyder kørsel af elever til og fra svømmeundervisning i kommunen.
\n
Intern ID: 406471
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 60140000 Persontransport, ikke rutekørsel
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Rødovre
\n
Postnummer: 2610
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 2 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 2.730.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Tilbud vurderes på baggrund af det økonomisk mest fordelagtige tilbud, baseret på\n af tildelingskriteriet Pris. Dermed tildeles kontrakten til den tilbudsgiver som afgav\n bedste pris.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 100
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=445186&TID=406471&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=445186&TID=406471&B=
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 18-12-2025 11:00 +00:00
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Rødovre Kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Rødovre Kommune
\n
Organisation, der behandler tilbud: Rødovre Kommune
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Rødovre Kommune
\n
Registreringsnummer: 65307316
\n
Postadresse: Rødovre Parkvej 150  
\n
By: Rødovre
\n
Postnummer: 2610
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Helle Andreasen
\n
E-mail: cn32405@rk.dk
\n
Telefon: +45 30767074
\n
Internetadresse: https://www.rk.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/330957
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
Organisation, der behandler tilbud
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 35291000
\n
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: bd81e9b2-4c81-41bc-afdb-a41fc4abd0d1-01
\n
Hovedårsagen til ændringen: Berigtigelse – køber
\n
Beskrivelse: Ordregiver blev opmærksom på, at den angivet mængde var sat for lavt.
Årligt\n er den forventede værdi 682.992 kr. og ikke 382.992 kr..
Det betyder at den samlede\n forventede værdi for kontraktens løbetid bliver ca. 2.730.000 kr. og ikke 1.530.000\n kr. som tidligere oplyst.
Tilbudsfrist og dato for spørgsmål er ændret.
Oplysninger\n vil blive opdateret i udbudsbetingelserne.
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: RESULT
\n
Beskrivelse af ændringer: Ordregiver blev opmærksom på, at den angivet mængde var sat for lavt.
Årligt\n er den forventede værdi 682.992 kr. og ikke 382.992 kr..
Det betyder at den samlede\n forventede værdi for kontraktens løbetid bliver ca. 2.730.000 kr. og ikke 1.530.000\n kr. som tidligere oplyst.
Tilbudsfrist og dato for spørgsmål er ændret.
Oplysninger\n vil blive opdateret i udbudsbetingelserne.
\n
Udbudsdokumenterne blev ændret den: 25-11-2025
\n
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: LOT-0000
\n
Beskrivelse af ændringer: Ordregiver blev opmærksom på, at den angivet mængde var sat for lavt.
Årligt\n er den forventede værdi 682.992 kr. og ikke 382.992 kr..
Det betyder at den samlede\n forventede værdi for kontraktens løbetid bliver ca. 2.730.000 kr. og ikke 1.530.000\n kr. som tidligere oplyst.
Tilbudsfrist og dato for spørgsmål er ændret.
Oplysninger\n vil blive opdateret i udbudsbetingelserne.
\n
Udbudsdokumenterne blev ændret den: 25-11-2025
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 3ca9d8b4-a8fa-49bd-bf1f-a165f75e81ca - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 25-11-2025 14:55 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 25-11-2025 14:56 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00788439-2025
\n
EUT-S-nummer: 229/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 27-11-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Rødovre Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
The buyer is a contracting entity
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af kørsel til og fra skolesvømning
\n
Description: Rødovre Kommune udbyder kørsel af elever til og fra svømmeundervisning i kommunen.
\n
Procedure identifier: f3077bf0-2672-40d1-9aee-1355b556b3b0
\n
Internal identifier: 406471
\n
Type of procedure: Open
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60140000 Non-scheduled passenger transport
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Rødovre
\n
Postcode: 2610
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 2.730.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/23/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Udbud af kørsel til og fra skolesvømning
\n
Description: Rødovre Kommune udbyder kørsel af elever til og fra svømmeundervisning i kommunen.
\n
Internal identifier: 406471
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 60140000 Non-scheduled passenger transport
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Rødovre
\n
Postcode: 2610
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 2 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 2.730.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Tilbud vurderes på baggrund af det økonomisk mest fordelagtige tilbud, baseret på\n af tildelingskriteriet Pris. Dermed tildeles kontrakten til den tilbudsgiver som afgav\n bedste pris.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=445186&TID=406471&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=445186&TID=406471&B=
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Variants: Not allowed
\n
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
\n
Deadline for receipt of tenders: 18-12-2025 11:00 +00:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Rødovre Kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation receiving requests to participate: Rødovre Kommune
\n
Organisation processing tenders: Rødovre Kommune
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Rødovre Kommune
\n
Registration number: 65307316
\n
Postal address: Rødovre Parkvej 150  
\n
Town: Rødovre
\n
Postcode: 2610
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Helle Andreasen
\n
Email: cn32405@rk.dk
\n
Telephone: +45 30767074
\n
Internet address: https://www.rk.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/330957
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
Organisation processing tenders
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 35291000
\n
Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Change
Version of the previous notice to be changed: bd81e9b2-4c81-41bc-afdb-a41fc4abd0d1-01
\n
Main reason for change: Buyer correction
\n
Description: Ordregiver blev opmærksom på, at den angivet mængde var sat for lavt.
Årligt\n er den forventede værdi 682.992 kr. og ikke 382.992 kr..
Det betyder at den samlede\n forventede værdi for kontraktens løbetid bliver ca. 2.730.000 kr. og ikke 1.530.000\n kr. som tidligere oplyst.
Tilbudsfrist og dato for spørgsmål er ændret.
Oplysninger\n vil blive opdateret i udbudsbetingelserne.
\n
10.1 Change
Section identifier: RESULT
\n
Description of changes: Ordregiver blev opmærksom på, at den angivet mængde var sat for lavt.
Årligt\n er den forventede værdi 682.992 kr. og ikke 382.992 kr..
Det betyder at den samlede\n forventede værdi for kontraktens løbetid bliver ca. 2.730.000 kr. og ikke 1.530.000\n kr. som tidligere oplyst.
Tilbudsfrist og dato for spørgsmål er ændret.
Oplysninger\n vil blive opdateret i udbudsbetingelserne.
\n
The procurement documents were changed on: 25-11-2025
\n
\n
10.1 Change
Section identifier: LOT-0000
\n
Description of changes: Ordregiver blev opmærksom på, at den angivet mængde var sat for lavt.
Årligt\n er den forventede værdi 682.992 kr. og ikke 382.992 kr..
Det betyder at den samlede\n forventede værdi for kontraktens løbetid bliver ca. 2.730.000 kr. og ikke 1.530.000\n kr. som tidligere oplyst.
Tilbudsfrist og dato for spørgsmål er ændret.
Oplysninger\n vil blive opdateret i udbudsbetingelserne.
\n
The procurement documents were changed on: 25-11-2025
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 3ca9d8b4-a8fa-49bd-bf1f-a165f75e81ca - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 25-11-2025 14:55 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 25-11-2025 14:56 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00788439-2025
\n
OJ S issue number: 229/2025
\n
Publication date: 27-11-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af kørsel til og fra skolesvømning","ordregiver":"Rødovre Kommune","ordregiverId":"65307316","ordregiverIdDatavasket":"65307316","publiceringsdato":"2025-11-27+01:00","cpvKode":"60140000","cpvTitel":"Persontransport, ikke rutekørsel","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-12-18T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Rødovre Kommune"],"anslaaetVaerdi":"2730000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Rødovre Kommune udbyder kørsel af elever til og fra svømmeundervisning i kommunen.","bkSubTypeKode":"19","bkSubType":"Koncessionsbekendtgørelse – koncessionsdirektivet, standardordningen","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Rødovre"],"tilbudsfrister":["2025-12-18T11:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=445186&TID=406471&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af kørsel til og fra skolesvømning","ordregiver":"Rødovre Kommune","ordregiverId":"65307316","ordregiverIdDatavasket":"65307316","publiceringsdato":"2025-11-27+01:00","cpvKode":"60140000","cpvTitel":"Non-scheduled passenger transport","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-12-18T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Rødovre Kommune"],"anslaaetVaerdi":"2730000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Rødovre Kommune udbyder kørsel af elever til og fra svømmeundervisning i kommunen.","bkSubTypeKode":"19","bkSubType":"Concession notice – concessions directive, standard regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Rødovre"],"tilbudsfrister":["2025-12-18T11:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=445186&TID=406471&B="]}}