{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"3baf504a-80f9-4560-9967-49eab7987e9f"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser
\n
\n
\n
3 Del
3.1 Del: PAR-0001
Titel: Provide Storage, Maintenance and Welfare Facilities at Akkasaeter Training Area. NATO\n Project Serial Number 2RS11113-0
\n
Beskrivelse: The Norwegian Defence Estates Agency (NDEA) - on behalf of MOD Norway - intends to\n issue an invitation to submit tender under the rules and procedures for National Competitive\n Bidding Plus (NCB+) as defined for the NATO Security Investment Programme (NSIP).\n The project will cover the provision of storage, maintenance and welfare facilities\n at Akkasaeter Training Area. Akkasaeter is located in Troms county in Northern Norway.\n NDEA would like to ensure that eligible firms from NATO member nations (at 30B) are\n informed and invited to participate in the competition. 2. Scope The contracts will\n include, but are not limited to, the following: Part 1: Provision of a mess and welfare\n building, including kitchen facilities. The contract is scheduled to be signed in\n January 2025, with start of works shortly after contract signature. Works are scheduled\n to be completed in March 2026. The contract is estimated to approximately EUR 6,410,000\n Part 2: Provision of storage and vehicle maintenance facilities. The contract is scheduled\n to be signed in January 2025, with start of works shortly after contract signature.\n Works are scheduled to be completed in December 2025. The contract is estimated to\n approximately EUR 3,205,000 The project has been prefinanced in accordance with NATO\n rules and procedures. Special qualification requirements: Contractors performing work\n on electrical systems in Norway must be in possession of the required national certification\n for such works in order to ensure compliance with Norwegian rules and regulations.\n Reference is in this respect made to the following information found at lovdata.no:\n a. https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2006-04-28-458 b. https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2013-06-19-739#KAPITTEL_2\n 3. Time schedule Part 1: Contractors interested in participating in the bidding are\n requested to show interest via the Tenders Electronic Daily (TED) database (ted.eu)\n no later than noon on 19 December 2024. The announcement on TED has the following\n reference: 707753-2024 Part 2: Contractors interested in participating in the bidding\n are requested to show interest via the Tenders Electronic Daily (TED) database (ted.eu)\n no later than noon on 20 December 2024. The announcement on TED has the following\n reference: 710990-2024 4. Points of Contact: Primary POC: Mr. Knut Ness E-mail address:\n knut.ness@forsvarsbygg.no Telephone no: +47 400 33 197 Alternative POC: Mr. Jorn Paal\n Myrlund E-mail address: jorn.paal.myrlund@forsvarsbygg.no Telephone no: +47 909 23\n 370
\n
3.1.1 Formål
Primær klassificering (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
\n
3.1.4 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 9.615.000 Euro
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser
\n
Registreringsnummer: 16287180
\n
Postadresse: Arsenalvej 55  
\n
By: Hjørring
\n
Postnummer: 9800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 3baf504a-80f9-4560-9967-49eab7987e9f - 01
\n
Formulartype: Forventet indkøb
\n
Bekendtgørelsestype: Forventet indkøb
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 10-12-2024 14:39 +01:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 10-12-2024 14:39 +01:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Offentliggørelsesdato: 10-12-2024 14:39 +01:00
\n
Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: December 2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser
\n
\n
\n
3 Part
3.1 Part: PAR-0001
Title: Provide Storage, Maintenance and Welfare Facilities at Akkasaeter Training Area. NATO\n Project Serial Number 2RS11113-0
\n
Description: The Norwegian Defence Estates Agency (NDEA) - on behalf of MOD Norway - intends to\n issue an invitation to submit tender under the rules and procedures for National Competitive\n Bidding Plus (NCB+) as defined for the NATO Security Investment Programme (NSIP).\n The project will cover the provision of storage, maintenance and welfare facilities\n at Akkasaeter Training Area. Akkasaeter is located in Troms county in Northern Norway.\n NDEA would like to ensure that eligible firms from NATO member nations (at 30B) are\n informed and invited to participate in the competition. 2. Scope The contracts will\n include, but are not limited to, the following: Part 1: Provision of a mess and welfare\n building, including kitchen facilities. The contract is scheduled to be signed in\n January 2025, with start of works shortly after contract signature. Works are scheduled\n to be completed in March 2026. The contract is estimated to approximately EUR 6,410,000\n Part 2: Provision of storage and vehicle maintenance facilities. The contract is scheduled\n to be signed in January 2025, with start of works shortly after contract signature.\n Works are scheduled to be completed in December 2025. The contract is estimated to\n approximately EUR 3,205,000 The project has been prefinanced in accordance with NATO\n rules and procedures. Special qualification requirements: Contractors performing work\n on electrical systems in Norway must be in possession of the required national certification\n for such works in order to ensure compliance with Norwegian rules and regulations.\n Reference is in this respect made to the following information found at lovdata.no:\n a. https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2006-04-28-458 b. https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2013-06-19-739#KAPITTEL_2\n 3. Time schedule Part 1: Contractors interested in participating in the bidding are\n requested to show interest via the Tenders Electronic Daily (TED) database (ted.eu)\n no later than noon on 19 December 2024. The announcement on TED has the following\n reference: 707753-2024 Part 2: Contractors interested in participating in the bidding\n are requested to show interest via the Tenders Electronic Daily (TED) database (ted.eu)\n no later than noon on 20 December 2024. The announcement on TED has the following\n reference: 710990-2024 4. Points of Contact: Primary POC: Mr. Knut Ness E-mail address:\n knut.ness@forsvarsbygg.no Telephone no: +47 400 33 197 Alternative POC: Mr. Jorn Paal\n Myrlund E-mail address: jorn.paal.myrlund@forsvarsbygg.no Telephone no: +47 909 23\n 370
\n
3.1.1 Purpose
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
\n
3.1.4 Value
Estimated value excluding VAT: 9.615.000 Euro
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser
\n
Registration number: 16287180
\n
Postal address: Arsenalvej 55  
\n
Town: Hjørring
\n
Postcode: 9800
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 3baf504a-80f9-4560-9967-49eab7987e9f - 01
\n
Form type: Anticipated procurement
\n
Notice type: Anticipated procurement
\n
Notice dispatch date: 10-12-2024 14:39 +01:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 10-12-2024 14:39 +01:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Publication Date: 10-12-2024 14:39 +01:00
\n
Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: December 2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Provide Storage, Maintenance and Welfare Facilities at Akkasaeter Training Area. NATO Project Serial Number 2RS11113-0","ordregiver":"Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2024-12-10T14:39:47+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Forventet indkøb","formulartypeKode":"preplanning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser"],"forventetOpstart":"December 2024","anslaaetVaerdi":"9615000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"The Norwegian Defence Estates Agency (NDEA) - on behalf of MOD Norway - intends to issue an invitation to submit tender under the rules and procedures for National Competitive Bidding Plus (NCB+) as defined for the NATO Security Investment Programme (NSIP). The project will cover the provision of storage, maintenance and welfare facilities at Akkasaeter Training Area. Akkasaeter is located in Troms county in Northern Norway.\n\nNDEA would like to ensure that eligible firms from NATO member nations (at 30B) are informed and invited to participate in the competition.\n\n2. Scope\nThe contracts will include, but are not limited to, the following:\n\nPart 1: Provision of a mess and welfare building, including kitchen facilities. The contract is scheduled to be signed in January 2025, with start of works shortly after contract signature. Works are scheduled to be completed in March 2026. The contract is estimated to approximately EUR 6,410,000\n\nPart 2: Provision of storage and vehicle maintenance facilities. The contract is scheduled to be signed in January 2025, with start of works shortly after contract signature. Works are scheduled to be completed in December 2025. The contract is estimated to approximately EUR 3,205,000\n\nThe project has been prefinanced in accordance with NATO rules and procedures.\n\nSpecial qualification requirements:\nContractors performing work on electrical systems in Norway must be in possession of the required national certification for such works in order to ensure compliance with Norwegian rules and regulations. Reference is in this respect made to the following information found at lovdata.no:\na. https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2006-04-28-458\nb. https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2013-06-19-739#KAPITTEL_2\n\n\n3. Time schedule\nPart 1: Contractors interested in participating in the bidding are requested to show interest via the Tenders Electronic Daily (TED) database (ted.eu) no later than noon on 19 December 2024. The announcement on TED has the following reference: 707753-2024\n\nPart 2: Contractors interested in participating in the bidding are requested to show interest via the Tenders Electronic Daily (TED) database (ted.eu) no later than noon on 20 December 2024. The announcement on TED has the following reference: 710990-2024\n\n\n4. Points of Contact:\nPrimary POC: Mr. Knut Ness\nE-mail address: knut.ness@forsvarsbygg.no\nTelephone no: +47 400 33 197 \n \nAlternative POC: Mr. Jorn Paal Myrlund\n E-mail address: jorn.paal.myrlund@forsvarsbygg.no\n Telephone no: +47 909 23 370","bkSubTypeKode":"DKE0","bkSubType":"Forventet indkøb","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Provide Storage, Maintenance and Welfare Facilities at Akkasaeter Training Area. NATO Project Serial Number 2RS11113-0","ordregiver":"Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2024-12-10T14:39:47+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Anticipated procurement","formulartypeKode":"preplanning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser"],"forventetOpstart":"December 2024","anslaaetVaerdi":"9615000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"The Norwegian Defence Estates Agency (NDEA) - on behalf of MOD Norway - intends to issue an invitation to submit tender under the rules and procedures for National Competitive Bidding Plus (NCB+) as defined for the NATO Security Investment Programme (NSIP). The project will cover the provision of storage, maintenance and welfare facilities at Akkasaeter Training Area. Akkasaeter is located in Troms county in Northern Norway.\n\nNDEA would like to ensure that eligible firms from NATO member nations (at 30B) are informed and invited to participate in the competition.\n\n2. Scope\nThe contracts will include, but are not limited to, the following:\n\nPart 1: Provision of a mess and welfare building, including kitchen facilities. The contract is scheduled to be signed in January 2025, with start of works shortly after contract signature. Works are scheduled to be completed in March 2026. The contract is estimated to approximately EUR 6,410,000\n\nPart 2: Provision of storage and vehicle maintenance facilities. The contract is scheduled to be signed in January 2025, with start of works shortly after contract signature. Works are scheduled to be completed in December 2025. The contract is estimated to approximately EUR 3,205,000\n\nThe project has been prefinanced in accordance with NATO rules and procedures.\n\nSpecial qualification requirements:\nContractors performing work on electrical systems in Norway must be in possession of the required national certification for such works in order to ensure compliance with Norwegian rules and regulations. Reference is in this respect made to the following information found at lovdata.no:\na. https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2006-04-28-458\nb. https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2013-06-19-739#KAPITTEL_2\n\n\n3. Time schedule\nPart 1: Contractors interested in participating in the bidding are requested to show interest via the Tenders Electronic Daily (TED) database (ted.eu) no later than noon on 19 December 2024. The announcement on TED has the following reference: 707753-2024\n\nPart 2: Contractors interested in participating in the bidding are requested to show interest via the Tenders Electronic Daily (TED) database (ted.eu) no later than noon on 20 December 2024. The announcement on TED has the following reference: 710990-2024\n\n\n4. Points of Contact:\nPrimary POC: Mr. Knut Ness\nE-mail address: knut.ness@forsvarsbygg.no\nTelephone no: +47 400 33 197 \n \nAlternative POC: Mr. Jorn Paal Myrlund\n E-mail address: jorn.paal.myrlund@forsvarsbygg.no\n Telephone no: +47 909 23 370","bkSubTypeKode":"DKE0","bkSubType":"Anticipated procurement","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]}}