{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"3b2a1448-cce3-416c-b04b-57902be47403"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00743154-2024"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Lokal myndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af købsaftale om botilbud ved Elna Munchs Plads</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lidl Danmark K/S (herefter \"sælger\") opfører et nyt projekt på matr.nr. matr.nr. 195,\n                  1599, 1634 og 1601 alle Vanløse, København (herefter ”Ejendommen”). Projektet skal\n                  inddeles i ejerlejligheder. Det samlede projekt kommer til at bestå af dagligvarebutik,\n                  socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger inklusive et offentligt tilgængeligt\n                  toilet samt et pauserum for chauffører med toiletfaciliteter (sidstnævnte til Movia).\n                  Københavns Kommune har indgået en aftale med sælger om at overdrage en andel af projektet,\n                  herefter ”Ejerlejligheden”, der får et forventet tinglyst areal på ca. 3.205 m2. Ejerlejligheden\n                  kommer til at bestå af socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger samt et\n                  offentligt tilgængeligt toilet i stueetagen. Ejerlejligheden indgår som en del af\n                  en samlet bebyggelse, således der i stueetagen opføres dagligvarebutik, offentligt\n                  tilgængeligt toilet og pauserum med toiletfaciliteter til buschauffører og således\n                  at der på 1. til 4. etage opføres en nøglefærdig socialforvaltningsinstitution med\n                  botilbudsboliger. Hvis Københavns Kommune indgår aftale med sælger om køb af den pågældende\n                  Ejerlejlighed efter offentliggørelsen af denne bekendtgørelse, skal sælger levere\n                  Ejerlejligheden til Københavns Kommune som et nøglefærdigt byggeri. Der er herved\n                  tale om køb af fast ejendom (”nøglefærdigt byggeri”), hvilket i udgangspunktet er\n                  undtaget fra udbudspligt, jf. udbudslovens § 21, nr. 1. Da Ejerlejligheden skal indrettes\n                  til socialforvaltningsinstitution med botilbud, er der samtidigt et betydeligt element\n                  af skræddersyet byggeri ved erhvervelsen af Ejerlejligheden, jf. udbudslovens § 24,\n                  nr. 23. Da Ejerlejligheden udgør en del af et blandet og uadskilleligt byggeri, som\n                  opføres på Ejendommen af sælger, er det nødvendigt, at det samlede projekt - dvs.\n                  institution med botilbudsboliger og offentligt toilet, dagligvarebutik med tilhørende\n                  lagerfaciliteter og parkeringsarealer bliver opført i henhold til én samlet entreprisekontrakt\n                  grundet kravet om et sammenhængende arkitektonisk udtryk samt et højt antal uadskillelige\n                  tekniske og konstruktive snitflader. Henset til, at der er tale om ét samlet og integreret\n                  etagebyggeri, er det ikke muligt for Københavns Kommune blot at købe en byggeret og\n                  selv etablere socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger på matriklen. Det\n                  er endvidere Københavns Kommunes vurdering, at der ikke findes andre umiddelbart attraktive,\n                  praktisable alternativer for den her omhandlede opførelse af socialforvaltningsinstitution\n                  med botilbud, når der henses til socialforvaltningens formål, sammenholdt med den\n                  bymæssige udvikling i København.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a850f326-94b7-4798-add7-f2c165d54a33</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">708328-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">70120000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Køb og salg af fast ejendom</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Elna Munchs Plads</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vanløse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2720</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten vil tidligst blive indgået efter udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage,\n                     jf. § 4 i lov om Klagenævnet for Udbud.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af købsaftale om botilbud ved Elna Munchs Plads</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af købsaftale om botilbud ved Elna Munchs Plads</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">70120000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Køb og salg af fast ejendom</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten vil tidligst blive indgået efter udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage,\n                     jf. § 4 i lov om Klagenævnet for Udbud.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der er gennemført en direkte tildeling, og derfor er der ikke anvendt et tildelingskriterie.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der er gennemført en direkte tildeling, og derfor er der ikke anvendt et tildelingskriterie.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I tilfælde hvor ordregiver har forud for kontraktindgåelse offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiveren agter at indgå\n                     kontrakt med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholdt en begrundelse\n                     for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse\n                     af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende og når kontrakten ikke\n                     blev indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n                     bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med ordregiverens\n                     beslutning om, at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed,\n                     være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter\n                     den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om, at ordregiver har\n                     indgået en kontrakt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud m.v. § 7, stk. 3 (loven kan\n                     hentes på www.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK.\n                     Kontrakten blev ikke indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter\n                     den dag, hvor profylaksebekendtgørelsen blev offentliggjort.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">145.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontrakter, som ikke vedrører bygge- og anlægsarbejder, levering af varer eller tjenesteydelser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der er tale om køb af fast ejendom (”nøglefærdigt byggeri”), hvilket er undtaget fra\n                  udbudspligt, jf. udbudslovens § 21, nr. 1. Ejerlejligheden er en del af et samlet\n                  projekt beliggende i en samlet etagebebyggelse, hvor der opføres både dagligvarebutik\n                  og lagerfaciliteter til Lidl, pauserum og toiletfaciliteter til buschauffører (til\n                  Movia) samt socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger og offentligt toilet\n                  (Ejerlejligheden). Da Ejerlejligheden skal indrettes til socialforvaltningsinstitution\n                  med botilbud, er der samtidig et betydeligt element af skræddersyet byggeri ved erhvervelsen,\n                  jf. udbudslovens § 24, nr. 23. Ejerlejligheden udgør imidlertid en del af et blandet\n                  og uadskilleligt byggeri, som opføres på Ejendommen af sælger. Det er således nødvendigt,\n                  at det samlede projekt - dvs. institution med botilbudsboliger og offentligt toilet,\n                  dagligvarebutik med tilhørende lagerfaciliteter og parkeringsarealer bliver opført\n                  i henhold til én samlet entreprisekontrakt grundet kravet om et sammenhængende arkitektonisk\n                  udtryk samt et højt antal uadskillelige tekniske og konstruktive snitflader. Da der\n                  således er tale om ét samlet og integreret etagebyggeri, er det ikke muligt for Københavns\n                  Kommune blot at købe en byggeret og selv etablere socialforvaltningsinstitution med\n                  botilbudsboliger på matriklen. Det er endvidere Københavns Kommunes vurdering, at\n                  der ikke findes andre umiddelbart attraktive, praktisable alternativer for den her\n                  omhandlede opførelse af socialforvaltningsinstitution med botilbud, når der henses\n                  til socialforvaltningens formål, sammenholdt med den bymæssige udvikling i København.\n                  Henset til, at Ejerlejligheden (som nøglefærdigt byggeri) skal indrettes til socialforvaltningsinstitution\n                  med botilbud, og dermed indeholder et betydeligt element af skræddersyet byggeri,\n                  jf. udbudslovens § 24, nr. 23, har Parterne aftalt, at alle udbudspligtige ydelser,\n                  der berører Københavns Kommunes andel af byggeriet (Ejerlejligheden), skal konkurrenceudsættes\n                  af sælger efter de gældende udbudsretlige regelsæt på vegne af Københavns Kommune.\n                  Såfremt en ydelse både vedrører Københavns Kommunes Ejerlejlighed og sælgers projekt\n                  i øvrigt, skal den fulde ydelse udbydes efter det relevante udbudsretlige regelsæt.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er udvalgt mindst én vinder.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lidl Danmark K/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lidl Danmark K/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">145.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbuddet blev rangordnet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Endnu ikke kendte</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Købsaftale vedrørende Elna Munchs Plads</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14-11-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for indgåelse af kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">03-12-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">64942212</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Borups Allé 177</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København NV</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kejd@kk.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4533666100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.kobenhavnsejendomme.kk.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lidl Danmark K/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26630797</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Blochs Gade 89</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 76350000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.lidl.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3b2a1448-cce3-416c-b04b-57902be47403</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-12-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:17 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00743154-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">237/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05-12-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Local authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af købsaftale om botilbud ved Elna Munchs Plads</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lidl Danmark K/S (herefter \"sælger\") opfører et nyt projekt på matr.nr. matr.nr. 195,\n                  1599, 1634 og 1601 alle Vanløse, København (herefter ”Ejendommen”). Projektet skal\n                  inddeles i ejerlejligheder. Det samlede projekt kommer til at bestå af dagligvarebutik,\n                  socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger inklusive et offentligt tilgængeligt\n                  toilet samt et pauserum for chauffører med toiletfaciliteter (sidstnævnte til Movia).\n                  Københavns Kommune har indgået en aftale med sælger om at overdrage en andel af projektet,\n                  herefter ”Ejerlejligheden”, der får et forventet tinglyst areal på ca. 3.205 m2. Ejerlejligheden\n                  kommer til at bestå af socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger samt et\n                  offentligt tilgængeligt toilet i stueetagen. Ejerlejligheden indgår som en del af\n                  en samlet bebyggelse, således der i stueetagen opføres dagligvarebutik, offentligt\n                  tilgængeligt toilet og pauserum med toiletfaciliteter til buschauffører og således\n                  at der på 1. til 4. etage opføres en nøglefærdig socialforvaltningsinstitution med\n                  botilbudsboliger. Hvis Københavns Kommune indgår aftale med sælger om køb af den pågældende\n                  Ejerlejlighed efter offentliggørelsen af denne bekendtgørelse, skal sælger levere\n                  Ejerlejligheden til Københavns Kommune som et nøglefærdigt byggeri. Der er herved\n                  tale om køb af fast ejendom (”nøglefærdigt byggeri”), hvilket i udgangspunktet er\n                  undtaget fra udbudspligt, jf. udbudslovens § 21, nr. 1. Da Ejerlejligheden skal indrettes\n                  til socialforvaltningsinstitution med botilbud, er der samtidigt et betydeligt element\n                  af skræddersyet byggeri ved erhvervelsen af Ejerlejligheden, jf. udbudslovens § 24,\n                  nr. 23. Da Ejerlejligheden udgør en del af et blandet og uadskilleligt byggeri, som\n                  opføres på Ejendommen af sælger, er det nødvendigt, at det samlede projekt - dvs.\n                  institution med botilbudsboliger og offentligt toilet, dagligvarebutik med tilhørende\n                  lagerfaciliteter og parkeringsarealer bliver opført i henhold til én samlet entreprisekontrakt\n                  grundet kravet om et sammenhængende arkitektonisk udtryk samt et højt antal uadskillelige\n                  tekniske og konstruktive snitflader. Henset til, at der er tale om ét samlet og integreret\n                  etagebyggeri, er det ikke muligt for Københavns Kommune blot at købe en byggeret og\n                  selv etablere socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger på matriklen. Det\n                  er endvidere Københavns Kommunes vurdering, at der ikke findes andre umiddelbart attraktive,\n                  praktisable alternativer for den her omhandlede opførelse af socialforvaltningsinstitution\n                  med botilbud, når der henses til socialforvaltningens formål, sammenholdt med den\n                  bymæssige udvikling i København.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a850f326-94b7-4798-add7-f2c165d54a33</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">708328-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">70120000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Buying and selling of real estate</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Elna Munchs Plads</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vanløse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2720</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten vil tidligst blive indgået efter udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage,\n                     jf. § 4 i lov om Klagenævnet for Udbud.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af købsaftale om botilbud ved Elna Munchs Plads</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Indgåelse af købsaftale om botilbud ved Elna Munchs Plads</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">70120000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Buying and selling of real estate</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten vil tidligst blive indgået efter udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage,\n                     jf. § 4 i lov om Klagenævnet for Udbud.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der er gennemført en direkte tildeling, og derfor er der ikke anvendt et tildelingskriterie.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der er gennemført en direkte tildeling, og derfor er der ikke anvendt et tildelingskriterie.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I tilfælde hvor ordregiver har forud for kontraktindgåelse offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiveren agter at indgå\n                     kontrakt med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholdt en begrundelse\n                     for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse\n                     af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende og når kontrakten ikke\n                     blev indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n                     bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med ordregiverens\n                     beslutning om, at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed,\n                     være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter\n                     den dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om, at ordregiver har\n                     indgået en kontrakt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud m.v. § 7, stk. 3 (loven kan\n                     hentes på www.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK.\n                     Kontrakten blev ikke indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter\n                     den dag, hvor profylaksebekendtgørelsen blev offentliggjort.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">145.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contracts whose purpose is not the execution of works, the supply of products and the provision of services</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der er tale om køb af fast ejendom (”nøglefærdigt byggeri”), hvilket er undtaget fra\n                  udbudspligt, jf. udbudslovens § 21, nr. 1. Ejerlejligheden er en del af et samlet\n                  projekt beliggende i en samlet etagebebyggelse, hvor der opføres både dagligvarebutik\n                  og lagerfaciliteter til Lidl, pauserum og toiletfaciliteter til buschauffører (til\n                  Movia) samt socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger og offentligt toilet\n                  (Ejerlejligheden). Da Ejerlejligheden skal indrettes til socialforvaltningsinstitution\n                  med botilbud, er der samtidig et betydeligt element af skræddersyet byggeri ved erhvervelsen,\n                  jf. udbudslovens § 24, nr. 23. Ejerlejligheden udgør imidlertid en del af et blandet\n                  og uadskilleligt byggeri, som opføres på Ejendommen af sælger. Det er således nødvendigt,\n                  at det samlede projekt - dvs. institution med botilbudsboliger og offentligt toilet,\n                  dagligvarebutik med tilhørende lagerfaciliteter og parkeringsarealer bliver opført\n                  i henhold til én samlet entreprisekontrakt grundet kravet om et sammenhængende arkitektonisk\n                  udtryk samt et højt antal uadskillelige tekniske og konstruktive snitflader. Da der\n                  således er tale om ét samlet og integreret etagebyggeri, er det ikke muligt for Københavns\n                  Kommune blot at købe en byggeret og selv etablere socialforvaltningsinstitution med\n                  botilbudsboliger på matriklen. Det er endvidere Københavns Kommunes vurdering, at\n                  der ikke findes andre umiddelbart attraktive, praktisable alternativer for den her\n                  omhandlede opførelse af socialforvaltningsinstitution med botilbud, når der henses\n                  til socialforvaltningens formål, sammenholdt med den bymæssige udvikling i København.\n                  Henset til, at Ejerlejligheden (som nøglefærdigt byggeri) skal indrettes til socialforvaltningsinstitution\n                  med botilbud, og dermed indeholder et betydeligt element af skræddersyet byggeri,\n                  jf. udbudslovens § 24, nr. 23, har Parterne aftalt, at alle udbudspligtige ydelser,\n                  der berører Københavns Kommunes andel af byggeriet (Ejerlejligheden), skal konkurrenceudsættes\n                  af sælger efter de gældende udbudsretlige regelsæt på vegne af Københavns Kommune.\n                  Såfremt en ydelse både vedrører Københavns Kommunes Ejerlejlighed og sælgers projekt\n                  i øvrigt, skal den fulde ydelse udbydes efter det relevante udbudsretlige regelsæt.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"dynamic-label\">At least one winner was chosen.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lidl Danmark K/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lidl Danmark K/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">145.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender was ranked</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not yet known</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Købsaftale vedrørende Elna Munchs Plads</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date on which the winner was chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14-11-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of the conclusion of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">03-12-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">The contract is awarded within a framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">64942212</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Borups Allé 177</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København NV</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kejd@kk.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4533666100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.kobenhavnsejendomme.kk.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lidl Danmark K/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26630797</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Blochs Gade 89</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 76350000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.lidl.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3b2a1448-cce3-416c-b04b-57902be47403</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-12-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:17 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00743154-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">237/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05-12-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Indgåelse af købsaftale om botilbud ved Elna Munchs Plads","ordregiver":"Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme ","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2024-12-05+01:00","cpvKode":"70120000","cpvTitel":"Køb og salg af fast ejendom","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme "],"beskrivelse":"Lidl Danmark K/S (herefter \"sælger\") opfører et nyt projekt på matr.nr. matr.nr. 195, 1599, 1634 og 1601 alle Vanløse, København (herefter ”Ejendommen”). Projektet skal inddeles i ejerlejligheder. Det samlede projekt kommer til at bestå af dagligvarebutik, socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger inklusive et offentligt tilgængeligt toilet samt et pauserum for chauffører med toiletfaciliteter (sidstnævnte til Movia). \nKøbenhavns Kommune har indgået en aftale med sælger om at overdrage en andel af projektet, herefter ”Ejerlejligheden”, der får et forventet tinglyst areal på ca. 3.205 m2. \nEjerlejligheden kommer til at bestå af socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger samt et offentligt tilgængeligt toilet i stueetagen. \nEjerlejligheden indgår som en del af en samlet bebyggelse, således der i stueetagen opføres dagligvarebutik, offentligt tilgængeligt toilet og pauserum med toiletfaciliteter til buschauffører og således at der på 1. til 4. etage opføres en nøglefærdig socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger. Hvis Københavns Kommune indgår aftale med sælger om køb af den pågældende Ejerlejlighed efter offentliggørelsen af denne bekendtgørelse, skal sælger levere Ejerlejligheden til Københavns Kommune som et nøglefærdigt byggeri. \nDer er herved tale om køb af fast ejendom (”nøglefærdigt byggeri”), hvilket i udgangspunktet er undtaget fra udbudspligt, jf. udbudslovens § 21, nr. 1. Da Ejerlejligheden skal indrettes til socialforvaltningsinstitution med botilbud, er der samtidigt et betydeligt element af skræddersyet byggeri ved erhvervelsen af Ejerlejligheden, jf. udbudslovens § 24, nr. 23. Da Ejerlejligheden udgør en del af et blandet og uadskilleligt byggeri, som opføres på Ejendommen af sælger, er det nødvendigt, at det samlede projekt - dvs. institution med botilbudsboliger og offentligt toilet, dagligvarebutik med tilhørende lagerfaciliteter og parkeringsarealer bliver opført i henhold til én samlet entreprisekontrakt grundet kravet om et sammenhængende arkitektonisk udtryk samt et højt antal uadskillelige tekniske og konstruktive snitflader.  Henset til, at der er tale om ét samlet og integreret etagebyggeri, er det ikke muligt for Københavns Kommune blot at købe en byggeret og selv etablere socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger på matriklen. Det er endvidere Københavns Kommunes vurdering, at der ikke findes andre umiddelbart attraktive, praktisable alternativer for den her omhandlede opførelse af socialforvaltningsinstitution med botilbud, når der henses til socialforvaltningens formål, sammenholdt med den bymæssige udvikling i København.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Vanløse"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Indgåelse af købsaftale om botilbud ved Elna Munchs Plads","ordregiver":"Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme ","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2024-12-05+01:00","cpvKode":"70120000","cpvTitel":"Buying and selling of real estate","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, Københavns Ejendomme "],"beskrivelse":"Lidl Danmark K/S (herefter \"sælger\") opfører et nyt projekt på matr.nr. matr.nr. 195, 1599, 1634 og 1601 alle Vanløse, København (herefter ”Ejendommen”). Projektet skal inddeles i ejerlejligheder. Det samlede projekt kommer til at bestå af dagligvarebutik, socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger inklusive et offentligt tilgængeligt toilet samt et pauserum for chauffører med toiletfaciliteter (sidstnævnte til Movia). \nKøbenhavns Kommune har indgået en aftale med sælger om at overdrage en andel af projektet, herefter ”Ejerlejligheden”, der får et forventet tinglyst areal på ca. 3.205 m2. \nEjerlejligheden kommer til at bestå af socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger samt et offentligt tilgængeligt toilet i stueetagen. \nEjerlejligheden indgår som en del af en samlet bebyggelse, således der i stueetagen opføres dagligvarebutik, offentligt tilgængeligt toilet og pauserum med toiletfaciliteter til buschauffører og således at der på 1. til 4. etage opføres en nøglefærdig socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger. Hvis Københavns Kommune indgår aftale med sælger om køb af den pågældende Ejerlejlighed efter offentliggørelsen af denne bekendtgørelse, skal sælger levere Ejerlejligheden til Københavns Kommune som et nøglefærdigt byggeri. \nDer er herved tale om køb af fast ejendom (”nøglefærdigt byggeri”), hvilket i udgangspunktet er undtaget fra udbudspligt, jf. udbudslovens § 21, nr. 1. Da Ejerlejligheden skal indrettes til socialforvaltningsinstitution med botilbud, er der samtidigt et betydeligt element af skræddersyet byggeri ved erhvervelsen af Ejerlejligheden, jf. udbudslovens § 24, nr. 23. Da Ejerlejligheden udgør en del af et blandet og uadskilleligt byggeri, som opføres på Ejendommen af sælger, er det nødvendigt, at det samlede projekt - dvs. institution med botilbudsboliger og offentligt toilet, dagligvarebutik med tilhørende lagerfaciliteter og parkeringsarealer bliver opført i henhold til én samlet entreprisekontrakt grundet kravet om et sammenhængende arkitektonisk udtryk samt et højt antal uadskillelige tekniske og konstruktive snitflader.  Henset til, at der er tale om ét samlet og integreret etagebyggeri, er det ikke muligt for Københavns Kommune blot at købe en byggeret og selv etablere socialforvaltningsinstitution med botilbudsboliger på matriklen. Det er endvidere Københavns Kommunes vurdering, at der ikke findes andre umiddelbart attraktive, praktisable alternativer for den her omhandlede opførelse af socialforvaltningsinstitution med botilbud, når der henses til socialforvaltningens formål, sammenholdt med den bymæssige udvikling i København.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Vanløse"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}