{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"3af7ab30-dad5-450e-9259-2e3da7a09a81"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00333837-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Svendborg Fjernvarme
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Produktion, transport eller distribution af gas eller varme
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af fjernvarmemålere og fjernaflæsningssystem
\n
Beskrivelse: Svendborg Fjernvarme har besluttet at udskifte alle fjernvarmemålere, samt etablere\n et fjernaflæsningssystem med automatisk datahjemtagning af timeværdier fra samtlige\n målere.
Installation af målerne udbydes i en separat entreprise.
Projektet\n udbydes som en totalentreprise og er opdelt følgende hovedområder:
• Levering\n af nye batteridrevne, elektroniske fjernvarmemålere
• Etablering af komplet fjernaflæsningssystem\n for den samlede måler-park, med tilhørende databehandlingssystem.
Projektet udbydes\n som ”Udbud med forhandling efter forudgående prækvalifikation”, i henhold til Forsyningsvirksomhedsdirektivet.
Kriteriet\n for tildeling af ordren er det økonomisk mest fordelagtige tilbud.
\n
Identifikator for proceduren: 53cd1081-cedc-4099-9e4f-065d8617cd40
\n
Udbudsprocedure: Begrænset
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 44420000 Varer, der bruges i byggebranchen
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: Udbud af fjernvarmemålere og fjernaflæsningssystem
\n
Beskrivelse: Svendborg Fjernvarme har besluttet at udskifte alle fjernvarmemålere, samt etablere\n et fjernaflæsningssystem med automatisk datahjemtagning af timeværdier fra samtlige\n målere.
Installation af målerne udbydes i en separat entreprise.
Projektet\n udbydes som en totalentreprise og er opdelt følgende hovedom-råder:
• Levering\n af nye batteridrevne, elektroniske fjernvarmemålere
• Etablering af komplet fjernaflæsningssystem\n for den samlede måler-park, med tilhørende databehandlingssystem.
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 44163120 Fjernvarmerørledninger
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 04-11-2025
\n
Varigheds slutdato: 18-12-2026
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 1
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://app.byggeprojekt.dk/webapp/public/2071-Svendborg_Fjernvarme_-_Nye_maalere
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://app.byggeprojekt.dk/webapp/public/2071-Svendborg_Fjernvarme_-_Nye_maalere
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Beskrivelse af den finansielle garanti: Se udbudsmaterialet.
\n
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-06-2025 10:00 +02:00
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Se udbudsmaterialet.
\n
Oplysninger om finansiering og betaling: Se udbudsmaterialet
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: Klageprocedure (dansk): Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til 
Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en 
underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort 
redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være 
indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse 
i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den 
dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. jf. lovens § 7, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives 
til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for 
Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er 
indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. 
lovens § 12, stk. 1.Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20 000 DKK til Klagenævnet for Udbud.
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Svendborg Fjernvarme
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Svendborg Fjernvarme
\n
Registreringsnummer: 22113410
\n
By: Bagersgade 40A
\n
Postnummer: 5700
\n
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: ckr@dfp.dk
\n
Telefon: +4551831745
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +4572405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +4541715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for mægling
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 3af7ab30-dad5-450e-9259-2e3da7a09a81 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 22-05-2025 11:45 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00333837-2025
\n
EUT-S-nummer: 99/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 23-05-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Svendborg Fjernvarme
\n
Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af fjernvarmemålere og fjernaflæsningssystem
\n
Description: Svendborg Fjernvarme har besluttet at udskifte alle fjernvarmemålere, samt etablere\n et fjernaflæsningssystem med automatisk datahjemtagning af timeværdier fra samtlige\n målere.
Installation af målerne udbydes i en separat entreprise.
Projektet\n udbydes som en totalentreprise og er opdelt følgende hovedområder:
• Levering\n af nye batteridrevne, elektroniske fjernvarmemålere
• Etablering af komplet fjernaflæsningssystem\n for den samlede måler-park, med tilhørende databehandlingssystem.
Projektet udbydes\n som ”Udbud med forhandling efter forudgående prækvalifikation”, i henhold til Forsyningsvirksomhedsdirektivet.
Kriteriet\n for tildeling af ordren er det økonomisk mest fordelagtige tilbud.
\n
Procedure identifier: 53cd1081-cedc-4099-9e4f-065d8617cd40
\n
Type of procedure: Restricted
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 44420000 Goods used in construction
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Udbud af fjernvarmemålere og fjernaflæsningssystem
\n
Description: Svendborg Fjernvarme har besluttet at udskifte alle fjernvarmemålere, samt etablere\n et fjernaflæsningssystem med automatisk datahjemtagning af timeværdier fra samtlige\n målere.
Installation af målerne udbydes i en separat entreprise.
Projektet\n udbydes som en totalentreprise og er opdelt følgende hovedom-råder:
• Levering\n af nye batteridrevne, elektroniske fjernvarmemålere
• Etablering af komplet fjernaflæsningssystem\n for den samlede måler-park, med tilhørende databehandlingssystem.
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 44163120 Distance-heating pipes
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 04-11-2025
\n
Duration end date: 18-12-2026
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 1
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://app.byggeprojekt.dk/webapp/public/2071-Svendborg_Fjernvarme_-_Nye_maalere
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://app.byggeprojekt.dk/webapp/public/2071-Svendborg_Fjernvarme_-_Nye_maalere
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Description of the financial guarantee: Se udbudsmaterialet.
\n
Deadline for receipt of requests to participate: 18-06-2025 10:00 +02:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Conditions relating to the performance of the contract: Se udbudsmaterialet.
\n
Financial arrangement: Se udbudsmaterialet
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Mediation organisation: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Information about review deadlines: Klageprocedure (dansk): Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til 
Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en 
underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort 
redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1.Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være 
indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse 
i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den 
dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. jf. lovens § 7, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives 
til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for 
Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er 
indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. 
lovens § 12, stk. 1.Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20 000 DKK til Klagenævnet for Udbud.
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Svendborg Fjernvarme
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Svendborg Fjernvarme
\n
Registration number: 22113410
\n
Town: Bagersgade 40A
\n
Postcode: 5700
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: ckr@dfp.dk
\n
Telephone: +4551831745
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +4572405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +4541715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Mediation organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 3af7ab30-dad5-450e-9259-2e3da7a09a81 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 22-05-2025 11:45 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00333837-2025
\n
OJ S issue number: 99/2025
\n
Publication date: 23-05-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af fjernvarmemålere og fjernaflæsningssystem","ordregiver":"Svendborg Fjernvarme","ordregiverId":"22113410","ordregiverIdDatavasket":"22113410","publiceringsdato":"2025-05-23+02:00","cpvKode":"44420000","cpvTitel":"Varer, der bruges i byggebranchen","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-06-18T10:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Svendborg Fjernvarme"],"beskrivelse":"Svendborg Fjernvarme har besluttet at udskifte alle fjernvarmemålere, samt etablere et fjernaflæsningssystem med automatisk datahjemtagning af timeværdier fra samtlige målere. \nInstallation af målerne udbydes i en separat entreprise.\nProjektet udbydes som en totalentreprise og er opdelt følgende hovedområder:\n•\tLevering af nye batteridrevne, elektroniske fjernvarmemålere \n•\tEtablering af komplet fjernaflæsningssystem for den samlede måler-park, med tilhørende databehandlingssystem.\nProjektet udbydes som ”Udbud med forhandling efter forudgående prækvalifikation”, i henhold til Forsyningsvirksomhedsdirektivet.\nKriteriet for tildeling af ordren er det økonomisk mest fordelagtige tilbud.\n","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-06-18T10:00:00+02:00"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://app.byggeprojekt.dk/webapp/public/2071-Svendborg_Fjernvarme_-_Nye_maalere"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af fjernvarmemålere og fjernaflæsningssystem","ordregiver":"Svendborg Fjernvarme","ordregiverId":"22113410","ordregiverIdDatavasket":"22113410","publiceringsdato":"2025-05-23+02:00","cpvKode":"44420000","cpvTitel":"Goods used in construction","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-06-18T10:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Svendborg Fjernvarme"],"beskrivelse":"Svendborg Fjernvarme har besluttet at udskifte alle fjernvarmemålere, samt etablere et fjernaflæsningssystem med automatisk datahjemtagning af timeværdier fra samtlige målere. \nInstallation af målerne udbydes i en separat entreprise.\nProjektet udbydes som en totalentreprise og er opdelt følgende hovedområder:\n•\tLevering af nye batteridrevne, elektroniske fjernvarmemålere \n•\tEtablering af komplet fjernaflæsningssystem for den samlede måler-park, med tilhørende databehandlingssystem.\nProjektet udbydes som ”Udbud med forhandling efter forudgående prækvalifikation”, i henhold til Forsyningsvirksomhedsdirektivet.\nKriteriet for tildeling af ordren er det økonomisk mest fordelagtige tilbud.\n","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Contract notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-06-18T10:00:00+02:00"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://app.byggeprojekt.dk/webapp/public/2071-Svendborg_Fjernvarme_-_Nye_maalere"]}}