{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"377a2cd1-a531-48a2-8cf9-eab360f167c5"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00523716-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: KØGE VAND A/S\n Køberens retlige status: Offentlig virksomhed, der styres af en lokal myndighed\n Den ordregivende enheds aktiviteter: Vandrelaterede aktiviteter\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udbud af ledningsanlæg\n Beskrivelse: KØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere drikkevand i Køge. Efter gennemførelse\n af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres\n blødere ved hjælp af Carix™ (CArbon dioxide Regenerated Ion eXchanger), som anvender\n CO2 til blødgøring.
I forbindelse med etablering af det nye blødgøringsanlæg\n ved Køge Vandværk på Vasebækvej i Køge er der behov for at omdirigere vandet fra det\n eksisterende vandværk, Fruedal Vandværk, til vandværket på Vasebækvej. Dette skal\n ske ved etablering af ca. 5 km ny ø315 mm råvandsledning samt en ca. 7,2 km ny ø315\n mm drikkevandsledning. Der skal yderligere etableres ca. 100 meter ny ø110 mm drikkevandsledning\n i samme tracé som førnævnte og med tilslutning i Vordingborgvej, Herfølge.
Ud\n fra vandværket på Vasebækvej skal der etableres en ø90 mm skyllevandstrykledning i\n samme tracé som drikkevandsledningen, ca. 800 meter lang med udledning til recipient,\n Ellebækken Syd. Denne ledning skal relines ca. 600 meter i eksisterende ø315 mm PE\n ledning. Der skal yderligere etableres en ø160 mm i ca. 1.500 meter eluat-ledning\n i eksisterende ø300 støbejern/eternit ledning med udledning til recipient, Køge Å.\n Der skal også etableres cirka 1.200 meter trækrør til fiber sammen med øvrige ledninger.\n
Anlægsarbejdet foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND\n A/S ligger, til henholdsvis Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde\n i Tureby og Vordingborgvej i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.\n Identifikator for proceduren: 8061cdb4-b0d3-4280-a151-754efe7c3a0a\n Tidligere bekendtgørelse: 164928-2026\n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet er gennemført efter proceduren udbud med forhandling med forudgående indkaldelse\n af tilbud i overensstemmelse med bekendtgørelse nr. 1078 af 29.06.2022 om fremgangsmåderne\n ved indgåelse af kon-trakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester\n og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne\n ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester\n og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (forsyningsvirksomheds-direktivet) artikel\n 47.
KØGE VAND A/S forbeholdt sig retten til at tildele hovedentreprisekontrakten\n på baggrund af det indledende tilbud, og i givet fald således ikke gennemføre forhandlinger\n med tilbudsgiverne.
Tilbudsgiverne fik besked om KØGE VAND A/S' beslutning om\n forhandling/tildeling umiddelbart efter KØGE VAND A/S' gennemgang af de indledende\n tilbud. Der er ikke gennemført forhandlinger.
\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Primær klassifikation (cpv): 45230000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45231100 Almindelige bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med rørledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45232150 Arbejder i forbindelse med vanddistributionsledninger\n \n 2.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)\n \n Yderligere oplysninger: Anlægsarbejdet foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND A/S\n ligger, til henholdsvis Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde\n i Tureby og Vordingborgvej i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Oplysninger om kontraktens anslåede værdi er baseret på KØGE VAND A/S' bedste skøn\n over hovedentreprisekontraktens samlede anslåede værdi inklusive eventuelle ekstraarbejder\n mv. Skøn er blandt andet foretaget ud fra en vurdering af markedsniveau på udbudstidspunktet.\n Oplysninger om den indgåede kontrakts værdi udgør tilbudsgiverens samlede tilbudssum.\n
I denne udbudsbekendtgørelse har KØGE VAND A/S angivet varighed af kontrakten\n til 13 måneder. KØGE VAND A/S bemærker, at denne periode alene afspejler den forventede\n varighed af perioden mellem tidspunkt for kontraktindgåelse frem til aflevering, og\n at kontrakten ophører, når hver part har opfyldt de forpligtelser, som påhviler denne\n i medfør af hovedentreprisekontrakten.
Den udbudte hovedentreprisekontrakt er\n en del af et større projekt – etablering af et blødgøringsanlæg – som også omfatter\n kontrakter om etablering af en trykforøgerstation, at opføre en bygning, om projektering,\n produktion, levering og installering af blødgøringsanlæg og levering af filteranlæg,\n som ikke er en del af dette udbud. KØGE VAND A/S har dermed opdelt projektet i delkontrakter\n og har vurderet, at yderligere opdeling af projektet og nærværende hovedentreprisekontrakt\n vil medføre øget risiko for KØGE VAND A/S, samt øgede omkostninger til byggeledelse\n mv., hvorfor KØGE VAND A/S finder det hensigtsmæssigt ikke at opdele projektet og\n nærværende hovedentreprisekontrakt yderligere.\n \n \n Udbuddet er gennemført i overensstemmelse med bekendtgørelse nr. 1078 af 29.06.2022\n om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning,\n transport samt posttjenester og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU\n af 26. februar 2014 (forsyningsvirksomhedsdirektivet).\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0001Titel: Udbud af ledningsanlæg\n Beskrivelse: KØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere drikkevand i Køge. Efter gennemførelse\n af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres\n blødere ved hjælp af Carix™ (CArbon dioxide Regenerated Ion eXchanger), som anvender\n CO2 til blødgøring.
I forbindelse med etablering af det nye blødgøringsanlæg ved\n Køge Vandværk på Vasebækvej i Køge er der behov for at omdirigere vandet fra det eksisterende\n vandværk, Fruedal Vandværk, til vandværket på Vasebækvej. Den udbudte kontrakt omfatter\n anlægsarbejdet vedrørende etablering af ledningsanlæg. Dette skal ske ved etablering\n af ca. 5 km ny ø315 mm råvandsledning samt en ca. 7,2 km ny ø315 mm drikkevandsledning.\n Der skal yderligere etableres ca. 100 meter ny ø110 mm drikkevandsledning i samme\n tracé som førnævnte og med tilslutning i Vordingborgvej, Herfølge.
Ud fra vandværket\n på Vasebækvej skal der etableres en ø90 mm skyllevandstrykledning i samme tracé som\n drikkevandsledningen, ca. 800 meter lang med udledning til recipient, Ellebækken Syd.\n Denne ledning skal relines ca. 600 meter i eksisterende ø315 mm PE ledning. Der skal\n yderligere etableres en ø160 mm i ca. 1.500 meter eluatledning i eksisterende ø300\n støbejern/eternit ledning med udledning til recipient, Køge Å. Der skal også etableres\n cirka 1.200 meter trækrør til fiber sammen med øvrige ledninger.
Anlægsarbejdet\n foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND A/S ligger, til henholdsvis\n Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde i Tureby og Vordingborgvej\n i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Primær klassifikation (cpv): 45230000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45231100 Almindelige bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med rørledninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 45232150 Arbejder i forbindelse med vanddistributionsledninger\n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)\n \n Yderligere oplysninger: Anlægsarbejdet foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND A/S\n ligger, til henholdsvis Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde\n i Tureby og Vordingborgvej i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 0\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 30.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerUdbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Evaluering af pris sker på baggrund af den samlede tilbudssum. Der lægges vægt på\n lave priser.
Primær model
Der tildeles point på en skala fra 0-10. Den tilbudsgiver,\n der har afgivet den laveste samlede tilbudssum, tildeles 10 point. En (evt. fiktiv)\n evalueringspris 50 % højere (dyrere) end laveste samlede tilbudssum tildeles 0 point.\n Øvrige tilbud tildeles point ud fra en lineær interpolation mellem ovennævnte yderpunkter\n (pointmodel).
Sekundær og tertiær model
Såfremt der mod forventning modtages\n tilbud (mindst et) med en samlet tilbudssum, der er højere (dyrere) end laveste samlede\n tilbudssum plus 50 %, tildeles 0 point i stedet til den højeste (dyreste) afgivne\n tilbudssum (sekundær model), dog kan den samlede tilbudssum, som tildeles pointtallet\n 0 aldrig overstige laveste samlede tilbudssum plus 100 % (tertiær model). Spændet\n på pointskalaen er således maksimalt laveste samlede tilbudssum plus 100 %. Ved anvendelse\n af den tertiære model vil tilbud med en samlet tilbudssum, som overstiger laveste\n samlede tilbudssum plus 100 %, også blive tildelt pointtallet 0.
Mellem de to\n yderpunkter tildeles point ved lineær interpolation. Point afrundes til to decimaler.\n Point ganges med underkriteriets vægtning (50 %) og afrundes til to decimaler.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og kvalifikationer\n Beskrivelse: Ved evaluering af organisation og kvalifikationer lægges der positiv vægt på, at der\n tilbydes en organisation, der dækker de fagområder anlægsarbejdet angår – enten via\n egenproduktion eller rådgivere/underentreprenører. Der lægges positiv vægt på, at\n organisation er klar og hensigtsmæssigt struktureret i forhold til udførelse af anlægsarbejdet\n samt i relation til KØGE VAND A/S' organisation.
Der lægges også positiv vægt\n på, at de tilbudte nøglemedarbejdere kan påvise gode kompetencer samt rele-vant erfaring\n med løsning af tilsvarende anlægsarbejder i samme rolle.
Underkriterier organisation\n og kvalifikationer vurderes og tildeles mellem 0 og 10 point, hvor 0 point gives for\n besvarelse som kun netop er konditionsmæssig med en utilstrækkelig opfyldelse af underkriteriet\n og 10 point gives for den fremragende besvarelse som bedst muligt opfylder underkriteriet.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n Kriterium:\n Navn: Proces, samarbejde og bæredygtighed\n Beskrivelse: Ved evaluering af proces, samarbejde og bæredygtighed lægges der positiv vægt på,\n i hvilket omfang tilbudsgiveren dokumenterer systematisk og professionel styring af\n anlægsarbejdet, hvor alle relevante parter er involveret, og hvor der er fokus på\n kontraktstyring blandt alle parter, herunder navnlig:
o Proaktiv styring og optimering\n af ressourcer og tidsplaner
o Identificering, håndtering og styring af grænseflader
o\n Sikring af en god overgang til brug/drift med fokus på kvalitetssikring og ibrugtagning
Der\n lægges ligeledes positiv vægt på, i hvilket omfang tilbudsgiver identificerer bæredygtige\n tiltag samt de største risici og udfordringer i dette projekt og hvordan tilbudsgiver\n agter at håndtere risici og udfordringerne samt indarbejde bæredygtige tiltag. Det\n vurderes positivt, at tilbudsgiveren inddrager relevante kvalifikationer, interessenter,\n værktøjer mv. og udviser et bredt og stærkt samarbejde samt herudover:
o Identificering\n og indarbejdelse af flest mulige bæredygtige initiativer/tiltag gennem hele kontraktperioden
o\n En proaktiv tilgang til at identificere og håndtere risici og udfordringer
o Inddragelse\n af relevante kvalifikationer og interessenter
o Effektivt samarbejde med alle\n parter for at finde løsninger
Underkriterier proces, samarbejde og bæredygtighed\n vurderes og tildeles mellem 0 og 10 point, hvor 0 point gives for besvarelse som kun\n netop er konditionsmæssig med en utilstrækkelig opfyldelse af underkriteriet og 10\n point gives for den fremragende besvarelse som bedst muligt opfylder underkriteriet.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til LBK nr. 593 af 02.06.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud (med senere\n ændringer) (klagenævnsloven) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse\n af udbud:
Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor KØGE\n VAND A/S har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet\n prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante\n grunde for beslutningen, jf. klagenævnslovens § 7, stk. 1.
Klage over udbud eller\n beslutninger, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet,\n som ikke er omfattet af klagenævnslovens § 7, stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 45 kalenderdage efter at KØGE VAND A/S har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at KØGE VAND A/S har indgået en hovedentreprisekontrakt.\n Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.\n jf. klagenævnslovens § 7, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette KØGE VAND A/S om, at klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
Samtidig med indgivelse af klage skal der\n indbetales et klagegebyr på 20.000,00 DKK til Klagenævnet for Udbud.\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: KØGE VAND A/S\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der underskriver kontrakten: KØGE VAND A/S\n \n \n \n 6 ResultaterVærdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 33.557.298,98 Dansk krone\n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001Der er udvalgt mindst én vinder.\n 6.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: ENTREPRENØRFIRMAET NORDKYSTEN A/S\n \n Tilbud – Identifikator: Nordkysten\n ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001\n Værdien af tilbuddet: 33.557.298,98 Dansk krone\n Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej\n Underentreprise: Endnu ikke kendte\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: Ledningsanlæg - hovedentreprisekontrakt\n Titel: Ledningsanlæg - hovedentreprisekontrakt\n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 19-06-2026\n Dato for indgåelse af kontrakten: 28-07-2026\n Organisation, der underskriver kontrakten: KØGE VAND A/S\n \n \n \n 6.1.4 Statistiske oplysningerModtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: TilbudAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 4\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vejAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 4\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomhederAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers landAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØSAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: KØGE VAND A/S\n Registreringsnummer: 30590481\n Postadresse: Vasebækvej 40 \n \n \n Landsdel (NUTS): Østsjælland (DK021)\n \n E-mail: klar@klarforsyning.dk\n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der underskriver kontrakten\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: DALUX ApS\n Registreringsnummer: 28509839\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: ENTREPRENØRFIRMAET NORDKYSTEN A/S\n Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed\n Registreringsnummer: 26862930\n Postadresse: Pårupvej 183 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordsjælland (DK013)\n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001\n \n \n 8.1 ORG-0000Officielt navn: Publications Office of the European Union\n Registreringsnummer: PUBL\n \n \n Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)\n \n E-mail: ted@publications.europa.eu\n \n Internetadresse: https://op.europa.eu\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 377a2cd1-a531-48a2-8cf9-eab360f167c5 - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 28-07-2026 12:54 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00523716-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 29-07-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: KØGE VAND A/S\n Legal type of the buyer: Public undertaking, controlled by a local authority\n Activity of the contracting entity: Water-related activities\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udbud af ledningsanlæg\n Description: KØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere drikkevand i Køge. Efter gennemførelse\n af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres\n blødere ved hjælp af Carix™ (CArbon dioxide Regenerated Ion eXchanger), som anvender\n CO2 til blødgøring.
I forbindelse med etablering af det nye blødgøringsanlæg\n ved Køge Vandværk på Vasebækvej i Køge er der behov for at omdirigere vandet fra det\n eksisterende vandværk, Fruedal Vandværk, til vandværket på Vasebækvej. Dette skal\n ske ved etablering af ca. 5 km ny ø315 mm råvandsledning samt en ca. 7,2 km ny ø315\n mm drikkevandsledning. Der skal yderligere etableres ca. 100 meter ny ø110 mm drikkevandsledning\n i samme tracé som førnævnte og med tilslutning i Vordingborgvej, Herfølge.
Ud\n fra vandværket på Vasebækvej skal der etableres en ø90 mm skyllevandstrykledning i\n samme tracé som drikkevandsledningen, ca. 800 meter lang med udledning til recipient,\n Ellebækken Syd. Denne ledning skal relines ca. 600 meter i eksisterende ø315 mm PE\n ledning. Der skal yderligere etableres en ø160 mm i ca. 1.500 meter eluat-ledning\n i eksisterende ø300 støbejern/eternit ledning med udledning til recipient, Køge Å.\n Der skal også etableres cirka 1.200 meter trækrør til fiber sammen med øvrige ledninger.\n
Anlægsarbejdet foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND\n A/S ligger, til henholdsvis Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde\n i Tureby og Vordingborgvej i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.\n Procedure identifier: 8061cdb4-b0d3-4280-a151-754efe7c3a0a\n Previous notice: 164928-2026\n Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation\n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet er gennemført efter proceduren udbud med forhandling med forudgående indkaldelse\n af tilbud i overensstemmelse med bekendtgørelse nr. 1078 af 29.06.2022 om fremgangsmåderne\n ved indgåelse af kon-trakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester\n og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne\n ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester\n og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (forsyningsvirksomheds-direktivet) artikel\n 47.
KØGE VAND A/S forbeholdt sig retten til at tildele hovedentreprisekontrakten\n på baggrund af det indledende tilbud, og i givet fald således ikke gennemføre forhandlinger\n med tilbudsgiverne.
Tilbudsgiverne fik besked om KØGE VAND A/S' beslutning om\n forhandling/tildeling umiddelbart efter KØGE VAND A/S' gennemgang af de indledende\n tilbud. Der er ikke gennemført forhandlinger.
\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Main classification (cpv): 45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork\n Additional classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines\n Additional classification (cpv): 45232150 Works related to water-distribution pipelines\n \n 2.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)\n \n Additional information: Anlægsarbejdet foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND A/S\n ligger, til henholdsvis Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde\n i Tureby og Vordingborgvej i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.\n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Oplysninger om kontraktens anslåede værdi er baseret på KØGE VAND A/S' bedste skøn\n over hovedentreprisekontraktens samlede anslåede værdi inklusive eventuelle ekstraarbejder\n mv. Skøn er blandt andet foretaget ud fra en vurdering af markedsniveau på udbudstidspunktet.\n Oplysninger om den indgåede kontrakts værdi udgør tilbudsgiverens samlede tilbudssum.\n
I denne udbudsbekendtgørelse har KØGE VAND A/S angivet varighed af kontrakten\n til 13 måneder. KØGE VAND A/S bemærker, at denne periode alene afspejler den forventede\n varighed af perioden mellem tidspunkt for kontraktindgåelse frem til aflevering, og\n at kontrakten ophører, når hver part har opfyldt de forpligtelser, som påhviler denne\n i medfør af hovedentreprisekontrakten.
Den udbudte hovedentreprisekontrakt er\n en del af et større projekt – etablering af et blødgøringsanlæg – som også omfatter\n kontrakter om etablering af en trykforøgerstation, at opføre en bygning, om projektering,\n produktion, levering og installering af blødgøringsanlæg og levering af filteranlæg,\n som ikke er en del af dette udbud. KØGE VAND A/S har dermed opdelt projektet i delkontrakter\n og har vurderet, at yderligere opdeling af projektet og nærværende hovedentreprisekontrakt\n vil medføre øget risiko for KØGE VAND A/S, samt øgede omkostninger til byggeledelse\n mv., hvorfor KØGE VAND A/S finder det hensigtsmæssigt ikke at opdele projektet og\n nærværende hovedentreprisekontrakt yderligere.\n \n \n Udbuddet er gennemført i overensstemmelse med bekendtgørelse nr. 1078 af 29.06.2022\n om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning,\n transport samt posttjenester og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU\n af 26. februar 2014 (forsyningsvirksomhedsdirektivet).\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0001Title: Udbud af ledningsanlæg\n Description: KØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere drikkevand i Køge. Efter gennemførelse\n af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres\n blødere ved hjælp af Carix™ (CArbon dioxide Regenerated Ion eXchanger), som anvender\n CO2 til blødgøring.
I forbindelse med etablering af det nye blødgøringsanlæg ved\n Køge Vandværk på Vasebækvej i Køge er der behov for at omdirigere vandet fra det eksisterende\n vandværk, Fruedal Vandværk, til vandværket på Vasebækvej. Den udbudte kontrakt omfatter\n anlægsarbejdet vedrørende etablering af ledningsanlæg. Dette skal ske ved etablering\n af ca. 5 km ny ø315 mm råvandsledning samt en ca. 7,2 km ny ø315 mm drikkevandsledning.\n Der skal yderligere etableres ca. 100 meter ny ø110 mm drikkevandsledning i samme\n tracé som førnævnte og med tilslutning i Vordingborgvej, Herfølge.
Ud fra vandværket\n på Vasebækvej skal der etableres en ø90 mm skyllevandstrykledning i samme tracé som\n drikkevandsledningen, ca. 800 meter lang med udledning til recipient, Ellebækken Syd.\n Denne ledning skal relines ca. 600 meter i eksisterende ø315 mm PE ledning. Der skal\n yderligere etableres en ø160 mm i ca. 1.500 meter eluatledning i eksisterende ø300\n støbejern/eternit ledning med udledning til recipient, Køge Å. Der skal også etableres\n cirka 1.200 meter trækrør til fiber sammen med øvrige ledninger.
Anlægsarbejdet\n foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND A/S ligger, til henholdsvis\n Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde i Tureby og Vordingborgvej\n i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Main classification (cpv): 45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork\n Additional classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines\n Additional classification (cpv): 45232150 Works related to water-distribution pipelines\n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)\n \n Additional information: Anlægsarbejdet foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND A/S\n ligger, til henholdsvis Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde\n i Tureby og Vordingborgvej i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 30.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationThe procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Evaluering af pris sker på baggrund af den samlede tilbudssum. Der lægges vægt på\n lave priser.
Primær model
Der tildeles point på en skala fra 0-10. Den tilbudsgiver,\n der har afgivet den laveste samlede tilbudssum, tildeles 10 point. En (evt. fiktiv)\n evalueringspris 50 % højere (dyrere) end laveste samlede tilbudssum tildeles 0 point.\n Øvrige tilbud tildeles point ud fra en lineær interpolation mellem ovennævnte yderpunkter\n (pointmodel).
Sekundær og tertiær model
Såfremt der mod forventning modtages\n tilbud (mindst et) med en samlet tilbudssum, der er højere (dyrere) end laveste samlede\n tilbudssum plus 50 %, tildeles 0 point i stedet til den højeste (dyreste) afgivne\n tilbudssum (sekundær model), dog kan den samlede tilbudssum, som tildeles pointtallet\n 0 aldrig overstige laveste samlede tilbudssum plus 100 % (tertiær model). Spændet\n på pointskalaen er således maksimalt laveste samlede tilbudssum plus 100 %. Ved anvendelse\n af den tertiære model vil tilbud med en samlet tilbudssum, som overstiger laveste\n samlede tilbudssum plus 100 %, også blive tildelt pointtallet 0.
Mellem de to\n yderpunkter tildeles point ved lineær interpolation. Point afrundes til to decimaler.\n Point ganges med underkriteriets vægtning (50 %) og afrundes til to decimaler.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og kvalifikationer\n Description: Ved evaluering af organisation og kvalifikationer lægges der positiv vægt på, at der\n tilbydes en organisation, der dækker de fagområder anlægsarbejdet angår – enten via\n egenproduktion eller rådgivere/underentreprenører. Der lægges positiv vægt på, at\n organisation er klar og hensigtsmæssigt struktureret i forhold til udførelse af anlægsarbejdet\n samt i relation til KØGE VAND A/S' organisation.
Der lægges også positiv vægt\n på, at de tilbudte nøglemedarbejdere kan påvise gode kompetencer samt rele-vant erfaring\n med løsning af tilsvarende anlægsarbejder i samme rolle.
Underkriterier organisation\n og kvalifikationer vurderes og tildeles mellem 0 og 10 point, hvor 0 point gives for\n besvarelse som kun netop er konditionsmæssig med en utilstrækkelig opfyldelse af underkriteriet\n og 10 point gives for den fremragende besvarelse som bedst muligt opfylder underkriteriet.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n Criterion:\n Name: Proces, samarbejde og bæredygtighed\n Description: Ved evaluering af proces, samarbejde og bæredygtighed lægges der positiv vægt på,\n i hvilket omfang tilbudsgiveren dokumenterer systematisk og professionel styring af\n anlægsarbejdet, hvor alle relevante parter er involveret, og hvor der er fokus på\n kontraktstyring blandt alle parter, herunder navnlig:
o Proaktiv styring og optimering\n af ressourcer og tidsplaner
o Identificering, håndtering og styring af grænseflader
o\n Sikring af en god overgang til brug/drift med fokus på kvalitetssikring og ibrugtagning
Der\n lægges ligeledes positiv vægt på, i hvilket omfang tilbudsgiver identificerer bæredygtige\n tiltag samt de største risici og udfordringer i dette projekt og hvordan tilbudsgiver\n agter at håndtere risici og udfordringerne samt indarbejde bæredygtige tiltag. Det\n vurderes positivt, at tilbudsgiveren inddrager relevante kvalifikationer, interessenter,\n værktøjer mv. og udviser et bredt og stærkt samarbejde samt herudover:
o Identificering\n og indarbejdelse af flest mulige bæredygtige initiativer/tiltag gennem hele kontraktperioden
o\n En proaktiv tilgang til at identificere og håndtere risici og udfordringer
o Inddragelse\n af relevante kvalifikationer og interessenter
o Effektivt samarbejde med alle\n parter for at finde løsninger
Underkriterier proces, samarbejde og bæredygtighed\n vurderes og tildeles mellem 0 og 10 point, hvor 0 point gives for besvarelse som kun\n netop er konditionsmæssig med en utilstrækkelig opfyldelse af underkriteriet og 10\n point gives for den fremragende besvarelse som bedst muligt opfylder underkriteriet.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til LBK nr. 593 af 02.06.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud (med senere\n ændringer) (klagenævnsloven) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse\n af udbud:
Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor KØGE\n VAND A/S har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet\n prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante\n grunde for beslutningen, jf. klagenævnslovens § 7, stk. 1.
Klage over udbud eller\n beslutninger, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet,\n som ikke er omfattet af klagenævnslovens § 7, stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 45 kalenderdage efter at KØGE VAND A/S har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at KØGE VAND A/S har indgået en hovedentreprisekontrakt.\n Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.\n jf. klagenævnslovens § 7, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette KØGE VAND A/S om, at klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.
Samtidig med indgivelse af klage skal der\n indbetales et klagegebyr på 20.000,00 DKK til Klagenævnet for Udbud.\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: KØGE VAND A/S\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation signing the contract: KØGE VAND A/S\n \n \n \n 6 ResultsValue of all contracts awarded in this notice: 33.557.298,98 Danish krone\n 6.1 Result lot identifier: LOT-0001At least one winner was chosen.\n 6.1.2 Information about winnersWinner:Official name: ENTREPRENØRFIRMAET NORDKYSTEN A/S\n \n Tender identifier: Nordkysten\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0001\n Value of the tender: 33.557.298,98 Danish krone\n The tender is a variant: no\n Subcontracting: Not yet known\n Contract information:Identifier of the contract: Ledningsanlæg - hovedentreprisekontrakt\n Title: Ledningsanlæg - hovedentreprisekontrakt\n Date on which the winner was chosen: 19-06-2026\n Date of the conclusion of the contract: 28-07-2026\n Organisation signing the contract: KØGE VAND A/S\n \n \n \n 6.1.4 Statistical informationReceived tenders or requests to participate:Type of received submissions: TendersNumber of tenders or requests to participate received: 4\n \n Type of received submissions: Tenders submitted electronicallyNumber of tenders or requests to participate received: 4\n \n Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderersNumber of tenders or requests to participate received: 3\n \n Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyerNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic AreaNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: KØGE VAND A/S\n Registration number: 30590481\n Postal address: Vasebækvej 40 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)\n \n Email: klar@klarforsyning.dk\n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation signing the contract\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004\n Registration number: 28509839\n Postal address: Lyngbyvej 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Telephone: +45 53 72 73 00\n Roles of this organisation:Procurement service provider\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: ENTREPRENØRFIRMAET NORDKYSTEN A/S\n Size of the economic operator: Large\n Registration number: 26862930\n Postal address: Pårupvej 183 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)\n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0001\n \n \n 8.1 ORG-0000Official name: Publications Office of the European Union\n Registration number: PUBL\n \n \n Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)\n \n Email: ted@publications.europa.eu\n \n Internet address: https://op.europa.eu\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 377a2cd1-a531-48a2-8cf9-eab360f167c5 - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 28-07-2026 12:54 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00523716-2026\n OJ S issue number: 144/2026\n Publication date: 29-07-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af ledningsanlæg","ordregiver":"KØGE VAND A/S","ordregiverId":"30590481","ordregiverIdDatavasket":"30590481","publiceringsdato":"2026-07-29+02:00","cpvKode":"45230000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["KØGE VAND A/S"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"KØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere drikkevand i Køge. Efter gennemførelse af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres blødere ved hjælp af Carix™ (CArbon dioxide Regenerated Ion eXchanger), som anvender CO2 til blødgøring. \nI forbindelse med etablering af det nye blødgøringsanlæg ved Køge Vandværk på Vasebækvej i Køge er der behov for at omdirigere vandet fra det eksisterende vandværk, Fruedal Vandværk, til vandværket på Vasebækvej. Dette skal ske ved etablering af ca. 5 km ny ø315 mm råvandsledning samt en ca. 7,2 km ny ø315 mm drikkevandsledning. Der skal yderligere etableres ca. 100 meter ny ø110 mm drikkevandsledning i samme tracé som førnævnte og med tilslutning i Vordingborgvej, Herfølge.\nUd fra vandværket på Vasebækvej skal der etableres en ø90 mm skyllevandstrykledning i samme tracé som drikkevandsledningen, ca. 800 meter lang med udledning til recipient, Ellebækken Syd. Denne ledning skal relines ca. 600 meter i eksisterende ø315 mm PE ledning. Der skal yderligere etableres en ø160 mm i ca. 1.500 meter eluat-ledning i eksisterende ø300 støbejern/eternit ledning med udledning til recipient, Køge Å. Der skal også etableres cirka 1.200 meter trækrør til fiber sammen med øvrige ledninger. \nAnlægsarbejdet foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND A/S ligger, til henholdsvis Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde i Tureby og Vordingborgvej i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK021"],"udforelsesstedSubLand":["Østsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af ledningsanlæg","ordregiver":"KØGE VAND A/S","ordregiverId":"30590481","ordregiverIdDatavasket":"30590481","publiceringsdato":"2026-07-29+02:00","cpvKode":"45230000","cpvTitel":"Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["KØGE VAND A/S"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"KØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere drikkevand i Køge. Efter gennemførelse af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres blødere ved hjælp af Carix™ (CArbon dioxide Regenerated Ion eXchanger), som anvender CO2 til blødgøring. \nI forbindelse med etablering af det nye blødgøringsanlæg ved Køge Vandværk på Vasebækvej i Køge er der behov for at omdirigere vandet fra det eksisterende vandværk, Fruedal Vandværk, til vandværket på Vasebækvej. Dette skal ske ved etablering af ca. 5 km ny ø315 mm råvandsledning samt en ca. 7,2 km ny ø315 mm drikkevandsledning. Der skal yderligere etableres ca. 100 meter ny ø110 mm drikkevandsledning i samme tracé som førnævnte og med tilslutning i Vordingborgvej, Herfølge.\nUd fra vandværket på Vasebækvej skal der etableres en ø90 mm skyllevandstrykledning i samme tracé som drikkevandsledningen, ca. 800 meter lang med udledning til recipient, Ellebækken Syd. Denne ledning skal relines ca. 600 meter i eksisterende ø315 mm PE ledning. Der skal yderligere etableres en ø160 mm i ca. 1.500 meter eluat-ledning i eksisterende ø300 støbejern/eternit ledning med udledning til recipient, Køge Å. Der skal også etableres cirka 1.200 meter trækrør til fiber sammen med øvrige ledninger. \nAnlægsarbejdet foregår som udgangspunkt fra Vasebækvej i Køge, hvor KØGE VAND A/S ligger, til henholdsvis Vordingborgvej i Herfølge, til jernbanesporet mellem Ankerstræde i Tureby og Vordingborgvej i Herfølge samt til Søndre Alle i Køge.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK021"],"udforelsesstedSubLand":["Østsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}