{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"354f327c-cb2e-426f-a9db-e213e160c7d3"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00733013-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Nordjyllands Trafikselskab
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af realtidsskilte og informationsskærme
\n
Beskrivelse: Dette udbud indeholder indkøb af realtidsskilte og informationsskærme med tilhørende\n serviceaftale.

I 2017 blev de første realtidsskilte indkøbt og monteret på\n udvalgte stoppesteder i Nordjylland. Der er over 5.300 stoppesteder i Nordjyllands\n Trafikselskabs område, og af dem er der i dag realtidsskilte på ca. 321 stoppesteder.\n Her indgår de som en naturlig del af et moderne og tidssvarende tilbud om offentlig\n transport.
\n
Identifikator for proceduren: c50e0752-142d-46ff-ad5c-cba4295cfe22
\n
Intern ID: 3938660e-dc14-42de-b8b1-c81eaf46bf79
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 34992000 Skilte og belyste skilte
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 19.900.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Udbud af realtidsskilte og informationsskærme
\n
Beskrivelse: Dette udbud indeholder indkøb af realtidsskilte og informationsskærme med tilhørende\n serviceaftale.

I 2017 blev de første realtidsskilte indkøbt og monteret på\n udvalgte stoppesteder i Nordjylland. Der er over 5.300 stoppesteder i Nordjyllands\n Trafikselskabs område, og af dem er der i dag realtidsskilte på ca. 321 stoppesteder.\n Her indgår de som en naturlig del af et moderne og tidssvarende tilbud om offentlig\n transport.
\n
Intern ID: f76b5777-1c16-4acf-b702-ac4eab911071
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 34992000 Skilte og belyste skilte
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 8 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 19.900.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 79.800.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Se udbudsbetingelserne
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Funktionalitet
\n
Beskrivelse: Se udbudsbetingelserne.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 25
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Administration, performance og service
\n
Beskrivelse: Se udbudsbetingelserne.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 25
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Leveringstid
\n
Beskrivelse: Se udbudsbetingelserne.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 10
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b981c1b-1775-4b43-8db9-5b645a85355d/publicMaterial
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b981c1b-1775-4b43-8db9-5b645a85355d/homepage
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
\n
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 05-12-2025 11:00 +00:00
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Der henvises til udbudsbetingelserne.
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: Der henvises til udbudsbetingelserne.
\n
Oplysninger om finansiering og betaling: Der henvises til udbudsbetingelserne og udkastet til rammeaftale.
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Nordjyllands Trafikselskab
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Nordjyllands Trafikselskab
\n
Registreringsnummer: 30015940
\n
Postadresse: John F. Kennedys Plads 1T, 3. sal  
\n
By: Aalborg
\n
Postnummer: 9000
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Jette Bjergskov Ginge
\n
E-mail: jbg@ntmail.dk
\n
Telefon: 25198606
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 354f327c-cb2e-426f-a9db-e213e160c7d3 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 04-11-2025 12:35 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 04-11-2025 12:39 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00733013-2025
\n
EUT-S-nummer: 213/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 05-11-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Nordjyllands Trafikselskab
\n
Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af realtidsskilte og informationsskærme
\n
Description: Dette udbud indeholder indkøb af realtidsskilte og informationsskærme med tilhørende\n serviceaftale.

I 2017 blev de første realtidsskilte indkøbt og monteret på\n udvalgte stoppesteder i Nordjylland. Der er over 5.300 stoppesteder i Nordjyllands\n Trafikselskabs område, og af dem er der i dag realtidsskilte på ca. 321 stoppesteder.\n Her indgår de som en naturlig del af et moderne og tidssvarende tilbud om offentlig\n transport.
\n
Procedure identifier: c50e0752-142d-46ff-ad5c-cba4295cfe22
\n
Internal identifier: 3938660e-dc14-42de-b8b1-c81eaf46bf79
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 34992000 Signs and illuminated signs
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 19.900.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Udbud af realtidsskilte og informationsskærme
\n
Description: Dette udbud indeholder indkøb af realtidsskilte og informationsskærme med tilhørende\n serviceaftale.

I 2017 blev de første realtidsskilte indkøbt og monteret på\n udvalgte stoppesteder i Nordjylland. Der er over 5.300 stoppesteder i Nordjyllands\n Trafikselskabs område, og af dem er der i dag realtidsskilte på ca. 321 stoppesteder.\n Her indgår de som en naturlig del af et moderne og tidssvarende tilbud om offentlig\n transport.
\n
Internal identifier: f76b5777-1c16-4acf-b702-ac4eab911071
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 34992000 Signs and illuminated signs
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 8 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 19.900.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 79.800.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Se udbudsbetingelserne
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Funktionalitet
\n
Description: Se udbudsbetingelserne.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 25
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Administration, performance og service
\n
Description: Se udbudsbetingelserne.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 25
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Leveringstid
\n
Description: Se udbudsbetingelserne.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b981c1b-1775-4b43-8db9-5b645a85355d/publicMaterial
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b981c1b-1775-4b43-8db9-5b645a85355d/homepage
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Variants: Not allowed
\n
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
\n
Deadline for receipt of requests to participate: 05-12-2025 11:00 +00:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Conditions relating to the performance of the contract: Der henvises til udbudsbetingelserne.
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Der henvises til udbudsbetingelserne.
\n
Financial arrangement: Der henvises til udbudsbetingelserne og udkastet til rammeaftale.
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Nordjyllands Trafikselskab
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Nordjyllands Trafikselskab
\n
Registration number: 30015940
\n
Postal address: John F. Kennedys Plads 1T, 3. sal  
\n
Town: Aalborg
\n
Postcode: 9000
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Jette Bjergskov Ginge
\n
Email: jbg@ntmail.dk
\n
Telephone: 25198606
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 354f327c-cb2e-426f-a9db-e213e160c7d3 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 04-11-2025 12:35 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 04-11-2025 12:39 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00733013-2025
\n
OJ S issue number: 213/2025
\n
Publication date: 05-11-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af realtidsskilte og informationsskærme","ordregiver":"Nordjyllands Trafikselskab","ordregiverId":"30015940","ordregiverIdDatavasket":"30015940","publiceringsdato":"2025-11-05+01:00","cpvKode":"34992000","cpvTitel":"Skilte og belyste skilte","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-12-05T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Nordjyllands Trafikselskab"],"anslaaetVaerdi":"19900000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Dette udbud indeholder indkøb af realtidsskilte og informationsskærme med tilhørende serviceaftale.\n\nI 2017 blev de første realtidsskilte indkøbt og monteret på udvalgte stoppesteder i Nordjylland. Der er over 5.300 stoppesteder i Nordjyllands Trafikselskabs område, og af dem er der i dag realtidsskilte på ca. 321 stoppesteder. Her indgår de som en naturlig del af et moderne og tidssvarende tilbud om offentlig transport.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-12-05T11:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b981c1b-1775-4b43-8db9-5b645a85355d/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af realtidsskilte og informationsskærme","ordregiver":"Nordjyllands Trafikselskab","ordregiverId":"30015940","ordregiverIdDatavasket":"30015940","publiceringsdato":"2025-11-05+01:00","cpvKode":"34992000","cpvTitel":"Signs and illuminated signs","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-12-05T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Nordjyllands Trafikselskab"],"anslaaetVaerdi":"19900000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Dette udbud indeholder indkøb af realtidsskilte og informationsskærme med tilhørende serviceaftale.\n\nI 2017 blev de første realtidsskilte indkøbt og monteret på udvalgte stoppesteder i Nordjylland. Der er over 5.300 stoppesteder i Nordjyllands Trafikselskabs område, og af dem er der i dag realtidsskilte på ca. 321 stoppesteder. Her indgår de som en naturlig del af et moderne og tidssvarende tilbud om offentlig transport.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Contract notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-12-05T11:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b981c1b-1775-4b43-8db9-5b645a85355d/publicMaterial"]}}