{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"34ffc372-7c46-411f-8c17-933dc7160347"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00431357-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Halsnæs kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Ballerup Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Helsingør Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Frederikssund kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Gentofte Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Furesø kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Bornholms Regionskommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Egedal Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Herlev Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Frederiksberg Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Allerød Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Hillerød kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Rudersdal Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Hørsholm Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Offentligt EU-udbud af rammeaftaler vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og\n relaterede produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.
\n
Beskrivelse: Indkøbscirkel Øst og Indkøbsfællesskab Nordsjælland udbyder rammeaftaler vedrørende\n indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt indkøb, leje, service\n og levering af kaffemaskiner/-automater.

Udbuddet er opdelt i følgende to\n delaftaler:

Delaftale 1: Vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede\n produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater
Delaftale\n 2: Vedrørende indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter, samt leje,\n service og levering af kaffemaskiner/-automater

Delaftalerne, og disses\n indhold, beskrives nærmere i det samlede udbudsmateriale.

Hver kommune vil\n i forbindelse med aftaleindgåelse anvende udkastet til rammeaftale for hhv. delaftale\n 1 og/eller delaftale 2, med tilhørende bilag. Der indgås særskilte rammeaftaler mellem\n hver kommune og de vindende tilbudsgivere.
\n
Identifikator for proceduren: 0bc2a983-3a01-46f5-926f-f6150b9212dc
\n
Tidligere bekendtgørelse: 8485-2025
\n
Intern identifikator: 403066
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud, jf. udbudslovens afsnit II, hvilket\n indebærer, at enhver har ret til at afgive tilbud.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 15860000 Kaffe, te og hermed beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39711310 Elektriske kaffemaskiner
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15861000 Kaffe
\n
Yderligere klassificering (cpv): 03131100 Kaffebønner
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15512100 Kaffefløde
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15841000 Kakao
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15861200 Koffeinfri kaffe
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15863000 Te
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15840000 Kakao; chokolade- og sukkervarer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15864100 Tebreve
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 65.463.192 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 78.555.830 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Som følge af Rådets Forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning\n (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger,\n der destabiliserer situationen i Ukraine, Artikel 5k, skal tilbudsgiver pr. delaftale,\n vedlægge en underskrevet tro- og loveerklæring i Skema A. Erklæringen skal underskrives\n af en person, der er tegningsberettiget på tilbudsgivers vegne.
_______________________
Udover\n de obligatoriske udelukkelsesgrunde som fremgår af udbudslovens bestemmelser, vil\n tilbudsgiver desuden blive udelukket såfremt denne er erklæret konkurs eller er under\n insolvens- eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator\n eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed\n er blevet indstillet eller befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor tilbudsgiver er hjemmehørende,\n jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 - se nærmere under Udelukkelsesgrunde.
_______________________
Deltagere\n i et konsortium eller sammenslutning hæfter solidarisk, direkte og ubetinget for tilbuddet\n og eventuelle rammeaftaler.
_______________________
Ordregiver vil anmode\n de tilbudsgivere, som Ordregiver agter at tildele rammeaftalerne til, om at fremlægge\n en Serviceattest, eller anden tilsvarende dokumentation fra en relevant myndighed.\n Serviceattest, eller anden tilsvarende dokumentation fra en relevant myndighed, skal\n endvidere fremsendes af alle eventuelle støttende enheder og/eller konsortiedeltagere,\n der måtte være tilknyttet tilbudsgiver i forbindelse med udbuddet. Omkostningen hertil\n er Ordregiver uvedkommende. Serviceattesten, eller anden tilsvarende dokumentation\n fra en relevant myndighed, må maksimalt være 6 måneder gammel, regnet fra tilbudsfristen.\n
_______________________
Tilbudsgivers omkostninger forbundet med at afgive\n tilbud er Ordregiver uvedkommende.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: Delaftale 1: Vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt\n indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater
\n
Beskrivelse: Rammeaftalen vedrører indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt\n indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.

For en nærmere\n beskrivelse af delaftale 1 henvises til Udbudsmaterialets dokumenter:

•Udbudsbekendtgørelse

•Nærværende\n udbudsbetingelser, inklusiv følgende skemaer:
Udbudssystemets online version\n af ESPD
Skema A – Tro- og loveerklæring vedr. udelukkelse af russiske bydende

•Rammeaftale\n for delaftale 1, inklusiv følgende bilag:
Bilag 1A – Kravspecifikation
Bilag\n 2A – Tilbudsliste
Bilag 3 – Krav vedrørende e-handel
Bilag 4 – Arbejds- og\n socialklausul (kommunespecifik)
Bilag 5 – Udkast til service- og vedligeholdelsesaftale
Bilag\n 6 – Udkast til lejeaftale
Bilag 7 – Underleverandøroversigt
Bilag 8 - Støtteerklæring\n
Bilag 9 – Konsortieerklæring

Hver kommune vil, i forbindelse med aftaleindgåelse,\n anvende Rammeaftale for delaftale 1 med tilhørende bilag. Der indgås særskilte rammeaftaler\n mellem hver kommune og den vindende tilbudsgiver.

Skemaer og bilag, der skal\n udfyldes og uploades af tilbudsgiver i forbindelse med afgivelse af tilbud, udfyldes\n i overensstemmelse med den vejledende tekst og instrukserne i disse udbudsbetingelser,\n skemaerne og bilagene.

Følgende kommuner er gået sammen om at udbyde særskilte\n rammeaftaler på delaftale 1:

• Allerød Kommune

• Ballerup Kommune\n

• Bornholms Regionskommune

• Egedal Kommune

• Frederiksberg\n Kommune

• Frederikssund Kommune

• Furesø Kommune

• Gentofte\n Kommune

• Halsnæs Kommune

• Helsingør Kommune

• Herlev\n Kommune

• Hillerød Kommune

• Hørsholm Kommune

• Rudersdal\n Kommune.

De ovenfor nævnte deltagende kommuner optræder, i relation til\n delaftale 1, samlet som Ordregiver i dette udbud.

Det er dermed udelukkende\n muligt for tilbudsgiver at afgive ét samlet tilbud på delaftale 1, for samtlige af\n de deltagende kommuner på delaftalen.

Ved udbuddets afslutning vil hver\n kommune indgå selvstændige rammeaftaler med den vindende tilbudsgiver.

Den\n maksimale kontraktværdi pr. kommune, angivet i kr. ekskl. moms, er som følgende:

•\n Allerød Kommune - 1.849.690

• Ballerup Kommune - 5.790.653

• Bornholms\n Regionskommune - 4.431.427

• Egedal Kommune - 2.955.581

• Frederiksberg\n Kommune - 7.980.456

• Frederikssund Kommune - 2.722.358

• Furesø\n Kommune - 3.264.523

• Gentofte Kommune - 6.754.301

• Halsnæs Kommune\n - 3.280.13

• Helsingør Kommune - 4.630.555

• Herlev Kommune - 1.066.608

•\n Hillerød Kommune - 2.642.870

• Hørsholm Kommune - 3.170.789

• Rudersdal\n Kommune - 6.066.576

Ordregiver har til brug for opgørelsen af de maksimale\n kontraktværdier pr. kommune tillagt det estimerede årlige forbrug pr. kommune 20 %,\n idet der er usikkerhed i forhold til de faktorer der påvirker priserne på kaffe.
\n
Intern identifikator: 403067
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 15860000 Kaffe, te og hermed beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39711310 Elektriske kaffemaskiner
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15860000 Kaffe, te og hermed beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 03131100 Kaffebønner
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15512100 Kaffefløde
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15861000 Kaffe
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15841000 Kakao
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15861200 Koffeinfri kaffe
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15863000 Te
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15840000 Kakao; chokolade- og sukkervarer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15864100 Tebreve
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 25-03-2025
\n
Varighed: 4 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 47.172.500 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 56.607.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Tildeling af rammeaftalerne til det økonomisk mest fordelagtige tilbud vil ske på\n baggrund af tildelingskriteriet pris.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet\n udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens\n § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171,\n stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være\n indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort.
2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren\n har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for\n Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Comdia ApS
\n
\n
\n
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0002
Titel: Delaftale 2: Vedrørende indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter,\n samt leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater
\n
Beskrivelse: Rammeaftalen vedrører indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter,\n samt leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.

For en nærmere\n beskrivelse henvises til Udbudsmaterialets dokumenter:

•Udbudsbekendtgørelse

•Nærværende\n udbudsbetingelser, inklusiv følgende skemaer:
Udbudssystemets online version af\n ESPD
Skema A – Tro- og loveerklæring vedr. udelukkelse af russiske bydende

•Rammeaftale\n for delaftale 2, inklusiv følgende bilag:
Bilag 1B – Kravspecifikation
Bilag\n 2B – Tilbudsliste
Bilag 3 – Krav vedrørende e-handel
Bilag 4 – Arbejds- og\n socialklausul (kommunespecifik)
Bilag 5 – Udkast til service- og vedligeholdelsesaftale
Bilag\n 6 – Udkast til lejeaftale
Bilag 7 – Underleverandøroversigt
Bilag 8 - Støtteerklæring\n
Bilag 9 – Konsortieerklæring.

Hver kommune vil i forbindelse med aftaleindgåelse\n anvende rammeaftale for delaftale 2 med tilhørende bilag. Der indgås særskilte rammeaftaler\n mellem hver kommune og den vindende tilbudsgiver.

Skemaer og bilag, der skal\n udfyldes og uploades af tilbudsgiver i forbindelse med afgivelse af tilbud, udfyldes\n i overensstemmelse med den vejledende tekst og instrukserne i disse udbudsbetingelser,\n skemaerne og bilagene.

Følgende kommuner er gået sammen om at udbyde særskilte\n rammeaftaler på delaftale 2:

•Allerød Kommune

•Ballerup Kommune\n

•Egedal Kommune

•Frederiksberg Kommune

•Frederikssund\n Kommune

•Furesø Kommune

•Gentofte Kommune

•Halsnæs Kommune\n

•Helsingør Kommune

•Herlev Kommune

•Hillerød Kommune\n

•Rudersdal Kommune.

De ovenfor nævnte deltagende kommuner optræder,\n i relation til delaftale 2, samlet som Ordregiver i dette udbud.

Det er\n dermed udelukkende muligt for tilbudsgiver at afgive ét samlet tilbud på delaftale\n 2, for samtlige af de deltagende kommuner på delaftalen.

Ved udbuddets afslutning\n vil hver kommune indgå selvstændige rammeaftaler med den vindende tilbudsgiver.

Den\n maksimale kontraktværdi pr. kommune, angivet i kr. ekskl. moms, er som følgende:

•\n Allerød Kommune - 592.474

• Ballerup Kommune - 3.178.123

• Egedal\n Kommune - 612.974

• Frederiksberg Kommune - 802.934

• Frederikssund\n Kommune - 2.800.862

• Furesø Kommune - 1.327.075

• Gentofte Kommune\n - 89.472

• Halsnæs Kommune - 1.282.162

• Helsingør Kommune - 4.757.616

•\n Herlev Kommune - 1.636.008

• Hillerød Kommune - 4.580.078

• Rudersdal\n Kommune - 289.051

Ordregiver har til brug for opgørelsen af de maksimale\n kontraktværdier pr. kommune tillagt det estimerede årlige forbrug pr. kommune 20 %,\n idet der er usikkerhed i forhold til de faktorer der påvirker priserne på kaffe.
\n
Intern identifikator: 403068
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 15860000 Kaffe, te og hermed beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39711310 Elektriske kaffemaskiner
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15861000 Kaffe
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15860000 Kaffe, te og hermed beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 03131100 Kaffebønner
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15512100 Kaffefløde
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15861200 Koffeinfri kaffe
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15840000 Kakao; chokolade- og sukkervarer
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 25-03-2025
\n
Varighed: 4 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 18.290.692 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 21.948.830 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Tildeling af rammeaftalerne til det økonomisk mest fordelagtige tilbud vil ske på\n baggrund af tildelingskriteriet pris.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet\n udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens\n § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171,\n stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være\n indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort.
2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren\n har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for\n Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Comdia ApS
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 74.069.152 Dansk krone
\n
Rammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure: 78.555.830 Dansk krone
\n
Rammeaftalens omtrentlige værdi: 74.069.152 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
Rammeaftale:
Den maksimale værdi for rammeaftalen: 56.607.000 Dansk krone
\n
Revurderet værdi af rammeaftalen: 64.506.940 Dansk krone
\n
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: I.M. FRELLSEN K/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 85767
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Værdien af resultatet: 64.506.940 Dansk krone
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 85767
\n
Titel: Delaftale 1: Vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt\n indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater / I.M. FRELLSEN K/S
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 07-03-2025
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: ja
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Resumé af de anmodninger om en undersøgelse, som køberen har modtaget:
Antal klagere: 1
\n
\n
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0002
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
Rammeaftale:
Den maksimale værdi for rammeaftalen: 21.948.830 Dansk krone
\n
Revurderet værdi af rammeaftalen: 9.562.212 Dansk krone
\n
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: JACOBS DOUWE EGBERTS DK ApS
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 85715
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0002
\n
Værdien af resultatet: 9.562.212 Dansk krone
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 85715
\n
Titel: Delaftale 2: Vedrørende indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter,\n samt leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater / JACOBS DOUWE EGBERTS\n DK ApS
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 07-03-2025
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: ja
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Halsnæs kommune
\n
Registreringsnummer: 29188416
\n
Postadresse: Rådhuspladsen 1  
\n
By: Frederiksværk
\n
Postnummer: 3300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://halsnaes.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Ballerup Kommune
\n
Registreringsnummer: 58271713
\n
Postadresse: Hold-An Vej 7  
\n
By: Ballerup
\n
Postnummer: 2750
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://ballerup.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Helsingør Kommune
\n
Registreringsnummer: 64502018
\n
Postadresse: Stengade 59  
\n
By: Helsingør
\n
Postnummer: 3000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://www.helsingor.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Frederikssund kommune
\n
Registreringsnummer: 29189129
\n
Postadresse: Torvet 2  
\n
By: Frederikssund
\n
Postnummer: 3600
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://www.frederikssund.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Gentofte Kommune
\n
Registreringsnummer: 19438414
\n
Postadresse: Bernstorffsvej 161  
\n
By: Charlottenlund
\n
Postnummer: 2920
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://gentofte.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: Furesø kommune
\n
Registreringsnummer: 29188327
\n
Postadresse: Stiager 2  
\n
By: Værløse
\n
Postnummer: 3500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://www.furesoe.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Officielt navn: Bornholms Regionskommune
\n
Registreringsnummer: 26696348
\n
Postadresse: Landemærket 26  
\n
By: Rønne
\n
Postnummer: 3700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Bornholm (DK014)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://brk.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0008
Officielt navn: Egedal Kommune
\n
Registreringsnummer: 29188386
\n
Postadresse: Dronning Dagmars Vej 200  
\n
By: Ølstykke
\n
Postnummer: 3650
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0009
Officielt navn: Herlev Kommune
\n
Registreringsnummer: 63640719
\n
Postadresse: Herlev Bygade 90  
\n
By: Herlev
\n
Postnummer: 2730
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://www.herlev.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0010
Officielt navn: Frederiksberg Kommune
\n
Registreringsnummer: 11259979
\n
Postadresse: Smallegade 1  
\n
By: Frederiksberg
\n
Postnummer: 2000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://www.frederiksberg.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0011
Officielt navn: Allerød Kommune
\n
Registreringsnummer: 60183112
\n
Postadresse: Bjarkesvej 2  
\n
By: Allerød
\n
Postnummer: 3450
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://www.allerod.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0012
Officielt navn: Hillerød kommune
\n
Registreringsnummer: 29189366
\n
Postadresse: Trollesmindealle 27  
\n
By: Hillerød
\n
Postnummer: 3400
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://www.hillerod.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0013
Officielt navn: Rudersdal Kommune
\n
Registreringsnummer: 29188378
\n
Postadresse: Øverødvej 2  
\n
By: Holte
\n
Postnummer: 2840
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://rudersdal.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0014
Officielt navn: Hørsholm Kommune
\n
Registreringsnummer: 70960516
\n
Postadresse: Slotsmarken 13  
\n
By: Hørsholm
\n
Postnummer: 2970
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Trine Sommer
\n
E-mail: triso@halsnaes.dk
\n
Telefon: +45 47784000
\n
Internetadresse: https://www.horsholm.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-1000
Officielt navn: Comdia ApS
\n
Registreringsnummer: 33501404
\n
Postadresse: Lindvedvej 73  
\n
By: Odense S
\n
Postnummer: 5260
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: support@comdia.com
\n
Telefon: +45 7199 3672
\n
Internetadresse: https://www.comdia.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
8.1 ORG-1001
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 7240 5600
\n
Internetadresse: http://www.klfu.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-1002
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 4171 5000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-1003
Officielt navn: I.M. FRELLSEN K/S
\n
Registreringsnummer: 25340604
\n
Postadresse: Industrivej 14  
\n
By: Roskilde
\n
Postnummer: 4000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: hfr@frellsen.dk
\n
Telefon: 46757300
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-1004
Officielt navn: JACOBS DOUWE EGBERTS DK ApS
\n
Registreringsnummer: 36473959
\n
Postadresse: Nyvang 16  
\n
By: Middelfart
\n
Postnummer: 5500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: rene.sorgenfri@jdecoffee.com
\n
Telefon: 21267352
\n
Internetadresse: https://jdeprofessional.dk
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0002
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 34ffc372-7c46-411f-8c17-933dc7160347 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 02-07-2025 12:15 +02:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00431357-2025
\n
EUT-S-nummer: 125/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 03-07-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Halsnæs kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Ballerup Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Helsingør Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Frederikssund kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Gentofte Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Furesø kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Bornholms Regionskommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Egedal Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Herlev Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Frederiksberg Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Allerød Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Hillerød kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Rudersdal Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Hørsholm Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Offentligt EU-udbud af rammeaftaler vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og\n relaterede produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.
\n
Description: Indkøbscirkel Øst og Indkøbsfællesskab Nordsjælland udbyder rammeaftaler vedrørende\n indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt indkøb, leje, service\n og levering af kaffemaskiner/-automater.

Udbuddet er opdelt i følgende to\n delaftaler:

Delaftale 1: Vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede\n produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater
Delaftale\n 2: Vedrørende indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter, samt leje,\n service og levering af kaffemaskiner/-automater

Delaftalerne, og disses\n indhold, beskrives nærmere i det samlede udbudsmateriale.

Hver kommune vil\n i forbindelse med aftaleindgåelse anvende udkastet til rammeaftale for hhv. delaftale\n 1 og/eller delaftale 2, med tilhørende bilag. Der indgås særskilte rammeaftaler mellem\n hver kommune og de vindende tilbudsgivere.
\n
Procedure identifier: 0bc2a983-3a01-46f5-926f-f6150b9212dc
\n
Previous notice: 8485-2025
\n
Internal identifier: 403066
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud, jf. udbudslovens afsnit II, hvilket\n indebærer, at enhver har ret til at afgive tilbud.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 15860000 Coffee, tea and related products
\n
Additional classification (cpv): 39711310 Electric coffee makers
\n
Additional classification (cpv): 15861000 Coffee
\n
Additional classification (cpv): 03131100 Coffee beans
\n
Additional classification (cpv): 15512100 Single cream
\n
Additional classification (cpv): 15841000 Cocoa
\n
Additional classification (cpv): 15861200 Decaffeinated coffee
\n
Additional classification (cpv): 15863000 Tea
\n
Additional classification (cpv): 15840000 Cocoa; chocolate and sugar confectionery
\n
Additional classification (cpv): 15864100 Teabags
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 65.463.192 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 78.555.830 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Som følge af Rådets Forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning\n (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger,\n der destabiliserer situationen i Ukraine, Artikel 5k, skal tilbudsgiver pr. delaftale,\n vedlægge en underskrevet tro- og loveerklæring i Skema A. Erklæringen skal underskrives\n af en person, der er tegningsberettiget på tilbudsgivers vegne.
_______________________
Udover\n de obligatoriske udelukkelsesgrunde som fremgår af udbudslovens bestemmelser, vil\n tilbudsgiver desuden blive udelukket såfremt denne er erklæret konkurs eller er under\n insolvens- eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver administreres af en kurator\n eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis dennes erhvervsvirksomhed\n er blevet indstillet eller befinder sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor tilbudsgiver er hjemmehørende,\n jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 - se nærmere under Udelukkelsesgrunde.
_______________________
Deltagere\n i et konsortium eller sammenslutning hæfter solidarisk, direkte og ubetinget for tilbuddet\n og eventuelle rammeaftaler.
_______________________
Ordregiver vil anmode\n de tilbudsgivere, som Ordregiver agter at tildele rammeaftalerne til, om at fremlægge\n en Serviceattest, eller anden tilsvarende dokumentation fra en relevant myndighed.\n Serviceattest, eller anden tilsvarende dokumentation fra en relevant myndighed, skal\n endvidere fremsendes af alle eventuelle støttende enheder og/eller konsortiedeltagere,\n der måtte være tilknyttet tilbudsgiver i forbindelse med udbuddet. Omkostningen hertil\n er Ordregiver uvedkommende. Serviceattesten, eller anden tilsvarende dokumentation\n fra en relevant myndighed, må maksimalt være 6 måneder gammel, regnet fra tilbudsfristen.\n
_______________________
Tilbudsgivers omkostninger forbundet med at afgive\n tilbud er Ordregiver uvedkommende.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Delaftale 1: Vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt\n indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater
\n
Description: Rammeaftalen vedrører indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt\n indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.

For en nærmere\n beskrivelse af delaftale 1 henvises til Udbudsmaterialets dokumenter:

•Udbudsbekendtgørelse

•Nærværende\n udbudsbetingelser, inklusiv følgende skemaer:
Udbudssystemets online version\n af ESPD
Skema A – Tro- og loveerklæring vedr. udelukkelse af russiske bydende

•Rammeaftale\n for delaftale 1, inklusiv følgende bilag:
Bilag 1A – Kravspecifikation
Bilag\n 2A – Tilbudsliste
Bilag 3 – Krav vedrørende e-handel
Bilag 4 – Arbejds- og\n socialklausul (kommunespecifik)
Bilag 5 – Udkast til service- og vedligeholdelsesaftale
Bilag\n 6 – Udkast til lejeaftale
Bilag 7 – Underleverandøroversigt
Bilag 8 - Støtteerklæring\n
Bilag 9 – Konsortieerklæring

Hver kommune vil, i forbindelse med aftaleindgåelse,\n anvende Rammeaftale for delaftale 1 med tilhørende bilag. Der indgås særskilte rammeaftaler\n mellem hver kommune og den vindende tilbudsgiver.

Skemaer og bilag, der skal\n udfyldes og uploades af tilbudsgiver i forbindelse med afgivelse af tilbud, udfyldes\n i overensstemmelse med den vejledende tekst og instrukserne i disse udbudsbetingelser,\n skemaerne og bilagene.

Følgende kommuner er gået sammen om at udbyde særskilte\n rammeaftaler på delaftale 1:

• Allerød Kommune

• Ballerup Kommune\n

• Bornholms Regionskommune

• Egedal Kommune

• Frederiksberg\n Kommune

• Frederikssund Kommune

• Furesø Kommune

• Gentofte\n Kommune

• Halsnæs Kommune

• Helsingør Kommune

• Herlev\n Kommune

• Hillerød Kommune

• Hørsholm Kommune

• Rudersdal\n Kommune.

De ovenfor nævnte deltagende kommuner optræder, i relation til\n delaftale 1, samlet som Ordregiver i dette udbud.

Det er dermed udelukkende\n muligt for tilbudsgiver at afgive ét samlet tilbud på delaftale 1, for samtlige af\n de deltagende kommuner på delaftalen.

Ved udbuddets afslutning vil hver\n kommune indgå selvstændige rammeaftaler med den vindende tilbudsgiver.

Den\n maksimale kontraktværdi pr. kommune, angivet i kr. ekskl. moms, er som følgende:

•\n Allerød Kommune - 1.849.690

• Ballerup Kommune - 5.790.653

• Bornholms\n Regionskommune - 4.431.427

• Egedal Kommune - 2.955.581

• Frederiksberg\n Kommune - 7.980.456

• Frederikssund Kommune - 2.722.358

• Furesø\n Kommune - 3.264.523

• Gentofte Kommune - 6.754.301

• Halsnæs Kommune\n - 3.280.13

• Helsingør Kommune - 4.630.555

• Herlev Kommune - 1.066.608

•\n Hillerød Kommune - 2.642.870

• Hørsholm Kommune - 3.170.789

• Rudersdal\n Kommune - 6.066.576

Ordregiver har til brug for opgørelsen af de maksimale\n kontraktværdier pr. kommune tillagt det estimerede årlige forbrug pr. kommune 20 %,\n idet der er usikkerhed i forhold til de faktorer der påvirker priserne på kaffe.
\n
Internal identifier: 403067
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 15860000 Coffee, tea and related products
\n
Additional classification (cpv): 39711310 Electric coffee makers
\n
Additional classification (cpv): 15860000 Coffee, tea and related products
\n
Additional classification (cpv): 03131100 Coffee beans
\n
Additional classification (cpv): 15512100 Single cream
\n
Additional classification (cpv): 15861000 Coffee
\n
Additional classification (cpv): 15841000 Cocoa
\n
Additional classification (cpv): 15861200 Decaffeinated coffee
\n
Additional classification (cpv): 15863000 Tea
\n
Additional classification (cpv): 15840000 Cocoa; chocolate and sugar confectionery
\n
Additional classification (cpv): 15864100 Teabags
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 25-03-2025
\n
Duration: 4 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 47.172.500 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 56.607.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Tildeling af rammeaftalerne til det økonomisk mest fordelagtige tilbud vil ske på\n baggrund af tildelingskriteriet pris.
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet\n udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens\n § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171,\n stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være\n indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort.
2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren\n har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for\n Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Comdia ApS
\n
\n
\n
5.1 Lot technical ID: LOT-0002
Title: Delaftale 2: Vedrørende indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter,\n samt leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater
\n
Description: Rammeaftalen vedrører indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter,\n samt leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.

For en nærmere\n beskrivelse henvises til Udbudsmaterialets dokumenter:

•Udbudsbekendtgørelse

•Nærværende\n udbudsbetingelser, inklusiv følgende skemaer:
Udbudssystemets online version af\n ESPD
Skema A – Tro- og loveerklæring vedr. udelukkelse af russiske bydende

•Rammeaftale\n for delaftale 2, inklusiv følgende bilag:
Bilag 1B – Kravspecifikation
Bilag\n 2B – Tilbudsliste
Bilag 3 – Krav vedrørende e-handel
Bilag 4 – Arbejds- og\n socialklausul (kommunespecifik)
Bilag 5 – Udkast til service- og vedligeholdelsesaftale
Bilag\n 6 – Udkast til lejeaftale
Bilag 7 – Underleverandøroversigt
Bilag 8 - Støtteerklæring\n
Bilag 9 – Konsortieerklæring.

Hver kommune vil i forbindelse med aftaleindgåelse\n anvende rammeaftale for delaftale 2 med tilhørende bilag. Der indgås særskilte rammeaftaler\n mellem hver kommune og den vindende tilbudsgiver.

Skemaer og bilag, der skal\n udfyldes og uploades af tilbudsgiver i forbindelse med afgivelse af tilbud, udfyldes\n i overensstemmelse med den vejledende tekst og instrukserne i disse udbudsbetingelser,\n skemaerne og bilagene.

Følgende kommuner er gået sammen om at udbyde særskilte\n rammeaftaler på delaftale 2:

•Allerød Kommune

•Ballerup Kommune\n

•Egedal Kommune

•Frederiksberg Kommune

•Frederikssund\n Kommune

•Furesø Kommune

•Gentofte Kommune

•Halsnæs Kommune\n

•Helsingør Kommune

•Herlev Kommune

•Hillerød Kommune\n

•Rudersdal Kommune.

De ovenfor nævnte deltagende kommuner optræder,\n i relation til delaftale 2, samlet som Ordregiver i dette udbud.

Det er\n dermed udelukkende muligt for tilbudsgiver at afgive ét samlet tilbud på delaftale\n 2, for samtlige af de deltagende kommuner på delaftalen.

Ved udbuddets afslutning\n vil hver kommune indgå selvstændige rammeaftaler med den vindende tilbudsgiver.

Den\n maksimale kontraktværdi pr. kommune, angivet i kr. ekskl. moms, er som følgende:

•\n Allerød Kommune - 592.474

• Ballerup Kommune - 3.178.123

• Egedal\n Kommune - 612.974

• Frederiksberg Kommune - 802.934

• Frederikssund\n Kommune - 2.800.862

• Furesø Kommune - 1.327.075

• Gentofte Kommune\n - 89.472

• Halsnæs Kommune - 1.282.162

• Helsingør Kommune - 4.757.616

•\n Herlev Kommune - 1.636.008

• Hillerød Kommune - 4.580.078

• Rudersdal\n Kommune - 289.051

Ordregiver har til brug for opgørelsen af de maksimale\n kontraktværdier pr. kommune tillagt det estimerede årlige forbrug pr. kommune 20 %,\n idet der er usikkerhed i forhold til de faktorer der påvirker priserne på kaffe.
\n
Internal identifier: 403068
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 15860000 Coffee, tea and related products
\n
Additional classification (cpv): 39711310 Electric coffee makers
\n
Additional classification (cpv): 15861000 Coffee
\n
Additional classification (cpv): 15860000 Coffee, tea and related products
\n
Additional classification (cpv): 03131100 Coffee beans
\n
Additional classification (cpv): 15512100 Single cream
\n
Additional classification (cpv): 15861200 Decaffeinated coffee
\n
Additional classification (cpv): 15840000 Cocoa; chocolate and sugar confectionery
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 25-03-2025
\n
Duration: 4 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 18.290.692 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 21.948.830 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Tildeling af rammeaftalerne til det økonomisk mest fordelagtige tilbud vil ske på\n baggrund af tildelingskriteriet pris.
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet\n udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens\n § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171,\n stk. 2.
I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være\n indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort.
2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren\n har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2.
Senest samtidig med\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen\n er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for\n Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).
Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Comdia ApS
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 74.069.152 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreements in this procedure: 78.555.830 Danish krone
\n
Approximate value of the framework agreements: 74.069.152 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 56.607.000 Danish krone
\n
Re-estimated value of the framework agreement: 64.506.940 Danish krone
\n
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: I.M. FRELLSEN K/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 85767
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Value of the result: 64.506.940 Danish krone
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 85767
\n
Title: Delaftale 1: Vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt\n indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater / I.M. FRELLSEN K/S
\n
Date of the conclusion of the contract: 07-03-2025
\n
The contract is awarded within a framework agreement: yes
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Summary of the review requests the buyer received:
Number of complainants: 1
\n
\n
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0002
At least one winner was chosen.
\n
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 21.948.830 Danish krone
\n
Re-estimated value of the framework agreement: 9.562.212 Danish krone
\n
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: JACOBS DOUWE EGBERTS DK ApS
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 85715
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0002
\n
Value of the result: 9.562.212 Danish krone
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 85715
\n
Title: Delaftale 2: Vedrørende indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter,\n samt leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater / JACOBS DOUWE EGBERTS\n DK ApS
\n
Date of the conclusion of the contract: 07-03-2025
\n
The contract is awarded within a framework agreement: yes
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Halsnæs kommune
\n
Registration number: 29188416
\n
Postal address: Rådhuspladsen 1  
\n
Town: Frederiksværk
\n
Postcode: 3300
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://halsnaes.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Ballerup Kommune
\n
Registration number: 58271713
\n
Postal address: Hold-An Vej 7  
\n
Town: Ballerup
\n
Postcode: 2750
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://ballerup.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Helsingør Kommune
\n
Registration number: 64502018
\n
Postal address: Stengade 59  
\n
Town: Helsingør
\n
Postcode: 3000
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://www.helsingor.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Frederikssund kommune
\n
Registration number: 29189129
\n
Postal address: Torvet 2  
\n
Town: Frederikssund
\n
Postcode: 3600
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://www.frederikssund.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Gentofte Kommune
\n
Registration number: 19438414
\n
Postal address: Bernstorffsvej 161  
\n
Town: Charlottenlund
\n
Postcode: 2920
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://gentofte.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: Furesø kommune
\n
Registration number: 29188327
\n
Postal address: Stiager 2  
\n
Town: Værløse
\n
Postcode: 3500
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://www.furesoe.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Official name: Bornholms Regionskommune
\n
Registration number: 26696348
\n
Postal address: Landemærket 26  
\n
Town: Rønne
\n
Postcode: 3700
\n
Country subdivision (NUTS): Bornholm (DK014)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://brk.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0008
Official name: Egedal Kommune
\n
Registration number: 29188386
\n
Postal address: Dronning Dagmars Vej 200  
\n
Town: Ølstykke
\n
Postcode: 3650
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0009
Official name: Herlev Kommune
\n
Registration number: 63640719
\n
Postal address: Herlev Bygade 90  
\n
Town: Herlev
\n
Postcode: 2730
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://www.herlev.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0010
Official name: Frederiksberg Kommune
\n
Registration number: 11259979
\n
Postal address: Smallegade 1  
\n
Town: Frederiksberg
\n
Postcode: 2000
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://www.frederiksberg.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0011
Official name: Allerød Kommune
\n
Registration number: 60183112
\n
Postal address: Bjarkesvej 2  
\n
Town: Allerød
\n
Postcode: 3450
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://www.allerod.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0012
Official name: Hillerød kommune
\n
Registration number: 29189366
\n
Postal address: Trollesmindealle 27  
\n
Town: Hillerød
\n
Postcode: 3400
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://www.hillerod.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0013
Official name: Rudersdal Kommune
\n
Registration number: 29188378
\n
Postal address: Øverødvej 2  
\n
Town: Holte
\n
Postcode: 2840
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://rudersdal.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0014
Official name: Hørsholm Kommune
\n
Registration number: 70960516
\n
Postal address: Slotsmarken 13  
\n
Town: Hørsholm
\n
Postcode: 2970
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Trine Sommer
\n
Email: triso@halsnaes.dk
\n
Telephone: +45 47784000
\n
Internet address: https://www.horsholm.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-1000
Official name: Comdia ApS
\n
Registration number: 33501404
\n
Postal address: Lindvedvej 73  
\n
Town: Odense S
\n
Postcode: 5260
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: support@comdia.com
\n
Telephone: +45 7199 3672
\n
Internet address: https://www.comdia.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
8.1 ORG-1001
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 7240 5600
\n
Internet address: http://www.klfu.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-1002
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 4171 5000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-1003
Official name: I.M. FRELLSEN K/S
\n
Registration number: 25340604
\n
Postal address: Industrivej 14  
\n
Town: Roskilde
\n
Postcode: 4000
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Email: hfr@frellsen.dk
\n
Telephone: 46757300
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-1004
Official name: JACOBS DOUWE EGBERTS DK ApS
\n
Registration number: 36473959
\n
Postal address: Nyvang 16  
\n
Town: Middelfart
\n
Postcode: 5500
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: rene.sorgenfri@jdecoffee.com
\n
Telephone: 21267352
\n
Internet address: https://jdeprofessional.dk
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0002
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 34ffc372-7c46-411f-8c17-933dc7160347 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 02-07-2025 12:15 +02:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00431357-2025
\n
OJ S issue number: 125/2025
\n
Publication date: 03-07-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Offentligt EU-udbud af rammeaftaler vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.","ordregiver":"Halsnæs kommune","ordregiverId":" 29188416","ordregiverIdDatavasket":"29188416","publiceringsdato":"2025-07-03+02:00","cpvKode":"15860000","cpvTitel":"Kaffe, te og hermed beslægtede produkter","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Halsnæs kommune","Ballerup Kommune","Helsingør Kommune","Frederikssund kommune","Gentofte Kommune","Furesø kommune","Bornholms Regionskommune","Egedal Kommune","Herlev Kommune","Frederiksberg Kommune","Allerød Kommune","Hillerød kommune","Rudersdal Kommune","Hørsholm Kommune"],"anslaaetVaerdi":"65463192","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Indkøbscirkel Øst og Indkøbsfællesskab Nordsjælland udbyder rammeaftaler vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.\n\nUdbuddet er opdelt i følgende to delaftaler: \n\nDelaftale 1: Vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater\nDelaftale 2: Vedrørende indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter, samt leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater\n\n Delaftalerne, og disses indhold, beskrives nærmere i det samlede udbudsmateriale.\n\nHver kommune vil i forbindelse med aftaleindgåelse anvende udkastet til rammeaftale for hhv. delaftale 1 og/eller delaftale 2, med tilhørende bilag. Der indgås særskilte rammeaftaler mellem hver kommune og de vindende tilbudsgivere.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Ballerup Kommune","Helsingør Kommune","Frederikssund kommune","Gentofte Kommune","Furesø kommune","Bornholms Regionskommune","Egedal Kommune","Herlev Kommune","Frederiksberg Kommune","Allerød Kommune","Hillerød kommune","Rudersdal Kommune","Hørsholm Kommune"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Offentligt EU-udbud af rammeaftaler vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.","ordregiver":"Halsnæs kommune","ordregiverId":" 29188416","ordregiverIdDatavasket":"29188416","publiceringsdato":"2025-07-03+02:00","cpvKode":"15860000","cpvTitel":"Coffee, tea and related products","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Halsnæs kommune","Ballerup Kommune","Helsingør Kommune","Frederikssund kommune","Gentofte Kommune","Furesø kommune","Bornholms Regionskommune","Egedal Kommune","Herlev Kommune","Frederiksberg Kommune","Allerød Kommune","Hillerød kommune","Rudersdal Kommune","Hørsholm Kommune"],"anslaaetVaerdi":"65463192","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Indkøbscirkel Øst og Indkøbsfællesskab Nordsjælland udbyder rammeaftaler vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater.\n\nUdbuddet er opdelt i følgende to delaftaler: \n\nDelaftale 1: Vedrørende indkøb og levering af kaffe, te og relaterede produkter, samt indkøb, leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater\nDelaftale 2: Vedrørende indkøb og levering af flydende kaffe og relaterede produkter, samt leje, service og levering af kaffemaskiner/-automater\n\n Delaftalerne, og disses indhold, beskrives nærmere i det samlede udbudsmateriale.\n\nHver kommune vil i forbindelse med aftaleindgåelse anvende udkastet til rammeaftale for hhv. delaftale 1 og/eller delaftale 2, med tilhørende bilag. Der indgås særskilte rammeaftaler mellem hver kommune og de vindende tilbudsgivere.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Ballerup Kommune","Helsingør Kommune","Frederikssund kommune","Gentofte Kommune","Furesø kommune","Bornholms Regionskommune","Egedal Kommune","Herlev Kommune","Frederiksberg Kommune","Allerød Kommune","Hillerød kommune","Rudersdal Kommune","Hørsholm Kommune"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":[]}}