{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"34fdbdac-9b04-4952-926d-99f2a9de73b6"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Consultant for the Conducting of the Analytical support for the preparation of Dnipro\n                  Development Strategy 2027-2037</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Description<br/><br/>Background<br/>The EU4Reconstruction Programme is supporting\n                  the preparation of Development Strategies for selected partner municipalities to strengthen\n                  strategic planning, support post-war recovery, and promote sustainable urban development.\n                  As one of Ukraine's largest metropolitan centres and a key economic, industrial, educational,\n                  healthcare, and humanitarian hub, the City of Dnipro requires a new Development Strategy\n                  for the period 2027–2037 that reflects the profound changes resulting from the ongoing\n                  war, recovery and reconstruction needs, demographic shifts, economic transformation,\n                  climate challenges, and evolving investment priorities.<br/>Preparing such a strategy\n                  requires a comprehensive analytical assessment that integrates socio-economic, spatial,\n                  environmental, institutional, infrastructure, financial, and governance perspectives\n                  into a coherent evidence base. Given the multidisciplinary nature and technical complexity\n                  of this work, specialised external expertise is required to complement the capacities\n                  of the municipal administration and ensure that the Strategy is based on robust analysis,\n                  broad stakeholder engagement, and international good practices.<br/><br/>Objective<br/>The\n                  objective of the assignment is to provide the City of Dnipro with a comprehensive,\n                  evidence-based analytical foundation for the preparation of the Dnipro Development\n                  Strategy 2027–2037. The assignment will identify the city's development challenges,\n                  opportunities, comparative advantages, resilience, and investment potential, and will\n                  formulate strategic analytical inputs that support long-term recovery, sustainable\n                  development, and investment planning.<br/><br/>Scope of Work<br/>The Consultant shall\n                  undertake a comprehensive analytical and strategic assessment of the City of Dnipro\n                  in accordance with the Terms of Reference. The assignment shall include, inter alia:<br/>●\n                  collection, verification, and systematisation of quantitative, qualitative, spatial,\n                  institutional, and policy data;<br/>● review of existing strategic, sectoral, spatial\n                  planning, and regulatory documents;<br/>● comprehensive baseline analysis covering\n                  socio-economic, demographic, spatial, infrastructure, environmental, governance, digital,\n                  education, healthcare, cultural, and financial dimensions;<br/>● assessment of urban\n                  resilience, institutional capacity, risks, and recovery needs;<br/>● analysis of metropolitan\n                  functions, economic competitiveness, investment environment, human capital, healthcare,\n                  education, and cultural development;<br/>● stakeholder consultations, expert interviews,\n                  focus groups, and representative public survey;<br/>● preparation of an integrated\n                  SWOT analysis and alternative development scenarios;<br/>● identification of strategic\n                  priorities, investment directions, and evidence-based recommendations to support preparation\n                  of the Dnipro Development Strategy 2027–2037.<br/><br/>Methodology<br/>The Consultant\n                  shall apply an integrated, multidisciplinary, and evidence-based methodology combining\n                  desk research, policy review, quantitative and qualitative analysis, GIS-based spatial\n                  analysis, institutional assessment, stakeholder engagement, and strategic planning\n                  tools. The assignment shall combine remote analytical work with field activities in\n                  the City of Dnipro, including meetings, consultations, workshops, and data validation\n                  exercises. The methodology shall ensure alignment with Ukrainian legislation, national\n                  recovery priorities, decentralisation reforms, and relevant European Union policies\n                  and territorial development approaches.<br/><br/>Team Composition<br/>The assignment\n                  shall be implemented by a multidisciplinary team of experts with demonstrated experience\n                  in strategic urban development and recovery planning. The team should collectively\n                  possess expertise in strategic planning, socio-economic analysis, urban and spatial\n                  planning, infrastructure, governance, municipal finance, investment planning, environmental\n                  sustainability, GIS and spatial analysis, resilience and risk assessment, stakeholder\n                  engagement, sociology, education, healthcare, and project management. The Consultant\n                  shall designate a Team Leader responsible for the overall coordination, quality assurance,\n                  and timely delivery of the assignment.<br/><br/>Timing<br/>The contract is expected\n                  to be implemented over a period of seven (7) months, from August 2026 to February\n                  2027. The services shall be delivered through a combination of remote work and field\n                  activities in Dnipro, in accordance with the agreed Work Plan and applicable security\n                  requirements.<br/><br/>Estimated Budget<br/>The maximum budget for the assignment\n                  is DKK 1,000,000 (net of VAT). The budget shall cover all costs associated with implementation\n                  of the assignment, including professional fees, travel, accommodation, subsistence,\n                  stakeholder consultations, fieldwork, surveys, workshops, data collection, reporting,\n                  printing, and all other project-related expenses. <br/><br/>Deadline for application\n                  <br/>20-07-2026 at 14:00 Danish time<br/><br/>Interested Consultants can request to\n                  get the instructions prepared for applicants by e-mail to the Contact person stated\n                  below<br/>Contact point EU4Reconstruction (Stream 2)<br/>Contact person Maksym Terletskyi<br/>Contact\n                  e-mail maksym@um.dk<br/>Criteria for selection <br/>A minimum of three and a maximum\n                  of five applicants with references best suited for the assignment will be invited\n                  to submit a tender.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26fbab44-a2fa-460b-ae79-a93b78e604e1</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ukraine</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøb under tærskelværdien med grænseoverskridende interesse</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Consultant for the Conducting of the Analytical support for the preparation of Dnipro\n                  Development Strategy 2027-2037</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Description<br/><br/>Background<br/>The EU4Reconstruction Programme is supporting\n                  the preparation of Development Strategies for selected partner municipalities to strengthen\n                  strategic planning, support post-war recovery, and promote sustainable urban development.\n                  As one of Ukraine's largest metropolitan centres and a key economic, industrial, educational,\n                  healthcare, and humanitarian hub, the City of Dnipro requires a new Development Strategy\n                  for the period 2027–2037 that reflects the profound changes resulting from the ongoing\n                  war, recovery and reconstruction needs, demographic shifts, economic transformation,\n                  climate challenges, and evolving investment priorities.<br/>Preparing such a strategy\n                  requires a comprehensive analytical assessment that integrates socio-economic, spatial,\n                  environmental, institutional, infrastructure, financial, and governance perspectives\n                  into a coherent evidence base. Given the multidisciplinary nature and technical complexity\n                  of this work, specialised external expertise is required to complement the capacities\n                  of the municipal administration and ensure that the Strategy is based on robust analysis,\n                  broad stakeholder engagement, and international good practices.<br/><br/>Objective<br/>The\n                  objective of the assignment is to provide the City of Dnipro with a comprehensive,\n                  evidence-based analytical foundation for the preparation of the Dnipro Development\n                  Strategy 2027–2037. The assignment will identify the city's development challenges,\n                  opportunities, comparative advantages, resilience, and investment potential, and will\n                  formulate strategic analytical inputs that support long-term recovery, sustainable\n                  development, and investment planning.<br/><br/>Scope of Work<br/>The Consultant shall\n                  undertake a comprehensive analytical and strategic assessment of the City of Dnipro\n                  in accordance with the Terms of Reference. The assignment shall include, inter alia:<br/>●\n                  collection, verification, and systematisation of quantitative, qualitative, spatial,\n                  institutional, and policy data;<br/>● review of existing strategic, sectoral, spatial\n                  planning, and regulatory documents;<br/>● comprehensive baseline analysis covering\n                  socio-economic, demographic, spatial, infrastructure, environmental, governance, digital,\n                  education, healthcare, cultural, and financial dimensions;<br/>● assessment of urban\n                  resilience, institutional capacity, risks, and recovery needs;<br/>● analysis of metropolitan\n                  functions, economic competitiveness, investment environment, human capital, healthcare,\n                  education, and cultural development;<br/>● stakeholder consultations, expert interviews,\n                  focus groups, and representative public survey;<br/>● preparation of an integrated\n                  SWOT analysis and alternative development scenarios;<br/>● identification of strategic\n                  priorities, investment directions, and evidence-based recommendations to support preparation\n                  of the Dnipro Development Strategy 2027–2037.<br/><br/>Methodology<br/>The Consultant\n                  shall apply an integrated, multidisciplinary, and evidence-based methodology combining\n                  desk research, policy review, quantitative and qualitative analysis, GIS-based spatial\n                  analysis, institutional assessment, stakeholder engagement, and strategic planning\n                  tools. The assignment shall combine remote analytical work with field activities in\n                  the City of Dnipro, including meetings, consultations, workshops, and data validation\n                  exercises. The methodology shall ensure alignment with Ukrainian legislation, national\n                  recovery priorities, decentralisation reforms, and relevant European Union policies\n                  and territorial development approaches.<br/><br/>Team Composition<br/>The assignment\n                  shall be implemented by a multidisciplinary team of experts with demonstrated experience\n                  in strategic urban development and recovery planning. The team should collectively\n                  possess expertise in strategic planning, socio-economic analysis, urban and spatial\n                  planning, infrastructure, governance, municipal finance, investment planning, environmental\n                  sustainability, GIS and spatial analysis, resilience and risk assessment, stakeholder\n                  engagement, sociology, education, healthcare, and project management. The Consultant\n                  shall designate a Team Leader responsible for the overall coordination, quality assurance,\n                  and timely delivery of the assignment.<br/><br/>Timing<br/>The contract is expected\n                  to be implemented over a period of seven (7) months, from August 2026 to February\n                  2027. The services shall be delivered through a combination of remote work and field\n                  activities in Dnipro, in accordance with the agreed Work Plan and applicable security\n                  requirements.<br/><br/>Estimated Budget<br/>The maximum budget for the assignment\n                  is DKK 1,000,000 (net of VAT). The budget shall cover all costs associated with implementation\n                  of the assignment, including professional fees, travel, accommodation, subsistence,\n                  stakeholder consultations, fieldwork, surveys, workshops, data collection, reporting,\n                  printing, and all other project-related expenses. <br/><br/>Deadline for application\n                  <br/>20-07-2026 at 14:00 Danish time<br/><br/>Interested Consultants can request to\n                  get the instructions prepared for applicants by e-mail to the Contact person stated\n                  below<br/>Contact point EU4Reconstruction (Stream 2)<br/>Contact person Maksym Terletskyi<br/>Contact\n                  e-mail maksym@um.dk<br/>Criteria for selection <br/>A minimum of three and a maximum\n                  of five applicants with references best suited for the assignment will be invited\n                  to submit a tender.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ukraine</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af interessetilkendegivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20-07-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:00 +02:00</span></section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43271911</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København K</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1402</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU4Reconstruction (Stream 2), att. Maksym Terletskyi</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">maksym@um.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">34fdbdac-9b04-4952-926d-99f2a9de73b6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Annoncering</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-07-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">11:10 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-07-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">11:10 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-07-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">11:10 +02:00</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Consultant for the Conducting of the Analytical support for the preparation of Dnipro\n                  Development Strategy 2027-2037</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Description<br/><br/>Background<br/>The EU4Reconstruction Programme is supporting\n                  the preparation of Development Strategies for selected partner municipalities to strengthen\n                  strategic planning, support post-war recovery, and promote sustainable urban development.\n                  As one of Ukraine's largest metropolitan centres and a key economic, industrial, educational,\n                  healthcare, and humanitarian hub, the City of Dnipro requires a new Development Strategy\n                  for the period 2027–2037 that reflects the profound changes resulting from the ongoing\n                  war, recovery and reconstruction needs, demographic shifts, economic transformation,\n                  climate challenges, and evolving investment priorities.<br/>Preparing such a strategy\n                  requires a comprehensive analytical assessment that integrates socio-economic, spatial,\n                  environmental, institutional, infrastructure, financial, and governance perspectives\n                  into a coherent evidence base. Given the multidisciplinary nature and technical complexity\n                  of this work, specialised external expertise is required to complement the capacities\n                  of the municipal administration and ensure that the Strategy is based on robust analysis,\n                  broad stakeholder engagement, and international good practices.<br/><br/>Objective<br/>The\n                  objective of the assignment is to provide the City of Dnipro with a comprehensive,\n                  evidence-based analytical foundation for the preparation of the Dnipro Development\n                  Strategy 2027–2037. The assignment will identify the city's development challenges,\n                  opportunities, comparative advantages, resilience, and investment potential, and will\n                  formulate strategic analytical inputs that support long-term recovery, sustainable\n                  development, and investment planning.<br/><br/>Scope of Work<br/>The Consultant shall\n                  undertake a comprehensive analytical and strategic assessment of the City of Dnipro\n                  in accordance with the Terms of Reference. The assignment shall include, inter alia:<br/>●\n                  collection, verification, and systematisation of quantitative, qualitative, spatial,\n                  institutional, and policy data;<br/>● review of existing strategic, sectoral, spatial\n                  planning, and regulatory documents;<br/>● comprehensive baseline analysis covering\n                  socio-economic, demographic, spatial, infrastructure, environmental, governance, digital,\n                  education, healthcare, cultural, and financial dimensions;<br/>● assessment of urban\n                  resilience, institutional capacity, risks, and recovery needs;<br/>● analysis of metropolitan\n                  functions, economic competitiveness, investment environment, human capital, healthcare,\n                  education, and cultural development;<br/>● stakeholder consultations, expert interviews,\n                  focus groups, and representative public survey;<br/>● preparation of an integrated\n                  SWOT analysis and alternative development scenarios;<br/>● identification of strategic\n                  priorities, investment directions, and evidence-based recommendations to support preparation\n                  of the Dnipro Development Strategy 2027–2037.<br/><br/>Methodology<br/>The Consultant\n                  shall apply an integrated, multidisciplinary, and evidence-based methodology combining\n                  desk research, policy review, quantitative and qualitative analysis, GIS-based spatial\n                  analysis, institutional assessment, stakeholder engagement, and strategic planning\n                  tools. The assignment shall combine remote analytical work with field activities in\n                  the City of Dnipro, including meetings, consultations, workshops, and data validation\n                  exercises. The methodology shall ensure alignment with Ukrainian legislation, national\n                  recovery priorities, decentralisation reforms, and relevant European Union policies\n                  and territorial development approaches.<br/><br/>Team Composition<br/>The assignment\n                  shall be implemented by a multidisciplinary team of experts with demonstrated experience\n                  in strategic urban development and recovery planning. The team should collectively\n                  possess expertise in strategic planning, socio-economic analysis, urban and spatial\n                  planning, infrastructure, governance, municipal finance, investment planning, environmental\n                  sustainability, GIS and spatial analysis, resilience and risk assessment, stakeholder\n                  engagement, sociology, education, healthcare, and project management. The Consultant\n                  shall designate a Team Leader responsible for the overall coordination, quality assurance,\n                  and timely delivery of the assignment.<br/><br/>Timing<br/>The contract is expected\n                  to be implemented over a period of seven (7) months, from August 2026 to February\n                  2027. The services shall be delivered through a combination of remote work and field\n                  activities in Dnipro, in accordance with the agreed Work Plan and applicable security\n                  requirements.<br/><br/>Estimated Budget<br/>The maximum budget for the assignment\n                  is DKK 1,000,000 (net of VAT). The budget shall cover all costs associated with implementation\n                  of the assignment, including professional fees, travel, accommodation, subsistence,\n                  stakeholder consultations, fieldwork, surveys, workshops, data collection, reporting,\n                  printing, and all other project-related expenses. <br/><br/>Deadline for application\n                  <br/>20-07-2026 at 14:00 Danish time<br/><br/>Interested Consultants can request to\n                  get the instructions prepared for applicants by e-mail to the Contact person stated\n                  below<br/>Contact point EU4Reconstruction (Stream 2)<br/>Contact person Maksym Terletskyi<br/>Contact\n                  e-mail maksym@um.dk<br/>Criteria for selection <br/>A minimum of three and a maximum\n                  of five applicants with references best suited for the assignment will be invited\n                  to submit a tender.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26fbab44-a2fa-460b-ae79-a93b78e604e1</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Foreign economic-aid-related services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ukraine</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement below threshold with cross-border interest</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Consultant for the Conducting of the Analytical support for the preparation of Dnipro\n                  Development Strategy 2027-2037</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Description<br/><br/>Background<br/>The EU4Reconstruction Programme is supporting\n                  the preparation of Development Strategies for selected partner municipalities to strengthen\n                  strategic planning, support post-war recovery, and promote sustainable urban development.\n                  As one of Ukraine's largest metropolitan centres and a key economic, industrial, educational,\n                  healthcare, and humanitarian hub, the City of Dnipro requires a new Development Strategy\n                  for the period 2027–2037 that reflects the profound changes resulting from the ongoing\n                  war, recovery and reconstruction needs, demographic shifts, economic transformation,\n                  climate challenges, and evolving investment priorities.<br/>Preparing such a strategy\n                  requires a comprehensive analytical assessment that integrates socio-economic, spatial,\n                  environmental, institutional, infrastructure, financial, and governance perspectives\n                  into a coherent evidence base. Given the multidisciplinary nature and technical complexity\n                  of this work, specialised external expertise is required to complement the capacities\n                  of the municipal administration and ensure that the Strategy is based on robust analysis,\n                  broad stakeholder engagement, and international good practices.<br/><br/>Objective<br/>The\n                  objective of the assignment is to provide the City of Dnipro with a comprehensive,\n                  evidence-based analytical foundation for the preparation of the Dnipro Development\n                  Strategy 2027–2037. The assignment will identify the city's development challenges,\n                  opportunities, comparative advantages, resilience, and investment potential, and will\n                  formulate strategic analytical inputs that support long-term recovery, sustainable\n                  development, and investment planning.<br/><br/>Scope of Work<br/>The Consultant shall\n                  undertake a comprehensive analytical and strategic assessment of the City of Dnipro\n                  in accordance with the Terms of Reference. The assignment shall include, inter alia:<br/>●\n                  collection, verification, and systematisation of quantitative, qualitative, spatial,\n                  institutional, and policy data;<br/>● review of existing strategic, sectoral, spatial\n                  planning, and regulatory documents;<br/>● comprehensive baseline analysis covering\n                  socio-economic, demographic, spatial, infrastructure, environmental, governance, digital,\n                  education, healthcare, cultural, and financial dimensions;<br/>● assessment of urban\n                  resilience, institutional capacity, risks, and recovery needs;<br/>● analysis of metropolitan\n                  functions, economic competitiveness, investment environment, human capital, healthcare,\n                  education, and cultural development;<br/>● stakeholder consultations, expert interviews,\n                  focus groups, and representative public survey;<br/>● preparation of an integrated\n                  SWOT analysis and alternative development scenarios;<br/>● identification of strategic\n                  priorities, investment directions, and evidence-based recommendations to support preparation\n                  of the Dnipro Development Strategy 2027–2037.<br/><br/>Methodology<br/>The Consultant\n                  shall apply an integrated, multidisciplinary, and evidence-based methodology combining\n                  desk research, policy review, quantitative and qualitative analysis, GIS-based spatial\n                  analysis, institutional assessment, stakeholder engagement, and strategic planning\n                  tools. The assignment shall combine remote analytical work with field activities in\n                  the City of Dnipro, including meetings, consultations, workshops, and data validation\n                  exercises. The methodology shall ensure alignment with Ukrainian legislation, national\n                  recovery priorities, decentralisation reforms, and relevant European Union policies\n                  and territorial development approaches.<br/><br/>Team Composition<br/>The assignment\n                  shall be implemented by a multidisciplinary team of experts with demonstrated experience\n                  in strategic urban development and recovery planning. The team should collectively\n                  possess expertise in strategic planning, socio-economic analysis, urban and spatial\n                  planning, infrastructure, governance, municipal finance, investment planning, environmental\n                  sustainability, GIS and spatial analysis, resilience and risk assessment, stakeholder\n                  engagement, sociology, education, healthcare, and project management. The Consultant\n                  shall designate a Team Leader responsible for the overall coordination, quality assurance,\n                  and timely delivery of the assignment.<br/><br/>Timing<br/>The contract is expected\n                  to be implemented over a period of seven (7) months, from August 2026 to February\n                  2027. The services shall be delivered through a combination of remote work and field\n                  activities in Dnipro, in accordance with the agreed Work Plan and applicable security\n                  requirements.<br/><br/>Estimated Budget<br/>The maximum budget for the assignment\n                  is DKK 1,000,000 (net of VAT). The budget shall cover all costs associated with implementation\n                  of the assignment, including professional fees, travel, accommodation, subsistence,\n                  stakeholder consultations, fieldwork, surveys, workshops, data collection, reporting,\n                  printing, and all other project-related expenses. <br/><br/>Deadline for application\n                  <br/>20-07-2026 at 14:00 Danish time<br/><br/>Interested Consultants can request to\n                  get the instructions prepared for applicants by e-mail to the Contact person stated\n                  below<br/>Contact point EU4Reconstruction (Stream 2)<br/>Contact person Maksym Terletskyi<br/>Contact\n                  e-mail maksym@um.dk<br/>Criteria for selection <br/>A minimum of three and a maximum\n                  of five applicants with references best suited for the assignment will be invited\n                  to submit a tender.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Foreign economic-aid-related services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ukraine</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Deadline for receipt of expressions of interest</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20-07-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:00 +02:00</span></section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udenrigsministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43271911</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København K</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1402</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU4Reconstruction (Stream 2), att. Maksym Terletskyi</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">maksym@um.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">34fdbdac-9b04-4952-926d-99f2a9de73b6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract notice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-07-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">11:10 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-07-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">11:10 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Publication Date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-07-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">11:10 +02:00</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Consultant for the Conducting of the Analytical support for the preparation of Dnipro Development Strategy 2027-2037","ordregiver":"Udenrigsministeriet","ordregiverId":"43271911","ordregiverIdDatavasket":"43271911","publiceringsdato":"2026-07-06T11:10:52+02:00","cpvKode":"75211200","cpvTitel":"Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-07-20T14:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Udenrigsministeriet"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Description\n\nBackground\nThe EU4Reconstruction Programme is supporting the preparation of Development Strategies for selected partner municipalities to strengthen strategic planning, support post-war recovery, and promote sustainable urban development. As one of Ukraine's largest metropolitan centres and a key economic, industrial, educational, healthcare, and humanitarian hub, the City of Dnipro requires a new Development Strategy for the period 2027–2037 that reflects the profound changes resulting from the ongoing war, recovery and reconstruction needs, demographic shifts, economic transformation, climate challenges, and evolving investment priorities.\nPreparing such a strategy requires a comprehensive analytical assessment that integrates socio-economic, spatial, environmental, institutional, infrastructure, financial, and governance perspectives into a coherent evidence base. Given the multidisciplinary nature and technical complexity of this work, specialised external expertise is required to complement the capacities of the municipal administration and ensure that the Strategy is based on robust analysis, broad stakeholder engagement, and international good practices.\n\nObjective\nThe objective of the assignment is to provide the City of Dnipro with a comprehensive, evidence-based analytical foundation for the preparation of the Dnipro Development Strategy 2027–2037. The assignment will identify the city's development challenges, opportunities, comparative advantages, resilience, and investment potential, and will formulate strategic analytical inputs that support long-term recovery, sustainable development, and investment planning.\n\nScope of Work\nThe Consultant shall undertake a comprehensive analytical and strategic assessment of the City of Dnipro in accordance with the Terms of Reference. The assignment shall include, inter alia:\n●\tcollection, verification, and systematisation of quantitative, qualitative, spatial, institutional, and policy data;\n●\treview of existing strategic, sectoral, spatial planning, and regulatory documents;\n●\tcomprehensive baseline analysis covering socio-economic, demographic, spatial, infrastructure, environmental, governance, digital, education, healthcare, cultural, and financial dimensions;\n●\tassessment of urban resilience, institutional capacity, risks, and recovery needs;\n●\tanalysis of metropolitan functions, economic competitiveness, investment environment, human capital, healthcare, education, and cultural development;\n●\tstakeholder consultations, expert interviews, focus groups, and representative public survey;\n●\tpreparation of an integrated SWOT analysis and alternative development scenarios;\n●\tidentification of strategic priorities, investment directions, and evidence-based recommendations to support preparation of the Dnipro Development Strategy 2027–2037.\n\nMethodology\nThe Consultant shall apply an integrated, multidisciplinary, and evidence-based methodology combining desk research, policy review, quantitative and qualitative analysis, GIS-based spatial analysis, institutional assessment, stakeholder engagement, and strategic planning tools. The assignment shall combine remote analytical work with field activities in the City of Dnipro, including meetings, consultations, workshops, and data validation exercises. The methodology shall ensure alignment with Ukrainian legislation, national recovery priorities, decentralisation reforms, and relevant European Union policies and territorial development approaches.\n\nTeam Composition\nThe assignment shall be implemented by a multidisciplinary team of experts with demonstrated experience in strategic urban development and recovery planning. The team should collectively possess expertise in strategic planning, socio-economic analysis, urban and spatial planning, infrastructure, governance, municipal finance, investment planning, environmental sustainability, GIS and spatial analysis, resilience and risk assessment, stakeholder engagement, sociology, education, healthcare, and project management. The Consultant shall designate a Team Leader responsible for the overall coordination, quality assurance, and timely delivery of the assignment.\n\nTiming\nThe contract is expected to be implemented over a period of seven (7) months, from August 2026 to February 2027. The services shall be delivered through a combination of remote work and field activities in Dnipro, in accordance with the agreed Work Plan and applicable security requirements.\n\nEstimated Budget\nThe maximum budget for the assignment is DKK 1,000,000 (net of VAT). The budget shall cover all costs associated with implementation of the assignment, including professional fees, travel, accommodation, subsistence, stakeholder consultations, fieldwork, surveys, workshops, data collection, reporting, printing, and all other project-related expenses. \n\nDeadline for application \n20-07-2026 at 14:00 Danish time\n\nInterested Consultants can request to get the instructions prepared for applicants by e-mail to the Contact person stated below\nContact point EU4Reconstruction (Stream 2)\nContact person Maksym Terletskyi\nContact e-mail maksym@um.dk\nCriteria for selection \nA minimum of three and a maximum of five applicants with references best suited for the assignment will be invited to submit a tender.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Ukraine"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":["2026-07-20T14:00:00+02:00"],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Consultant for the Conducting of the Analytical support for the preparation of Dnipro Development Strategy 2027-2037","ordregiver":"Udenrigsministeriet","ordregiverId":"43271911","ordregiverIdDatavasket":"43271911","publiceringsdato":"2026-07-06T11:10:52+02:00","cpvKode":"75211200","cpvTitel":"Foreign economic-aid-related services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-07-20T14:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Udenrigsministeriet"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Description\n\nBackground\nThe EU4Reconstruction Programme is supporting the preparation of Development Strategies for selected partner municipalities to strengthen strategic planning, support post-war recovery, and promote sustainable urban development. As one of Ukraine's largest metropolitan centres and a key economic, industrial, educational, healthcare, and humanitarian hub, the City of Dnipro requires a new Development Strategy for the period 2027–2037 that reflects the profound changes resulting from the ongoing war, recovery and reconstruction needs, demographic shifts, economic transformation, climate challenges, and evolving investment priorities.\nPreparing such a strategy requires a comprehensive analytical assessment that integrates socio-economic, spatial, environmental, institutional, infrastructure, financial, and governance perspectives into a coherent evidence base. Given the multidisciplinary nature and technical complexity of this work, specialised external expertise is required to complement the capacities of the municipal administration and ensure that the Strategy is based on robust analysis, broad stakeholder engagement, and international good practices.\n\nObjective\nThe objective of the assignment is to provide the City of Dnipro with a comprehensive, evidence-based analytical foundation for the preparation of the Dnipro Development Strategy 2027–2037. The assignment will identify the city's development challenges, opportunities, comparative advantages, resilience, and investment potential, and will formulate strategic analytical inputs that support long-term recovery, sustainable development, and investment planning.\n\nScope of Work\nThe Consultant shall undertake a comprehensive analytical and strategic assessment of the City of Dnipro in accordance with the Terms of Reference. The assignment shall include, inter alia:\n●\tcollection, verification, and systematisation of quantitative, qualitative, spatial, institutional, and policy data;\n●\treview of existing strategic, sectoral, spatial planning, and regulatory documents;\n●\tcomprehensive baseline analysis covering socio-economic, demographic, spatial, infrastructure, environmental, governance, digital, education, healthcare, cultural, and financial dimensions;\n●\tassessment of urban resilience, institutional capacity, risks, and recovery needs;\n●\tanalysis of metropolitan functions, economic competitiveness, investment environment, human capital, healthcare, education, and cultural development;\n●\tstakeholder consultations, expert interviews, focus groups, and representative public survey;\n●\tpreparation of an integrated SWOT analysis and alternative development scenarios;\n●\tidentification of strategic priorities, investment directions, and evidence-based recommendations to support preparation of the Dnipro Development Strategy 2027–2037.\n\nMethodology\nThe Consultant shall apply an integrated, multidisciplinary, and evidence-based methodology combining desk research, policy review, quantitative and qualitative analysis, GIS-based spatial analysis, institutional assessment, stakeholder engagement, and strategic planning tools. The assignment shall combine remote analytical work with field activities in the City of Dnipro, including meetings, consultations, workshops, and data validation exercises. The methodology shall ensure alignment with Ukrainian legislation, national recovery priorities, decentralisation reforms, and relevant European Union policies and territorial development approaches.\n\nTeam Composition\nThe assignment shall be implemented by a multidisciplinary team of experts with demonstrated experience in strategic urban development and recovery planning. The team should collectively possess expertise in strategic planning, socio-economic analysis, urban and spatial planning, infrastructure, governance, municipal finance, investment planning, environmental sustainability, GIS and spatial analysis, resilience and risk assessment, stakeholder engagement, sociology, education, healthcare, and project management. The Consultant shall designate a Team Leader responsible for the overall coordination, quality assurance, and timely delivery of the assignment.\n\nTiming\nThe contract is expected to be implemented over a period of seven (7) months, from August 2026 to February 2027. The services shall be delivered through a combination of remote work and field activities in Dnipro, in accordance with the agreed Work Plan and applicable security requirements.\n\nEstimated Budget\nThe maximum budget for the assignment is DKK 1,000,000 (net of VAT). The budget shall cover all costs associated with implementation of the assignment, including professional fees, travel, accommodation, subsistence, stakeholder consultations, fieldwork, surveys, workshops, data collection, reporting, printing, and all other project-related expenses. \n\nDeadline for application \n20-07-2026 at 14:00 Danish time\n\nInterested Consultants can request to get the instructions prepared for applicants by e-mail to the Contact person stated below\nContact point EU4Reconstruction (Stream 2)\nContact person Maksym Terletskyi\nContact e-mail maksym@um.dk\nCriteria for selection \nA minimum of three and a maximum of five applicants with references best suited for the assignment will be invited to submit a tender.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Ukraine"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":["2026-07-20T14:00:00+02:00"],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}