{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"349e70fd-ad39-4524-804f-b8ffcdcb17c7"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00388089-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Banedanmark\n Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Akseltæller og LED-lys til privatbaners overkørselsanlæg (BUES) (1)\n Beskrivelse: Levetidsforlængelse og lovliggørelse af BUES2000 overkørselsanlæg; Projektering, levering\n af komponenter samt eftervalidering;\n Identifikator for proceduren: c7133b16-4f7b-4a3e-8de2-c468e30874a6\n \n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Supplerende kontrakttype: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 50220000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende jernbaner og andet udstyr\n Supplerende klassifikation (cpv): 34632000 Udstyr til jernbanetrafikregulering\n Supplerende klassifikation (cpv): 34632300 Elektriske installationer til jernbaner\n Supplerende klassifikation (cpv): 35262000 Signaludstyr til jernbaneoverskæringer\n Supplerende klassifikation (cpv): 48140000 Programpakke til jernbanetrafikregulering\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0000Titel: Akseltæller og LED-lys til privatbaners overkørselsanlæg (BUES) (1)\n Beskrivelse: Levetidsforlængelse og lovliggørelse af BUES2000 overkørselsanlæg; Projektering, levering\n af komponenter samt eftervalidering;\n \n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Supplerende kontrakttype: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 50220000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende jernbaner og andet udstyr\n Supplerende klassifikation (cpv): 34632000 Udstyr til jernbanetrafikregulering\n Supplerende klassifikation (cpv): 34632300 Elektriske installationer til jernbaner\n Supplerende klassifikation (cpv): 35262000 Signaludstyr til jernbaneoverskæringer\n Supplerende klassifikation (cpv): 48140000 Programpakke til jernbanetrafikregulering\n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n \n \n 5.1.6 Generelle oplysningerUdbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for mægling: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være\n blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage,\n jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte\n ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse\n for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1.
I andre\n situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2.
4) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for\n Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf.\n lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet\n for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Banedanmark\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Banedanmark\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud\n \n \n \n 6 ResultaterDirekte tildeling:Begrundelse for direkte tildeling: Delvis udskiftning eller udvidelse af eksisterende leveringer eller af bestående installationer, som er foretaget af den oprindelige leverandør på de udtrykkelige betingelser, der er anført i direktivet\n Anden begrundelse: Forsyningsvirksomhedsdirektivet, artikel 50, litra e (Anvendelse af udbud med forhandling\n uden forudgående indkaldelse af tilbud; delvis fornyelse eller udvidelse af bestående\n installationer):
e) ved indkøbskontrakter med henblik på supplerende leverancer\n fra den oprindelige leverandør enten til delvis fornyelse af varer eller installationer\n eller til udvidelse af eksisterende varer eller af bestående installationer, hvis\n et leverandørskifte ville gøre det nødvendigt for den ordregivende enhed at erhverve\n varer, som på grund af en forskel i teknisk beskaffenhed ville medføre teknisk uforenelighed\n eller uforholdsmæssigt store tekniske vanskeligheder ved drift og vedligeholdelse.
I\n og med at RWE er eneforhandler på det danske marked af Scheidt & Bachmanns BUES-anlæg;\n og i og med at det ikke er et homogent marked, hvor adskillige leverandører leverer\n udstyr, som i alle funktionelle hensyn er identiske; er det konstateret, at et leverandørskifte\n ville medføre ”forskel i teknisk beskaffenhed”.
Den efterspurgte leverance\n er fornyelse af BUES 2000-anlæg, og Rosenfelt & West Engineering A/S er eneleverandør\n af disse samt komponenter til disse. Som naturlig følge heraf, er RWE også den eneste\n leverandør, som har den fornødne ekspertise med de specifikke komponenter og den teknisk-regulatoriske\n kontekst for disse på det danske jernbanemarked.
Et indkøb af alternative\n komponenter vurderes at opfylde kriteriet om ”teknisk uforenelighed eller uforholdsmæssigt\n store tekniske vanskeligheder ved drift og vedligeholdelse”.\n \n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-00006.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: Rosenfelt & West Engineering A/S\n \n Tilbud – Identifikator: 2026-6076\n ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Værdien af tilbuddet: 14.558.000 Dansk krone\n Tilbuddet blev rangordnet: nej\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 2026-6076\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Banedanmark\n Registreringsnummer: 18632276\n \n Postadresse: Carsten Niebuhrs Gade 43 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Rasmus Juul Wagner\n \n \n Internetadresse: https://www.bane.dk/\n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/340853\n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internetadresse: http://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for mægling\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Rosenfelt & West Engineering A/S\n Registreringsnummer: 13966532\n Postadresse: Rådhus Allé 7½ \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordsjælland (DK013)\n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n Vinderen er noteret på et reguleret marked\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 349e70fd-ad39-4524-804f-b8ffcdcb17c7 - 01\n Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling\n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 04-06-2026 09:00 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 04-06-2026 09:01 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00388089-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 05-06-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Banedanmark\n Legal type of the buyer: Central government authority\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Akseltæller og LED-lys til privatbaners overkørselsanlæg (BUES) (1)\n Description: Levetidsforlængelse og lovliggørelse af BUES2000 overkørselsanlæg; Projektering, levering\n af komponenter samt eftervalidering;\n Procedure identifier: c7133b16-4f7b-4a3e-8de2-c468e30874a6\n Internal identifier: 2026-6076\n Type of procedure: Negotiated without prior call for competition\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Additional nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 50220000 Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment\n Additional classification (cpv): 34632000 Railways traffic-control equipment\n Additional classification (cpv): 34632300 Electrical installations for railways\n Additional classification (cpv): 35262000 Crossing control signalling equipment\n Additional classification (cpv): 48140000 Railway traffic control software package\n \n 2.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n \n 2.1.4 General information\n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0000Title: Akseltæller og LED-lys til privatbaners overkørselsanlæg (BUES) (1)\n Description: Levetidsforlængelse og lovliggørelse af BUES2000 overkørselsanlæg; Projektering, levering\n af komponenter samt eftervalidering;\n Internal identifier: 2026-6076\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Additional nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 50220000 Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment\n Additional classification (cpv): 34632000 Railways traffic-control equipment\n Additional classification (cpv): 34632300 Electrical installations for railways\n Additional classification (cpv): 35262000 Crossing control signalling equipment\n Additional classification (cpv): 48140000 Railway traffic control software package\n \n 5.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n \n \n 5.1.6 General informationThe procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewMediation organisation: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Review organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være\n blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage,\n jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte\n ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse\n for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1.
I andre\n situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort.
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2.
4) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for\n Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf.\n lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet\n for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Banedanmark\n Organisation providing offline access to the procurement documents: Banedanmark\n Organisation providing more information on the review procedures: Klagenævnet for Udbud\n \n \n \n 6 ResultsDirect award:Justification for direct award: Partial replacement or extension of existing supplies or installations by the original supplier ordered under the strict conditions stated in the Directive\n Other justification: Forsyningsvirksomhedsdirektivet, artikel 50, litra e (Anvendelse af udbud med forhandling\n uden forudgående indkaldelse af tilbud; delvis fornyelse eller udvidelse af bestående\n installationer):
e) ved indkøbskontrakter med henblik på supplerende leverancer\n fra den oprindelige leverandør enten til delvis fornyelse af varer eller installationer\n eller til udvidelse af eksisterende varer eller af bestående installationer, hvis\n et leverandørskifte ville gøre det nødvendigt for den ordregivende enhed at erhverve\n varer, som på grund af en forskel i teknisk beskaffenhed ville medføre teknisk uforenelighed\n eller uforholdsmæssigt store tekniske vanskeligheder ved drift og vedligeholdelse.
I\n og med at RWE er eneforhandler på det danske marked af Scheidt & Bachmanns BUES-anlæg;\n og i og med at det ikke er et homogent marked, hvor adskillige leverandører leverer\n udstyr, som i alle funktionelle hensyn er identiske; er det konstateret, at et leverandørskifte\n ville medføre ”forskel i teknisk beskaffenhed”.
Den efterspurgte leverance\n er fornyelse af BUES 2000-anlæg, og Rosenfelt & West Engineering A/S er eneleverandør\n af disse samt komponenter til disse. Som naturlig følge heraf, er RWE også den eneste\n leverandør, som har den fornødne ekspertise med de specifikke komponenter og den teknisk-regulatoriske\n kontekst for disse på det danske jernbanemarked.
Et indkøb af alternative\n komponenter vurderes at opfylde kriteriet om ”teknisk uforenelighed eller uforholdsmæssigt\n store tekniske vanskeligheder ved drift og vedligeholdelse”.\n \n 6.1 Result lot identifier: LOT-00006.1.2 Information about winnersWinner:Official name: Rosenfelt & West Engineering A/S\n \n Tender identifier: 2026-6076\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Value of the tender: 14.558.000 Danish krone\n The tender was ranked: no\n Contract information:Identifier of the contract: 2026-6076\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Banedanmark\n Registration number: 18632276\n \n Postal address: Carsten Niebuhrs Gade 43 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Rasmus Juul Wagner\n \n \n Internet address: https://www.bane.dk/\n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/340853\n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internet address: http://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Rosenfelt & West Engineering A/S\n Registration number: 13966532\n Postal address: Rådhus Allé 7½ \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)\n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n The winner is listed on a regulated market\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 349e70fd-ad39-4524-804f-b8ffcdcb17c7 - 01\n Form type: Direct award preannouncement\n Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice\n Notice dispatch date: 04-06-2026 09:00 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 04-06-2026 09:01 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00388089-2026\n OJ S issue number: 107/2026\n Publication date: 05-06-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Akseltæller og LED-lys til privatbaners overkørselsanlæg (BUES) (1)","ordregiver":"Banedanmark","ordregiverId":"18632276","ordregiverIdDatavasket":"18632276","publiceringsdato":"2026-06-05+02:00","cpvKode":"50220000","cpvTitel":"Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende jernbaner og andet udstyr","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Banedanmark"],"beskrivelse":"Levetidsforlængelse og lovliggørelse af BUES2000 overkørselsanlæg; Projektering, levering af komponenter samt eftervalidering;","bkSubTypeKode":"26","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Akseltæller og LED-lys til privatbaners overkørselsanlæg (BUES) (1)","ordregiver":"Banedanmark","ordregiverId":"18632276","ordregiverIdDatavasket":"18632276","publiceringsdato":"2026-06-05+02:00","cpvKode":"50220000","cpvTitel":"Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Banedanmark"],"beskrivelse":"Levetidsforlængelse og lovliggørelse af BUES2000 overkørselsanlæg; Projektering, levering af komponenter samt eftervalidering;","bkSubTypeKode":"26","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}