{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"34483ef8-8485-4ff6-9ab7-65d4e4c99972"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00457982-2024"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                  of Denmark</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Unit for Syria-Iraq Peace and\n                  Stabilisation programme 2022-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MENA wish to hire a consultant to implement a MEAL unit to support MENA with programme\n                  strategic monitoring of the overall Syria-Iraq Peace and Stabilisation Programme (SI-PSP)\n                  2022-2025 and all its Official Development Assistance (ODA) engagements, additional\n                  engagements if approved and engagements still under implementation from SI-PSP 2019-2021.\n                  The objective of the assignment is to ensure regular and proper monitoring, reporting\n                  and learning of the entire SI-PSP 2022-2025 at its programmatic level, across the\n                  two countries and each of the engagements and target interventions as well as the\n                  remaining active engagements from SI-PSP 2019-2021. The MEAL unit’s support to MENA\n                  includes risk management based on results framework(s), theory of change and risk\n                  set up in order for MENA to strengthen programme efficiency and effectiveness, facilitate\n                  learning and ensure informed decision-making by MENA and its partners related to implementation\n                  and development of the programme. The SI-PSP will be monitored according to the Monitoring,\n                  Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL) principles. Monitoring will be implemented\n                  at two levels; engagement results-based monitoring and strategic monitoring. The MEAL\n                  unit will assist with the engagement Results-Based Monitoring which aims with providing\n                  the information needed to assess whether engagement performance is as expected. The\n                  focus in the monitoring will be on measuring the progress towards achieving outputs\n                  and outcomes at engagement level and will include the compilation, assessment, and\n                  presentation of monitoring information according to the agreed results-based frameworks\n                  and indicators defined for each engagement. Engagement results-based monitoring will\n                  be implemented by the engagement partners, but monitored and quality assured by the\n                  MEAL unit. The programme Strategic Monitoring will provide the information and analysis\n                  needed for strategic level decision-making, adaptive management, learning and accountability\n                  by the MENA. This strategic level monitoring is where contextual changes and risks,\n                  including financial through annual audits, will be monitored and analysed. It will\n                  also include impact monitoring. The SI-PSP operates in a political challenging, fluid\n                  and fragile context. The consultant must perform the following services, however not\n                  limited to: - Draft annual work plans for the MEAL unit; - Assist partners with improving\n                  their reporting formats, results framework, theory of change and risk management setup;\n                  - Participate in field visits to Iraq to verify the relevance of indicators, identify\n                  practical and conceptual challenges of monitoring, field level risks, etc. and to\n                  participate in meeting on a programmatic level hosted by partners; - Liaise closely\n                  with MFA staff in Copenhagen and MFA posted staff in Istanbul on programme related\n                  issues; - Participate in MFA staff meetings relating to monitoring and reporting on\n                  engagements and the programme; - Undertake in visits in Turkey and to Lebanon as well\n                  as to Copenhagen and Brussels in consultation with engagement partners, MENA and the\n                  Danish embassies in Ankara, and Beirut; - Assist Syrian civil society organisation\n                  partners with developing their capacity in terms of financial management, internal\n                  management procedures and compliance with MFA guidelines; - Assist MENA and the MFA\n                  posted staff in Istanbul to process the partners’ monitoring reports to yield the\n                  elements needed for inputting into the MFA reporting and transparency systems; - Ensure\n                  that partners implement and follow the procedures, requirements and reporting schedules\n                  in accordance with the agreements, PSEDs and relevant MFA guidelines; - Liaise with\n                  other stakeholders in the region to stay abreast of contextual and political developments\n                  in Iraq and Syria and in the region that may potentially influence the SI-PSP 2022-2025\n                  and individual engagements; - SI-PSP engagement and programme progress reports based\n                  on input received from partners; - Assist MENA with drawing up Terms of Reference\n                  for technical reviews and other reviews such as Mid-Term Review; - Produce an overall\n                  mid-term status report for the SI-PSP 2022-2025; - Assist MENA with scoping, assessing\n                  and formulating new engagements to be funded with unallocated funds; - Promote shared\n                  learning through close coordination with partners; - Liaise and coordinate with MENA\n                  on communication and public diplomacy on possibilities for case stories and other\n                  communication initiatives to target different communication platforms and websites;\n                  - Undertake dialogue meetings on programmatic related issues with engagement partners\n                  on ad hoc issues; - Draft final results reports on all ODA-engagements under SI-PSP\n                  2022-2025; - Draft a final results report on programme level. (the description of\n                  the procurement before and after the modification has not changed)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e3a9a614-fca4-4c49-b75c-3978901e58b9</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DC3346</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79313000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Vurdering af resultater</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rundspørger</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udformning af undersøgelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rundspørgetjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Analyse af undersøgelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311400</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomisk undersøgelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311410</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomiske konsekvensanalyser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79412000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rådgivning i forbindelse med økonomisk forvaltning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79419000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Evalueringsrådgivningstjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79421100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tilsyn med projekter, undtagen bygge- og anlægsarbejder</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">92400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Nyhedsformidling</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">İstanbul</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">TR100</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tyrkiet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Duty station is Istanbul, Turkey. In addition, the services include field visits to\n                     Iraq, visits in Turkey and to Lebanon, Copenhagen, Denmark, and Brussels, Belgium.\n                     Travel to Syria is not expected.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Irak</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Libanon</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">BE100</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Belgien</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">During the procurement procedure MENA received 4 offers in total.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Unit for Syria-Iraq Peace and\n                  Stabilisation programme 2022-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MENA wish to hire a consultant to implement a MEAL unit to support MENA with programme\n                  strategic monitoring of the overall Syria-Iraq Peace and Stabilisation Programme (SI-PSP)\n                  2022-2025 and all its Official Development Assistance (ODA) engagements, additional\n                  engagements if approved and engagements still under implementation from SI-PSP 2019-2021.\n                  The objective of the assignment is to ensure regular and proper monitoring, reporting\n                  and learning of the entire SI-PSP 2022-2025 at its programmatic level, across the\n                  two countries and each of the engagements and target interventions as well as the\n                  remaining active engagements from SI-PSP 2019-2021. The MEAL unit’s support to MENA\n                  includes risk management based on results framework(s), theory of change and risk\n                  set up in order for MENA to strengthen programme efficiency and effectiveness, facilitate\n                  learning and ensure informed decision-making by MENA and its partners related to implementation\n                  and development of the programme. The SI-PSP will be monitored according to the Monitoring,\n                  Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL) principles. Monitoring will be implemented\n                  at two levels; engagement results-based monitoring and strategic monitoring. The MEAL\n                  unit will assist with the engagement Results-Based Monitoring which aims with providing\n                  the information needed to assess whether engagement performance is as expected. The\n                  focus in the monitoring will be on measuring the progress towards achieving outputs\n                  and outcomes at engagement level and will include the compilation, assessment, and\n                  presentation of monitoring information according to the agreed results-based frameworks\n                  and indicators defined for each engagement. Engagement results-based monitoring will\n                  be implemented by the engagement partners, but monitored and quality assured by the\n                  MEAL unit. The programme Strategic Monitoring will provide the information and analysis\n                  needed for strategic level decision-making, adaptive management, learning and accountability\n                  by the MENA. This strategic level monitoring is where contextual changes and risks,\n                  including financial through annual audits, will be monitored and analysed. It will\n                  also include impact monitoring. The SI-PSP operates in a political challenging, fluid\n                  and fragile context. The consultant must perform the following services, however not\n                  limited to: - Draft annual work plans for the MEAL unit; - Assist partners with improving\n                  their reporting formats, results framework, theory of change and risk management setup;\n                  - Participate in field visits to Iraq to verify the relevance of indicators, identify\n                  practical and conceptual challenges of monitoring, field level risks, etc. and to\n                  participate in meeting on a programmatic level hosted by partners; - Liaise closely\n                  with MFA staff in Copenhagen and MFA posted staff in Istanbul on programme related\n                  issues; - Participate in MFA staff meetings relating to monitoring and reporting on\n                  engagements and the programme; - Undertake in visits in Turkey and to Lebanon as well\n                  as to Copenhagen and Brussels in consultation with engagement partners, MENA and the\n                  Danish embassies in Ankara, and Beirut; - Assist Syrian civil society organisation\n                  partners with developing their capacity in terms of financial management, internal\n                  management procedures and compliance with MFA guidelines; - Assist MENA and the MFA\n                  posted staff in Istanbul to process the partners’ monitoring reports to yield the\n                  elements needed for inputting into the MFA reporting and transparency systems; - Ensure\n                  that partners implement and follow the procedures, requirements and reporting schedules\n                  in accordance with the agreements, PSEDs and relevant MFA guidelines; - Liaise with\n                  other stakeholders in the region to stay abreast of contextual and political developments\n                  in Iraq and Syria and in the region that may potentially influence the SI-PSP 2022-2025\n                  and individual engagements; - SI-PSP engagement and programme progress reports based\n                  on input received from partners; - Assist MENA with drawing up Terms of Reference\n                  for technical reviews and other reviews such as Mid-Term Review; - Produce an overall\n                  mid-term status report for the SI-PSP 2022-2025; - Assist MENA with scoping, assessing\n                  and formulating new engagements to be funded with unallocated funds; - Promote shared\n                  learning through close coordination with partners; - Liaise and coordinate with MENA\n                  on communication and public diplomacy on possibilities for case stories and other\n                  communication initiatives to target different communication platforms and websites;\n                  - Undertake dialogue meetings on programmatic related issues with engagement partners\n                  on ad hoc issues; - Draft final results reports on all ODA-engagements under SI-PSP\n                  2022-2025; - Draft a final results report on programme level. (the description of\n                  the procurement before and after the modification has not changed)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DC3346</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79313000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Vurdering af resultater</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rundspørger</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udformning af undersøgelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rundspørgetjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Analyse af undersøgelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311400</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomisk undersøgelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311410</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomiske konsekvensanalyser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79412000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rådgivning i forbindelse med økonomisk forvaltning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79419000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Evalueringsrådgivningstjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79421100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tilsyn med projekter, undtagen bygge- og anlægsarbejder</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">92400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Nyhedsformidling</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In addition to the main work streams, MENA may wish to request the Consultant to carry\n                        out certain other tasks that to varying degrees are related to monitoring, learning\n                        and communication. Examples could be studies related to assessments, or assistance\n                        related to particular opportunities for communication. The tasks will be financed\n                        from a reserve fund of DKK 2,000,000.00 net of VAT. However, there is no commitment\n                        by MENA to utilise the total amount of the reserve fund.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">İstanbul</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">TR100</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tyrkiet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Duty station is Istanbul, Turkey. In addition, the services include field visits to\n                     Iraq, visits in Turkey and to Lebanon, Copenhagen, Denmark, and Brussels, Belgium.\n                     Travel to Syria is not expected.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Irak</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Libanon</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">BE100</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Belgien</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Startdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-11-2022</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Varigheds slutdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-09-2026</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MENA and the consultant can at any time agree to extend the completion date and all\n                     or part of the services. However, the total budget for payment of such continuation\n                     of the services cannot exceed DKK 2,000,000.00 net of VAT.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">During the procurement procedure MENA received 4 offers in total.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Betingelser for kontrakten</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vilkår relateret til kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The winning tenderer is to perform the contract in compliance with the Danida Anti-Corruption\n                        Policy and the principles of the UN Global Compact. Economic operators can find more\n                        information on: http://um.dk/en/danida-en/about-danida/Danida-transparency/anti-corruption/\n                        https://www.unglobalcompact.org/what-is-gc/mission/principles</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Actions regarding the procedure must be submitted to Klagenævnet for udbud Complaint\n                     guidelines (in English) can be found at: https://naevneneshus.dk/media/9802/complaint-guidelines.pdf</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                     of Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der udfører betalingen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                     of Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                     of Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19.999.200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tana Copenhagen ApS</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vinderens underentreprenører</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">GFA Consulting Group GmbH</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tana</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af resultatet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19.999.200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Udbuddet blev rangordnet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Rangfølge på listen over vindere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseværdien er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseprocentdelen er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DC3346</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Unit for Syria-Iraq Peace and\n                           Stabilisation programme 2022-2025</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-10-2022</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for indgåelse af kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-11-2022</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                           of Denmark</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Resumé af de anmodninger om en undersøgelse, som køberen har modtaget</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Antal klagere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>7&nbsp;<span class=\"label\">Kontraktændring</span><section>7.1&nbsp;<span class=\"label\">Kontraktændring</span><section><span class=\"label\">Identifikator for den tidligere kontraktstildelingsmeddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">666001-2022</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Begrundelse for ændringen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Behov for ændringer på grund af omstændigheder, som en omhyggelig køber ikke kunne forudse.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Due to increased immigration from several countries over the past years, Turkey has\n                  increased its enforcement of its immigration laws and restricted the conditions for\n                  obtaining a work and temporary residency permits for foreigners who intend to work\n                  in Turkey. This has generally had consequences for both foreigners applying for residence\n                  and work permits for the first time and for renewals. As a result, Turkey has rejected\n                  the application for renewal of the temporary work permit for the Consultant’s MEAL\n                  expert (Iraq), and the Consultant expects that the work permit for the Consultant’s\n                  MEAL expert (Syria), will likewise be rejected. Therefore, the Consultant’s Meal expert\n                  (Iraq) and Meal expert (Syria) can maximum stay in Turkey without a visa for up to\n                  90 days in any 180-day period. The modifications do not result in material changes\n                  to the Agreement, cf. Section 183 of the Danish Public Procurement Act, as: 1) MENA\n                  could not have foreseen the need for the change since MENA could not have foreseen\n                  the difficulties in obtaining work or residency permits as it was possible to obtain\n                  temporary residency permits in 2022, despite the legislation came into force in 2019,\n                  and since the Consultant's Iraq expert had previously obtained a residency permit\n                  (which is now denied). The effect of the implementation of the new legislation and\n                  the further ongoing tightening of the application of the legislation in 2023 and 2024,\n                  which directly affects the possibility of obtaining work and residency permits, could\n                  not have been foreseen by a diligent contracting authority, 2) the main place of performance\n                  (duty station in Istanbul, Turkey) remains unchanged, and the Consultant’s Key Staff\n                  shall to the extent possible perform 90 working days in Turkey per 180-day period,\n                  and 3) the original value of the Contract Price net of VAT has not changed (thus not\n                  exceeding 50% or more).</span></section>\n            <section>7.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af kontraktændringer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In the Scope of Services, the positions for Meal expert (Iraq) and Meal expert (Syria)\n                     were long-term assignments but are now changed to short-term assignments. The Meal\n                     expert (Iraq) and Meal expert (Syria) shall to the extent possible perform 90 working\n                     days in Turkey per 180-day period. As a result, the Meal expert (Iraq) and Meal expert\n                     (Syria) will from 1 July 2024 to 30 September 2026 perform 228 and 272 fewer working\n                     days in Turkey respectively (the total number of working days for each Key Staff shall\n                     remain unchanged).</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Erhvervsenhedsidentifikator i den tidligere meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CON-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                  of Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-43271911</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Copenhagen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1448</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Astrid Melchior Olesen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">astols@um.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">33920000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://um.dk/en/danida-en/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der udfører betalingen</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tana Copenhagen ApS</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DK30708172</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Palaegade 3, 4th floor</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Copenhagen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1261</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rasmus Pedersen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">info@tanacph.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4535361915</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.tanacopenhagen.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">GFA Consulting Group GmbH</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DE118655931</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Eulenkrugstr. 82</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hamburg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22359</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Hamburg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DE600</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tyskland</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tomas Keilbach Waldeck</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">governance@gfa-group.de</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+494060306180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.gfa-group.de/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Underleverandør</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0006</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">34483ef8-8485-4ff6-9ab7-65d4e4c99972</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontraktændring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om kontraktændring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-07-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:06 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-07-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:06 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00457982-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">147/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-07-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                  of Denmark</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Unit for Syria-Iraq Peace and\n                  Stabilisation programme 2022-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MENA wish to hire a consultant to implement a MEAL unit to support MENA with programme\n                  strategic monitoring of the overall Syria-Iraq Peace and Stabilisation Programme (SI-PSP)\n                  2022-2025 and all its Official Development Assistance (ODA) engagements, additional\n                  engagements if approved and engagements still under implementation from SI-PSP 2019-2021.\n                  The objective of the assignment is to ensure regular and proper monitoring, reporting\n                  and learning of the entire SI-PSP 2022-2025 at its programmatic level, across the\n                  two countries and each of the engagements and target interventions as well as the\n                  remaining active engagements from SI-PSP 2019-2021. The MEAL unit’s support to MENA\n                  includes risk management based on results framework(s), theory of change and risk\n                  set up in order for MENA to strengthen programme efficiency and effectiveness, facilitate\n                  learning and ensure informed decision-making by MENA and its partners related to implementation\n                  and development of the programme. The SI-PSP will be monitored according to the Monitoring,\n                  Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL) principles. Monitoring will be implemented\n                  at two levels; engagement results-based monitoring and strategic monitoring. The MEAL\n                  unit will assist with the engagement Results-Based Monitoring which aims with providing\n                  the information needed to assess whether engagement performance is as expected. The\n                  focus in the monitoring will be on measuring the progress towards achieving outputs\n                  and outcomes at engagement level and will include the compilation, assessment, and\n                  presentation of monitoring information according to the agreed results-based frameworks\n                  and indicators defined for each engagement. Engagement results-based monitoring will\n                  be implemented by the engagement partners, but monitored and quality assured by the\n                  MEAL unit. The programme Strategic Monitoring will provide the information and analysis\n                  needed for strategic level decision-making, adaptive management, learning and accountability\n                  by the MENA. This strategic level monitoring is where contextual changes and risks,\n                  including financial through annual audits, will be monitored and analysed. It will\n                  also include impact monitoring. The SI-PSP operates in a political challenging, fluid\n                  and fragile context. The consultant must perform the following services, however not\n                  limited to: - Draft annual work plans for the MEAL unit; - Assist partners with improving\n                  their reporting formats, results framework, theory of change and risk management setup;\n                  - Participate in field visits to Iraq to verify the relevance of indicators, identify\n                  practical and conceptual challenges of monitoring, field level risks, etc. and to\n                  participate in meeting on a programmatic level hosted by partners; - Liaise closely\n                  with MFA staff in Copenhagen and MFA posted staff in Istanbul on programme related\n                  issues; - Participate in MFA staff meetings relating to monitoring and reporting on\n                  engagements and the programme; - Undertake in visits in Turkey and to Lebanon as well\n                  as to Copenhagen and Brussels in consultation with engagement partners, MENA and the\n                  Danish embassies in Ankara, and Beirut; - Assist Syrian civil society organisation\n                  partners with developing their capacity in terms of financial management, internal\n                  management procedures and compliance with MFA guidelines; - Assist MENA and the MFA\n                  posted staff in Istanbul to process the partners’ monitoring reports to yield the\n                  elements needed for inputting into the MFA reporting and transparency systems; - Ensure\n                  that partners implement and follow the procedures, requirements and reporting schedules\n                  in accordance with the agreements, PSEDs and relevant MFA guidelines; - Liaise with\n                  other stakeholders in the region to stay abreast of contextual and political developments\n                  in Iraq and Syria and in the region that may potentially influence the SI-PSP 2022-2025\n                  and individual engagements; - SI-PSP engagement and programme progress reports based\n                  on input received from partners; - Assist MENA with drawing up Terms of Reference\n                  for technical reviews and other reviews such as Mid-Term Review; - Produce an overall\n                  mid-term status report for the SI-PSP 2022-2025; - Assist MENA with scoping, assessing\n                  and formulating new engagements to be funded with unallocated funds; - Promote shared\n                  learning through close coordination with partners; - Liaise and coordinate with MENA\n                  on communication and public diplomacy on possibilities for case stories and other\n                  communication initiatives to target different communication platforms and websites;\n                  - Undertake dialogue meetings on programmatic related issues with engagement partners\n                  on ad hoc issues; - Draft final results reports on all ODA-engagements under SI-PSP\n                  2022-2025; - Draft a final results report on programme level. (the description of\n                  the procurement before and after the modification has not changed)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e3a9a614-fca4-4c49-b75c-3978901e58b9</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DC3346</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79313000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Performance review services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Foreign economic-aid-related services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Survey services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Survey design services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Survey conduction services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Survey analysis services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311400</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Economic research services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311410</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Economic impact assessment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79412000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Financial management consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79419000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Evaluation consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79421100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Project-supervision services other than for construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">92400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">News-agency services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">İstanbul</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">TR100</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Türkiye</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Duty station is Istanbul, Turkey. In addition, the services include field visits to\n                     Iraq, visits in Turkey and to Lebanon, Copenhagen, Denmark, and Brussels, Belgium.\n                     Travel to Syria is not expected.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Iraq</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Lebanon</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">BE100</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Belgium</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">During the procurement procedure MENA received 4 offers in total.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Unit for Syria-Iraq Peace and\n                  Stabilisation programme 2022-2025</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MENA wish to hire a consultant to implement a MEAL unit to support MENA with programme\n                  strategic monitoring of the overall Syria-Iraq Peace and Stabilisation Programme (SI-PSP)\n                  2022-2025 and all its Official Development Assistance (ODA) engagements, additional\n                  engagements if approved and engagements still under implementation from SI-PSP 2019-2021.\n                  The objective of the assignment is to ensure regular and proper monitoring, reporting\n                  and learning of the entire SI-PSP 2022-2025 at its programmatic level, across the\n                  two countries and each of the engagements and target interventions as well as the\n                  remaining active engagements from SI-PSP 2019-2021. The MEAL unit’s support to MENA\n                  includes risk management based on results framework(s), theory of change and risk\n                  set up in order for MENA to strengthen programme efficiency and effectiveness, facilitate\n                  learning and ensure informed decision-making by MENA and its partners related to implementation\n                  and development of the programme. The SI-PSP will be monitored according to the Monitoring,\n                  Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL) principles. Monitoring will be implemented\n                  at two levels; engagement results-based monitoring and strategic monitoring. The MEAL\n                  unit will assist with the engagement Results-Based Monitoring which aims with providing\n                  the information needed to assess whether engagement performance is as expected. The\n                  focus in the monitoring will be on measuring the progress towards achieving outputs\n                  and outcomes at engagement level and will include the compilation, assessment, and\n                  presentation of monitoring information according to the agreed results-based frameworks\n                  and indicators defined for each engagement. Engagement results-based monitoring will\n                  be implemented by the engagement partners, but monitored and quality assured by the\n                  MEAL unit. The programme Strategic Monitoring will provide the information and analysis\n                  needed for strategic level decision-making, adaptive management, learning and accountability\n                  by the MENA. This strategic level monitoring is where contextual changes and risks,\n                  including financial through annual audits, will be monitored and analysed. It will\n                  also include impact monitoring. The SI-PSP operates in a political challenging, fluid\n                  and fragile context. The consultant must perform the following services, however not\n                  limited to: - Draft annual work plans for the MEAL unit; - Assist partners with improving\n                  their reporting formats, results framework, theory of change and risk management setup;\n                  - Participate in field visits to Iraq to verify the relevance of indicators, identify\n                  practical and conceptual challenges of monitoring, field level risks, etc. and to\n                  participate in meeting on a programmatic level hosted by partners; - Liaise closely\n                  with MFA staff in Copenhagen and MFA posted staff in Istanbul on programme related\n                  issues; - Participate in MFA staff meetings relating to monitoring and reporting on\n                  engagements and the programme; - Undertake in visits in Turkey and to Lebanon as well\n                  as to Copenhagen and Brussels in consultation with engagement partners, MENA and the\n                  Danish embassies in Ankara, and Beirut; - Assist Syrian civil society organisation\n                  partners with developing their capacity in terms of financial management, internal\n                  management procedures and compliance with MFA guidelines; - Assist MENA and the MFA\n                  posted staff in Istanbul to process the partners’ monitoring reports to yield the\n                  elements needed for inputting into the MFA reporting and transparency systems; - Ensure\n                  that partners implement and follow the procedures, requirements and reporting schedules\n                  in accordance with the agreements, PSEDs and relevant MFA guidelines; - Liaise with\n                  other stakeholders in the region to stay abreast of contextual and political developments\n                  in Iraq and Syria and in the region that may potentially influence the SI-PSP 2022-2025\n                  and individual engagements; - SI-PSP engagement and programme progress reports based\n                  on input received from partners; - Assist MENA with drawing up Terms of Reference\n                  for technical reviews and other reviews such as Mid-Term Review; - Produce an overall\n                  mid-term status report for the SI-PSP 2022-2025; - Assist MENA with scoping, assessing\n                  and formulating new engagements to be funded with unallocated funds; - Promote shared\n                  learning through close coordination with partners; - Liaise and coordinate with MENA\n                  on communication and public diplomacy on possibilities for case stories and other\n                  communication initiatives to target different communication platforms and websites;\n                  - Undertake dialogue meetings on programmatic related issues with engagement partners\n                  on ad hoc issues; - Draft final results reports on all ODA-engagements under SI-PSP\n                  2022-2025; - Draft a final results report on programme level. (the description of\n                  the procurement before and after the modification has not changed)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DC3346</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79313000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Performance review services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Foreign economic-aid-related services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Survey services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Survey design services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Survey conduction services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Survey analysis services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311400</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Economic research services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79311410</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Economic impact assessment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79412000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Financial management consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79419000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Evaluation consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79421100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Project-supervision services other than for construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">92400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">News-agency services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In addition to the main work streams, MENA may wish to request the Consultant to carry\n                        out certain other tasks that to varying degrees are related to monitoring, learning\n                        and communication. Examples could be studies related to assessments, or assistance\n                        related to particular opportunities for communication. The tasks will be financed\n                        from a reserve fund of DKK 2,000,000.00 net of VAT. However, there is no commitment\n                        by MENA to utilise the total amount of the reserve fund.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">İstanbul</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">TR100</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Türkiye</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Duty station is Istanbul, Turkey. In addition, the services include field visits to\n                     Iraq, visits in Turkey and to Lebanon, Copenhagen, Denmark, and Brussels, Belgium.\n                     Travel to Syria is not expected.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Iraq</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Lebanon</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">BE100</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Belgium</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Start date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-11-2022</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Duration end date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-09-2026</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">MENA and the consultant can at any time agree to extend the completion date and all\n                     or part of the services. However, the total budget for payment of such continuation\n                     of the services cannot exceed DKK 2,000,000.00 net of VAT.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">During the procurement procedure MENA received 4 offers in total.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Conditions relating to the performance of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The winning tenderer is to perform the contract in compliance with the Danida Anti-Corruption\n                        Policy and the principles of the UN Global Compact. Economic operators can find more\n                        information on: http://um.dk/en/danida-en/about-danida/Danida-transparency/anti-corruption/\n                        https://www.unglobalcompact.org/what-is-gc/mission/principles</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Actions regarding the procedure must be submitted to Klagenævnet for udbud Complaint\n                     guidelines (in English) can be found at: https://naevneneshus.dk/media/9802/complaint-guidelines.pdf</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation whose budget is used to pay for the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                     of Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation executing the payment</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                     of Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                     of Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19.999.200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tana Copenhagen ApS</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontractors of the winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">GFA Consulting Group GmbH</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tana</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the result</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19.999.200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender was ranked</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Rank in the list of winners</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting value is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting percentage is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DC3346</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Unit for Syria-Iraq Peace and\n                           Stabilisation programme 2022-2025</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date on which the winner was chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-10-2022</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of the conclusion of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-11-2022</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                           of Denmark</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Summary of the review requests the buyer received</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Number of complainants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>7&nbsp;<span class=\"label\">Modification</span><section>7.1&nbsp;<span class=\"label\">Modification</span><section><span class=\"label\">Identifier of the previous contract award notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">666001-2022</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Reason for modification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Need for modifications because of circumstances which a diligent buyer could not predict.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Due to increased immigration from several countries over the past years, Turkey has\n                  increased its enforcement of its immigration laws and restricted the conditions for\n                  obtaining a work and temporary residency permits for foreigners who intend to work\n                  in Turkey. This has generally had consequences for both foreigners applying for residence\n                  and work permits for the first time and for renewals. As a result, Turkey has rejected\n                  the application for renewal of the temporary work permit for the Consultant’s MEAL\n                  expert (Iraq), and the Consultant expects that the work permit for the Consultant’s\n                  MEAL expert (Syria), will likewise be rejected. Therefore, the Consultant’s Meal expert\n                  (Iraq) and Meal expert (Syria) can maximum stay in Turkey without a visa for up to\n                  90 days in any 180-day period. The modifications do not result in material changes\n                  to the Agreement, cf. Section 183 of the Danish Public Procurement Act, as: 1) MENA\n                  could not have foreseen the need for the change since MENA could not have foreseen\n                  the difficulties in obtaining work or residency permits as it was possible to obtain\n                  temporary residency permits in 2022, despite the legislation came into force in 2019,\n                  and since the Consultant's Iraq expert had previously obtained a residency permit\n                  (which is now denied). The effect of the implementation of the new legislation and\n                  the further ongoing tightening of the application of the legislation in 2023 and 2024,\n                  which directly affects the possibility of obtaining work and residency permits, could\n                  not have been foreseen by a diligent contracting authority, 2) the main place of performance\n                  (duty station in Istanbul, Turkey) remains unchanged, and the Consultant’s Key Staff\n                  shall to the extent possible perform 90 working days in Turkey per 180-day period,\n                  and 3) the original value of the Contract Price net of VAT has not changed (thus not\n                  exceeding 50% or more).</span></section>\n            <section>7.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Description of modifications</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In the Scope of Services, the positions for Meal expert (Iraq) and Meal expert (Syria)\n                     were long-term assignments but are now changed to short-term assignments. The Meal\n                     expert (Iraq) and Meal expert (Syria) shall to the extent possible perform 90 working\n                     days in Turkey per 180-day period. As a result, the Meal expert (Iraq) and Meal expert\n                     (Syria) will from 1 July 2024 to 30 September 2026 perform 228 and 272 fewer working\n                     days in Turkey respectively (the total number of working days for each Key Staff shall\n                     remain unchanged).</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Business entity identifier in the previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CON-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs\n                  of Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-43271911</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Copenhagen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1448</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Astrid Melchior Olesen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">astols@um.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">33920000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://um.dk/en/danida-en/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation whose budget is used to pay for the contract</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation executing the payment</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tana Copenhagen ApS</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DK30708172</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Palaegade 3, 4th floor</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Copenhagen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1261</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rasmus Pedersen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">info@tanacph.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4535361915</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.tanacopenhagen.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">GFA Consulting Group GmbH</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DE118655931</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Eulenkrugstr. 82</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hamburg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22359</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Hamburg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DE600</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Germany</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tomas Keilbach Waldeck</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">governance@gfa-group.de</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+494060306180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.gfa-group.de/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Subcontractor</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0006</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">34483ef8-8485-4ff6-9ab7-65d4e4c99972</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract modification</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract modification notice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-07-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:06 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-07-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:06 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00457982-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">147/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-07-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Unit for Syria-Iraq Peace and Stabilisation programme 2022-2025","ordregiver":"Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs of Denmark","ordregiverId":"43271911","ordregiverIdDatavasket":"43271911","publiceringsdato":"2024-07-30+02:00","cpvKode":"79313000","cpvTitel":"Vurdering af resultater","formulartype":"Kontraktændring","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs of Denmark"],"beskrivelse":"MENA wish to hire a consultant to implement a MEAL unit to support MENA with programme strategic monitoring of the overall Syria-Iraq Peace and Stabilisation Programme (SI-PSP) 2022-2025 and all its Official Development Assistance (ODA) engagements, additional engagements if approved and engagements still under implementation from SI-PSP 2019-2021.\n\nThe objective of the assignment is to ensure regular and proper monitoring, reporting and learning of the entire SI-PSP 2022-2025 at its programmatic level, across the two countries and each of the engagements and target interventions as well as the remaining active engagements from SI-PSP 2019-2021.\n\nThe MEAL unit’s support to MENA includes risk management based on results framework(s), theory of change and risk set up in order for MENA to strengthen programme efficiency and effectiveness, facilitate learning and ensure informed decision-making by MENA and its partners related to implementation and development of the programme.\nThe SI-PSP will be monitored according to the Monitoring, Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL) principles. Monitoring will be implemented at two levels; engagement results-based monitoring and strategic monitoring.\n\nThe MEAL unit will assist with the engagement Results-Based Monitoring which aims with providing the information needed to assess whether engagement performance is as expected. The focus in the monitoring will be on measuring the progress towards achieving outputs and outcomes at engagement level and will include the compilation, assessment, and presentation of monitoring information according to the agreed results-based frameworks and indicators defined for each engagement. Engagement results-based monitoring will be implemented by the engagement partners, but monitored and quality assured by the MEAL unit.\n\nThe programme Strategic Monitoring will provide the information and analysis needed for strategic level decision-making, adaptive management, learning and accountability by the MENA. This strategic level monitoring is where contextual changes and risks, including financial through annual audits, will be monitored and analysed. It will also include impact monitoring. The SI-PSP operates in a political challenging, fluid and fragile context.\n\nThe consultant must perform the following services, however not limited to:\n\n- Draft annual work plans for the MEAL unit;\n\n- Assist partners with improving their reporting formats, results framework, theory of change and risk management setup;\n\n- Participate in field visits to Iraq to verify the relevance of indicators, identify practical and conceptual challenges of monitoring, field level risks, etc. and to participate in meeting on a programmatic level hosted by partners;\n\n- Liaise closely with MFA staff in Copenhagen and MFA posted staff in Istanbul on programme related issues;\n\n- Participate in MFA staff meetings relating to monitoring and reporting on engagements and the programme;\n\n- Undertake in visits in Turkey and to Lebanon as well as to Copenhagen and Brussels in consultation with engagement partners, MENA and the Danish embassies in Ankara, and Beirut;\n\n- Assist Syrian civil society organisation partners with developing their capacity in terms of financial management, internal management procedures and compliance with MFA guidelines;\n\n- Assist MENA and the MFA posted staff in Istanbul to process the partners’ monitoring reports to yield the elements needed for inputting into the MFA reporting and transparency systems;\n\n- Ensure that partners implement and follow the procedures, requirements and reporting schedules in accordance with the agreements, PSEDs and relevant MFA guidelines;\n\n- Liaise with other stakeholders in the region to stay abreast of contextual and political developments in Iraq and Syria and in the region that may potentially influence the SI-PSP 2022-2025 and individual engagements;\n\n- SI-PSP engagement and programme progress reports based on input received from partners;\n\n- Assist MENA with drawing up Terms of Reference for technical reviews and other reviews such as Mid-Term Review;\n\n- Produce an overall mid-term status report for the SI-PSP 2022-2025;\n\n- Assist MENA with scoping, assessing and formulating new engagements to be funded with unallocated funds;\n\n- Promote shared learning through close coordination with partners;\n\n- Liaise and coordinate with MENA on communication and public diplomacy on possibilities for case stories and other communication initiatives to target different communication platforms and websites;\n\n- Undertake dialogue meetings on programmatic related issues with engagement partners on ad hoc issues;\n\n- Draft final results reports on all ODA-engagements under SI-PSP 2022-2025;\n\n- Draft a final results report on programme level.\n\n(the description of the procurement before and after the modification has not changed)\n","bkSubTypeKode":"38","bkSubType":"Bekendtgørelse om kontraktændring – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["TR100","DK011","BE100"],"udforelsesstedSubLand":["İstanbul","Byen København","Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad"],"udforelsesstedLand":["Tyrkiet","Irak","Libanon","Danmark","Belgien"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Unit for Syria-Iraq Peace and Stabilisation programme 2022-2025","ordregiver":"Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs of Denmark","ordregiverId":"43271911","ordregiverIdDatavasket":"43271911","publiceringsdato":"2024-07-30+02:00","cpvKode":"79313000","cpvTitel":"Performance review services","formulartype":"Contract modification","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Department for the Middle East and North Africa (MENA), Ministry of Foreign Affairs of Denmark"],"beskrivelse":"MENA wish to hire a consultant to implement a MEAL unit to support MENA with programme strategic monitoring of the overall Syria-Iraq Peace and Stabilisation Programme (SI-PSP) 2022-2025 and all its Official Development Assistance (ODA) engagements, additional engagements if approved and engagements still under implementation from SI-PSP 2019-2021.\n\nThe objective of the assignment is to ensure regular and proper monitoring, reporting and learning of the entire SI-PSP 2022-2025 at its programmatic level, across the two countries and each of the engagements and target interventions as well as the remaining active engagements from SI-PSP 2019-2021.\n\nThe MEAL unit’s support to MENA includes risk management based on results framework(s), theory of change and risk set up in order for MENA to strengthen programme efficiency and effectiveness, facilitate learning and ensure informed decision-making by MENA and its partners related to implementation and development of the programme.\nThe SI-PSP will be monitored according to the Monitoring, Evaluation, Accountability, and Learning (MEAL) principles. Monitoring will be implemented at two levels; engagement results-based monitoring and strategic monitoring.\n\nThe MEAL unit will assist with the engagement Results-Based Monitoring which aims with providing the information needed to assess whether engagement performance is as expected. The focus in the monitoring will be on measuring the progress towards achieving outputs and outcomes at engagement level and will include the compilation, assessment, and presentation of monitoring information according to the agreed results-based frameworks and indicators defined for each engagement. Engagement results-based monitoring will be implemented by the engagement partners, but monitored and quality assured by the MEAL unit.\n\nThe programme Strategic Monitoring will provide the information and analysis needed for strategic level decision-making, adaptive management, learning and accountability by the MENA. This strategic level monitoring is where contextual changes and risks, including financial through annual audits, will be monitored and analysed. It will also include impact monitoring. The SI-PSP operates in a political challenging, fluid and fragile context.\n\nThe consultant must perform the following services, however not limited to:\n\n- Draft annual work plans for the MEAL unit;\n\n- Assist partners with improving their reporting formats, results framework, theory of change and risk management setup;\n\n- Participate in field visits to Iraq to verify the relevance of indicators, identify practical and conceptual challenges of monitoring, field level risks, etc. and to participate in meeting on a programmatic level hosted by partners;\n\n- Liaise closely with MFA staff in Copenhagen and MFA posted staff in Istanbul on programme related issues;\n\n- Participate in MFA staff meetings relating to monitoring and reporting on engagements and the programme;\n\n- Undertake in visits in Turkey and to Lebanon as well as to Copenhagen and Brussels in consultation with engagement partners, MENA and the Danish embassies in Ankara, and Beirut;\n\n- Assist Syrian civil society organisation partners with developing their capacity in terms of financial management, internal management procedures and compliance with MFA guidelines;\n\n- Assist MENA and the MFA posted staff in Istanbul to process the partners’ monitoring reports to yield the elements needed for inputting into the MFA reporting and transparency systems;\n\n- Ensure that partners implement and follow the procedures, requirements and reporting schedules in accordance with the agreements, PSEDs and relevant MFA guidelines;\n\n- Liaise with other stakeholders in the region to stay abreast of contextual and political developments in Iraq and Syria and in the region that may potentially influence the SI-PSP 2022-2025 and individual engagements;\n\n- SI-PSP engagement and programme progress reports based on input received from partners;\n\n- Assist MENA with drawing up Terms of Reference for technical reviews and other reviews such as Mid-Term Review;\n\n- Produce an overall mid-term status report for the SI-PSP 2022-2025;\n\n- Assist MENA with scoping, assessing and formulating new engagements to be funded with unallocated funds;\n\n- Promote shared learning through close coordination with partners;\n\n- Liaise and coordinate with MENA on communication and public diplomacy on possibilities for case stories and other communication initiatives to target different communication platforms and websites;\n\n- Undertake dialogue meetings on programmatic related issues with engagement partners on ad hoc issues;\n\n- Draft final results reports on all ODA-engagements under SI-PSP 2022-2025;\n\n- Draft a final results report on programme level.\n\n(the description of the procurement before and after the modification has not changed)\n","bkSubTypeKode":"38","bkSubType":"Contract modification notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["TR100","DK011","BE100"],"udforelsesstedSubLand":["İstanbul","Byen København","Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad"],"udforelsesstedLand":["Türkiye","Iraq","Lebanon","Denmark","Belgium"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}