{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"2c372b8d-0e9a-4bf4-8e86-18089d896d4f"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00675516-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Profylaksebekendtgørelse vedrørende kommende aftale om levering af medicinvogne til\n plejehjem
\n
Beskrivelse: Indkøb:Sundheds- og Omsorgsforvaltningen i Københavns Kommune (SUF) skal indkøbe medicinvogne\n til plejehjemmene. Der vil være behov for 270 nye medicinvogne under kontraktperioden.Baggrund:Formålet\n med de nye medicinvogne er at sikre et godt arbejdsmiljø for sundhedspersonalet, øge\n patientsikkerheden og optimere medicinhåndteringen.De nye medicinvogne skal have skuffer\n til borgernes medicin, som er indrettet, så medarbejderne nemt kan få et overblik\n over den daglige og ugentlige medicin. Skufferne skal være fleksible i deres indretning\n for at gøre det nemt for medarbejderne at danne sig et overblik over borgers daglige\n samt ugentlig medicin.Beskrivelse af krav til medicinvogne:Medicinvogne på plejehjem\n skal bestå af og indeholde:Medicinvogne af 2 størrelser:- Lille medicinvogn skal rumme\n medicin til 8 borgere (1 skuffe pr. borger).- Stor medicinkasse skal rumme medicin\n til 12 borgere (1 skuffe pr. borger).Hver skuffe i medicinvognen skal kunne rumme:Al\n borgers medicin uanset format:Funktionel gennemsigtig opbevaringsboks til dosisposer\n fra apotek. Dosisæsker til 7-8 dages dosering (små eller store doseringsæsker). Medicinbreve\n med dagsdoser i pulverform. Flydende medicin (fx flasker eller inhalatorer). Mulighed\n for tilføjelse af ekstra indsats til skuffen (fx til øjendråber, salver). Materiale:Skal\n kunne sprittes af eller tørres af med en våd sæbeklud. Skal være forholdsvis let at\n køre rundt med. Design:Ergonomisk og funktionelt design, der opfylder sundhedspersonalets\n behov. Glatte overflader for at understøtte nem rengøring og høj hygiejne. Dobbelt\n hjul for stabilitet og let manøvrering. Ergonomisk kørehåndtag for at understøtte\n en god arbejdsstilling og reduceret rygbelastning. Aftagelige skuffer til at sikre\n fleksibel brug og nem vedligeholdelse. Navneetiket for at give et klart borgeroverblik\n og præcis identifikation af medicin. Handskeholder og holder til spritdispenser og\n desinficerende klude til at understøtte løbende hygiejne under arbejdet. Centrallås\n med kode for at kunne låse alle skuffer samtidig for øget sikkerhed. Holdbare materialer\n til at sikre lang levetid og driftssikkerhed. Forventet levetid på ca. 10 år. Skal\n understøtte en sikker medicinhåndtering.Ordregiver har gennem en vejledende forhåndsmeddelelse,\n jf. bekendtgørelsesnummer 368689-2024, søgt at afdække markedet for potentielle leverandører\n med interesse i kontrakten om levering af medicinvogne til plejehjem. På baggrund\n af forhåndsmeddelelsen og efterfølgende markedsdialog med flere mulige aktører har\n ordregiver konstateret, at kun én leverandør kan løfte opgaven og opfylde kravene\n til levering af medicinvogne til plejehjem. Derfor har ordregiver vurderet, at Cisi\n Systems A/S er den eneste leverandør, der kan varetage opgaven.Ordregiver har derfor\n til hensigt at tildele kontrakten til Cisi Systems A/S, Mileparken 13, 2740 Skovlunde,\n CVR nr. 34047820, i overensstemmelse med § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud.Eventuelle\n bemærkninger eller indsigelser skal indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen\n af denne bekendtgørelse.
\n
Identifikator for proceduren: 2073e355-53cb-4653-b696-f39de08983b6
\n
Intern identifikator: 2024-0226881
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33192000 Møbler til medicinsk brug
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Profylaksebekendtgørelse vedrørende kommende aftale om levering af medicinvogne til\n plejehjem
\n
Beskrivelse: Indkøb:Sundheds- og Omsorgsforvaltningen i Københavns Kommune (SUF) skal indkøbe medicinvogne\n til plejehjemmene. Der vil være behov for 270 nye medicinvogne under kontraktperioden.Baggrund:Formålet\n med de nye medicinvogne er at sikre et godt arbejdsmiljø for sundhedspersonalet, øge\n patientsikkerheden og optimere medicinhåndteringen.De nye medicinvogne skal have skuffer\n til borgernes medicin, som er indrettet, så medarbejderne nemt kan få et overblik\n over den daglige og ugentlige medicin. Skufferne skal være fleksible i deres indretning\n for at gøre det nemt for medarbejderne at danne sig et overblik over borgers daglige\n samt ugentlig medicin.Beskrivelse af krav til medicinvogne:Medicinvogne på plejehjem\n skal bestå af og indeholde:Medicinvogne af 2 størrelser:- Lille medicinvogn skal rumme\n medicin til 8 borgere (1 skuffe pr. borger).- Stor medicinkasse skal rumme medicin\n til 12 borgere (1 skuffe pr. borger).Hver skuffe i medicinvognen skal kunne rumme:Al\n borgers medicin uanset format:Funktionel gennemsigtig opbevaringsboks til dosisposer\n fra apotek. Dosisæsker til 7-8 dages dosering (små eller store doseringsæsker). Medicinbreve\n med dagsdoser i pulverform. Flydende medicin (fx flasker eller inhalatorer). Mulighed\n for tilføjelse af ekstra indsats til skuffen (fx til øjendråber, salver). Materiale:Skal\n kunne sprittes af eller tørres af med en våd sæbeklud. Skal være forholdsvis let at\n køre rundt med. Design:Ergonomisk og funktionelt design, der opfylder sundhedspersonalets\n behov. Glatte overflader for at understøtte nem rengøring og høj hygiejne. Dobbelt\n hjul for stabilitet og let manøvrering. Ergonomisk kørehåndtag for at understøtte\n en god arbejdsstilling og reduceret rygbelastning. Aftagelige skuffer til at sikre\n fleksibel brug og nem vedligeholdelse. Navneetiket for at give et klart borgeroverblik\n og præcis identifikation af medicin. Handskeholder og holder til spritdispenser og\n desinficerende klude til at understøtte løbende hygiejne under arbejdet. Centrallås\n med kode for at kunne låse alle skuffer samtidig for øget sikkerhed. Holdbare materialer\n til at sikre lang levetid og driftssikkerhed. Forventet levetid på ca. 10 år. Skal\n understøtte en sikker medicinhåndtering.Ordregiver har via en vejledende forhåndsmeddelelse,\n jf. bekendtgørelsesnummer 368689-2024, forsøgt at række ud til markedet med henblik\n på at undersøge antallet af potentielle tilbudsgivere med interesse i den kommende\n kontrakt vedrørende levering af medicinvogne til plejehjem. Som resultat af denne\n forhåndsmeddelelse og markedsdialog med nogle potentielle tilbudsgivere var der kun\n én mulig leverandør, som tilkendegav deres interesse  henhold til ordregivers krav\n om levering af medicinvogne til plejehjem. På baggrund af dette har ordregiver vurderet,\n at der kun findes én leverandør (Cisi Systems A/S), som kan varetage opgaven og levere\n medicinvogne til plejehjem.Ordregiver har derfor til hensigt at tildele kontrakten\n til Cisi Systems A/S, Mileparken 13, 2740 Skovlunde, CVR nr. 34047820, i overensstemmelse\n med § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud.Eventuelle bemærkninger eller indsigelser skal\n indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen af denne bekendtgørelse.
\n
Intern identifikator: 2024-0226881
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33190000 Diverse medicinske apparater og produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33192000 Møbler til medicinsk brug
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger\n omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf.\n lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om,\n at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk\n indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen;\n 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter\n den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf.\n § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter\n at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.\n Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke\n erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren\n i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. lovens § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 6.164.000 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager
\n
Anden begrundelse: Ordregiver har gennem en vejledende forhåndsmeddelelse, jf. bekendtgørelsesnummer\n 368689-2024, søgt at afdække markedet for potentielle leverandører med interesse i\n kontrakten om levering af medicinvogne til plejehjem. På baggrund af forhåndsmeddelelsen\n og efterfølgende markedsdialog med flere mulige aktører har ordregiver konstateret,\n at kun én leverandør kan løfte opgaven og opfylde kravene til levering af medicinvogne\n til plejehjem. Derfor har ordregiver vurderet, at Cisi Systems A/S er den eneste leverandør,\n der kan varetage opgaven. Ordregiver har derfor til hensigt at tildele kontrakten\n til Cisi Systems A/S, Mileparken 13, 2740 Skovlunde, CVR nr. 34047820, i overensstemmelse\n med § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud. Eventuelle bemærkninger eller indsigelser\n skal indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen af denne bekendtgørelse.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Cisi Systems A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Cisi Systems A/S
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 2024-0226881
\n
Titel: Kontrakt om levering af medicinvogne til plejehjem
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen
\n
Registreringsnummer: 64942212
\n
Afdeling: Sundheds- og Omsorgsforvaltningen
\n
Postadresse: Borups Allé 177  
\n
By: København NV
\n
Postnummer: 2400
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Fahim Mohammad Saber
\n
E-mail: dw9m@kk.dk
\n
Telefon: +45 33663366
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Cisi Systems A/S
\n
Registreringsnummer: 34047820
\n
Postadresse: Mileparken 13  
\n
By: Skovlunde
\n
Postnummer: 2740
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info@cisi.dk
\n
Telefon: 42 40 81 51
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 2c372b8d-0e9a-4bf4-8e86-18089d896d4f - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 05-11-2024 09:30 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 05-11-2024 09:30 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00675516-2024
\n
EUT-S-nummer: 216/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 06-11-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Profylaksebekendtgørelse vedrørende kommende aftale om levering af medicinvogne til\n plejehjem
\n
Description: Indkøb:Sundheds- og Omsorgsforvaltningen i Københavns Kommune (SUF) skal indkøbe medicinvogne\n til plejehjemmene. Der vil være behov for 270 nye medicinvogne under kontraktperioden.Baggrund:Formålet\n med de nye medicinvogne er at sikre et godt arbejdsmiljø for sundhedspersonalet, øge\n patientsikkerheden og optimere medicinhåndteringen.De nye medicinvogne skal have skuffer\n til borgernes medicin, som er indrettet, så medarbejderne nemt kan få et overblik\n over den daglige og ugentlige medicin. Skufferne skal være fleksible i deres indretning\n for at gøre det nemt for medarbejderne at danne sig et overblik over borgers daglige\n samt ugentlig medicin.Beskrivelse af krav til medicinvogne:Medicinvogne på plejehjem\n skal bestå af og indeholde:Medicinvogne af 2 størrelser:- Lille medicinvogn skal rumme\n medicin til 8 borgere (1 skuffe pr. borger).- Stor medicinkasse skal rumme medicin\n til 12 borgere (1 skuffe pr. borger).Hver skuffe i medicinvognen skal kunne rumme:Al\n borgers medicin uanset format:Funktionel gennemsigtig opbevaringsboks til dosisposer\n fra apotek. Dosisæsker til 7-8 dages dosering (små eller store doseringsæsker). Medicinbreve\n med dagsdoser i pulverform. Flydende medicin (fx flasker eller inhalatorer). Mulighed\n for tilføjelse af ekstra indsats til skuffen (fx til øjendråber, salver). Materiale:Skal\n kunne sprittes af eller tørres af med en våd sæbeklud. Skal være forholdsvis let at\n køre rundt med. Design:Ergonomisk og funktionelt design, der opfylder sundhedspersonalets\n behov. Glatte overflader for at understøtte nem rengøring og høj hygiejne. Dobbelt\n hjul for stabilitet og let manøvrering. Ergonomisk kørehåndtag for at understøtte\n en god arbejdsstilling og reduceret rygbelastning. Aftagelige skuffer til at sikre\n fleksibel brug og nem vedligeholdelse. Navneetiket for at give et klart borgeroverblik\n og præcis identifikation af medicin. Handskeholder og holder til spritdispenser og\n desinficerende klude til at understøtte løbende hygiejne under arbejdet. Centrallås\n med kode for at kunne låse alle skuffer samtidig for øget sikkerhed. Holdbare materialer\n til at sikre lang levetid og driftssikkerhed. Forventet levetid på ca. 10 år. Skal\n understøtte en sikker medicinhåndtering.Ordregiver har gennem en vejledende forhåndsmeddelelse,\n jf. bekendtgørelsesnummer 368689-2024, søgt at afdække markedet for potentielle leverandører\n med interesse i kontrakten om levering af medicinvogne til plejehjem. På baggrund\n af forhåndsmeddelelsen og efterfølgende markedsdialog med flere mulige aktører har\n ordregiver konstateret, at kun én leverandør kan løfte opgaven og opfylde kravene\n til levering af medicinvogne til plejehjem. Derfor har ordregiver vurderet, at Cisi\n Systems A/S er den eneste leverandør, der kan varetage opgaven.Ordregiver har derfor\n til hensigt at tildele kontrakten til Cisi Systems A/S, Mileparken 13, 2740 Skovlunde,\n CVR nr. 34047820, i overensstemmelse med § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud.Eventuelle\n bemærkninger eller indsigelser skal indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen\n af denne bekendtgørelse.
\n
Procedure identifier: 2073e355-53cb-4653-b696-f39de08983b6
\n
Internal identifier: 2024-0226881
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33000000 Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products
\n
Additional classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Additional classification (cpv): 33190000 Miscellaneous medical devices and products
\n
Additional classification (cpv): 33192000 Medical furniture
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Profylaksebekendtgørelse vedrørende kommende aftale om levering af medicinvogne til\n plejehjem
\n
Description: Indkøb:Sundheds- og Omsorgsforvaltningen i Københavns Kommune (SUF) skal indkøbe medicinvogne\n til plejehjemmene. Der vil være behov for 270 nye medicinvogne under kontraktperioden.Baggrund:Formålet\n med de nye medicinvogne er at sikre et godt arbejdsmiljø for sundhedspersonalet, øge\n patientsikkerheden og optimere medicinhåndteringen.De nye medicinvogne skal have skuffer\n til borgernes medicin, som er indrettet, så medarbejderne nemt kan få et overblik\n over den daglige og ugentlige medicin. Skufferne skal være fleksible i deres indretning\n for at gøre det nemt for medarbejderne at danne sig et overblik over borgers daglige\n samt ugentlig medicin.Beskrivelse af krav til medicinvogne:Medicinvogne på plejehjem\n skal bestå af og indeholde:Medicinvogne af 2 størrelser:- Lille medicinvogn skal rumme\n medicin til 8 borgere (1 skuffe pr. borger).- Stor medicinkasse skal rumme medicin\n til 12 borgere (1 skuffe pr. borger).Hver skuffe i medicinvognen skal kunne rumme:Al\n borgers medicin uanset format:Funktionel gennemsigtig opbevaringsboks til dosisposer\n fra apotek. Dosisæsker til 7-8 dages dosering (små eller store doseringsæsker). Medicinbreve\n med dagsdoser i pulverform. Flydende medicin (fx flasker eller inhalatorer). Mulighed\n for tilføjelse af ekstra indsats til skuffen (fx til øjendråber, salver). Materiale:Skal\n kunne sprittes af eller tørres af med en våd sæbeklud. Skal være forholdsvis let at\n køre rundt med. Design:Ergonomisk og funktionelt design, der opfylder sundhedspersonalets\n behov. Glatte overflader for at understøtte nem rengøring og høj hygiejne. Dobbelt\n hjul for stabilitet og let manøvrering. Ergonomisk kørehåndtag for at understøtte\n en god arbejdsstilling og reduceret rygbelastning. Aftagelige skuffer til at sikre\n fleksibel brug og nem vedligeholdelse. Navneetiket for at give et klart borgeroverblik\n og præcis identifikation af medicin. Handskeholder og holder til spritdispenser og\n desinficerende klude til at understøtte løbende hygiejne under arbejdet. Centrallås\n med kode for at kunne låse alle skuffer samtidig for øget sikkerhed. Holdbare materialer\n til at sikre lang levetid og driftssikkerhed. Forventet levetid på ca. 10 år. Skal\n understøtte en sikker medicinhåndtering.Ordregiver har via en vejledende forhåndsmeddelelse,\n jf. bekendtgørelsesnummer 368689-2024, forsøgt at række ud til markedet med henblik\n på at undersøge antallet af potentielle tilbudsgivere med interesse i den kommende\n kontrakt vedrørende levering af medicinvogne til plejehjem. Som resultat af denne\n forhåndsmeddelelse og markedsdialog med nogle potentielle tilbudsgivere var der kun\n én mulig leverandør, som tilkendegav deres interesse  henhold til ordregivers krav\n om levering af medicinvogne til plejehjem. På baggrund af dette har ordregiver vurderet,\n at der kun findes én leverandør (Cisi Systems A/S), som kan varetage opgaven og levere\n medicinvogne til plejehjem.Ordregiver har derfor til hensigt at tildele kontrakten\n til Cisi Systems A/S, Mileparken 13, 2740 Skovlunde, CVR nr. 34047820, i overensstemmelse\n med § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud.Eventuelle bemærkninger eller indsigelser skal\n indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen af denne bekendtgørelse.
\n
Internal identifier: 2024-0226881
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33000000 Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products
\n
Additional classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Additional classification (cpv): 33190000 Miscellaneous medical devices and products
\n
Additional classification (cpv): 33192000 Medical furniture
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger\n omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf.\n lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om,\n at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk\n indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen;\n 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter\n den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf.\n § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter\n at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.\n Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke\n erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren\n i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. lovens § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 6.164.000 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons
\n
Other justification: Ordregiver har gennem en vejledende forhåndsmeddelelse, jf. bekendtgørelsesnummer\n 368689-2024, søgt at afdække markedet for potentielle leverandører med interesse i\n kontrakten om levering af medicinvogne til plejehjem. På baggrund af forhåndsmeddelelsen\n og efterfølgende markedsdialog med flere mulige aktører har ordregiver konstateret,\n at kun én leverandør kan løfte opgaven og opfylde kravene til levering af medicinvogne\n til plejehjem. Derfor har ordregiver vurderet, at Cisi Systems A/S er den eneste leverandør,\n der kan varetage opgaven. Ordregiver har derfor til hensigt at tildele kontrakten\n til Cisi Systems A/S, Mileparken 13, 2740 Skovlunde, CVR nr. 34047820, i overensstemmelse\n med § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud. Eventuelle bemærkninger eller indsigelser\n skal indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen af denne bekendtgørelse.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Cisi Systems A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Cisi Systems A/S
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 2024-0226881
\n
Title: Kontrakt om levering af medicinvogne til plejehjem
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen
\n
Registration number: 64942212
\n
Department: Sundheds- og Omsorgsforvaltningen
\n
Postal address: Borups Allé 177  
\n
Town: København NV
\n
Postcode: 2400
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Fahim Mohammad Saber
\n
Email: dw9m@kk.dk
\n
Telephone: +45 33663366
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internet address: http://www.naevneneshus.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Cisi Systems A/S
\n
Registration number: 34047820
\n
Postal address: Mileparken 13  
\n
Town: Skovlunde
\n
Postcode: 2740
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info@cisi.dk
\n
Telephone: 42 40 81 51
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 2c372b8d-0e9a-4bf4-8e86-18089d896d4f - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 05-11-2024 09:30 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 05-11-2024 09:30 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00675516-2024
\n
OJ S issue number: 216/2024
\n
Publication date: 06-11-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Profylaksebekendtgørelse vedrørende kommende aftale om levering af medicinvogne til plejehjem","ordregiver":"Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2024-11-06+01:00","cpvKode":"33000000","cpvTitel":"Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen"],"beskrivelse":"Indkøb:Sundheds- og Omsorgsforvaltningen i Københavns Kommune (SUF) skal indkøbe medicinvogne til plejehjemmene. Der vil være behov for 270 nye medicinvogne under kontraktperioden.Baggrund:Formålet med de nye medicinvogne er at sikre et godt arbejdsmiljø for sundhedspersonalet, øge patientsikkerheden og optimere medicinhåndteringen.De nye medicinvogne skal have skuffer til borgernes medicin, som er indrettet, så medarbejderne nemt kan få et overblik over den daglige og ugentlige medicin. Skufferne skal være fleksible i deres indretning for at gøre det nemt for medarbejderne at danne sig et overblik over borgers daglige samt ugentlig medicin.Beskrivelse af krav til medicinvogne:Medicinvogne på plejehjem skal bestå af og indeholde:Medicinvogne af 2 størrelser:- Lille medicinvogn skal rumme medicin til 8 borgere (1 skuffe pr. borger).- Stor medicinkasse skal rumme medicin til 12 borgere (1 skuffe pr. borger).Hver skuffe i medicinvognen skal kunne rumme:Al borgers medicin uanset format:Funktionel gennemsigtig opbevaringsboks til dosisposer fra apotek. Dosisæsker til 7-8 dages dosering (små eller store doseringsæsker). Medicinbreve med dagsdoser i pulverform. Flydende medicin (fx flasker eller inhalatorer). Mulighed for tilføjelse af ekstra indsats til skuffen (fx til øjendråber, salver). Materiale:Skal kunne sprittes af eller tørres af med en våd sæbeklud. Skal være forholdsvis let at køre rundt med. Design:Ergonomisk og funktionelt design, der opfylder sundhedspersonalets behov. Glatte overflader for at understøtte nem rengøring og høj hygiejne. Dobbelt hjul for stabilitet og let manøvrering. Ergonomisk kørehåndtag for at understøtte en god arbejdsstilling og reduceret rygbelastning. Aftagelige skuffer til at sikre fleksibel brug og nem vedligeholdelse. Navneetiket for at give et klart borgeroverblik og præcis identifikation af medicin. Handskeholder og holder til spritdispenser og desinficerende klude til at understøtte løbende hygiejne under arbejdet. Centrallås med kode for at kunne låse alle skuffer samtidig for øget sikkerhed. Holdbare materialer til at sikre lang levetid og driftssikkerhed. Forventet levetid på ca. 10 år. Skal understøtte en sikker medicinhåndtering.Ordregiver har gennem en vejledende forhåndsmeddelelse, jf. bekendtgørelsesnummer 368689-2024, søgt at afdække markedet for potentielle leverandører med interesse i kontrakten om levering af medicinvogne til plejehjem. På baggrund af forhåndsmeddelelsen og efterfølgende markedsdialog med flere mulige aktører har ordregiver konstateret, at kun én leverandør kan løfte opgaven og opfylde kravene til levering af medicinvogne til plejehjem. Derfor har ordregiver vurderet, at Cisi Systems A/S er den eneste leverandør, der kan varetage opgaven.Ordregiver har derfor til hensigt at tildele kontrakten til Cisi Systems A/S, Mileparken 13, 2740 Skovlunde, CVR nr. 34047820, i overensstemmelse med § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud.Eventuelle bemærkninger eller indsigelser skal indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen af denne bekendtgørelse.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Profylaksebekendtgørelse vedrørende kommende aftale om levering af medicinvogne til plejehjem","ordregiver":"Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2024-11-06+01:00","cpvKode":"33000000","cpvTitel":"Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune - Sundheds- og Omsorgsforvaltningen"],"beskrivelse":"Indkøb:Sundheds- og Omsorgsforvaltningen i Københavns Kommune (SUF) skal indkøbe medicinvogne til plejehjemmene. Der vil være behov for 270 nye medicinvogne under kontraktperioden.Baggrund:Formålet med de nye medicinvogne er at sikre et godt arbejdsmiljø for sundhedspersonalet, øge patientsikkerheden og optimere medicinhåndteringen.De nye medicinvogne skal have skuffer til borgernes medicin, som er indrettet, så medarbejderne nemt kan få et overblik over den daglige og ugentlige medicin. Skufferne skal være fleksible i deres indretning for at gøre det nemt for medarbejderne at danne sig et overblik over borgers daglige samt ugentlig medicin.Beskrivelse af krav til medicinvogne:Medicinvogne på plejehjem skal bestå af og indeholde:Medicinvogne af 2 størrelser:- Lille medicinvogn skal rumme medicin til 8 borgere (1 skuffe pr. borger).- Stor medicinkasse skal rumme medicin til 12 borgere (1 skuffe pr. borger).Hver skuffe i medicinvognen skal kunne rumme:Al borgers medicin uanset format:Funktionel gennemsigtig opbevaringsboks til dosisposer fra apotek. Dosisæsker til 7-8 dages dosering (små eller store doseringsæsker). Medicinbreve med dagsdoser i pulverform. Flydende medicin (fx flasker eller inhalatorer). Mulighed for tilføjelse af ekstra indsats til skuffen (fx til øjendråber, salver). Materiale:Skal kunne sprittes af eller tørres af med en våd sæbeklud. Skal være forholdsvis let at køre rundt med. Design:Ergonomisk og funktionelt design, der opfylder sundhedspersonalets behov. Glatte overflader for at understøtte nem rengøring og høj hygiejne. Dobbelt hjul for stabilitet og let manøvrering. Ergonomisk kørehåndtag for at understøtte en god arbejdsstilling og reduceret rygbelastning. Aftagelige skuffer til at sikre fleksibel brug og nem vedligeholdelse. Navneetiket for at give et klart borgeroverblik og præcis identifikation af medicin. Handskeholder og holder til spritdispenser og desinficerende klude til at understøtte løbende hygiejne under arbejdet. Centrallås med kode for at kunne låse alle skuffer samtidig for øget sikkerhed. Holdbare materialer til at sikre lang levetid og driftssikkerhed. Forventet levetid på ca. 10 år. Skal understøtte en sikker medicinhåndtering.Ordregiver har gennem en vejledende forhåndsmeddelelse, jf. bekendtgørelsesnummer 368689-2024, søgt at afdække markedet for potentielle leverandører med interesse i kontrakten om levering af medicinvogne til plejehjem. På baggrund af forhåndsmeddelelsen og efterfølgende markedsdialog med flere mulige aktører har ordregiver konstateret, at kun én leverandør kan løfte opgaven og opfylde kravene til levering af medicinvogne til plejehjem. Derfor har ordregiver vurderet, at Cisi Systems A/S er den eneste leverandør, der kan varetage opgaven.Ordregiver har derfor til hensigt at tildele kontrakten til Cisi Systems A/S, Mileparken 13, 2740 Skovlunde, CVR nr. 34047820, i overensstemmelse med § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud.Eventuelle bemærkninger eller indsigelser skal indgives inden for en frist på 10 dage fra offentliggørelsen af denne bekendtgørelse.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}