{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"2c260ab6-cc70-4de9-b524-c9b4f854cf6e"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>3&nbsp;<span class=\"label\">Del</span><section>3.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PAR-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Construction of Jekabpils military base “Indras” in Krustpils parish Krustpils municipality\n                  (Phase 2)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.2. The organizer of the Bidding procedure is a subordinate institution of the Ministry\n                  of Defence of Republic of Latvia – The State Centre for Defence Military Sites and\n                  Procurement (hereinafter - Centre).<br/><br/>1.3. With this notification the Centre\n                  would like to ensure that eligible Bidders from any NATO member nation are informed\n                  and invited to participate in the Bidding procedure.<br/><br/>1.4. National authorities\n                  are requested to timely inform potential bidders from their respective countries and\n                  submit the appropriate Declaration of Eligibility of the interested Bidders as per\n                  NATO AC/4-D(2025)0008 from national delegations to Latvian Delegation at NATO Delegation.NATO@mfa.gov.lv\n                  not later than the date defined in para. 1.5.below.<br/><br/>1.5. The Bidding procedure\n                  will be conducted in single phase – the deadline for qualification documentation and\n                  bid submission is 8th September, 2026 till 10.00 by registering on the Electronic\n                  Procurement System and submitting the bid via the EPS e-tender subsystem.<br/><br/>1.6.\n                  NCB+ procedure is carried out according to Public Procurement Law.<br/><br/>1.7. The\n                  right to conclude the contract will be awarded to the bidder who has submitted an\n                  offer meeting the requirements of the call for the Bidding procedure with the lowest\n                  price.<br/><br/>1.8. The bid documentation and contract will be in Latvian. Translation\n                  of documents, certificates, etc., into Latvian must be provided for documents originally\n                  issued in foreign languages. All communication in Bidding procedure are in Latvian.\n                  <br/><br/>2. PROJECT SUMMARY DESCRIPTION<br/>2.2 Object address - Jēkabpils military\n                  base “Indras”, in Krustpils parish. Total construction area – 4760.4 m², total area\n                  of buildings – 4524.6 m². Construction density – 1.74%. Free green area – 80.76%.<br/>The\n                  project provides the territory improvement, the construction of buildings and infrastructure,\n                  including:<br/>• construction of administrative building (phase II) - a three-story\n                  building with an attic under a gable roof. In the building are planned to accommodate\n                  administrative premises, equipment storage, gym and living rooms;<br/>• construction\n                  of roads, squares and parking area;<br/>• construction of engineering networks;<br/>•\n                  fence installation;<br/>• lighting.<br/><br/>3. BIDDERS PARTICIPATION CRITERIA<br/>Bidders\n                  eligible to participate in the bidding process are firms from NATO member states that\n                  have been designated as eligible by their respective national authorities to participate\n                  in the subject bid in accordance with NATO PO(2025)0198 by submitting a \"DECLARATION\n                  OF ELIGIBILITY\", as referred in NATO AC/4-D(2025)0008, and who complies with all of\n                  the criteria specified in Project Regulation.<br/><br/>4. PROJECT BUDGET<br/>The estimated\n                  project budget is EUR 4 500 000 (including a financial reserve and an indexation reserve,\n                  excluding VAT).<br/><br/>5. ANTICIPATED TIME OF WORKS COMPLETION<br/>The completion\n                  date for the construction works shall be no longer than 16 (sixteen) months from the\n                  date on building permit indicating that the conditions for commencing the construction\n                  works have been fulfilled. <br/><br/>6. INFORMATION EXCHANGE<br/>6.1. All dates estimated\n                  above are subject to change during the bidding process. <br/><br/>6.2. Project Regulation\n                  are available on the Electronic Procurement System at https://www.eis.gov.lv, in the\n                  e-tendering subsystem.<br/><br/>6.3. The bid submitted by the Bidder must comply with\n                  the requirements set out in the Project Regulation.<br/><br/>6.4. Information of an\n                  organisational nature on the conduct of the Project and the procedure for obtaining\n                  the Project Regulation shall be provided by Ms Ervita Riekstiņa expert of the Infrastructure\n                  and Management Contracts and Procurement Division of the Legal and Procurement Support\n                  Department of the Centre, e-mail: Ervita.Riekstina@vamoic.gov.lv.<br/><br/>6.5. Technical\n                  documentation (containing LV LIMITED ACCESS information), may be obtained by interested\n                  Bidder by sending a request from the company’s authorized representative to the email\n                  address: pasts@vamoic.gov.lv, specifying the employees who will receive and review\n                  the this unclassified information, along with their email addresses. A link and password\n                  for accessing the documentation will be sent to the specified email addresses. The\n                  request must be accompanied by the original affirmation, signed with a secure electronic\n                  signature or in paper form, of the company’s employees who will receive and review\n                  this information.<br/><br/>6.6. English version of Public Procurement Law can be found\n                  under the following link: https://likumi.lv/ta/en/en/id/287760-public-procurement-law.<br/>6.6.\n                  English version of Construction Law can be found under the following link: https://likumi.lv/ta/en/en/id/258572-construction-law</span></section>\n            <section>3.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge- og anlægsarbejder</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16287180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Arsenalvej 55</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hjørring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2c260ab6-cc70-4de9-b524-c9b4f854cf6e</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forventet indkøb</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forventet indkøb</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:10 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:10 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:10 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">3. kvartal</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>3&nbsp;<span class=\"label\">Part</span><section>3.1&nbsp;<span class=\"label\">Part technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PAR-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Construction of Jekabpils military base “Indras” in Krustpils parish Krustpils municipality\n                  (Phase 2)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.2. The organizer of the Bidding procedure is a subordinate institution of the Ministry\n                  of Defence of Republic of Latvia – The State Centre for Defence Military Sites and\n                  Procurement (hereinafter - Centre).<br/><br/>1.3. With this notification the Centre\n                  would like to ensure that eligible Bidders from any NATO member nation are informed\n                  and invited to participate in the Bidding procedure.<br/><br/>1.4. National authorities\n                  are requested to timely inform potential bidders from their respective countries and\n                  submit the appropriate Declaration of Eligibility of the interested Bidders as per\n                  NATO AC/4-D(2025)0008 from national delegations to Latvian Delegation at NATO Delegation.NATO@mfa.gov.lv\n                  not later than the date defined in para. 1.5.below.<br/><br/>1.5. The Bidding procedure\n                  will be conducted in single phase – the deadline for qualification documentation and\n                  bid submission is 8th September, 2026 till 10.00 by registering on the Electronic\n                  Procurement System and submitting the bid via the EPS e-tender subsystem.<br/><br/>1.6.\n                  NCB+ procedure is carried out according to Public Procurement Law.<br/><br/>1.7. The\n                  right to conclude the contract will be awarded to the bidder who has submitted an\n                  offer meeting the requirements of the call for the Bidding procedure with the lowest\n                  price.<br/><br/>1.8. The bid documentation and contract will be in Latvian. Translation\n                  of documents, certificates, etc., into Latvian must be provided for documents originally\n                  issued in foreign languages. All communication in Bidding procedure are in Latvian.\n                  <br/><br/>2. PROJECT SUMMARY DESCRIPTION<br/>2.2 Object address - Jēkabpils military\n                  base “Indras”, in Krustpils parish. Total construction area – 4760.4 m², total area\n                  of buildings – 4524.6 m². Construction density – 1.74%. Free green area – 80.76%.<br/>The\n                  project provides the territory improvement, the construction of buildings and infrastructure,\n                  including:<br/>• construction of administrative building (phase II) - a three-story\n                  building with an attic under a gable roof. In the building are planned to accommodate\n                  administrative premises, equipment storage, gym and living rooms;<br/>• construction\n                  of roads, squares and parking area;<br/>• construction of engineering networks;<br/>•\n                  fence installation;<br/>• lighting.<br/><br/>3. BIDDERS PARTICIPATION CRITERIA<br/>Bidders\n                  eligible to participate in the bidding process are firms from NATO member states that\n                  have been designated as eligible by their respective national authorities to participate\n                  in the subject bid in accordance with NATO PO(2025)0198 by submitting a \"DECLARATION\n                  OF ELIGIBILITY\", as referred in NATO AC/4-D(2025)0008, and who complies with all of\n                  the criteria specified in Project Regulation.<br/><br/>4. PROJECT BUDGET<br/>The estimated\n                  project budget is EUR 4 500 000 (including a financial reserve and an indexation reserve,\n                  excluding VAT).<br/><br/>5. ANTICIPATED TIME OF WORKS COMPLETION<br/>The completion\n                  date for the construction works shall be no longer than 16 (sixteen) months from the\n                  date on building permit indicating that the conditions for commencing the construction\n                  works have been fulfilled. <br/><br/>6. INFORMATION EXCHANGE<br/>6.1. All dates estimated\n                  above are subject to change during the bidding process. <br/><br/>6.2. Project Regulation\n                  are available on the Electronic Procurement System at https://www.eis.gov.lv, in the\n                  e-tendering subsystem.<br/><br/>6.3. The bid submitted by the Bidder must comply with\n                  the requirements set out in the Project Regulation.<br/><br/>6.4. Information of an\n                  organisational nature on the conduct of the Project and the procedure for obtaining\n                  the Project Regulation shall be provided by Ms Ervita Riekstiņa expert of the Infrastructure\n                  and Management Contracts and Procurement Division of the Legal and Procurement Support\n                  Department of the Centre, e-mail: Ervita.Riekstina@vamoic.gov.lv.<br/><br/>6.5. Technical\n                  documentation (containing LV LIMITED ACCESS information), may be obtained by interested\n                  Bidder by sending a request from the company’s authorized representative to the email\n                  address: pasts@vamoic.gov.lv, specifying the employees who will receive and review\n                  the this unclassified information, along with their email addresses. A link and password\n                  for accessing the documentation will be sent to the specified email addresses. The\n                  request must be accompanied by the original affirmation, signed with a secure electronic\n                  signature or in paper form, of the company’s employees who will receive and review\n                  this information.<br/><br/>6.6. English version of Public Procurement Law can be found\n                  under the following link: https://likumi.lv/ta/en/en/id/287760-public-procurement-law.<br/>6.6.\n                  English version of Construction Law can be found under the following link: https://likumi.lv/ta/en/en/id/258572-construction-law</span></section>\n            <section>3.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Construction work</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16287180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Arsenalvej 55</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hjørring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2c260ab6-cc70-4de9-b524-c9b4f854cf6e</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anticipated procurement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anticipated procurement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:10 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:10 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication Date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:10 +02:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Estimated date of publication of a contract notice within this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">3rd quarter</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Construction of Jekabpils military base “Indras” in Krustpils parish Krustpils municipality (Phase 2)","ordregiver":"Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2026-08-12T13:10:58+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Forventet indkøb","formulartypeKode":"preplanning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser"],"forventetOpstart":"3. kvartal 2026","anslaaetVaerdi":"4500000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"1.2.\tThe organizer of the Bidding procedure is a subordinate institution of the Ministry of Defence of Republic of Latvia – The State Centre for Defence Military Sites and Procurement (hereinafter - Centre).\n\n1.3.\tWith this notification the Centre would like to ensure that eligible Bidders from any NATO member nation are informed and invited to participate in the Bidding procedure.\n\n1.4.\tNational authorities are requested to timely inform potential bidders from their respective countries and submit the appropriate Declaration of Eligibility of the interested Bidders as per NATO AC/4-D(2025)0008 from national delegations to Latvian Delegation at NATO Delegation.NATO@mfa.gov.lv not later than the date defined in para. 1.5.below.\n\n1.5.\tThe Bidding procedure will be conducted in single phase – the deadline for qualification documentation and bid submission is 8th September, 2026 till 10.00 by registering on the Electronic Procurement System and submitting the bid via the EPS e-tender subsystem.\n\n1.6.\tNCB+ procedure is carried out according to Public Procurement Law.\n\n1.7.\tThe right to conclude the contract will be awarded to the bidder who has submitted an offer meeting the requirements of the call for the Bidding procedure with the lowest price.\n\n1.8.\tThe bid documentation and contract will be in Latvian. Translation of documents, certificates, etc., into Latvian must be provided for documents originally issued in foreign languages. All communication in Bidding procedure are in Latvian. \n\n2.\t PROJECT SUMMARY DESCRIPTION\n2.2 Object address - Jēkabpils military base “Indras”, in Krustpils parish. Total construction area – 4760.4 m², total area of buildings – 4524.6 m². Construction density – 1.74%. Free green area – 80.76%.\nThe project provides the territory improvement, the construction of buildings and infrastructure, including:\n•\tconstruction of administrative building (phase II) - a three-story building with an attic under a gable roof. In the building are planned to accommodate administrative premises, equipment storage, gym and living rooms;\n•\tconstruction of roads, squares and parking area;\n•\tconstruction of engineering networks;\n•\tfence installation;\n•\tlighting.\n\n3.\tBIDDERS PARTICIPATION CRITERIA\nBidders eligible to participate in the bidding process are firms from NATO member states that have been designated as eligible by their respective national authorities to participate in the subject bid in accordance with NATO PO(2025)0198 by submitting a \"DECLARATION OF ELIGIBILITY\", as referred in NATO AC/4-D(2025)0008, and who complies with all of the criteria specified in Project Regulation.\n\n4.\tPROJECT BUDGET\nThe estimated project budget is EUR 4 500 000 (including a financial reserve and an indexation reserve, excluding VAT).\n\n5.\tANTICIPATED TIME OF WORKS COMPLETION\nThe completion date for the construction works shall be no longer than 16 (sixteen) months from the date on building permit indicating that the conditions for commencing the construction works have been fulfilled. \n\n6.\tINFORMATION EXCHANGE\n6.1.\tAll dates estimated above are subject to change during the bidding process. \n\n6.2.\tProject Regulation are available on the Electronic Procurement System at https://www.eis.gov.lv, in the e-tendering subsystem.\n\n6.3.\tThe bid submitted by the Bidder must comply with the requirements set out in the Project Regulation.\n\n6.4.\tInformation of an organisational nature on the conduct of the Project and the procedure for obtaining the Project Regulation shall be provided by Ms Ervita Riekstiņa expert of the Infrastructure and Management Contracts and Procurement Division of the Legal and Procurement Support Department of the Centre, e-mail: Ervita.Riekstina@vamoic.gov.lv.\n\n6.5.\tTechnical documentation (containing LV LIMITED ACCESS information), may be obtained by interested Bidder by sending a request from the company’s authorized representative to the email address: pasts@vamoic.gov.lv, specifying the employees who will receive and review the this unclassified information, along with their email addresses. A link and password for accessing the documentation will be sent to the specified email addresses. The request must be accompanied by the original affirmation, signed with a secure electronic signature or in paper form, of the company’s employees who will receive and review this information.\n\n6.6.\tEnglish version of Public Procurement Law can be found under the following link: https://likumi.lv/ta/en/en/id/287760-public-procurement-law.\n6.6.\tEnglish version of Construction Law can be found under the following link: https://likumi.lv/ta/en/en/id/258572-construction-law","bkSubTypeKode":"DKE0","bkSubType":"Forventet indkøb","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Construction of Jekabpils military base “Indras” in Krustpils parish Krustpils municipality (Phase 2)","ordregiver":"Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2026-08-12T13:10:58+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Anticipated procurement","formulartypeKode":"preplanning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvaret og Forsvarsministeriets styrelser"],"forventetOpstart":"3rd quarter 2026","anslaaetVaerdi":"4500000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"1.2.\tThe organizer of the Bidding procedure is a subordinate institution of the Ministry of Defence of Republic of Latvia – The State Centre for Defence Military Sites and Procurement (hereinafter - Centre).\n\n1.3.\tWith this notification the Centre would like to ensure that eligible Bidders from any NATO member nation are informed and invited to participate in the Bidding procedure.\n\n1.4.\tNational authorities are requested to timely inform potential bidders from their respective countries and submit the appropriate Declaration of Eligibility of the interested Bidders as per NATO AC/4-D(2025)0008 from national delegations to Latvian Delegation at NATO Delegation.NATO@mfa.gov.lv not later than the date defined in para. 1.5.below.\n\n1.5.\tThe Bidding procedure will be conducted in single phase – the deadline for qualification documentation and bid submission is 8th September, 2026 till 10.00 by registering on the Electronic Procurement System and submitting the bid via the EPS e-tender subsystem.\n\n1.6.\tNCB+ procedure is carried out according to Public Procurement Law.\n\n1.7.\tThe right to conclude the contract will be awarded to the bidder who has submitted an offer meeting the requirements of the call for the Bidding procedure with the lowest price.\n\n1.8.\tThe bid documentation and contract will be in Latvian. Translation of documents, certificates, etc., into Latvian must be provided for documents originally issued in foreign languages. All communication in Bidding procedure are in Latvian. \n\n2.\t PROJECT SUMMARY DESCRIPTION\n2.2 Object address - Jēkabpils military base “Indras”, in Krustpils parish. Total construction area – 4760.4 m², total area of buildings – 4524.6 m². Construction density – 1.74%. Free green area – 80.76%.\nThe project provides the territory improvement, the construction of buildings and infrastructure, including:\n•\tconstruction of administrative building (phase II) - a three-story building with an attic under a gable roof. In the building are planned to accommodate administrative premises, equipment storage, gym and living rooms;\n•\tconstruction of roads, squares and parking area;\n•\tconstruction of engineering networks;\n•\tfence installation;\n•\tlighting.\n\n3.\tBIDDERS PARTICIPATION CRITERIA\nBidders eligible to participate in the bidding process are firms from NATO member states that have been designated as eligible by their respective national authorities to participate in the subject bid in accordance with NATO PO(2025)0198 by submitting a \"DECLARATION OF ELIGIBILITY\", as referred in NATO AC/4-D(2025)0008, and who complies with all of the criteria specified in Project Regulation.\n\n4.\tPROJECT BUDGET\nThe estimated project budget is EUR 4 500 000 (including a financial reserve and an indexation reserve, excluding VAT).\n\n5.\tANTICIPATED TIME OF WORKS COMPLETION\nThe completion date for the construction works shall be no longer than 16 (sixteen) months from the date on building permit indicating that the conditions for commencing the construction works have been fulfilled. \n\n6.\tINFORMATION EXCHANGE\n6.1.\tAll dates estimated above are subject to change during the bidding process. \n\n6.2.\tProject Regulation are available on the Electronic Procurement System at https://www.eis.gov.lv, in the e-tendering subsystem.\n\n6.3.\tThe bid submitted by the Bidder must comply with the requirements set out in the Project Regulation.\n\n6.4.\tInformation of an organisational nature on the conduct of the Project and the procedure for obtaining the Project Regulation shall be provided by Ms Ervita Riekstiņa expert of the Infrastructure and Management Contracts and Procurement Division of the Legal and Procurement Support Department of the Centre, e-mail: Ervita.Riekstina@vamoic.gov.lv.\n\n6.5.\tTechnical documentation (containing LV LIMITED ACCESS information), may be obtained by interested Bidder by sending a request from the company’s authorized representative to the email address: pasts@vamoic.gov.lv, specifying the employees who will receive and review the this unclassified information, along with their email addresses. A link and password for accessing the documentation will be sent to the specified email addresses. The request must be accompanied by the original affirmation, signed with a secure electronic signature or in paper form, of the company’s employees who will receive and review this information.\n\n6.6.\tEnglish version of Public Procurement Law can be found under the following link: https://likumi.lv/ta/en/en/id/287760-public-procurement-law.\n6.6.\tEnglish version of Construction Law can be found under the following link: https://likumi.lv/ta/en/en/id/258572-construction-law","bkSubTypeKode":"DKE0","bkSubType":"Anticipated procurement","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":[]}}