{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"2abfeb2a-39f5-4e3c-bc96-83917d9761d1"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Styrelsen for It og Læring
\n
Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: SPARX Systems Enterprise Architect Corporate Named User Licens
\n
Beskrivelse: Styrelsen for IT og Læring (STIL) ønsker at købe 1. stk.
SPARX Systems Enterprise\n Architect Corporate named user License - Release 17.1

Licensvilkår skal være\n i overensstemmelse med SPARX Enterprise Architect licensmodel, dvs:
“Enterprise\n Architect is available as a licensed product. After purchasing, you become a registered\n user and are able to:
• Download and activate the current full version
• Use\n the latest updates and builds for 1 year
• Benefit from SparxSystems Europe e-mail\n support for 1 year
• Access the additional resources for registered users for\n 1 year
After the one-year maintenance contract expires, you can continue to work\n with your previous version without any restrictions.”


Evalueringskriteriet\n er bedste pris

Tilbudsfrist er den 12. august 2025 kl. 12

Tilbud\n sendes til christian.bjerg.holmgaard.lang@stil.dk

E-fakturering i Børne-\n og Undervisningsministeriet:
Alle fakturaer til STIL skal være elektroniske. Fakturaer\n dækker i denne sammenhæng over alle former for fakturaer og kreditnotaer.

Elektroniske\n fakturaer skal fremsendes til EAN-lokationsnummer som for STIL er: 5798000562271
\n
Fakturaportal

Hvis tilbudsgiver ikke har et it-system, der understøtter\n afsendelse af elektroniske fakturaer, kan der anvendes en gratis elektronisk fakturablanket\n på hjemmesiden (virk.dk).

Oplysninger, der skal fremgå af fakturaen
De\n elektroniske fakturaer skal indeholde nogle bestemte oplysninger:
• EAN-lokationsnummer\n (skal påføres faktura)
• Personreference eller anden opgivet reference
•\n Eventuel kontostreng til brug for ministeriets interne kontering (kan påføres faktura,\n hvis oplyst af ordreafgiver)
\n
Identifikator for proceduren: 0334721d-8011-40ee-8a65-6442260634be
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 48000000 Programpakker og informationssystemer
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 48900000 Diverse programpakker og computersystemer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Indkøb under tærskelværdien med grænseoverskridende interesse
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: SPARX Systems Enterprise Architect Corporate Named User Licens
\n
Beskrivelse: Styrelsen for IT og Læring (STIL) ønsker at købe 1. stk.
SPARX Systems Enterprise\n Architect Corporate named user License - Release 17.1

Licensvilkår skal være\n i overensstemmelse med SPARX Enterprise Architect licensmodel, dvs:
“Enterprise\n Architect is available as a licensed product. After purchasing, you become a registered\n user and are able to:
• Download and activate the current full version
• Use\n the latest updates and builds for 1 year
• Benefit from SparxSystems Europe e-mail\n support for 1 year
• Access the additional resources for registered users for\n 1 year
After the one-year maintenance contract expires, you can continue to work\n with your previous version without any restrictions.”


Evalueringskriteriet\n er bedste pris

Tilbudsfrist er den 12. august 2025 kl. 12

Tilbud\n sendes til christian.bjerg.holmgaard.lang@stil.dk

E-fakturering i Børne-\n og Undervisningsministeriet:
Alle fakturaer til STIL skal være elektroniske. Fakturaer\n dækker i denne sammenhæng over alle former for fakturaer og kreditnotaer.

Elektroniske\n fakturaer skal fremsendes til EAN-lokationsnummer som for STIL er: 5798000562271
\n
Fakturaportal

Hvis tilbudsgiver ikke har et it-system, der understøtter\n afsendelse af elektroniske fakturaer, kan der anvendes en gratis elektronisk fakturablanket\n på hjemmesiden (virk.dk).

Oplysninger, der skal fremgå af fakturaen
De\n elektroniske fakturaer skal indeholde nogle bestemte oplysninger:
• EAN-lokationsnummer\n (skal påføres faktura)
• Personreference eller anden opgivet reference
•\n Eventuel kontostreng til brug for ministeriets interne kontering (kan påføres faktura,\n hvis oplyst af ordreafgiver)
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 48000000 Programpakker og informationssystemer
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 48900000 Diverse programpakker og computersystemer
\n
Mængde: 1 
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 25-08-2025
\n
Anden varighed: Ubegrænset
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 3.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Frist for modtagelse af tilbud: 12-08-2025 12:00 +02:00
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Styrelsen for It og Læring
\n
Registreringsnummer: 13223459
\n
Postadresse: Teglholmsgade 1  
\n
By: København SV
\n
Postnummer: 2450
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Christian Bjerg Holmgaard Lang
\n
E-mail: christian.bjerg.holmgaard.lang@stil.dk
\n
Telefon: 0045 40 32 27 14
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 2abfeb2a-39f5-4e3c-bc96-83917d9761d1 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Annoncering
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 04-08-2025 14:51 +02:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 04-08-2025 14:51 +02:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Offentliggørelsesdato: 04-08-2025 14:51 +02:00
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Styrelsen for It og Læring
\n
Legal type of the buyer: Central government authority
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: SPARX Systems Enterprise Architect Corporate Named User Licens
\n
Description: Styrelsen for IT og Læring (STIL) ønsker at købe 1. stk.
SPARX Systems Enterprise\n Architect Corporate named user License - Release 17.1

Licensvilkår skal være\n i overensstemmelse med SPARX Enterprise Architect licensmodel, dvs:
“Enterprise\n Architect is available as a licensed product. After purchasing, you become a registered\n user and are able to:
• Download and activate the current full version
• Use\n the latest updates and builds for 1 year
• Benefit from SparxSystems Europe e-mail\n support for 1 year
• Access the additional resources for registered users for\n 1 year
After the one-year maintenance contract expires, you can continue to work\n with your previous version without any restrictions.”


Evalueringskriteriet\n er bedste pris

Tilbudsfrist er den 12. august 2025 kl. 12

Tilbud\n sendes til christian.bjerg.holmgaard.lang@stil.dk

E-fakturering i Børne-\n og Undervisningsministeriet:
Alle fakturaer til STIL skal være elektroniske. Fakturaer\n dækker i denne sammenhæng over alle former for fakturaer og kreditnotaer.

Elektroniske\n fakturaer skal fremsendes til EAN-lokationsnummer som for STIL er: 5798000562271
\n
Fakturaportal

Hvis tilbudsgiver ikke har et it-system, der understøtter\n afsendelse af elektroniske fakturaer, kan der anvendes en gratis elektronisk fakturablanket\n på hjemmesiden (virk.dk).

Oplysninger, der skal fremgå af fakturaen
De\n elektroniske fakturaer skal indeholde nogle bestemte oplysninger:
• EAN-lokationsnummer\n (skal påføres faktura)
• Personreference eller anden opgivet reference
•\n Eventuel kontostreng til brug for ministeriets interne kontering (kan påføres faktura,\n hvis oplyst af ordreafgiver)
\n
Procedure identifier: 0334721d-8011-40ee-8a65-6442260634be
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 48000000 Software package and information systems
\n
Additional classification (cpv): 48900000 Miscellaneous software package and computer systems
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Procurement below threshold with cross-border interest
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: SPARX Systems Enterprise Architect Corporate Named User Licens
\n
Description: Styrelsen for IT og Læring (STIL) ønsker at købe 1. stk.
SPARX Systems Enterprise\n Architect Corporate named user License - Release 17.1

Licensvilkår skal være\n i overensstemmelse med SPARX Enterprise Architect licensmodel, dvs:
“Enterprise\n Architect is available as a licensed product. After purchasing, you become a registered\n user and are able to:
• Download and activate the current full version
• Use\n the latest updates and builds for 1 year
• Benefit from SparxSystems Europe e-mail\n support for 1 year
• Access the additional resources for registered users for\n 1 year
After the one-year maintenance contract expires, you can continue to work\n with your previous version without any restrictions.”


Evalueringskriteriet\n er bedste pris

Tilbudsfrist er den 12. august 2025 kl. 12

Tilbud\n sendes til christian.bjerg.holmgaard.lang@stil.dk

E-fakturering i Børne-\n og Undervisningsministeriet:
Alle fakturaer til STIL skal være elektroniske. Fakturaer\n dækker i denne sammenhæng over alle former for fakturaer og kreditnotaer.

Elektroniske\n fakturaer skal fremsendes til EAN-lokationsnummer som for STIL er: 5798000562271
\n
Fakturaportal

Hvis tilbudsgiver ikke har et it-system, der understøtter\n afsendelse af elektroniske fakturaer, kan der anvendes en gratis elektronisk fakturablanket\n på hjemmesiden (virk.dk).

Oplysninger, der skal fremgå af fakturaen
De\n elektroniske fakturaer skal indeholde nogle bestemte oplysninger:
• EAN-lokationsnummer\n (skal påføres faktura)
• Personreference eller anden opgivet reference
•\n Eventuel kontostreng til brug for ministeriets interne kontering (kan påføres faktura,\n hvis oplyst af ordreafgiver)
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 48000000 Software package and information systems
\n
Additional classification (cpv): 48900000 Miscellaneous software package and computer systems
\n
Quantity: 1 
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 25-08-2025
\n
Other duration: Unlimited
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 3.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Deadline for receipt of tenders: 12-08-2025 12:00 +02:00
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Styrelsen for It og Læring
\n
Registration number: 13223459
\n
Postal address: Teglholmsgade 1  
\n
Town: København SV
\n
Postcode: 2450
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Christian Bjerg Holmgaard Lang
\n
Email: christian.bjerg.holmgaard.lang@stil.dk
\n
Telephone: 0045 40 32 27 14
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 2abfeb2a-39f5-4e3c-bc96-83917d9761d1 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract notice
\n
Notice dispatch date: 04-08-2025 14:51 +02:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 04-08-2025 14:51 +02:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Publication Date: 04-08-2025 14:51 +02:00
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"SPARX Systems Enterprise Architect Corporate Named User Licens","ordregiver":"Styrelsen for It og Læring","ordregiverId":"ORG-13223459","ordregiverIdDatavasket":"13223459","publiceringsdato":"2025-08-04T14:51:21+02:00","cpvKode":"48000000","cpvTitel":"Programpakker og informationssystemer","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-08-12T12:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Styrelsen for It og Læring"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Styrelsen for IT og Læring (STIL) ønsker at købe 1. stk. \nSPARX Systems Enterprise Architect Corporate named user License - Release 17.1\n\nLicensvilkår skal være i overensstemmelse med SPARX Enterprise Architect licensmodel, dvs:\n“Enterprise Architect is available as a licensed product. After purchasing, you become a registered user and are able to:\n•\tDownload and activate the current full version\n•\tUse the latest updates and builds for 1 year\n•\tBenefit from SparxSystems Europe e-mail support for 1 year\n•\tAccess the additional resources for registered users for 1 year\nAfter the one-year maintenance contract expires, you can continue to work with your previous version without any restrictions.”\n\n\nEvalueringskriteriet er bedste pris \n\nTilbudsfrist er den 12. august 2025 kl. 12\n\nTilbud sendes til christian.bjerg.holmgaard.lang@stil.dk\n\nE-fakturering i Børne- og Undervisningsministeriet:\nAlle fakturaer til STIL skal være elektroniske. Fakturaer dækker i denne sammenhæng over alle former for fakturaer og kreditnotaer. \n \nElektroniske fakturaer skal fremsendes til EAN-lokationsnummer som for STIL er: 5798000562271\n \nFakturaportal\n \nHvis tilbudsgiver ikke har et it-system, der understøtter afsendelse af elektroniske fakturaer, kan der anvendes en gratis elektronisk fakturablanket på hjemmesiden (virk.dk).\n \nOplysninger, der skal fremgå af fakturaen\nDe elektroniske fakturaer skal indeholde nogle bestemte oplysninger:\n• EAN-lokationsnummer (skal påføres faktura) \n• Personreference eller anden opgivet reference\n• Eventuel kontostreng til brug for ministeriets interne kontering (kan påføres faktura, hvis oplyst af ordreafgiver)","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-08-12T12:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"SPARX Systems Enterprise Architect Corporate Named User Licens","ordregiver":"Styrelsen for It og Læring","ordregiverId":"ORG-13223459","ordregiverIdDatavasket":"13223459","publiceringsdato":"2025-08-04T14:51:21+02:00","cpvKode":"48000000","cpvTitel":"Software package and information systems","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-08-12T12:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Styrelsen for It og Læring"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Styrelsen for IT og Læring (STIL) ønsker at købe 1. stk. \nSPARX Systems Enterprise Architect Corporate named user License - Release 17.1\n\nLicensvilkår skal være i overensstemmelse med SPARX Enterprise Architect licensmodel, dvs:\n“Enterprise Architect is available as a licensed product. After purchasing, you become a registered user and are able to:\n•\tDownload and activate the current full version\n•\tUse the latest updates and builds for 1 year\n•\tBenefit from SparxSystems Europe e-mail support for 1 year\n•\tAccess the additional resources for registered users for 1 year\nAfter the one-year maintenance contract expires, you can continue to work with your previous version without any restrictions.”\n\n\nEvalueringskriteriet er bedste pris \n\nTilbudsfrist er den 12. august 2025 kl. 12\n\nTilbud sendes til christian.bjerg.holmgaard.lang@stil.dk\n\nE-fakturering i Børne- og Undervisningsministeriet:\nAlle fakturaer til STIL skal være elektroniske. Fakturaer dækker i denne sammenhæng over alle former for fakturaer og kreditnotaer. \n \nElektroniske fakturaer skal fremsendes til EAN-lokationsnummer som for STIL er: 5798000562271\n \nFakturaportal\n \nHvis tilbudsgiver ikke har et it-system, der understøtter afsendelse af elektroniske fakturaer, kan der anvendes en gratis elektronisk fakturablanket på hjemmesiden (virk.dk).\n \nOplysninger, der skal fremgå af fakturaen\nDe elektroniske fakturaer skal indeholde nogle bestemte oplysninger:\n• EAN-lokationsnummer (skal påføres faktura) \n• Personreference eller anden opgivet reference\n• Eventuel kontostreng til brug for ministeriets interne kontering (kan påføres faktura, hvis oplyst af ordreafgiver)","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-08-12T12:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}