{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"287c93b8-73c6-48d3-824c-9fb030d3c119"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00437223-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Sjælland
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Sundhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: EMN-2022-07423 - Udbud af overfladescannersystem
\n
Beskrivelse: Region Sjælland ønsker at gennemføre en markedshøring i uge 30-34 vedr. kravspecifikationen\n til et overfladescannersystem. Interesserede tilbudsgivere bedes downloade vedhæftede\n kravspecifikation og udfylde kolonnen markeret med grønt med værdien ‘Fully’, ‘Partly’\n eller ‘None’ alt efter, om tilbudsgiver kan opfylde det enkelte krav. Hvis kolonnen\n udfyldes med ‘Partly’, bedes tilbudsgiver henvise til og vedlægge et dokument, der\n beskriver, hvordan tilbudsgiver delvist opfylder kravet. Nedenfor gengives regionens\n behov kort, men det er beskrevet nærmere i vedhæftede kravspecifikation, ligesom kravene\n til det fremgår af kravspecifikationen. Region Sjællands stråleterapi er placeret\n på Næstved sygehus og flyttes til Køge, forventeligt i 2026, hvor onkologien samles.\n Stråleterapiens nuværende overfladeskanningssystem blev implementeret på alle stråleterapiens\n acceleratorer 2015, men fungerer ikke længere. Stråleterapien ønsker en opgradering\n samt en fremtidssikring af det eksisterende overfladeskanningssystem til Stråleterapiens\n fem Varian (nu en del af Siemens Healtineers) stråleacceleratorer: • En Clinac accelerator\n - indkøbt i 2011 • To TrueBeam acceleratorer - indkøbt i 2015 • To Ethos acceleratorer\n – indkøbt i 2022 Stråleterapien ønsker et overfladeskanningssystem, der sikrer korrekt\n positionering af patienten under behandlingen uden brug af ioniserende stråling og\n med minimalt fysisk fikseringsbehov. Systemet skal overvåge patienten under selve\n bestrålingen og kunne alarmere og afbryde strålebehandlingen, hvis patientens lejring\n ændres udenfor fastsatte grænser, mens strålebehandlingen pågår. Således kan der sikres\n præcis og sikker levering af stråledosis og minimering af uønsket stråledosis til\n patienten. Systemet skal kunne give et grafisk overblik over, om patienten eller fiksationsudstyr\n risikerer at kollidere med de bevægelige dele på acceleratoren . Derudover skal systemet\n allerede på tidspunktet for terapiscanningen kunne assistere med bestemmelse af, om\n patientens lejring er hensigtsmæssig i forhold til placering af isocenter og dosisplanlægningen,\n eller om der allerede på dette tidspunkt bør omlejres for at sikre et effektivt og\n sikkert videre patientflow. Med andre ord skal systemet eliminere risiko for kollision\n mellem patient eller fiksationsudstyr og de bevægelige dele af acceleratoren og sikre,\n at dosisplaner kan leveres sikkert og problemfrit til alle patienter. Systemet skal\n være i stand til at visualisere den leverede stråledosis i realtid gennem Cherenkov-billeddannelse\n for at visualisere og forebygge uhensigtsmæssig dosis til normale raske organer under\n behandlingen og dermed reducere bivirkninger. Dette skal bruges på den samme systemplatform\n og brugergrænseflade som patientovervågningen i realtid, så både dosisvisualisering\n og patientovervågning kører parallelt. Derudover skal systemet være i stand til at\n visualisere både prospektiv og retrospektiv (pr. fraktion og kumulativ) afgivet dosis\n i forhold til patientens overflade ved brug af Cherenkov-billeddannelse.
\n
Intern identifikator: EMN-2022-07423
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 38000000 Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Ringstedgade 61  
\n
By: Næstved
\n
Postnummer: 4700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Kontaktperson på denne markedshøring er: Lene Bylov Isbye IT projektleder Tlf. +45\n 20624902 Personlig mail: leisb@regionsjaelland.dk Ferieplaner: fra og med uge 33 til\n og med mandag uge 35 hvor henvendelser ikke besvares
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Del
3.1 Del: PAR-0000
Titel: EMN-2022-07423 - Udbud af overfladescannersystem
\n
Beskrivelse: Region Sjælland ønsker at gennemføre en markedshøring i uge 30-34 vedr. kravspecifikationen\n til et overfladescannersystem. Interesserede tilbudsgivere bedes downloade vedhæftede\n kravspecifikation og udfylde kolonnen markeret med grønt med værdien ‘Fully’, ‘Partly’\n eller ‘None’ alt efter, om tilbudsgiver kan opfylde det enkelte krav. Hvis kolonnen\n udfyldes med ‘Partly’, bedes tilbudsgiver henvise til og vedlægge et dokument, der\n beskriver, hvordan tilbudsgiver delvist opfylder kravet. Nedenfor gengives regionens\n behov kort, men det er beskrevet nærmere i vedhæftede kravspecifikation, ligesom kravene\n til det fremgår af kravspecifikationen. Region Sjællands stråleterapi er placeret\n på Næstved sygehus og flyttes til Køge, forventeligt i 2026, hvor onkologien samles.\n Stråleterapiens nuværende overfladeskanningssystem blev implementeret på alle stråleterapiens\n acceleratorer 2015, men fungerer ikke længere. Stråleterapien ønsker en opgradering\n samt en fremtidssikring af det eksisterende overfladeskanningssystem til Stråleterapiens\n fem Varian (nu en del af Siemens Healtineers) stråleacceleratorer: • En Clinac accelerator\n - indkøbt i 2011 • To TrueBeam acceleratorer - indkøbt i 2015 • To Ethos acceleratorer\n – indkøbt i 2022 Stråleterapien ønsker et overfladeskanningssystem, der sikrer korrekt\n positionering af patienten under behandlingen uden brug af ioniserende stråling og\n med minimalt fysisk fikseringsbehov. Systemet skal overvåge patienten under selve\n bestrålingen og kunne alarmere og afbryde strålebehandlingen, hvis patientens lejring\n ændres udenfor fastsatte grænser, mens strålebehandlingen pågår. Således kan der sikres\n præcis og sikker levering af stråledosis og minimering af uønsket stråledosis til\n patienten. Systemet skal kunne give et grafisk overblik over, om patienten eller fiksationsudstyr\n risikerer at kollidere med de bevægelige dele på acceleratoren . Derudover skal systemet\n allerede på tidspunktet for terapiscanningen kunne assistere med bestemmelse af, om\n patientens lejring er hensigtsmæssig i forhold til placering af isocenter og dosisplanlægningen,\n eller om der allerede på dette tidspunkt bør omlejres for at sikre et effektivt og\n sikkert videre patientflow. Med andre ord skal systemet eliminere risiko for kollision\n mellem patient eller fiksationsudstyr og de bevægelige dele af acceleratoren og sikre,\n at dosisplaner kan leveres sikkert og problemfrit til alle patienter. Systemet skal\n være i stand til at visualisere den leverede stråledosis i realtid gennem Cherenkov-billeddannelse\n for at visualisere og forebygge uhensigtsmæssig dosis til normale raske organer under\n behandlingen og dermed reducere bivirkninger. Dette skal bruges på den samme systemplatform\n og brugergrænseflade som patientovervågningen i realtid, så både dosisvisualisering\n og patientovervågning kører parallelt. Derudover skal systemet være i stand til at\n visualisere både prospektiv og retrospektiv (pr. fraktion og kumulativ) afgivet dosis\n i forhold til patientens overflade ved brug af Cherenkov-billeddannelse.
\n
Intern identifikator: EMN-2022-07423
\n
3.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 38000000 Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)
\n
\n
3.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Ringstedgade 61  
\n
By: Næstved
\n
Postnummer: 4700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
\n
3.1.4 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone
\n
\n
3.1.5 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)
\n
Yderligere oplysninger: Kontaktperson på denne markedshøring er: Lene Bylov Isbye IT projektleder Tlf. +45\n 20624902 Personlig mail: leisb@regionsjaelland.dk Ferieplaner: fra og med uge 33 til\n og med mandag uge 35 hvor henvendelser ikke besvares
\n
\n
3.1.6 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: engelsk
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=409155&B= ,
\n
\n
3.1.7 Udbudsvilkår
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
\n
3.1.8 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Region Sjælland
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Region Sjælland
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Region Sjælland
\n
Registreringsnummer: 29190658
\n
Afdeling: Koncern Indkøb
\n
Postadresse: Alleen 15  
\n
By: Sorø
\n
Postnummer: 4180
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Lene Bylov Isbye
\n
E-mail: leisb@regionsjaelland.dk
\n
Telefon: +45 20624902
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/137394
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnerens Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 287c93b8-73c6-48d3-824c-9fb030d3c119 - 01
\n
Formulartype: Planlægning
\n
Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 19-07-2024 10:00 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 19-07-2024 10:00 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00437223-2024
\n
EUT-S-nummer: 141/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 22-07-2024
\n
Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: 02-09-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Sjælland
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: Health
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: EMN-2022-07423 - Udbud af overfladescannersystem
\n
Description: Region Sjælland ønsker at gennemføre en markedshøring i uge 30-34 vedr. kravspecifikationen\n til et overfladescannersystem. Interesserede tilbudsgivere bedes downloade vedhæftede\n kravspecifikation og udfylde kolonnen markeret med grønt med værdien ‘Fully’, ‘Partly’\n eller ‘None’ alt efter, om tilbudsgiver kan opfylde det enkelte krav. Hvis kolonnen\n udfyldes med ‘Partly’, bedes tilbudsgiver henvise til og vedlægge et dokument, der\n beskriver, hvordan tilbudsgiver delvist opfylder kravet. Nedenfor gengives regionens\n behov kort, men det er beskrevet nærmere i vedhæftede kravspecifikation, ligesom kravene\n til det fremgår af kravspecifikationen. Region Sjællands stråleterapi er placeret\n på Næstved sygehus og flyttes til Køge, forventeligt i 2026, hvor onkologien samles.\n Stråleterapiens nuværende overfladeskanningssystem blev implementeret på alle stråleterapiens\n acceleratorer 2015, men fungerer ikke længere. Stråleterapien ønsker en opgradering\n samt en fremtidssikring af det eksisterende overfladeskanningssystem til Stråleterapiens\n fem Varian (nu en del af Siemens Healtineers) stråleacceleratorer: • En Clinac accelerator\n - indkøbt i 2011 • To TrueBeam acceleratorer - indkøbt i 2015 • To Ethos acceleratorer\n – indkøbt i 2022 Stråleterapien ønsker et overfladeskanningssystem, der sikrer korrekt\n positionering af patienten under behandlingen uden brug af ioniserende stråling og\n med minimalt fysisk fikseringsbehov. Systemet skal overvåge patienten under selve\n bestrålingen og kunne alarmere og afbryde strålebehandlingen, hvis patientens lejring\n ændres udenfor fastsatte grænser, mens strålebehandlingen pågår. Således kan der sikres\n præcis og sikker levering af stråledosis og minimering af uønsket stråledosis til\n patienten. Systemet skal kunne give et grafisk overblik over, om patienten eller fiksationsudstyr\n risikerer at kollidere med de bevægelige dele på acceleratoren . Derudover skal systemet\n allerede på tidspunktet for terapiscanningen kunne assistere med bestemmelse af, om\n patientens lejring er hensigtsmæssig i forhold til placering af isocenter og dosisplanlægningen,\n eller om der allerede på dette tidspunkt bør omlejres for at sikre et effektivt og\n sikkert videre patientflow. Med andre ord skal systemet eliminere risiko for kollision\n mellem patient eller fiksationsudstyr og de bevægelige dele af acceleratoren og sikre,\n at dosisplaner kan leveres sikkert og problemfrit til alle patienter. Systemet skal\n være i stand til at visualisere den leverede stråledosis i realtid gennem Cherenkov-billeddannelse\n for at visualisere og forebygge uhensigtsmæssig dosis til normale raske organer under\n behandlingen og dermed reducere bivirkninger. Dette skal bruges på den samme systemplatform\n og brugergrænseflade som patientovervågningen i realtid, så både dosisvisualisering\n og patientovervågning kører parallelt. Derudover skal systemet være i stand til at\n visualisere både prospektiv og retrospektiv (pr. fraktion og kumulativ) afgivet dosis\n i forhold til patientens overflade ved brug af Cherenkov-billeddannelse.
\n
Internal identifier: EMN-2022-07423
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Additional classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Ringstedgade 61  
\n
Town: Næstved
\n
Postcode: 4700
\n
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 8.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Kontaktperson på denne markedshøring er: Lene Bylov Isbye IT projektleder Tlf. +45\n 20624902 Personlig mail: leisb@regionsjaelland.dk Ferieplaner: fra og med uge 33 til\n og med mandag uge 35 hvor henvendelser ikke besvares
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Part
3.1 Part: PAR-0000
Title: EMN-2022-07423 - Udbud af overfladescannersystem
\n
Description: Region Sjælland ønsker at gennemføre en markedshøring i uge 30-34 vedr. kravspecifikationen\n til et overfladescannersystem. Interesserede tilbudsgivere bedes downloade vedhæftede\n kravspecifikation og udfylde kolonnen markeret med grønt med værdien ‘Fully’, ‘Partly’\n eller ‘None’ alt efter, om tilbudsgiver kan opfylde det enkelte krav. Hvis kolonnen\n udfyldes med ‘Partly’, bedes tilbudsgiver henvise til og vedlægge et dokument, der\n beskriver, hvordan tilbudsgiver delvist opfylder kravet. Nedenfor gengives regionens\n behov kort, men det er beskrevet nærmere i vedhæftede kravspecifikation, ligesom kravene\n til det fremgår af kravspecifikationen. Region Sjællands stråleterapi er placeret\n på Næstved sygehus og flyttes til Køge, forventeligt i 2026, hvor onkologien samles.\n Stråleterapiens nuværende overfladeskanningssystem blev implementeret på alle stråleterapiens\n acceleratorer 2015, men fungerer ikke længere. Stråleterapien ønsker en opgradering\n samt en fremtidssikring af det eksisterende overfladeskanningssystem til Stråleterapiens\n fem Varian (nu en del af Siemens Healtineers) stråleacceleratorer: • En Clinac accelerator\n - indkøbt i 2011 • To TrueBeam acceleratorer - indkøbt i 2015 • To Ethos acceleratorer\n – indkøbt i 2022 Stråleterapien ønsker et overfladeskanningssystem, der sikrer korrekt\n positionering af patienten under behandlingen uden brug af ioniserende stråling og\n med minimalt fysisk fikseringsbehov. Systemet skal overvåge patienten under selve\n bestrålingen og kunne alarmere og afbryde strålebehandlingen, hvis patientens lejring\n ændres udenfor fastsatte grænser, mens strålebehandlingen pågår. Således kan der sikres\n præcis og sikker levering af stråledosis og minimering af uønsket stråledosis til\n patienten. Systemet skal kunne give et grafisk overblik over, om patienten eller fiksationsudstyr\n risikerer at kollidere med de bevægelige dele på acceleratoren . Derudover skal systemet\n allerede på tidspunktet for terapiscanningen kunne assistere med bestemmelse af, om\n patientens lejring er hensigtsmæssig i forhold til placering af isocenter og dosisplanlægningen,\n eller om der allerede på dette tidspunkt bør omlejres for at sikre et effektivt og\n sikkert videre patientflow. Med andre ord skal systemet eliminere risiko for kollision\n mellem patient eller fiksationsudstyr og de bevægelige dele af acceleratoren og sikre,\n at dosisplaner kan leveres sikkert og problemfrit til alle patienter. Systemet skal\n være i stand til at visualisere den leverede stråledosis i realtid gennem Cherenkov-billeddannelse\n for at visualisere og forebygge uhensigtsmæssig dosis til normale raske organer under\n behandlingen og dermed reducere bivirkninger. Dette skal bruges på den samme systemplatform\n og brugergrænseflade som patientovervågningen i realtid, så både dosisvisualisering\n og patientovervågning kører parallelt. Derudover skal systemet være i stand til at\n visualisere både prospektiv og retrospektiv (pr. fraktion og kumulativ) afgivet dosis\n i forhold til patientens overflade ved brug af Cherenkov-billeddannelse.
\n
Internal identifier: EMN-2022-07423
\n
3.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Additional classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
\n
\n
3.1.2 Place of performance
Postal address: Ringstedgade 61  
\n
Town: Næstved
\n
Postcode: 4700
\n
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
\n
3.1.4 Value
Estimated value excluding VAT: 8.000.000 Danish krone
\n
\n
3.1.5 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)
\n
Additional information: Kontaktperson på denne markedshøring er: Lene Bylov Isbye IT projektleder Tlf. +45\n 20624902 Personlig mail: leisb@regionsjaelland.dk Ferieplaner: fra og med uge 33 til\n og med mandag uge 35 hvor henvendelser ikke besvares
\n
\n
3.1.6 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: English
\n
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=409155&B= ,
\n
\n
3.1.7 Terms of procurement
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
\n
3.1.8 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
3.1.9 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Region Sjælland
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Region Sjælland
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Klagenævnet for Udbud
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Region Sjælland
\n
Registration number: 29190658
\n
Department: Koncern Indkøb
\n
Postal address: Alleen 15  
\n
Town: Sorø
\n
Postcode: 4180
\n
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Lene Bylov Isbye
\n
Email: leisb@regionsjaelland.dk
\n
Telephone: +45 20624902
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/137394
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnerens Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
Organisation providing more information on the review procedures
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 287c93b8-73c6-48d3-824c-9fb030d3c119 - 01
\n
Form type: Planning
\n
Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information
\n
Notice dispatch date: 19-07-2024 10:00 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 19-07-2024 10:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00437223-2024
\n
OJ S issue number: 141/2024
\n
Publication date: 22-07-2024
\n
Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: 02-09-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"EMN-2022-07423 - Udbud af overfladescannersystem","ordregiver":"Region Sjælland","ordregiverId":"29190658","ordregiverIdDatavasket":"29190658","publiceringsdato":"2024-07-22Z","cpvKode":"33100000","cpvTitel":"Medicinsk udstyr","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Sjælland"],"forventetOpstart":"02-09-2024","anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Region Sjælland ønsker at gennemføre en markedshøring i uge 30-34 vedr. kravspecifikationen til et overfladescannersystem.\nInteresserede tilbudsgivere bedes downloade vedhæftede kravspecifikation og udfylde kolonnen markeret med grønt med værdien ‘Fully’, ‘Partly’ eller ‘None’ alt efter, om tilbudsgiver kan opfylde det enkelte krav. Hvis kolonnen udfyldes med ‘Partly’, bedes tilbudsgiver henvise til og vedlægge et dokument, der beskriver, hvordan tilbudsgiver delvist opfylder kravet.\nNedenfor gengives regionens behov kort, men det er beskrevet nærmere i vedhæftede kravspecifikation, ligesom kravene til det fremgår af kravspecifikationen.\n\nRegion Sjællands stråleterapi er placeret på Næstved sygehus og flyttes til Køge, forventeligt i 2026, hvor onkologien samles. \nStråleterapiens nuværende overfladeskanningssystem blev implementeret på alle stråleterapiens acceleratorer 2015, men fungerer ikke længere. \nStråleterapien ønsker en opgradering samt en fremtidssikring af det eksisterende overfladeskanningssystem til Stråleterapiens fem Varian (nu en del af Siemens Healtineers) stråleacceleratorer: \n• En Clinac accelerator - indkøbt i 2011 \n• To TrueBeam acceleratorer - indkøbt i 2015 \n• To Ethos acceleratorer – indkøbt i 2022 \n\nStråleterapien ønsker et overfladeskanningssystem, der sikrer korrekt positionering af patienten under behandlingen uden brug af ioniserende stråling og med minimalt fysisk fikseringsbehov. Systemet skal overvåge patienten under selve bestrålingen og kunne alarmere og afbryde strålebehandlingen, hvis patientens lejring ændres udenfor fastsatte grænser, mens strålebehandlingen pågår. Således kan der sikres præcis og sikker levering af stråledosis og minimering af uønsket stråledosis til patienten. \nSystemet skal kunne give et grafisk overblik over, om patienten eller fiksationsudstyr risikerer at kollidere med de bevægelige dele på acceleratoren . Derudover skal systemet allerede på tidspunktet for terapiscanningen kunne assistere med bestemmelse af, om patientens lejring er hensigtsmæssig i forhold til placering af isocenter og dosisplanlægningen, eller om der allerede på dette tidspunkt bør omlejres for at sikre et effektivt og sikkert videre patientflow. Med andre ord skal systemet eliminere risiko for kollision mellem patient eller fiksationsudstyr og de bevægelige dele af acceleratoren og sikre, at dosisplaner kan leveres sikkert og problemfrit til alle patienter. \n\nSystemet skal være i stand til at visualisere den leverede stråledosis i realtid gennem Cherenkov-billeddannelse for at visualisere og forebygge uhensigtsmæssig dosis til normale raske organer under behandlingen og dermed reducere bivirkninger. Dette skal bruges på den samme systemplatform og brugergrænseflade som patientovervågningen i realtid, så både dosisvisualisering og patientovervågning kører parallelt. Derudover skal systemet være i stand til at visualisere både prospektiv og retrospektiv (pr. fraktion og kumulativ) afgivet dosis i forhold til patientens overflade ved brug af Cherenkov-billeddannelse.\n","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Næstved"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=409155&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"EMN-2022-07423 - Udbud af overfladescannersystem","ordregiver":"Region Sjælland","ordregiverId":"29190658","ordregiverIdDatavasket":"29190658","publiceringsdato":"2024-07-22Z","cpvKode":"33100000","cpvTitel":"Medical equipments","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Sjælland"],"forventetOpstart":"02-09-2024","anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Region Sjælland ønsker at gennemføre en markedshøring i uge 30-34 vedr. kravspecifikationen til et overfladescannersystem.\nInteresserede tilbudsgivere bedes downloade vedhæftede kravspecifikation og udfylde kolonnen markeret med grønt med værdien ‘Fully’, ‘Partly’ eller ‘None’ alt efter, om tilbudsgiver kan opfylde det enkelte krav. Hvis kolonnen udfyldes med ‘Partly’, bedes tilbudsgiver henvise til og vedlægge et dokument, der beskriver, hvordan tilbudsgiver delvist opfylder kravet.\nNedenfor gengives regionens behov kort, men det er beskrevet nærmere i vedhæftede kravspecifikation, ligesom kravene til det fremgår af kravspecifikationen.\n\nRegion Sjællands stråleterapi er placeret på Næstved sygehus og flyttes til Køge, forventeligt i 2026, hvor onkologien samles. \nStråleterapiens nuværende overfladeskanningssystem blev implementeret på alle stråleterapiens acceleratorer 2015, men fungerer ikke længere. \nStråleterapien ønsker en opgradering samt en fremtidssikring af det eksisterende overfladeskanningssystem til Stråleterapiens fem Varian (nu en del af Siemens Healtineers) stråleacceleratorer: \n• En Clinac accelerator - indkøbt i 2011 \n• To TrueBeam acceleratorer - indkøbt i 2015 \n• To Ethos acceleratorer – indkøbt i 2022 \n\nStråleterapien ønsker et overfladeskanningssystem, der sikrer korrekt positionering af patienten under behandlingen uden brug af ioniserende stråling og med minimalt fysisk fikseringsbehov. Systemet skal overvåge patienten under selve bestrålingen og kunne alarmere og afbryde strålebehandlingen, hvis patientens lejring ændres udenfor fastsatte grænser, mens strålebehandlingen pågår. Således kan der sikres præcis og sikker levering af stråledosis og minimering af uønsket stråledosis til patienten. \nSystemet skal kunne give et grafisk overblik over, om patienten eller fiksationsudstyr risikerer at kollidere med de bevægelige dele på acceleratoren . Derudover skal systemet allerede på tidspunktet for terapiscanningen kunne assistere med bestemmelse af, om patientens lejring er hensigtsmæssig i forhold til placering af isocenter og dosisplanlægningen, eller om der allerede på dette tidspunkt bør omlejres for at sikre et effektivt og sikkert videre patientflow. Med andre ord skal systemet eliminere risiko for kollision mellem patient eller fiksationsudstyr og de bevægelige dele af acceleratoren og sikre, at dosisplaner kan leveres sikkert og problemfrit til alle patienter. \n\nSystemet skal være i stand til at visualisere den leverede stråledosis i realtid gennem Cherenkov-billeddannelse for at visualisere og forebygge uhensigtsmæssig dosis til normale raske organer under behandlingen og dermed reducere bivirkninger. Dette skal bruges på den samme systemplatform og brugergrænseflade som patientovervågningen i realtid, så både dosisvisualisering og patientovervågning kører parallelt. Derudover skal systemet være i stand til at visualisere både prospektiv og retrospektiv (pr. fraktion og kumulativ) afgivet dosis i forhold til patientens overflade ved brug af Cherenkov-billeddannelse.\n","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Prior information notice used only for information – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Næstved"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=409155&B="]}}