{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"26b104e2-a489-42c4-8d2f-42f54d84197d"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00674520-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Lufthavne A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentlig virksomhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberen er en ordregivende enhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende enheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Lufthavnsrelaterede aktiviteter</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FX Tender - Concession</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This tender represents an opportunity to appoint a new operator to 3 units in CPH\n                  and reshape the future foreign exchange proposition. Together, these locations provide\n                  direct access to the concession's two primary customer groups and offer exposure to\n                  some of the airport's most commercially attractive passenger flows. CPH’s objective\n                  is to establish a commercially sustainable and customer-focused business model that\n                  reflects changing passenger needs, evolving payment trends, and the continued growth\n                  and development of the airport.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a362f9bd-a2fa-4dc4-a7db-a0b4f6fca3f6</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3177956e-adaf-442a-947a-e0789bb0b889-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FX Tender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tender procedure will be conducted as a negotiated procedure without prequalification.\n                  CPH reserves the right, during the course of the negotiations, to reduce the number\n                  of tenderers participating in the negotiations. The number may <br/>already be reduced\n                  on the basis of the first tenders. CPH reserves the possibility to award the lease\n                  agreement on the basis of the initial and all subsequent tenders received. If so,\n                  the tenders will be evaluated in accordance with the tender <br/>conditions. CPH is\n                  therefore entitled, but not obliged, to negotiate.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66180000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Veksling af valuta</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.800.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The lessee must obtain and maintain all licences, permits and authorisations required\n                     under Danish law for the operation of the currency exchange business, see section\n                     2 of the lease.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/23/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FX Tender - Concession</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This tender represents an opportunity to appoint a new operator to 3 units in CPH\n                  and reshape the future foreign exchange proposition. Together, these locations provide\n                  direct access to the concession's two primary customer groups and offer exposure to\n                  some of the airport's most commercially attractive passenger flows. CPH’s objective\n                  is to establish a commercially sustainable and customer-focused business model that\n                  reflects changing passenger needs, evolving payment trends, and the continued growth\n                  and development of the airport.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FX Tender</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66180000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Veksling af valuta</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Startdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-03-2027</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Varigheds slutdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-06-2032</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger om fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CPH can prolong the Lease with up to 12 months</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.800.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The lessee must obtain and maintain all licences, permits and authorisations required\n                     under Danish law for the operation of the currency exchange business, see section\n                     2 of the lease.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategiske udbud</span></section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Financial</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator must complete and submit Annex A (Financial offer). All blanks\n                        marked yellow in Annex A must be filled out by the tenderer.<br/><br/>Annex A constitutes\n                        the tenderer’s combined financial offer across all locations. The offered concession\n                        fee and minimum annual rent (per IDP) will be applicable across all units.<br/><br/>The\n                        overall assessment of “Financial” is based on the two (2) sub-sub-criteria described\n                        above and is calculated with two decimal places.<br/><br/>The sub-sub-criteria are\n                        evaluated separately. <br/><br/>No indexation is applied for evaluation purposes.<br/><br/>All\n                        prices must be quoted in Danish kroner (DKK) excluding VAT (but including any other\n                        indirect taxes).<br/><br/>“Concession fee (%)” (50%)<br/>The tenderer must state the\n                        offered concession fee percentage in Annex A (Financial offer), the offered concession\n                        fee (%) for both sales and purchase of currencies. <br/><br/>When assessing “Concession\n                        fee (%)”, emphasis will be placed on as high a value as possible.<br/><br/>CPH will\n                        use a scoring system in which the concession fee is translated into scores ranging\n                        from a minimum of 0 points to a maximum of 10 points:<br/><br/>• The tenderer offering\n                        the highest concession fee will achieve the maximum score of 10 points.<br/>• An offered\n                        concession fee percentage lower than 2,35% will gain a score of 0 points.<br/>• All\n                        other tenderers will be scored based on a linear interpolation between these two values.<br/>•\n                        If all tenderers submit identical concession fees, all tenderers will be awarded 10\n                        points.<br/><br/>“Minimum annual rent (per IDP)” (50%)<br/>The tenderer must state\n                        the offered minimum annual rent (per IDP) for all units in Annex A (Financial Offer),\n                        which will be adjusted in accordance with the lease agreement. The minimum annual\n                        rent (per IDP) for each unit will serve as the minimum guaranteed payment to CPH.<br/><br/>For\n                        evaluation purposes, the minimum annual rent (per IDP) is calculated as the sum of\n                        the minimum annual rent (per IDP) offered for all locations.<br/><br/>The estimated\n                        IDP in the Financial offer (Annex A) for the lease period, provided by CPH, is not\n                        binding.<br/><br/>When assessing “Minimum annual rent (per IDP)”, emphasis will be\n                        placed on as high a minimum annual rent per IDP as possible. <br/><br/>The minimum\n                        annual rent per IDP must be quoted in Danish kroner (DKK) excl. VAT (but including\n                        any other indirect taxes, duties etc.) <br/><br/>CPH will use a scoring system in\n                        which the minimum annual rent (per IDP) are translated into scores ranging from a\n                        minimum of 0 points to a maximum of 10 points:<br/><br/>• The tenderer offering the\n                        highest minimum annual rent (per IDP) will achieve the maximum score of 10 points.<br/>•\n                        An offered minimum annual rent lower than 0,70 DKK per IDP will gain a score of 0\n                        points. <br/>• All other tenderers will be scored based on a linear interpolation\n                        between these two values.<br/>• If all tenderers submit identical minimum annual rents\n                        (per IDP), all tenderers will be awarded 10 points.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">80</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The overall assessment of quality is based on the following sub-sub-criteria and is\n                        calculated with two decimal places.<br/><br/>Sub-sub-criterion “Concept” (50%)<br/>The\n                        proposal will be evaluated on the overall strength of the store concept, including\n                        the ability to deliver a well-executed portfolio of stores with a relevant value proposition\n                        for travelers, clearly defined roles, and store design and layout that create a high-quality\n                        shopping experience, a high-quality, durable, and sustainable design solution, fit-in\n                        with the overall CPH design and deliver strong commercial performance. Pricing must\n                        be clearly and unambiguously displayed. <br/><br/>Sub-sub-criterion “Business plan”\n                        (50%)<br/>The assessment of Business plan will focus on:<br/>Setup: <br/>The proposal\n                        will be evaluated on the overall strength of the CPH setup, including the ability\n                        to deliver a robust organizational set up, reliable and high performing units, that\n                        drives a strong commercial result.<br/><br/>Viability of business plan:<br/>The viability\n                        of the business plan will be evaluated on how the submitted description demonstrates\n                        an ability to operate sustainable and commercially sound units at CPH, and on how\n                        convincingly intended investments and key operational and cost drivers support the\n                        brand experience and commercial performance.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span></section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Under the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement (in Danish, Lov\n                     om: Klagenævnet for Udbud), which is applicable to tender procedures conducted in\n                     accordance with the Concession Directive, cf. § 10 of the Danish announcement no.\n                     1080 of 29 June 2022 regarding the award of concession contracts, the following deadlines\n                     apply to the lodging of complaints: 45 calendar days after the contracting entity\n                     has published a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting\n                     entity has entered into a contract (see section 7(2)(1) of the Act). The deadline\n                     is calculated from the day after the day when the notice was published. <br/>Not later\n                     than at the time of lodging a complaint with the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement, the complainant must notify the contracting entity in writing that a\n                     complaint has been lodged with the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the appeal was lodged during the standstill period, see section 6(4) of\n                     the Act. In cases where the complaint was not lodged within the standstill period,\n                     the complainant must furthermore indicate whether a suspensory <br/>effect of the\n                     complaint has been requested, see section 12(1) of the Act.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Lufthavne A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Årsagen til at der ikke udvælges en vinder</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Der er ikke modtaget nogen tilbud, ansøgninger om deltagelse eller projekter</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Lufthavne A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14707204</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lufthavnsboulevarden 6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kastrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2770</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ea Meyer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ea.plaugmann@cph.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 28707014</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/564760</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26b104e2-a489-42c4-8d2f-42f54d84197d</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:48 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:51 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00674520-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">190/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-10-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Lufthavne A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Public undertaking</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The buyer is a contracting entity</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting entity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Airport-related activities</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FX Tender - Concession</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This tender represents an opportunity to appoint a new operator to 3 units in CPH\n                  and reshape the future foreign exchange proposition. Together, these locations provide\n                  direct access to the concession's two primary customer groups and offer exposure to\n                  some of the airport's most commercially attractive passenger flows. CPH’s objective\n                  is to establish a commercially sustainable and customer-focused business model that\n                  reflects changing passenger needs, evolving payment trends, and the continued growth\n                  and development of the airport.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">a362f9bd-a2fa-4dc4-a7db-a0b4f6fca3f6</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3177956e-adaf-442a-947a-e0789bb0b889-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FX Tender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tender procedure will be conducted as a negotiated procedure without prequalification.\n                  CPH reserves the right, during the course of the negotiations, to reduce the number\n                  of tenderers participating in the negotiations. The number may <br/>already be reduced\n                  on the basis of the first tenders. CPH reserves the possibility to award the lease\n                  agreement on the basis of the initial and all subsequent tenders received. If so,\n                  the tenders will be evaluated in accordance with the tender <br/>conditions. CPH is\n                  therefore entitled, but not obliged, to negotiate.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66180000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Foreign exchange services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.800.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The lessee must obtain and maintain all licences, permits and authorisations required\n                     under Danish law for the operation of the currency exchange business, see section\n                     2 of the lease.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/23/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FX Tender - Concession</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This tender represents an opportunity to appoint a new operator to 3 units in CPH\n                  and reshape the future foreign exchange proposition. Together, these locations provide\n                  direct access to the concession's two primary customer groups and offer exposure to\n                  some of the airport's most commercially attractive passenger flows. CPH’s objective\n                  is to establish a commercially sustainable and customer-focused business model that\n                  reflects changing passenger needs, evolving payment trends, and the continued growth\n                  and development of the airport.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">FX Tender</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66180000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Foreign exchange services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Start date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-03-2027</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Duration end date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-06-2032</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Other information about renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CPH can prolong the Lease with up to 12 months</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.800.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The lessee must obtain and maintain all licences, permits and authorisations required\n                     under Danish law for the operation of the currency exchange business, see section\n                     2 of the lease.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategic procurement</span></section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Financial</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator must complete and submit Annex A (Financial offer). All blanks\n                        marked yellow in Annex A must be filled out by the tenderer.<br/><br/>Annex A constitutes\n                        the tenderer’s combined financial offer across all locations. The offered concession\n                        fee and minimum annual rent (per IDP) will be applicable across all units.<br/><br/>The\n                        overall assessment of “Financial” is based on the two (2) sub-sub-criteria described\n                        above and is calculated with two decimal places.<br/><br/>The sub-sub-criteria are\n                        evaluated separately. <br/><br/>No indexation is applied for evaluation purposes.<br/><br/>All\n                        prices must be quoted in Danish kroner (DKK) excluding VAT (but including any other\n                        indirect taxes).<br/><br/>“Concession fee (%)” (50%)<br/>The tenderer must state the\n                        offered concession fee percentage in Annex A (Financial offer), the offered concession\n                        fee (%) for both sales and purchase of currencies. <br/><br/>When assessing “Concession\n                        fee (%)”, emphasis will be placed on as high a value as possible.<br/><br/>CPH will\n                        use a scoring system in which the concession fee is translated into scores ranging\n                        from a minimum of 0 points to a maximum of 10 points:<br/><br/>• The tenderer offering\n                        the highest concession fee will achieve the maximum score of 10 points.<br/>• An offered\n                        concession fee percentage lower than 2,35% will gain a score of 0 points.<br/>• All\n                        other tenderers will be scored based on a linear interpolation between these two values.<br/>•\n                        If all tenderers submit identical concession fees, all tenderers will be awarded 10\n                        points.<br/><br/>“Minimum annual rent (per IDP)” (50%)<br/>The tenderer must state\n                        the offered minimum annual rent (per IDP) for all units in Annex A (Financial Offer),\n                        which will be adjusted in accordance with the lease agreement. The minimum annual\n                        rent (per IDP) for each unit will serve as the minimum guaranteed payment to CPH.<br/><br/>For\n                        evaluation purposes, the minimum annual rent (per IDP) is calculated as the sum of\n                        the minimum annual rent (per IDP) offered for all locations.<br/><br/>The estimated\n                        IDP in the Financial offer (Annex A) for the lease period, provided by CPH, is not\n                        binding.<br/><br/>When assessing “Minimum annual rent (per IDP)”, emphasis will be\n                        placed on as high a minimum annual rent per IDP as possible. <br/><br/>The minimum\n                        annual rent per IDP must be quoted in Danish kroner (DKK) excl. VAT (but including\n                        any other indirect taxes, duties etc.) <br/><br/>CPH will use a scoring system in\n                        which the minimum annual rent (per IDP) are translated into scores ranging from a\n                        minimum of 0 points to a maximum of 10 points:<br/><br/>• The tenderer offering the\n                        highest minimum annual rent (per IDP) will achieve the maximum score of 10 points.<br/>•\n                        An offered minimum annual rent lower than 0,70 DKK per IDP will gain a score of 0\n                        points. <br/>• All other tenderers will be scored based on a linear interpolation\n                        between these two values.<br/>• If all tenderers submit identical minimum annual rents\n                        (per IDP), all tenderers will be awarded 10 points.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">80</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The overall assessment of quality is based on the following sub-sub-criteria and is\n                        calculated with two decimal places.<br/><br/>Sub-sub-criterion “Concept” (50%)<br/>The\n                        proposal will be evaluated on the overall strength of the store concept, including\n                        the ability to deliver a well-executed portfolio of stores with a relevant value proposition\n                        for travelers, clearly defined roles, and store design and layout that create a high-quality\n                        shopping experience, a high-quality, durable, and sustainable design solution, fit-in\n                        with the overall CPH design and deliver strong commercial performance. Pricing must\n                        be clearly and unambiguously displayed. <br/><br/>Sub-sub-criterion “Business plan”\n                        (50%)<br/>The assessment of Business plan will focus on:<br/>Setup: <br/>The proposal\n                        will be evaluated on the overall strength of the CPH setup, including the ability\n                        to deliver a robust organizational set up, reliable and high performing units, that\n                        drives a strong commercial result.<br/><br/>Viability of business plan:<br/>The viability\n                        of the business plan will be evaluated on how the submitted description demonstrates\n                        an ability to operate sustainable and commercially sound units at CPH, and on how\n                        convincingly intended investments and key operational and cost drivers support the\n                        brand experience and commercial performance.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span></section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Under the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement (in Danish, Lov\n                     om: Klagenævnet for Udbud), which is applicable to tender procedures conducted in\n                     accordance with the Concession Directive, cf. § 10 of the Danish announcement no.\n                     1080 of 29 June 2022 regarding the award of concession contracts, the following deadlines\n                     apply to the lodging of complaints: 45 calendar days after the contracting entity\n                     has published a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting\n                     entity has entered into a contract (see section 7(2)(1) of the Act). The deadline\n                     is calculated from the day after the day when the notice was published. <br/>Not later\n                     than at the time of lodging a complaint with the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement, the complainant must notify the contracting entity in writing that a\n                     complaint has been lodged with the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the appeal was lodged during the standstill period, see section 6(4) of\n                     the Act. In cases where the complaint was not lodged within the standstill period,\n                     the complainant must furthermore indicate whether a suspensory <br/>effect of the\n                     complaint has been requested, see section 12(1) of the Act.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Lufthavne A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">No winner was chosen and the competition is closed.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The reason why a winner was not chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No tenders, requests to participate or projects were received</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Københavns Lufthavne A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14707204</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lufthavnsboulevarden 6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kastrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2770</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ea Meyer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ea.plaugmann@cph.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 28707014</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/564760</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26b104e2-a489-42c4-8d2f-42f54d84197d</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:48 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">07:51 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00674520-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">190/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-10-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"FX Tender - Concession","ordregiver":"Københavns Lufthavne A/S","ordregiverId":"14707204","ordregiverIdDatavasket":"14707204","publiceringsdato":"2026-10-01+02:00","cpvKode":"66180000","cpvTitel":"Veksling af valuta","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Lufthavne A/S"],"anslaaetVaerdi":"1800000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"This tender represents an opportunity to appoint a new operator to 3 units in CPH and reshape the future foreign exchange proposition. Together, these locations provide direct access to the concession's two primary customer groups and offer exposure to some of the airport's most commercially attractive passenger flows. CPH’s objective is to establish a commercially sustainable and customer-focused business model that reflects changing passenger needs, evolving payment trends, and the continued growth and development of the airport.","bkSubTypeKode":"32","bkSubType":"Bekendtgørelse om tildelte koncessioner – koncessionsdirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"FX Tender - Concession","ordregiver":"Københavns Lufthavne A/S","ordregiverId":"14707204","ordregiverIdDatavasket":"14707204","publiceringsdato":"2026-10-01+02:00","cpvKode":"66180000","cpvTitel":"Foreign exchange services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Lufthavne A/S"],"anslaaetVaerdi":"1800000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"This tender represents an opportunity to appoint a new operator to 3 units in CPH and reshape the future foreign exchange proposition. Together, these locations provide direct access to the concession's two primary customer groups and offer exposure to some of the airport's most commercially attractive passenger flows. CPH’s objective is to establish a commercially sustainable and customer-focused business model that reflects changing passenger needs, evolving payment trends, and the continued growth and development of the airport.","bkSubTypeKode":"32","bkSubType":"Concession award notice – concession directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}