{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"239d6954-7459-4de5-87b3-865cecaccdca"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00567246-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Forsvarsområdet
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER
\n
Beskrivelse: Nærværende udbud vedrører en rammeaftale på løbende indkøb af kiosk- og drikkevarer,\n uden yderligere forarbejdning, til brug for kiosker, med henblik på videresalg. Desuden\n er indkøb af drikkevarer til særlige arrangementer, herunder repræsentationsmiddage\n med deltagelse fra højtstående personer, fx statsoverhoveder, ministre eller prominente\n udenlandske embedsfolk, omfattet. Den årlige totale volumen er estimeret til 25.000.000\n DKK ekskl. moms, med en samlet anslået værdi, over 48 måneder, på 100.000.000 DKK.\n Volumen er udelukkende vejledende og baserer sig på historiske tal samt de forudsætninger,\n der er til stede på udbudstidspunktet, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en\n garanteret, fremtidig omsætningsstørrelse. Ejendomsstyrelsen forventer ikke, at omsætningen\n på rammeaftalen vil overstige mere end 100 % af den estimerede omsætning. Den maksimal\n omsætning udgør derfor den estimerede omsætning på 100.000.000 DKK med et tillæg på\n 100% som en buffer. Bufferen skal dække risikoen for en merudgift som følge af, at\n Ejendomsstyrelsens fremtidige behov overstiger de forgange års udgifter på området,\n f.eks. hvis antallet af værnepligtige forøges eller hvis værnepligtsperioden for den\n enkelte værnepligtige forlænges. Den maksimale omsætning for hele rammeaftalens løbetid\n er derfor 200.000.000 DKK. Det bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af\n Forsvaret Ejendomsstyrelses etablissementer, herunder også på Bornholm.
\n
Identifikator for proceduren: f5a80c08-6b9b-4726-82c2-71f5a6b53009
\n
Tidligere bekendtgørelse: 603b31f3-3114-4c7a-b322-8b2921f4d0b3-01
\n
Intern identifikator: OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 15000000 Fødevarer, drikkevarer, tobak og beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15312300 Franske kartofler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15312310 Franske kartofler, tilsat smag
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15320000 Frugt- og grøntsagssaft
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15332310 Ristede eller saltede nødder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15332410 Tørret frugt
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15500000 Mejeriprodukter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15840000 Kakao; chokolade- og sukkervarer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15842100 Chokolade
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15842200 Chokoladevarer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15842300 Konfekture
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15842400 Frugt, nødder eller frugtskaller, konserveret med sukker
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15894300 Færdigretter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15900000 Drikkevarer, tobak og beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15930000 Vine
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15940000 Cider og andre frugtvine
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15981000 Mineralvand
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15982000 Læskedrikke
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33711700 Varer og præparater til mund- eller tandhygiejne
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Det bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af Forsvaret Ejendomsstyrelses\n etablissementer, herunder også på Bornholm.
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 100.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 200.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Yderligere oplysninger: Ejendomsstyrelsen må beklagelig vis annullere nærværende udbud af Rammeaftale for\n kiosk- og drikkevarer med henblik på genudbud. Begrundelsen herfor er som følger:\n Ejendomsstyrelsen er som følge af de tilmeldte leverandørers spørgsmål blevet opmærksom\n på, at Rammeaftalen indeholder en uhensigtsmæssig bestemmelse om indeksregulering.\n Ejendomsstyrelsen vurderer på den baggrund, at bestemmelsen har været egnet til at\n begrænse konkurrencen om Rammeaftalen, og at udbuddet derfor ikke har medført et tilstrækkelig\n bredt konkurrencefelt.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER
\n
Beskrivelse: Nærværende udbud vedrører en rammeaftale på løbende indkøb af kiosk- og drikkevarer,\n uden yderligere forarbejdning, til brug for kiosker, med henblik på videresalg. Desuden\n er indkøb af drikkevarer til særlige arrangementer, herunder repræsentationsmiddage\n med deltagelse fra højtstående personer, fx statsoverhoveder, ministre eller prominente\n udenlandske embedsfolk, omfattet. Den årlige totale volumen er estimeret til 25.000.000\n DKK ekskl. moms, med en samlet anslået værdi, over 48 måneder, på 100.000.000 DKK.\n Volumen er udelukkende vejledende og baserer sig på historiske tal samt de forudsætninger,\n der er til stede på udbudstidspunktet, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en\n garanteret, fremtidig omsætningsstørrelse. Ejendomsstyrelsen forventer ikke, at omsætningen\n på rammeaftalen vil overstige mere end 100 % af den estimerede omsætning. Den maksimal\n omsætning udgør derfor den estimerede omsætning på 100.000.000 DKK med et tillæg på\n 100% som en buffer. Bufferen skal dække risikoen for en merudgift som følge af, at\n Ejendomsstyrelsens fremtidige behov overstiger de forgange års udgifter på området,\n f.eks. hvis antallet af værnepligtige forøges eller hvis værnepligtsperioden for den\n enkelte værnepligtige forlænges. Den maksimale omsætning for hele rammeaftalens løbetid\n er derfor 200.000.000 DKK. Det bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af\n Forsvaret Ejendomsstyrelses etablissementer, herunder også på Bornholm.
\n
Intern identifikator: OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 15000000 Fødevarer, drikkevarer, tobak og beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15312300 Franske kartofler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15312310 Franske kartofler, tilsat smag
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15320000 Frugt- og grøntsagssaft
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15332310 Ristede eller saltede nødder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15332410 Tørret frugt
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15500000 Mejeriprodukter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15840000 Kakao; chokolade- og sukkervarer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15842100 Chokolade
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15842200 Chokoladevarer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15842300 Konfekture
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15842400 Frugt, nødder eller frugtskaller, konserveret med sukker
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15894300 Færdigretter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15900000 Drikkevarer, tobak og beslægtede produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15930000 Vine
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15940000 Cider og andre frugtvine
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15981000 Mineralvand
\n
Yderligere klassificering (cpv): 15982000 Læskedrikke
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33711700 Varer og præparater til mund- eller tandhygiejne
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Det bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af Forsvaret Ejendomsstyrelses\n etablissementer, herunder også på Bornholm.
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 2 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Rammeaftalen kan af Ejendomsstyrelsen forlænges op til to (2) gange. Ejendomsstyrelsen\n skal meddele om denne ønsker at forlænge, senest tre (3) måneder før aftaleperiodens\n udløb. Hver forlængelse kan forlænge aftaleperioden med op til 12 måneder. Den konkrete\n længde af forlængelsen angives af Ejendomsstyrelsen, ved meddelelse om udnyttelse\n af forlængelsesmuligheden.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 100.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 200.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Ejendomsstyrelsen må beklagelig vis annullere nærværende udbud af Rammeaftale for\n kiosk- og drikkevarer med henblik på genudbud. Begrundelsen herfor er som følger:\n Ejendomsstyrelsen er som følge af de tilmeldte leverandørers spørgsmål blevet opmærksom\n på, at Rammeaftalen indeholder en uhensigtsmæssig bestemmelse om indeksregulering.\n Ejendomsstyrelsen vurderer på den baggrund, at bestemmelsen har været egnet til at\n begrænse konkurrencen om Rammeaftalen, og at udbuddet derfor ikke har medført et tilstrækkelig\n bredt konkurrencefelt.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Underkriteriet ”Pris” vil blive vurderet på baggrund af tilbudsgivers besvarelse af\n Bilag 1 – Tilbudsliste. Således vil tilbudsgivers anførte priser ekskl. moms, men\n inkl. alle øvrige omkostninger, blive lagt til grund. Til brug for evalueringen af\n tilbuddet i forhold til underkriteriet ”Pris” er det et mindstekrav, at tilbudsgiver\n afgiver tilbud på mindst 95 % af de efterspurgte varelinjer (rundet ned til hele antal\n varelinjer) på A-sortimentet i Bilag 1 – Tilbudsliste samt mindst 95 % af de efterspurgte\n varelinjer (rundet ned til hele antal varelinjer) på B-sortimentet i Bilag 1 - Tilbudsliste.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 30
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Sortimentsdybde
\n
Beskrivelse: Underkriteriet ”Sortimentsdybde” vil blive vurderet på baggrund af tilbudsgivers udfyldelse\n af Bilag 1 – Tilbudsliste, arket ”5. Tilbudt sortiment”, hvor der tildeles point ud\n fra hvor mange supplerende varelinjer tilbudsgiver tilbyder i Bilag 1 – Tilbudsliste,\n arket ”5. Tilbudt sortiment”. En tilbudsgiver der ikke tilbyder nogle supplerende\n varelinjer, vil få tildelt 0 point for underkriteriet, mens 8 point tildeles tilbuddet,\n hvor der tilbydes faktor 150 i forhold til antallet af efterspurgte varelinjer i Bilag\n 1 – Tilbudsliste (arket ”4. B-sortiment”) eller derover. Tilbuddene evalueres således\n efter en absolut model.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 70
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud\n (i det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for\n indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4; 5) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet\n eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren\n senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen\n er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds\n egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.
\n
Begrundelsen for ikke at udvælge en vinder: Afgørelse truffet af køber på grund af ændrede behov
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Registreringsnummer: ORG-38683470
\n
Postadresse: Arsenalvej 55  
\n
By: Hjørring
\n
Postnummer: 9800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Christina Lyneborg
\n
E-mail: kontakt@tohv.dk
\n
Telefon: 53360036
\n
Internetadresse: https://www.ejendomsstyrelsen.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 239d6954-7459-4de5-87b3-865cecaccdca - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 19-09-2024 12:09 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 19-09-2024 12:10 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00567246-2024
\n
EUT-S-nummer: 184/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 20-09-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: Defence
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER
\n
Description: Nærværende udbud vedrører en rammeaftale på løbende indkøb af kiosk- og drikkevarer,\n uden yderligere forarbejdning, til brug for kiosker, med henblik på videresalg. Desuden\n er indkøb af drikkevarer til særlige arrangementer, herunder repræsentationsmiddage\n med deltagelse fra højtstående personer, fx statsoverhoveder, ministre eller prominente\n udenlandske embedsfolk, omfattet. Den årlige totale volumen er estimeret til 25.000.000\n DKK ekskl. moms, med en samlet anslået værdi, over 48 måneder, på 100.000.000 DKK.\n Volumen er udelukkende vejledende og baserer sig på historiske tal samt de forudsætninger,\n der er til stede på udbudstidspunktet, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en\n garanteret, fremtidig omsætningsstørrelse. Ejendomsstyrelsen forventer ikke, at omsætningen\n på rammeaftalen vil overstige mere end 100 % af den estimerede omsætning. Den maksimal\n omsætning udgør derfor den estimerede omsætning på 100.000.000 DKK med et tillæg på\n 100% som en buffer. Bufferen skal dække risikoen for en merudgift som følge af, at\n Ejendomsstyrelsens fremtidige behov overstiger de forgange års udgifter på området,\n f.eks. hvis antallet af værnepligtige forøges eller hvis værnepligtsperioden for den\n enkelte værnepligtige forlænges. Den maksimale omsætning for hele rammeaftalens løbetid\n er derfor 200.000.000 DKK. Det bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af\n Forsvaret Ejendomsstyrelses etablissementer, herunder også på Bornholm.
\n
Procedure identifier: f5a80c08-6b9b-4726-82c2-71f5a6b53009
\n
Previous notice: 603b31f3-3114-4c7a-b322-8b2921f4d0b3-01
\n
Internal identifier: OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 15000000 Food, beverages, tobacco and related products
\n
Additional classification (cpv): 15312300 Potato crisps
\n
Additional classification (cpv): 15312310 Flavoured potato crisps
\n
Additional classification (cpv): 15320000 Fruit and vegetable juices
\n
Additional classification (cpv): 15332310 Roasted or salted nuts
\n
Additional classification (cpv): 15332410 Dried fruit
\n
Additional classification (cpv): 15500000 Dairy products
\n
Additional classification (cpv): 15840000 Cocoa; chocolate and sugar confectionery
\n
Additional classification (cpv): 15842100 Chocolate
\n
Additional classification (cpv): 15842200 Chocolate products
\n
Additional classification (cpv): 15842300 Confectionery
\n
Additional classification (cpv): 15842400 Fruit, nuts or fruit peel preserved by sugar
\n
Additional classification (cpv): 15894300 Prepared dishes
\n
Additional classification (cpv): 15900000 Beverages, tobacco and related products
\n
Additional classification (cpv): 15930000 Wines
\n
Additional classification (cpv): 15940000 Cider and other fruit wines
\n
Additional classification (cpv): 15981000 Mineral water
\n
Additional classification (cpv): 15982000 Soft drinks
\n
Additional classification (cpv): 33711700 Articles and preparations for oral or dental hygiene
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Det bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af Forsvaret Ejendomsstyrelses\n etablissementer, herunder også på Bornholm.
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 100.000.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 200.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Additional information: Ejendomsstyrelsen må beklagelig vis annullere nærværende udbud af Rammeaftale for\n kiosk- og drikkevarer med henblik på genudbud. Begrundelsen herfor er som følger:\n Ejendomsstyrelsen er som følge af de tilmeldte leverandørers spørgsmål blevet opmærksom\n på, at Rammeaftalen indeholder en uhensigtsmæssig bestemmelse om indeksregulering.\n Ejendomsstyrelsen vurderer på den baggrund, at bestemmelsen har været egnet til at\n begrænse konkurrencen om Rammeaftalen, og at udbuddet derfor ikke har medført et tilstrækkelig\n bredt konkurrencefelt.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER
\n
Description: Nærværende udbud vedrører en rammeaftale på løbende indkøb af kiosk- og drikkevarer,\n uden yderligere forarbejdning, til brug for kiosker, med henblik på videresalg. Desuden\n er indkøb af drikkevarer til særlige arrangementer, herunder repræsentationsmiddage\n med deltagelse fra højtstående personer, fx statsoverhoveder, ministre eller prominente\n udenlandske embedsfolk, omfattet. Den årlige totale volumen er estimeret til 25.000.000\n DKK ekskl. moms, med en samlet anslået værdi, over 48 måneder, på 100.000.000 DKK.\n Volumen er udelukkende vejledende og baserer sig på historiske tal samt de forudsætninger,\n der er til stede på udbudstidspunktet, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en\n garanteret, fremtidig omsætningsstørrelse. Ejendomsstyrelsen forventer ikke, at omsætningen\n på rammeaftalen vil overstige mere end 100 % af den estimerede omsætning. Den maksimal\n omsætning udgør derfor den estimerede omsætning på 100.000.000 DKK med et tillæg på\n 100% som en buffer. Bufferen skal dække risikoen for en merudgift som følge af, at\n Ejendomsstyrelsens fremtidige behov overstiger de forgange års udgifter på området,\n f.eks. hvis antallet af værnepligtige forøges eller hvis værnepligtsperioden for den\n enkelte værnepligtige forlænges. Den maksimale omsætning for hele rammeaftalens løbetid\n er derfor 200.000.000 DKK. Det bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af\n Forsvaret Ejendomsstyrelses etablissementer, herunder også på Bornholm.
\n
Internal identifier: OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 15000000 Food, beverages, tobacco and related products
\n
Additional classification (cpv): 15312300 Potato crisps
\n
Additional classification (cpv): 15312310 Flavoured potato crisps
\n
Additional classification (cpv): 15320000 Fruit and vegetable juices
\n
Additional classification (cpv): 15332310 Roasted or salted nuts
\n
Additional classification (cpv): 15332410 Dried fruit
\n
Additional classification (cpv): 15500000 Dairy products
\n
Additional classification (cpv): 15840000 Cocoa; chocolate and sugar confectionery
\n
Additional classification (cpv): 15842100 Chocolate
\n
Additional classification (cpv): 15842200 Chocolate products
\n
Additional classification (cpv): 15842300 Confectionery
\n
Additional classification (cpv): 15842400 Fruit, nuts or fruit peel preserved by sugar
\n
Additional classification (cpv): 15894300 Prepared dishes
\n
Additional classification (cpv): 15900000 Beverages, tobacco and related products
\n
Additional classification (cpv): 15930000 Wines
\n
Additional classification (cpv): 15940000 Cider and other fruit wines
\n
Additional classification (cpv): 15981000 Mineral water
\n
Additional classification (cpv): 15982000 Soft drinks
\n
Additional classification (cpv): 33711700 Articles and preparations for oral or dental hygiene
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Det bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af Forsvaret Ejendomsstyrelses\n etablissementer, herunder også på Bornholm.
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 2 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Rammeaftalen kan af Ejendomsstyrelsen forlænges op til to (2) gange. Ejendomsstyrelsen\n skal meddele om denne ønsker at forlænge, senest tre (3) måneder før aftaleperiodens\n udløb. Hver forlængelse kan forlænge aftaleperioden med op til 12 måneder. Den konkrete\n længde af forlængelsen angives af Ejendomsstyrelsen, ved meddelelse om udnyttelse\n af forlængelsesmuligheden.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 100.000.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 200.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Ejendomsstyrelsen må beklagelig vis annullere nærværende udbud af Rammeaftale for\n kiosk- og drikkevarer med henblik på genudbud. Begrundelsen herfor er som følger:\n Ejendomsstyrelsen er som følge af de tilmeldte leverandørers spørgsmål blevet opmærksom\n på, at Rammeaftalen indeholder en uhensigtsmæssig bestemmelse om indeksregulering.\n Ejendomsstyrelsen vurderer på den baggrund, at bestemmelsen har været egnet til at\n begrænse konkurrencen om Rammeaftalen, og at udbuddet derfor ikke har medført et tilstrækkelig\n bredt konkurrencefelt.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Underkriteriet ”Pris” vil blive vurderet på baggrund af tilbudsgivers besvarelse af\n Bilag 1 – Tilbudsliste. Således vil tilbudsgivers anførte priser ekskl. moms, men\n inkl. alle øvrige omkostninger, blive lagt til grund. Til brug for evalueringen af\n tilbuddet i forhold til underkriteriet ”Pris” er det et mindstekrav, at tilbudsgiver\n afgiver tilbud på mindst 95 % af de efterspurgte varelinjer (rundet ned til hele antal\n varelinjer) på A-sortimentet i Bilag 1 – Tilbudsliste samt mindst 95 % af de efterspurgte\n varelinjer (rundet ned til hele antal varelinjer) på B-sortimentet i Bilag 1 - Tilbudsliste.
\n
Weight (percentage, exact): 30
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Sortimentsdybde
\n
Description: Underkriteriet ”Sortimentsdybde” vil blive vurderet på baggrund af tilbudsgivers udfyldelse\n af Bilag 1 – Tilbudsliste, arket ”5. Tilbudt sortiment”, hvor der tildeles point ud\n fra hvor mange supplerende varelinjer tilbudsgiver tilbyder i Bilag 1 – Tilbudsliste,\n arket ”5. Tilbudt sortiment”. En tilbudsgiver der ikke tilbyder nogle supplerende\n varelinjer, vil få tildelt 0 point for underkriteriet, mens 8 point tildeles tilbuddet,\n hvor der tilbydes faktor 150 i forhold til antallet af efterspurgte varelinjer i Bilag\n 1 – Tilbudsliste (arket ”4. B-sortiment”) eller derover. Tilbuddene evalueres således\n efter en absolut model.
\n
Weight (percentage, exact): 70
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud\n (i det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for\n indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4; 5) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet\n eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren\n senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen\n er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds\n egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
No winner was chosen and the competition is closed.
\n
The reason why a winner was not chosen: Decision of the buyer, because of a change in needs
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Registration number: ORG-38683470
\n
Postal address: Arsenalvej 55  
\n
Town: Hjørring
\n
Postcode: 9800
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Christina Lyneborg
\n
Email: kontakt@tohv.dk
\n
Telephone: 53360036
\n
Internet address: https://www.ejendomsstyrelsen.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 239d6954-7459-4de5-87b3-865cecaccdca - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 19-09-2024 12:09 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 19-09-2024 12:10 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00567246-2024
\n
OJ S issue number: 184/2024
\n
Publication date: 20-09-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER","ordregiver":"Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse","ordregiverId":"ORG-38683470","ordregiverIdDatavasket":"38683470","publiceringsdato":"2024-09-20+02:00","cpvKode":"15000000","cpvTitel":"Fødevarer, drikkevarer, tobak og beslægtede produkter","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse"],"anslaaetVaerdi":"100000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende udbud vedrører en rammeaftale på løbende indkøb af kiosk- og drikkevarer, uden yderligere forarbejdning, til brug for kiosker, med henblik på videresalg. Desuden er indkøb af drikkevarer til særlige arrangementer, herunder repræsentationsmiddage med deltagelse fra højtstående personer, fx statsoverhoveder, ministre eller prominente udenlandske embedsfolk, omfattet. \n\nDen årlige totale volumen er estimeret til 25.000.000 DKK ekskl. moms, med en samlet anslået værdi, over 48 måneder, på 100.000.000 DKK. Volumen er udelukkende vejledende og baserer sig på historiske tal samt de forudsætninger, der er til stede på udbudstidspunktet, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret, fremtidig omsætningsstørrelse. \nEjendomsstyrelsen forventer ikke, at omsætningen på rammeaftalen vil overstige mere end 100 % af den estimerede omsætning. Den maksimal omsætning udgør derfor den estimerede omsætning på 100.000.000 DKK med et tillæg på 100% som en buffer. Bufferen skal dække risikoen for en merudgift som følge af, at Ejendomsstyrelsens fremtidige behov overstiger de forgange års udgifter på området, f.eks. hvis antallet af værnepligtige forøges eller hvis værnepligtsperioden for den enkelte værnepligtige forlænges. Den maksimale omsætning for hele rammeaftalens løbetid er derfor 200.000.000 DKK.\n\nDet bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af Forsvaret Ejendomsstyrelses etablissementer, herunder også på Bornholm. ","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"OFFENTLIGT UDBUD AF KIOSK- OG DRIKKEVARER","ordregiver":"Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse","ordregiverId":"ORG-38683470","ordregiverIdDatavasket":"38683470","publiceringsdato":"2024-09-20+02:00","cpvKode":"15000000","cpvTitel":"Food, beverages, tobacco and related products","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse"],"anslaaetVaerdi":"100000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende udbud vedrører en rammeaftale på løbende indkøb af kiosk- og drikkevarer, uden yderligere forarbejdning, til brug for kiosker, med henblik på videresalg. Desuden er indkøb af drikkevarer til særlige arrangementer, herunder repræsentationsmiddage med deltagelse fra højtstående personer, fx statsoverhoveder, ministre eller prominente udenlandske embedsfolk, omfattet. \n\nDen årlige totale volumen er estimeret til 25.000.000 DKK ekskl. moms, med en samlet anslået værdi, over 48 måneder, på 100.000.000 DKK. Volumen er udelukkende vejledende og baserer sig på historiske tal samt de forudsætninger, der er til stede på udbudstidspunktet, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret, fremtidig omsætningsstørrelse. \nEjendomsstyrelsen forventer ikke, at omsætningen på rammeaftalen vil overstige mere end 100 % af den estimerede omsætning. Den maksimal omsætning udgør derfor den estimerede omsætning på 100.000.000 DKK med et tillæg på 100% som en buffer. Bufferen skal dække risikoen for en merudgift som følge af, at Ejendomsstyrelsens fremtidige behov overstiger de forgange års udgifter på området, f.eks. hvis antallet af værnepligtige forøges eller hvis værnepligtsperioden for den enkelte værnepligtige forlænges. Den maksimale omsætning for hele rammeaftalens løbetid er derfor 200.000.000 DKK.\n\nDet bemærkes, at der skal ske levering til samtlige af Forsvaret Ejendomsstyrelses etablissementer, herunder også på Bornholm. ","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}