{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"20d85179-d28d-4cec-8de6-eeabb7d95b10"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00014967-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Ørsted Services A/S
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Canteen Operations and Catering Services in Gentofte and Skærbæk
\n
Beskrivelse: The Contract is for the delivery of canteen operations and catering services at Ørsted’s\n offices in Gentofte and Skærbæk. The scope of the services include: • Canteen services\n • Take away • Catering and hospitality services for meetings and events • Café services\n • Breakfast • Coffee and consumables (option)
\n
Identifikator for proceduren: ae2ea625-a4ba-48be-8867-cbb735e4b013
\n
Tidligere bekendtgørelse: 517069-2024
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Supplerende kontrakttype: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 55510000 Kantinevirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55520000 Cateringvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: Two locations: Nesa Allé 1, 2820 Gentofte and Kraftværksvej 53, 7000 Fredericia
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: Canteen Operations and Catering Services in Gentofte and Skærbæk
\n
Beskrivelse: The Contract is for the delivery of canteen operations and catering services at Ørsted’s\n offices in Gentofte and Skærbæk. The scope of the services include: • Canteen services\n • Take away • Catering and hospitality services for meetings and events • Café services\n • Breakfast • Coffee and consumables (option)
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Supplerende kontrakttype: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 55510000 Kantinevirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55520000 Cateringvirksomhed
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: The service line \"Coffee and consumables\" is an option.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: Two locations: Nesa Allé 1, 2820 Gentofte and Kraftværksvej 53, 7000 Fredericia
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 17-12-2024
\n
Anden varighed: Ubegrænset
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: The value of the Tender, as stated in “Value of all contracts awarded in this notice”\n (section 6) and “Value of the tender” (section 6.1.2), equals the total evaluated\n price of the awarded tender and equals the estimated value of the contract for the\n first 5 years of its duration.
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om klagefrister: In accordance with law no. 593, dated 02/06/2016, complaints about the award of a\n contract must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet\n for Udbud) within 45 (fourty-five) calendar days from the day after the Contracting\n Entity has published an award notice of the contract in TED. The deadline is counted\n from the day after the publishing, cf. § 7, subs. 2 in the law mentioned above.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Ørsted Services A/S
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Ørsted Services A/S
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 146.697.928 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: CBRE GWS Denmark ApS
\n
Vinderens underentreprenører:
Officielt navn: Jespers Torvekøkken ApS
\n
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: CBRE GWS Denmark ApS BAFO
\n
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Værdien af tilbuddet: 146.697.928 Dansk krone
\n
Tilbuddet blev rangordnet: nej
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Underentreprise: Ja
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Beskrivelse: The Tenderer will subcontract the canteen operations and catering services to a supplier\n partner
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Master Services Agreement regarding Canteen Operations and Catering Services in Gentofte\n and Skærbæk
\n
Titel: Master Services Agreement regarding Canteen Operations and Catering Services in Gentofte\n and Skærbæk
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 06-12-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 17-12-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Ørsted Services A/S
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Ansøgning om deltagelse
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 6
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 4
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 4
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er verificeret og uantagelige
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 4
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Ørsted Services A/S
\n
Registreringsnummer: DK27446485
\n
Postadresse: Kraftværksvej 53 Skærbæk 
\n
By: Fredericia
\n
Postnummer: 7000
\n
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info@orsted.com
\n
Telefon: +4599551111
\n
Internetadresse: www.orsted.com
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): www.orstedprocurement.com
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der underskriver kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Registreringsnummer: DK10294819
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72 40 56 00
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: DK37795526
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41 71 50 00
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: CBRE GWS Denmark ApS
\n
Registreringsnummer: DK31058201
\n
Postadresse: Rued Langgaards Vej 8  
\n
By: København S
\n
Postnummer: 2300
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: copenhagen@cbre.dk
\n
Internetadresse: https://www.cbre.dk/
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Jespers Torvekøkken ApS
\n
Registreringsnummer: DK24997189
\n
Postadresse: Vandtårnsvej 75  
\n
By: Søborg
\n
Postnummer: 2860
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: torvekoekken@torvekoekken.dk
\n
Internetadresse: https://torvekoekken.dk/
\n
Denne organisations roller:
Underleverandør
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 20d85179-d28d-4cec-8de6-eeabb7d95b10 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – den lempelige ordning
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 09-01-2025 09:51 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00014967-2025
\n
EUT-S-nummer: 7/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 10-01-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Ørsted Services A/S
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Canteen Operations and Catering Services in Gentofte and Skærbæk
\n
Description: The Contract is for the delivery of canteen operations and catering services at Ørsted’s\n offices in Gentofte and Skærbæk. The scope of the services include: • Canteen services\n • Take away • Catering and hospitality services for meetings and events • Café services\n • Breakfast • Coffee and consumables (option)
\n
Procedure identifier: ae2ea625-a4ba-48be-8867-cbb735e4b013
\n
Previous notice: 517069-2024
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Additional nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 55510000 Canteen services
\n
Additional classification (cpv): 55520000 Catering services
\n
Additional classification (cpv): 55500000 Canteen and catering services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: Two locations: Nesa Allé 1, 2820 Gentofte and Kraftværksvej 53, 7000 Fredericia
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Canteen Operations and Catering Services in Gentofte and Skærbæk
\n
Description: The Contract is for the delivery of canteen operations and catering services at Ørsted’s\n offices in Gentofte and Skærbæk. The scope of the services include: • Canteen services\n • Take away • Catering and hospitality services for meetings and events • Café services\n • Breakfast • Coffee and consumables (option)
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Additional nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 55510000 Canteen services
\n
Additional classification (cpv): 55520000 Catering services
\n
Additional classification (cpv): 55500000 Canteen and catering services
\n
Options:
Description of the options: The service line \"Coffee and consumables\" is an option.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: Two locations: Nesa Allé 1, 2820 Gentofte and Kraftværksvej 53, 7000 Fredericia
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 17-12-2024
\n
Other duration: Unlimited
\n
\n
5.1.6 General information
Additional information: The value of the Tender, as stated in “Value of all contracts awarded in this notice”\n (section 6) and “Value of the tender” (section 6.1.2), equals the total evaluated\n price of the awarded tender and equals the estimated value of the contract for the\n first 5 years of its duration.
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: In accordance with law no. 593, dated 02/06/2016, complaints about the award of a\n contract must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet\n for Udbud) within 45 (fourty-five) calendar days from the day after the Contracting\n Entity has published an award notice of the contract in TED. The deadline is counted\n from the day after the publishing, cf. § 7, subs. 2 in the law mentioned above.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Ørsted Services A/S
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: Ørsted Services A/S
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 146.697.928 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: CBRE GWS Denmark ApS
\n
Subcontractors of the winner:
Official name: Jespers Torvekøkken ApS
\n
\n
Tender:
\n
Tender identifier: CBRE GWS Denmark ApS BAFO
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Value of the tender: 146.697.928 Danish krone
\n
The tender was ranked: no
\n
The tender is a variant: no
\n
Subcontracting: Yes
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Description: The Tenderer will subcontract the canteen operations and catering services to a supplier\n partner
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Master Services Agreement regarding Canteen Operations and Catering Services in Gentofte\n and Skærbæk
\n
Title: Master Services Agreement regarding Canteen Operations and Catering Services in Gentofte\n and Skærbæk
\n
Date on which the winner was chosen: 06-12-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 17-12-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: Ørsted Services A/S
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 6
\n
\n
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 4
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
\n
\n
Type of received submissions: Tenders verified and inadmissible
Number of tenders or requests to participate received: 4
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Ørsted Services A/S
\n
Registration number: DK27446485
\n
Postal address: Kraftværksvej 53 Skærbæk 
\n
Town: Fredericia
\n
Postcode: 7000
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info@orsted.com
\n
Telephone: +4599551111
\n
Internet address: www.orsted.com
\n
Information exchange endpoint (URL): www.orstedprocurement.com
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
\n
Registration number: DK10294819
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72 40 56 00
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: DK37795526
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41 71 50 00
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: CBRE GWS Denmark ApS
\n
Registration number: DK31058201
\n
Postal address: Rued Langgaards Vej 8  
\n
Town: København S
\n
Postcode: 2300
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: copenhagen@cbre.dk
\n
Internet address: https://www.cbre.dk/
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Jespers Torvekøkken ApS
\n
Registration number: DK24997189
\n
Postal address: Vandtårnsvej 75  
\n
Town: Søborg
\n
Postcode: 2860
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: torvekoekken@torvekoekken.dk
\n
Internet address: https://torvekoekken.dk/
\n
Roles of this organisation:
Subcontractor
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 20d85179-d28d-4cec-8de6-eeabb7d95b10 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – light regime
\n
Notice dispatch date: 09-01-2025 09:51 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00014967-2025
\n
OJ S issue number: 7/2025
\n
Publication date: 10-01-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Canteen Operations and Catering Services in Gentofte and Skærbæk","ordregiver":"Ørsted Services A/S","ordregiverId":"DK 27 44 64 85","ordregiverIdDatavasket":"27446485","publiceringsdato":"2025-01-10+01:00","cpvKode":"55510000","cpvTitel":"Kantinevirksomhed","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Ørsted Services A/S"],"beskrivelse":"The Contract is for the delivery of canteen operations and catering services at Ørsted’s offices in Gentofte and Skærbæk.\nThe scope of the services include:\n•\tCanteen services\n•\tTake away\n•\tCatering and hospitality services for meetings and events\n•\tCafé services\n•\tBreakfast\n•\tCoffee and consumables (option)\n","bkSubTypeKode":"34","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, den lempelige ordning","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Canteen Operations and Catering Services in Gentofte and Skærbæk","ordregiver":"Ørsted Services A/S","ordregiverId":"DK 27 44 64 85","ordregiverIdDatavasket":"27446485","publiceringsdato":"2025-01-10+01:00","cpvKode":"55510000","cpvTitel":"Canteen services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Ørsted Services A/S"],"beskrivelse":"The Contract is for the delivery of canteen operations and catering services at Ørsted’s offices in Gentofte and Skærbæk.\nThe scope of the services include:\n•\tCanteen services\n•\tTake away\n•\tCatering and hospitality services for meetings and events\n•\tCafé services\n•\tBreakfast\n•\tCoffee and consumables (option)\n","bkSubTypeKode":"34","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, light regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}