{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"204d1542-2010-474c-bc12-ff66a53f26c0"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00457500-2024"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fødevarestyrelsen</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Genudbud af vedligehold og videreudvikling af MTU-systemerne</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet vedrører systemkomplekset (MTU-systemerne) som anvendes til understøttelse\n                  af Fødevarestyrelsens kontrolopgaver indenfor Veterinærområdet (som varetager udgående\n                  kontrol og beredskab i forhold til dyresundhed, dyrevelfærd og veterinærmedicin),\n                  Fødevareområdet (som varetager udgående kontrol og beredskab i forhold til foder og\n                  fødevaresikkerhed, kemi og fødevarekvalitet), og Kødkontrollen (som varetager kontrol\n                  af alle slagtedyr før og efter slagtning). De primære brugere af systemerne er de\n                  tilsynsførende, som udfører de udgående kontrolopgaver. Oplysninger i systemerne anvendes\n                  både på tværs af systemerne, og af en række systemer og funktioner, som ligger uden\n                  for selve MTU-komplekset.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c5eee7aa-6f76-4746-8e6a-edfa4ac76a88</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2018-42-122-00107</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Datatjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72500000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Servicevirksomhed i forbindelse med datamater</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Support- og konsulentvirksomhed i forbindelse med edb</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stationsparken 31</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Glostrup</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2600</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Genudbud af vedligehold og videreudvikling af MTU-systemerne</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet vedrører systemkomplekset (MTU-systemerne) som anvendes til understøttelse\n                  af Fødevarestyrelsens kontrolopgaver indenfor Veterinærområdet (som varetager udgående\n                  kontrol og beredskab i forhold til dyresundhed, dyrevelfærd og veterinærmedicin),\n                  Fødevareområdet (som varetager udgående kontrol og beredskab i forhold til foder og\n                  fødevaresikkerhed, kemi og fødevarekvalitet), og Kødkontrollen (som varetager kontrol\n                  af alle slagtedyr før og efter slagtning). De primære brugere af systemerne er de\n                  tilsynsførende, som udfører de udgående kontrolopgaver. Oplysninger i systemerne anvendes\n                  både på tværs af systemerne, og af en række systemer og funktioner, som ligger uden\n                  for selve MTU-komplekset.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Datatjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72500000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Servicevirksomhed i forbindelse med datamater</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Support- og konsulentvirksomhed i forbindelse med edb</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stationsparken 31</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Glostrup</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2600</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n                     gælder følgendefrister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt\n                     skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens § 7,\n                     stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om,\n                     hvem der er blevetudvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen\n                     i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I\n                     andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til\n                     Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidendeom, at ordregiveren har indgået en\n                     kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen erblevet offentliggjort.\n                     2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte tilbudsgivereom, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n                     af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystemer indgået, hvis underretningen har\n                     angivet en begrundelse for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n                     en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvorordregiveren har underrettet de\n                     berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171,stk.\n                     4. 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning,\n                     jf. udbudslovens § 185,stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underretteordregiveren om, at klage indgives til\n                     Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf.\n                     lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n                     skal klageren tilligeangive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf.\n                     lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).\n                     Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>7&nbsp;<span class=\"label\">Kontraktændring</span><section>7.1&nbsp;<span class=\"label\">Kontraktændring</span><section><span class=\"label\">Identifikator for den tidligere kontraktstildelingsmeddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">185897-2018</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Begrundelse for ændringen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Behov for ændringer på grund af omstændigheder, som en omhyggelig køber ikke kunne forudse.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Opdateret samlet kontraktværdi inden ændringerne (under hensyntagen til eventuelle\n                  tidligere kontraktændringer og pristilpasninger og, hvad angår direktiv 2014/23/EU,\n                  den gennemsnitlige inflation i den pågældende medlemsstat) Værdi eksklusive moms:\n                  70.000.000,00 DKK Samlet kontraktværdi efter ændringerne Værdi eksklusive moms: DKK\n                  105.000.000,00 DKK</span></section>\n            <section>7.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af kontraktændringer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Behovet for ændring skyldes omstændigheder, som ikke kunne forudses af en påpasselig\n                     ordregivende myndighed/enhed (artikel 43, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/23/EU,\n                     artikel 72, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/24/EU, artikel 89, stk. 1, litra c),\n                     i direktiv 2014/25/EU). Ordregiver har været udfordret af uforudsete ændringer fra\n                     udefrakommende rammer, hvor de øgede tekniske sikkerhedsmæssige krav i forbindelse\n                     med det internationale trusselsbillede og kravene til øget it-sikkerhed i og omkring\n                     Fødevarestyrelsens kernesystemer har ændret sig siden MTU-kontrakten blev indgået.\n                     I kontraktperioden har der været kritiske teknologiske afhængigheder relateret til\n                     særligt nye og stigende krav i relation til cyber- og informationssikkerhed som har\n                     belastet kontrakts ydelser og tjenester.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Erhvervsenhedsidentifikator i den tidligere meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CON-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fødevarestyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">62534516</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stationsparken 31-33</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Glostrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jesper Rasmussen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">JETRA@fvst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72275614</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.foedevarestyrelsen.dk/Sider/forside.aspx</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 35291095</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10 29 48 19</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">204d1542-2010-474c-bc12-ff66a53f26c0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontraktændring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om kontraktændring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-07-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:25 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-07-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:33 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00457500-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">147/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-07-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fødevarestyrelsen</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Genudbud af vedligehold og videreudvikling af MTU-systemerne</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet vedrører systemkomplekset (MTU-systemerne) som anvendes til understøttelse\n                  af Fødevarestyrelsens kontrolopgaver indenfor Veterinærområdet (som varetager udgående\n                  kontrol og beredskab i forhold til dyresundhed, dyrevelfærd og veterinærmedicin),\n                  Fødevareområdet (som varetager udgående kontrol og beredskab i forhold til foder og\n                  fødevaresikkerhed, kemi og fødevarekvalitet), og Kødkontrollen (som varetager kontrol\n                  af alle slagtedyr før og efter slagtning). De primære brugere af systemerne er de\n                  tilsynsførende, som udfører de udgående kontrolopgaver. Oplysninger i systemerne anvendes\n                  både på tværs af systemerne, og af en række systemer og funktioner, som ligger uden\n                  for selve MTU-komplekset.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c5eee7aa-6f76-4746-8e6a-edfa4ac76a88</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2018-42-122-00107</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Data services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72500000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Computer-related services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Computer support and consultancy services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stationsparken 31</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Glostrup</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2600</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Genudbud af vedligehold og videreudvikling af MTU-systemerne</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet vedrører systemkomplekset (MTU-systemerne) som anvendes til understøttelse\n                  af Fødevarestyrelsens kontrolopgaver indenfor Veterinærområdet (som varetager udgående\n                  kontrol og beredskab i forhold til dyresundhed, dyrevelfærd og veterinærmedicin),\n                  Fødevareområdet (som varetager udgående kontrol og beredskab i forhold til foder og\n                  fødevaresikkerhed, kemi og fødevarekvalitet), og Kødkontrollen (som varetager kontrol\n                  af alle slagtedyr før og efter slagtning). De primære brugere af systemerne er de\n                  tilsynsførende, som udfører de udgående kontrolopgaver. Oplysninger i systemerne anvendes\n                  både på tværs af systemerne, og af en række systemer og funktioner, som ligger uden\n                  for selve MTU-komplekset.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72300000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Data services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72500000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Computer-related services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72600000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Computer support and consultancy services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stationsparken 31</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Glostrup</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2600</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n                     gælder følgendefrister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt\n                     skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens § 7,\n                     stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om,\n                     hvem der er blevetudvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen\n                     i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I\n                     andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til\n                     Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidendeom, at ordregiveren har indgået en\n                     kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen erblevet offentliggjort.\n                     2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte tilbudsgivereom, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n                     af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystemer indgået, hvis underretningen har\n                     angivet en begrundelse for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n                     en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvorordregiveren har underrettet de\n                     berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171,stk.\n                     4. 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning,\n                     jf. udbudslovens § 185,stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underretteordregiveren om, at klage indgives til\n                     Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf.\n                     lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n                     skal klageren tilligeangive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf.\n                     lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).\n                     Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>7&nbsp;<span class=\"label\">Modification</span><section>7.1&nbsp;<span class=\"label\">Modification</span><section><span class=\"label\">Identifier of the previous contract award notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">185897-2018</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Reason for modification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Need for modifications because of circumstances which a diligent buyer could not predict.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Opdateret samlet kontraktværdi inden ændringerne (under hensyntagen til eventuelle\n                  tidligere kontraktændringer og pristilpasninger og, hvad angår direktiv 2014/23/EU,\n                  den gennemsnitlige inflation i den pågældende medlemsstat) Værdi eksklusive moms:\n                  70.000.000,00 DKK Samlet kontraktværdi efter ændringerne Værdi eksklusive moms: DKK\n                  105.000.000,00 DKK</span></section>\n            <section>7.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Description of modifications</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Behovet for ændring skyldes omstændigheder, som ikke kunne forudses af en påpasselig\n                     ordregivende myndighed/enhed (artikel 43, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/23/EU,\n                     artikel 72, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/24/EU, artikel 89, stk. 1, litra c),\n                     i direktiv 2014/25/EU). Ordregiver har været udfordret af uforudsete ændringer fra\n                     udefrakommende rammer, hvor de øgede tekniske sikkerhedsmæssige krav i forbindelse\n                     med det internationale trusselsbillede og kravene til øget it-sikkerhed i og omkring\n                     Fødevarestyrelsens kernesystemer har ændret sig siden MTU-kontrakten blev indgået.\n                     I kontraktperioden har der været kritiske teknologiske afhængigheder relateret til\n                     særligt nye og stigende krav i relation til cyber- og informationssikkerhed som har\n                     belastet kontrakts ydelser og tjenester.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Business entity identifier in the previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CON-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fødevarestyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">62534516</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stationsparken 31-33</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Glostrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jesper Rasmussen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">JETRA@fvst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72275614</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.foedevarestyrelsen.dk/Sider/forside.aspx</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 35291095</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10 29 48 19</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">204d1542-2010-474c-bc12-ff66a53f26c0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract modification</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract modification notice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-07-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:25 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-07-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:33 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00457500-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">147/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-07-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Genudbud af vedligehold og videreudvikling af MTU-systemerne","ordregiver":"Fødevarestyrelsen","ordregiverId":"62534516","ordregiverIdDatavasket":"62534516","publiceringsdato":"2024-07-30+02:00","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support","formulartype":"Kontraktændring","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Fødevarestyrelsen"],"beskrivelse":"Udbuddet vedrører systemkomplekset (MTU-systemerne) som anvendes til understøttelse af Fødevarestyrelsens kontrolopgaver indenfor Veterinærområdet (som varetager udgående kontrol og beredskab i forhold til dyresundhed, dyrevelfærd og veterinærmedicin), Fødevareområdet (som varetager udgående kontrol og beredskab i forhold til foder og fødevaresikkerhed, kemi og fødevarekvalitet), og Kødkontrollen (som varetager kontrol af alle slagtedyr før og efter slagtning). De primære brugere af systemerne er de tilsynsførende, som udfører de udgående kontrolopgaver. Oplysninger i systemerne anvendes både på tværs af systemerne, og af en række systemer og funktioner, som ligger uden for selve MTU-komplekset.","bkSubTypeKode":"38","bkSubType":"Bekendtgørelse om kontraktændring – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Glostrup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Genudbud af vedligehold og videreudvikling af MTU-systemerne","ordregiver":"Fødevarestyrelsen","ordregiverId":"62534516","ordregiverIdDatavasket":"62534516","publiceringsdato":"2024-07-30+02:00","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"IT services: consulting, software development, Internet and support","formulartype":"Contract modification","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Fødevarestyrelsen"],"beskrivelse":"Udbuddet vedrører systemkomplekset (MTU-systemerne) som anvendes til understøttelse af Fødevarestyrelsens kontrolopgaver indenfor Veterinærområdet (som varetager udgående kontrol og beredskab i forhold til dyresundhed, dyrevelfærd og veterinærmedicin), Fødevareområdet (som varetager udgående kontrol og beredskab i forhold til foder og fødevaresikkerhed, kemi og fødevarekvalitet), og Kødkontrollen (som varetager kontrol af alle slagtedyr før og efter slagtning). De primære brugere af systemerne er de tilsynsførende, som udfører de udgående kontrolopgaver. Oplysninger i systemerne anvendes både på tværs af systemerne, og af en række systemer og funktioner, som ligger uden for selve MTU-komplekset.","bkSubTypeKode":"38","bkSubType":"Contract modification notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Glostrup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}