{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"1f15379e-19c7-41c5-82c0-2e49e2065a1a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00351570-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation\n Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed\n Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Forsvarsområdet\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle\n fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard\n Beskrivelse: Danish Defence Acquisition and Logistic Organization (DALO) is preparing a new tender\n regarding Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military\n vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard.\n DALO is therefore seeking information in order to prepare the upcoming tender. DALO\n encourages all potential suppliers to show their interest in this tender by participating\n in and answering this Request for Information (RFI). DALO intend to conduct a tender\n for Civilian of the Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle\n fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard. The\n Spare Parts are expected to mainly be for the vehicle types and within the groups\n and subgroups (the groups are based on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification\n System) listed below: DALO intend to conduct a tender for Civilian of the Shelf (COTS)\n Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment,\n tools and accessories for the Horse Guard. The Spare Parts are expected to mainly\n be for the vehicle types and within the groups and subgroups (the groups are based\n on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification System) listed below: Vehicles\n • BAE Systems Hägglunds Bandvagn 206D6 (Bv 206); • General Dynamics European Land\n Systems-Mowag GmbH Amoured Patrol Vehicle Eagle IV (Eagle IV); • BAE Systems Hägglunds\n CV9035 DK Infantry Fighting Vehicle (IFV); • Rheinmetall Land Systems Family Vehicle\n Leopard 1 BIBER and Flensburger Fahrzeugbau WISENT 1 (LEO1); • Kraus-Maffei Wegmann\n Main Battle Tank Leopard 2 (LEO 2); • Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg\n HX (MAN HX) and Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnburg SX (MAN SX) and MAN\n Commercial Trucks; • Flensburger Fahrzeugbau Armored personennel carrier M113 G3;\n • General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Piranha 3 (Piranha 3) Groups/sub-groups\n 2310 Passenger Motor Vehicles 2320 Trucks and Truck Tractors, Wheeled 2330 Trailers\n 2350 Combat, Assault, and Tactical Vehicles, Tracked 2355 Combat, Assault, and Tactical\n Vehicles, Wheeled 25 Vehicular Equipment Components 29 Engine Accessories 30 Mechanical\n Power Transmission Equipment 31 Bearings 41 Refrigeration, Air Conditioning, and Air\n Circulating Equipment 45 Plumbing, Heating, and Waste Disposal Equipment 47 Pipe,\n Tubing, Hose, and Fittings 48 Valves 51 Hand Tools 53 Hardware and Abrasives 59 Electrical\n and Electronic Equipment Components 61 Electric Wire, and Power, and Distribution\n Equipment 62 Lighting Fixtures and Lamps 66 Instruments and Laboratory Equipment 81\n Containers, Packaging, and Packing Supplies 83 Textiles, Leather, Fur, Apparel and\n shoe findings, Tent and Flags 93 Nonmetallic Fabricated Materials 95 Metal Bars, Sheets,\n and Shapes The equipment, tools and accessories for the Horse Guard is mainly in regards\n to the sadel making workshop at the Horse Guard. This could eg. be leather and other\n textiles, yarn, threads, cushins, rings and seats for saddles and repair of uniforms.\n DALO is keen to use standard off-the-shelf products, however DALO will need good quality\n products so parts, components etc. (as a whole refered to as Delivery Items) are not\n a liability for the soldiers. It is not a requirement that the tenderer offers Spare\n Parts of OEM quality, however if the tenderer does not offer OEM Spare Parts the offered\n Spare Parts must be of Equivalent Quality. Due to DALO´s need of supply redundancy\n DALO intend to enter into parallel framework agreements for each Delivery Item with\n up to three separate suppliers (in a cascade model) and/or to perform a light/mini-competion\n among all the winning tenderers after the contracts are signed. DALO do not expect\n any one tenderer to be able to supply all Delivery Items listed in the final tender\n material. Therefore DALO do not expect any of the Delivery Items in the tender to\n be mandatory. DALO expect that tenderers will be free to decide which delivery items\n to offer. Please also note that all your answers will be kept commercially confidential\n by DALO and in compliance with Danish laws. DALO emphasizes that participation in\n this RFI will not influence your participation in a possible upcoming tender. When\n you have completed the RFI, please submit the document electronically through the\n Ethics Web Portal no later than Friday Juli 12th 2024. If you have any questions or\n need clarification regarding this RFI you can contact DALO via the following e-mail:\n FMI-SD-LA12@mil.dk\n Intern identifikator: COTS\n 2.1.1 Formål\n Primær klassificering (cpv): 34300000 Dele og tilbehør til motorkøretøjer og motorer hertil\n Yderligere klassificering (cpv): 34000000 Transportudstyr og transporthjælpemidler\n Yderligere klassificering (cpv): 34310000 Motorer og motordele til køretøjer\n Yderligere klassificering (cpv): 34320000 Mekaniske reservedele, undtagen motorer og motordele\n Yderligere klassificering (cpv): 34330000 Reservedele til lastbiler, varebiler og personbiler\n Yderligere klassificering (cpv): 34350000 Dæk til lette og tunge køretøjer\n Yderligere klassificering (cpv): 34360000 Sæder til passagerfly\n Yderligere klassificering (cpv): 34370000 Sæder til motorkøretøjer\n Yderligere klassificering (cpv): 34390000 Tilbehør til traktorer\n \n 2.1.2 UdførelsesstedLandespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Yderligere oplysninger: DALO expect to use the spare parts for repair of the military vehicles and for the\n Horse Guard. The spare parts will therefore be used in many different military installations\n across Denmark.\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 49.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: The date for publication of a contract notice is only an estimate since DALO at the\n moment still have not completed the market survey or finalized the tender documents.\n \n \n \n \n \n 3 Del3.1 Del: PAR-0000Titel: Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle\n fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard\n Beskrivelse: Danish Defence Acquisition and Logistic Organization (DALO) is preparing a new tender\n regarding Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military\n vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard.\n DALO is therefore seeking information in order to prepare the upcoming tender. DALO\n encourages all potential suppliers to show their interest in this tender by participating\n in and answering this Request for Information (RFI). DALO intend to conduct a tender\n for Civilian of the Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle\n fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard. The\n Spare Parts are expected to mainly be for the vehicle types and within the groups\n and subgroups (the groups are based on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification\n System) listed below: DALO intend to conduct a tender for Civilian of the Shelf (COTS)\n Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment,\n tools and accessories for the Horse Guard. The Spare Parts are expected to mainly\n be for the vehicle types and within the groups and subgroups (the groups are based\n on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification System) listed below: Vehicles\n • BAE Systems Hägglunds Bandvagn 206D6 (Bv 206); • General Dynamics European Land\n Systems-Mowag GmbH Amoured Patrol Vehicle Eagle IV (Eagle IV); • BAE Systems Hägglunds\n CV9035 DK Infantry Fighting Vehicle (IFV); • Rheinmetall Land Systems Family Vehicle\n Leopard 1 BIBER and Flensburger Fahrzeugbau WISENT 1 (LEO1); • Kraus-Maffei Wegmann\n Main Battle Tank Leopard 2 (LEO 2); • Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg\n HX (MAN HX) and Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnburg SX (MAN SX) and MAN\n Commercial Trucks; • Flensburger Fahrzeugbau Armored personennel carrier M113 G3;\n • General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Piranha 3 (Piranha 3) Groups/sub-groups\n 2310 Passenger Motor Vehicles 2320 Trucks and Truck Tractors, Wheeled 2330 Trailers\n 2350 Combat, Assault, and Tactical Vehicles, Tracked 2355 Combat, Assault, and Tactical\n Vehicles, Wheeled 25 Vehicular Equipment Components 29 Engine Accessories 30 Mechanical\n Power Transmission Equipment 31 Bearings 41 Refrigeration, Air Conditioning, and Air\n Circulating Equipment 45 Plumbing, Heating, and Waste Disposal Equipment 47 Pipe,\n Tubing, Hose, and Fittings 48 Valves 51 Hand Tools 53 Hardware and Abrasives 59 Electrical\n and Electronic Equipment Components 61 Electric Wire, and Power, and Distribution\n Equipment 62 Lighting Fixtures and Lamps 66 Instruments and Laboratory Equipment 81\n Containers, Packaging, and Packing Supplies 83 Textiles, Leather, Fur, Apparel and\n shoe findings, Tent and Flags 93 Nonmetallic Fabricated Materials 95 Metal Bars, Sheets,\n and Shapes The equipment, tools and accessories for the Horse Guard is mainly in regards\n to the sadel making workshop at the Horse Guard. This could eg. be leather and other\n textiles, yarn, threads, cushins, rings and seats for saddles and repair of uniforms.\n DALO is keen to use standard off-the-shelf products, however DALO will need good quality\n products so parts, components etc. (as a whole refered to as Delivery Items) are not\n a liability for the soldiers. It is not a requirement that the tenderer offers Spare\n Parts of OEM quality, however if the tenderer does not offer OEM Spare Parts the offered\n Spare Parts must be of Equivalent Quality. Due to DALO´s need of supply redundancy\n DALO intend to enter into parallel framework agreements for each Delivery Item with\n up to three separate suppliers (in a cascade model) and/or to perform a light/mini-competion\n among all the winning tenderers after the contracts are signed. DALO do not expect\n any one tenderer to be able to supply all Delivery Items listed in the final tender\n material. Therefore DALO do not expect any of the Delivery Items in the tender to\n be mandatory. DALO expect that tenderers will be free to decide which delivery items\n to offer. Please also note that all your answers will be kept commercially confidential\n by DALO and in compliance with Danish laws. DALO emphasizes that participation in\n this RFI will not influence your participation in a possible upcoming tender. When\n you have completed the RFI, please submit the document electronically through the\n Ethics Web Portal no later than Friday Juli 12th 2024. If you have any questions or\n need clarification regarding this RFI you can contact DALO via the following e-mail:\n FMI-SD-LA12@mil.dk\n Intern identifikator: COTS\n 3.1.1 Formål\n Primær klassificering (cpv): 34300000 Dele og tilbehør til motorkøretøjer og motorer hertil\n Yderligere klassificering (cpv): 34000000 Transportudstyr og transporthjælpemidler\n Yderligere klassificering (cpv): 34310000 Motorer og motordele til køretøjer\n Yderligere klassificering (cpv): 34320000 Mekaniske reservedele, undtagen motorer og motordele\n Yderligere klassificering (cpv): 34330000 Reservedele til lastbiler, varebiler og personbiler\n Yderligere klassificering (cpv): 34350000 Dæk til lette og tunge køretøjer\n Yderligere klassificering (cpv): 34360000 Sæder til passagerfly\n Yderligere klassificering (cpv): 34370000 Sæder til motorkøretøjer\n Yderligere klassificering (cpv): 34390000 Tilbehør til traktorer\n \n 3.1.2 UdførelsesstedLandespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Yderligere oplysninger: DALO expect to use the spare parts for repair of the military vehicles and for the\n Horse Guard. The spare parts will therefore be used in many different military installations\n across Denmark.\n \n \n 3.1.4 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 49.000.000 Dansk krone\n \n 3.1.5 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Yderligere oplysninger: The date for publication of a contract notice is only an estimate since DALO at the\n moment still have not completed the market survey or finalized the tender documents.\n \n 3.1.6 UdbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: engelsk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/30fb864a-490d-46d4-8b89-8e9e4288ba63/publicMaterial\n , \n \n 3.1.7 UdbudsvilkårUdførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n \n 3.1.8 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation\n Registreringsnummer: ORG-16-28-71-80\n Postadresse: Lautrupbjerg 1-5 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Kontaktpunkt: Thomas Bertelsen\n E-mail: fmi-sd-la1@mil.dk\n \n Internetadresse: https://www.fmi.dk\n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: ORG-37795526\n \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: ORG-10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internetadresse: https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n 11 Oplysninger om bekendtgørelsen11.1 Oplysninger om bekendtgørelsenIdentifikator for bekendtgørelsen: 1f15379e-19c7-41c5-82c0-2e49e2065a1a - 01\n Formulartype: Planlægning\n Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 13-06-2024 12:56 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 13-06-2024 12:59 +00:00\n Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk \n \n 11.2 Oplysninger om offentliggørelsenBekendtgørelsesnummer: 00351570-2024\n \n Offentliggørelsesdato: 14-06-2024\n Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: 13-09-2024\n \n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation\n Legal type of the buyer: Central government authority\n Activity of the contracting authority: Defence\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle\n fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard\n Description: Danish Defence Acquisition and Logistic Organization (DALO) is preparing a new tender\n regarding Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military\n vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard.\n DALO is therefore seeking information in order to prepare the upcoming tender. DALO\n encourages all potential suppliers to show their interest in this tender by participating\n in and answering this Request for Information (RFI). DALO intend to conduct a tender\n for Civilian of the Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle\n fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard. The\n Spare Parts are expected to mainly be for the vehicle types and within the groups\n and subgroups (the groups are based on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification\n System) listed below: DALO intend to conduct a tender for Civilian of the Shelf (COTS)\n Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment,\n tools and accessories for the Horse Guard. The Spare Parts are expected to mainly\n be for the vehicle types and within the groups and subgroups (the groups are based\n on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification System) listed below: Vehicles\n • BAE Systems Hägglunds Bandvagn 206D6 (Bv 206); • General Dynamics European Land\n Systems-Mowag GmbH Amoured Patrol Vehicle Eagle IV (Eagle IV); • BAE Systems Hägglunds\n CV9035 DK Infantry Fighting Vehicle (IFV); • Rheinmetall Land Systems Family Vehicle\n Leopard 1 BIBER and Flensburger Fahrzeugbau WISENT 1 (LEO1); • Kraus-Maffei Wegmann\n Main Battle Tank Leopard 2 (LEO 2); • Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg\n HX (MAN HX) and Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnburg SX (MAN SX) and MAN\n Commercial Trucks; • Flensburger Fahrzeugbau Armored personennel carrier M113 G3;\n • General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Piranha 3 (Piranha 3) Groups/sub-groups\n 2310 Passenger Motor Vehicles 2320 Trucks and Truck Tractors, Wheeled 2330 Trailers\n 2350 Combat, Assault, and Tactical Vehicles, Tracked 2355 Combat, Assault, and Tactical\n Vehicles, Wheeled 25 Vehicular Equipment Components 29 Engine Accessories 30 Mechanical\n Power Transmission Equipment 31 Bearings 41 Refrigeration, Air Conditioning, and Air\n Circulating Equipment 45 Plumbing, Heating, and Waste Disposal Equipment 47 Pipe,\n Tubing, Hose, and Fittings 48 Valves 51 Hand Tools 53 Hardware and Abrasives 59 Electrical\n and Electronic Equipment Components 61 Electric Wire, and Power, and Distribution\n Equipment 62 Lighting Fixtures and Lamps 66 Instruments and Laboratory Equipment 81\n Containers, Packaging, and Packing Supplies 83 Textiles, Leather, Fur, Apparel and\n shoe findings, Tent and Flags 93 Nonmetallic Fabricated Materials 95 Metal Bars, Sheets,\n and Shapes The equipment, tools and accessories for the Horse Guard is mainly in regards\n to the sadel making workshop at the Horse Guard. This could eg. be leather and other\n textiles, yarn, threads, cushins, rings and seats for saddles and repair of uniforms.\n DALO is keen to use standard off-the-shelf products, however DALO will need good quality\n products so parts, components etc. (as a whole refered to as Delivery Items) are not\n a liability for the soldiers. It is not a requirement that the tenderer offers Spare\n Parts of OEM quality, however if the tenderer does not offer OEM Spare Parts the offered\n Spare Parts must be of Equivalent Quality. Due to DALO´s need of supply redundancy\n DALO intend to enter into parallel framework agreements for each Delivery Item with\n up to three separate suppliers (in a cascade model) and/or to perform a light/mini-competion\n among all the winning tenderers after the contracts are signed. DALO do not expect\n any one tenderer to be able to supply all Delivery Items listed in the final tender\n material. Therefore DALO do not expect any of the Delivery Items in the tender to\n be mandatory. DALO expect that tenderers will be free to decide which delivery items\n to offer. Please also note that all your answers will be kept commercially confidential\n by DALO and in compliance with Danish laws. DALO emphasizes that participation in\n this RFI will not influence your participation in a possible upcoming tender. When\n you have completed the RFI, please submit the document electronically through the\n Ethics Web Portal no later than Friday Juli 12th 2024. If you have any questions or\n need clarification regarding this RFI you can contact DALO via the following e-mail:\n FMI-SD-LA12@mil.dk\n Internal identifier: COTS\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 34300000 Parts and accessories for vehicles and their engines\n Additional classification (cpv): 34000000 Transport equipment and auxiliary products to transportation\n Additional classification (cpv): 34310000 Engines and engine parts\n Additional classification (cpv): 34320000 Mechanical spare parts except engines and engine parts\n Additional classification (cpv): 34330000 Spare parts for goods vehicles, vans and cars\n Additional classification (cpv): 34350000 Tyres for heavy/light-duty vehicles\n Additional classification (cpv): 34360000 Seats for civil aircraft\n Additional classification (cpv): 34370000 Seats for motor vehicles\n Additional classification (cpv): 34390000 Tractor accessories\n \n 2.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Additional information: DALO expect to use the spare parts for repair of the military vehicles and for the\n Horse Guard. The spare parts will therefore be used in many different military installations\n across Denmark.\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 49.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationAdditional information: The date for publication of a contract notice is only an estimate since DALO at the\n moment still have not completed the market survey or finalized the tender documents.\n \n \n \n \n \n 3 Part3.1 Part: PAR-0000Title: Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle\n fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard\n Description: Danish Defence Acquisition and Logistic Organization (DALO) is preparing a new tender\n regarding Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military\n vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard.\n DALO is therefore seeking information in order to prepare the upcoming tender. DALO\n encourages all potential suppliers to show their interest in this tender by participating\n in and answering this Request for Information (RFI). DALO intend to conduct a tender\n for Civilian of the Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle\n fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard. The\n Spare Parts are expected to mainly be for the vehicle types and within the groups\n and subgroups (the groups are based on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification\n System) listed below: DALO intend to conduct a tender for Civilian of the Shelf (COTS)\n Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment,\n tools and accessories for the Horse Guard. The Spare Parts are expected to mainly\n be for the vehicle types and within the groups and subgroups (the groups are based\n on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification System) listed below: Vehicles\n • BAE Systems Hägglunds Bandvagn 206D6 (Bv 206); • General Dynamics European Land\n Systems-Mowag GmbH Amoured Patrol Vehicle Eagle IV (Eagle IV); • BAE Systems Hägglunds\n CV9035 DK Infantry Fighting Vehicle (IFV); • Rheinmetall Land Systems Family Vehicle\n Leopard 1 BIBER and Flensburger Fahrzeugbau WISENT 1 (LEO1); • Kraus-Maffei Wegmann\n Main Battle Tank Leopard 2 (LEO 2); • Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg\n HX (MAN HX) and Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnburg SX (MAN SX) and MAN\n Commercial Trucks; • Flensburger Fahrzeugbau Armored personennel carrier M113 G3;\n • General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Piranha 3 (Piranha 3) Groups/sub-groups\n 2310 Passenger Motor Vehicles 2320 Trucks and Truck Tractors, Wheeled 2330 Trailers\n 2350 Combat, Assault, and Tactical Vehicles, Tracked 2355 Combat, Assault, and Tactical\n Vehicles, Wheeled 25 Vehicular Equipment Components 29 Engine Accessories 30 Mechanical\n Power Transmission Equipment 31 Bearings 41 Refrigeration, Air Conditioning, and Air\n Circulating Equipment 45 Plumbing, Heating, and Waste Disposal Equipment 47 Pipe,\n Tubing, Hose, and Fittings 48 Valves 51 Hand Tools 53 Hardware and Abrasives 59 Electrical\n and Electronic Equipment Components 61 Electric Wire, and Power, and Distribution\n Equipment 62 Lighting Fixtures and Lamps 66 Instruments and Laboratory Equipment 81\n Containers, Packaging, and Packing Supplies 83 Textiles, Leather, Fur, Apparel and\n shoe findings, Tent and Flags 93 Nonmetallic Fabricated Materials 95 Metal Bars, Sheets,\n and Shapes The equipment, tools and accessories for the Horse Guard is mainly in regards\n to the sadel making workshop at the Horse Guard. This could eg. be leather and other\n textiles, yarn, threads, cushins, rings and seats for saddles and repair of uniforms.\n DALO is keen to use standard off-the-shelf products, however DALO will need good quality\n products so parts, components etc. (as a whole refered to as Delivery Items) are not\n a liability for the soldiers. It is not a requirement that the tenderer offers Spare\n Parts of OEM quality, however if the tenderer does not offer OEM Spare Parts the offered\n Spare Parts must be of Equivalent Quality. Due to DALO´s need of supply redundancy\n DALO intend to enter into parallel framework agreements for each Delivery Item with\n up to three separate suppliers (in a cascade model) and/or to perform a light/mini-competion\n among all the winning tenderers after the contracts are signed. DALO do not expect\n any one tenderer to be able to supply all Delivery Items listed in the final tender\n material. Therefore DALO do not expect any of the Delivery Items in the tender to\n be mandatory. DALO expect that tenderers will be free to decide which delivery items\n to offer. Please also note that all your answers will be kept commercially confidential\n by DALO and in compliance with Danish laws. DALO emphasizes that participation in\n this RFI will not influence your participation in a possible upcoming tender. When\n you have completed the RFI, please submit the document electronically through the\n Ethics Web Portal no later than Friday Juli 12th 2024. If you have any questions or\n need clarification regarding this RFI you can contact DALO via the following e-mail:\n FMI-SD-LA12@mil.dk\n Internal identifier: COTS\n 3.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 34300000 Parts and accessories for vehicles and their engines\n Additional classification (cpv): 34000000 Transport equipment and auxiliary products to transportation\n Additional classification (cpv): 34310000 Engines and engine parts\n Additional classification (cpv): 34320000 Mechanical spare parts except engines and engine parts\n Additional classification (cpv): 34330000 Spare parts for goods vehicles, vans and cars\n Additional classification (cpv): 34350000 Tyres for heavy/light-duty vehicles\n Additional classification (cpv): 34360000 Seats for civil aircraft\n Additional classification (cpv): 34370000 Seats for motor vehicles\n Additional classification (cpv): 34390000 Tractor accessories\n \n 3.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Additional information: DALO expect to use the spare parts for repair of the military vehicles and for the\n Horse Guard. The spare parts will therefore be used in many different military installations\n across Denmark.\n \n \n 3.1.4 ValueEstimated value excluding VAT: 49.000.000 Danish krone\n \n 3.1.5 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n Additional information: The date for publication of a contract notice is only an estimate since DALO at the\n moment still have not completed the market survey or finalized the tender documents.\n \n 3.1.6 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: English\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/30fb864a-490d-46d4-8b89-8e9e4288ba63/publicMaterial\n , \n \n 3.1.7 Terms of procurementThe execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n \n 3.1.8 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 3.1.9 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation\n Organisation providing offline access to the procurement documents: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation\n Registration number: ORG-16-28-71-80\n Postal address: Lautrupbjerg 1-5 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Contact point: Thomas Bertelsen\n \n \n Internet address: https://www.fmi.dk\n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: ORG-37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: ORG-10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internet address: https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 11 Notice information11.1 Notice informationNotice identifier/version: 1f15379e-19c7-41c5-82c0-2e49e2065a1a - 01\n \n Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information\n Notice dispatch date: 13-06-2024 12:56 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 13-06-2024 12:59 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: English \n \n 11.2 Publication informationNotice publication number: 00351570-2024\n OJ S issue number: 115/2024\n Publication date: 14-06-2024\n Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: 13-09-2024\n \n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2024-06-14Z","cpvKode":"34300000","cpvTitel":"Dele og tilbehør til motorkøretøjer og motorer hertil","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"forventetOpstart":"13-09-2024","anslaaetVaerdi":"49000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Danish Defence Acquisition and Logistic Organization (DALO) is preparing a new tender regarding Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard.\n\nDALO is therefore seeking information in order to prepare the upcoming tender.\n\nDALO encourages all potential suppliers to show their interest in this tender by participating in and answering this Request for Information (RFI).\n\nDALO intend to conduct a tender for Civilian of the Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard. \n\nThe Spare Parts are expected to mainly be for the vehicle types and within the groups and subgroups (the groups are based on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification System) listed below:\n\nDALO intend to conduct a tender for Civilian of the Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard. \n\nThe Spare Parts are expected to mainly be for the vehicle types and within the groups and subgroups (the groups are based on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification System) listed below:\n\nVehicles\n• BAE Systems Hägglunds Bandvagn 206D6 (Bv 206);\n• General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Amoured Patrol Vehicle Eagle IV (Eagle IV);\n• BAE Systems Hägglunds CV9035 DK Infantry Fighting Vehicle (IFV);\n• Rheinmetall Land Systems Family Vehicle Leopard 1 BIBER and Flensburger Fahrzeugbau WISENT 1 (LEO1);\n• Kraus-Maffei Wegmann Main Battle Tank Leopard 2 (LEO 2);\n• Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg HX (MAN HX) and Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnburg SX (MAN SX) and MAN Commercial Trucks;\n• Flensburger Fahrzeugbau Armored personennel carrier M113 G3;\n• General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Piranha 3 (Piranha 3)\n\nGroups/sub-groups\n2310 Passenger Motor Vehicles\n2320 Trucks and Truck Tractors, Wheeled\n2330 Trailers\n2350 Combat, Assault, and Tactical Vehicles, Tracked\n2355 Combat, Assault, and Tactical Vehicles, Wheeled\n\n25 Vehicular Equipment Components\n29 Engine Accessories\n30 Mechanical Power Transmission Equipment\n31 Bearings\n41 Refrigeration, Air Conditioning, and Air Circulating Equipment\n45 Plumbing, Heating, and Waste Disposal Equipment\n47 Pipe, Tubing, Hose, and Fittings\n48 Valves\n51 Hand Tools\n53 Hardware and Abrasives\n59 Electrical and Electronic Equipment Components\n61 Electric Wire, and Power, and Distribution Equipment\n62 Lighting Fixtures and Lamps\n66 Instruments and Laboratory Equipment\n81 Containers, Packaging, and Packing Supplies\n83 Textiles, Leather, Fur, Apparel and shoe findings, Tent and Flags\n93 Nonmetallic Fabricated Materials\n95 Metal Bars, Sheets, and Shapes\n\nThe equipment, tools and accessories for the Horse Guard is mainly in regards to the sadel making workshop at the Horse Guard. This could eg. be leather and other textiles, yarn, threads, cushins, rings and seats for saddles and repair of uniforms.\n\nDALO is keen to use standard off-the-shelf products, however DALO will need good quality products so parts, components etc. (as a whole refered to as Delivery Items) are not a liability for the soldiers. It is not a requirement that the tenderer offers Spare Parts of OEM quality, however if the tenderer does not offer OEM Spare Parts the offered Spare Parts must be of Equivalent Quality.\n\nDue to DALO´s need of supply redundancy DALO intend to enter into parallel framework agreements for each Delivery Item with up to three separate suppliers (in a cascade model) and/or to perform a light/mini-competion among all the winning tenderers after the contracts are signed.\n\nDALO do not expect any one tenderer to be able to supply all Delivery Items listed in the final tender material. Therefore DALO do not expect any of the Delivery Items in the tender to be mandatory. DALO expect that tenderers will be free to decide which delivery items to offer.\n\nPlease also note that all your answers will be kept commercially confidential by DALO and in compliance with Danish laws.\n\nDALO emphasizes that participation in this RFI will not influence your participation in a possible upcoming tender.\n\n\nWhen you have completed the RFI, please submit the document electronically through the Ethics Web Portal no later than Friday Juli 12th 2024.\n\nIf you have any questions or need clarification regarding this RFI you can contact DALO via the following e-mail: FMI-SD-LA12@mil.dk","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/30fb864a-490d-46d4-8b89-8e9e4288ba63/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2024-06-14Z","cpvKode":"34300000","cpvTitel":"Parts and accessories for vehicles and their engines","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"forventetOpstart":"13-09-2024","anslaaetVaerdi":"49000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Danish Defence Acquisition and Logistic Organization (DALO) is preparing a new tender regarding Commercial Of The Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard.\n\nDALO is therefore seeking information in order to prepare the upcoming tender.\n\nDALO encourages all potential suppliers to show their interest in this tender by participating in and answering this Request for Information (RFI).\n\nDALO intend to conduct a tender for Civilian of the Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard. \n\nThe Spare Parts are expected to mainly be for the vehicle types and within the groups and subgroups (the groups are based on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification System) listed below:\n\nDALO intend to conduct a tender for Civilian of the Shelf (COTS) Spare Parts for the Danish defence military vehicle fleets as well as various equipment, tools and accessories for the Horse Guard. \n\nThe Spare Parts are expected to mainly be for the vehicle types and within the groups and subgroups (the groups are based on NATO Stock Numbers according to the NATO Codification System) listed below:\n\nVehicles\n• BAE Systems Hägglunds Bandvagn 206D6 (Bv 206);\n• General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Amoured Patrol Vehicle Eagle IV (Eagle IV);\n• BAE Systems Hägglunds CV9035 DK Infantry Fighting Vehicle (IFV);\n• Rheinmetall Land Systems Family Vehicle Leopard 1 BIBER and Flensburger Fahrzeugbau WISENT 1 (LEO1);\n• Kraus-Maffei Wegmann Main Battle Tank Leopard 2 (LEO 2);\n• Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg HX (MAN HX) and Rheinmetall Maschinenfabrik Augsburg-Nürnburg SX (MAN SX) and MAN Commercial Trucks;\n• Flensburger Fahrzeugbau Armored personennel carrier M113 G3;\n• General Dynamics European Land Systems-Mowag GmbH Piranha 3 (Piranha 3)\n\nGroups/sub-groups\n2310 Passenger Motor Vehicles\n2320 Trucks and Truck Tractors, Wheeled\n2330 Trailers\n2350 Combat, Assault, and Tactical Vehicles, Tracked\n2355 Combat, Assault, and Tactical Vehicles, Wheeled\n\n25 Vehicular Equipment Components\n29 Engine Accessories\n30 Mechanical Power Transmission Equipment\n31 Bearings\n41 Refrigeration, Air Conditioning, and Air Circulating Equipment\n45 Plumbing, Heating, and Waste Disposal Equipment\n47 Pipe, Tubing, Hose, and Fittings\n48 Valves\n51 Hand Tools\n53 Hardware and Abrasives\n59 Electrical and Electronic Equipment Components\n61 Electric Wire, and Power, and Distribution Equipment\n62 Lighting Fixtures and Lamps\n66 Instruments and Laboratory Equipment\n81 Containers, Packaging, and Packing Supplies\n83 Textiles, Leather, Fur, Apparel and shoe findings, Tent and Flags\n93 Nonmetallic Fabricated Materials\n95 Metal Bars, Sheets, and Shapes\n\nThe equipment, tools and accessories for the Horse Guard is mainly in regards to the sadel making workshop at the Horse Guard. This could eg. be leather and other textiles, yarn, threads, cushins, rings and seats for saddles and repair of uniforms.\n\nDALO is keen to use standard off-the-shelf products, however DALO will need good quality products so parts, components etc. (as a whole refered to as Delivery Items) are not a liability for the soldiers. It is not a requirement that the tenderer offers Spare Parts of OEM quality, however if the tenderer does not offer OEM Spare Parts the offered Spare Parts must be of Equivalent Quality.\n\nDue to DALO´s need of supply redundancy DALO intend to enter into parallel framework agreements for each Delivery Item with up to three separate suppliers (in a cascade model) and/or to perform a light/mini-competion among all the winning tenderers after the contracts are signed.\n\nDALO do not expect any one tenderer to be able to supply all Delivery Items listed in the final tender material. Therefore DALO do not expect any of the Delivery Items in the tender to be mandatory. DALO expect that tenderers will be free to decide which delivery items to offer.\n\nPlease also note that all your answers will be kept commercially confidential by DALO and in compliance with Danish laws.\n\nDALO emphasizes that participation in this RFI will not influence your participation in a possible upcoming tender.\n\n\nWhen you have completed the RFI, please submit the document electronically through the Ethics Web Portal no later than Friday Juli 12th 2024.\n\nIf you have any questions or need clarification regarding this RFI you can contact DALO via the following e-mail: FMI-SD-LA12@mil.dk","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Prior information notice used only for information – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/30fb864a-490d-46d4-8b89-8e9e4288ba63/publicMaterial"]}}