{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"1e3655c6-a023-4544-a85b-5271839534dc"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00631932-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Lokal myndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af Ventilationsservice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune udbyder en rammeaftale om løbende servicering af ventilationsanlæg\n                  i Roskilde Kommunes ejendomme. Kommunen agter at indgå rammeaftale med én leverandør\n                  for hele aftaleperioden, og opgaven omfatter udførelse af service og vedligehold på\n                  ventilationsanlæggene. Anlæg varierer bredt. Serviceringen omfatter bl.a. funktionskontrol,\n                  rengøring og udskiftning af filtre.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">72bce5d6-e177-447d-823d-9ccdef384960</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-181</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Begrænset</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune ønsker at begrænse antallet af tilbudsgivere, hvorfor der afholdes\n                  prækvalifikation forud for selve tilbudsrunden. Kommunen vil prækvalificere 5 ansøgere\n                  til at afgive tilbud. Udvælgelse vil ske på baggrund af nedenstående udvælgelseskriterier.<br/>Prækvalifikationsanmodninger\n                  modtages kun digitalt, og skal sendes via udbudssystemet CTM (EU-Supply), jfr. nedenfor.\n                  Alle spørgsmål og anden kommunikation skal tillige gå via CTM.<br/>Ansøgninger om\n                  at blive prækvalificeret skal afgives inden: <br/>Fredag den 25. september 2025 kl.\n                  10.00.<br/>Ansøgninger, der modtages efter dette tidspunkt, vil ikke blive taget i\n                  betragtning. Bemærk at det alene er ansøgers ansvar at ansøgninger er fremsendt/uploadet\n                  i rette tid.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50712000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af mekaniske installationer i bygninger</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ventilationsservice ville skulle udføres på alle de adresser i Roskilde Kommune, der\n                     er angivet i tilbudslisten.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Udelukkelsesgrunde</span><section><span class=\"label\">Kilder til grundlag for udelukkelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Korruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n                     ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n                     direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n                     om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n                     eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n                     2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n                     bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n                     omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n                     myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Svig</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n                     en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n                     i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n                     af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n                     48).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n                     af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n                     eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n                     Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n                     oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n                     til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n                     s. 15).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse i en kriminel organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n                     i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n                     udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n                     i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n                     af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n                     eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n                     højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n                     finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n                     2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n                     s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n                     begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Børnearbejde og andre former for menneskehandel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n                     og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n                     hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n                     defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n                     2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n                     og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n                     1).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n                     Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n                     område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n                     relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n                     2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n                     Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n                     på konkurrencefordrejning?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n                     i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n                     relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet\n                     groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n                     af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n                     opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand\n                     til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n                     eller en ordregivende enhed anmoder om, ogd) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n                     myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n                     der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n                     givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n                     vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n                     rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n                     været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Ophævelse eller en lignende sanktion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n                     tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n                     hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n                     sanktion?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n                     til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n                     og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n                     er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n                     og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n                     myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Erhvervsvirksomheden er indstillet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør gået konkurs?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tvangsakkord uden for konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvens</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aktiver, der administreres af en kurator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n                     procedure, der er fastsat i national ret?</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af Ventilationsservice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune udbyder en rammeaftale om løbende servicering af ventilationsanlæg\n                  i Roskilde Kommunes ejendomme. Kommunen agter at indgå rammeaftale med én leverandør\n                  for hele aftaleperioden, og opgaven omfatter udførelse af service og vedligehold på\n                  ventilationsanlæggene. Anlæg varierer bredt. Serviceringen omfatter bl.a. funktionskontrol,\n                  rengøring og udskiftning af filtre.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-181</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50712000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af mekaniske installationer i bygninger</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rammeaftalen vil gælde for perioden 1. april 2026 - 31. marts 2028, med mulighed for\n                        kommunen for at forlænge aftalen for yderligere 2 x 12 måneder på uændrede vilkår.\n                        Optionerne er medregnet i den planlagte slutdato.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ventilationsservice ville skulle udføres på alle de adresser i Roskilde Kommune, der\n                     er angivet i tilbudslisten.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Startdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-04-2026</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Varigheds slutdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-04-2030</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Rammeaftalens maksimumværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kilder til udvælgelseskriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Certifikater fra uafhængige organer om kvalitetssikringsstandarder</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgiver skal dokumentere et kvalitetssikringssystem for ventilationsarbejder,\n                        eksempelvis certificering efter Vent-ordningen eller tilsvarende.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Relevante uddannelses- og erhvervskvalifikationer</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Erklæring om egnethed på baggrund af CV for tildelt tekniker<br/>Som en del af vurderingen\n                        af tilbudsgivers egnethed, skal der indsendes et opdateret og relevant CV for den\n                        tekniker, der får tildelt opgaven. Det er en forudsætning for at blive erklæret egnet,\n                        at det fremsendte CV dokumenterer, at teknikeren besidder den nødvendige erfaring,\n                        uddannelse og faglige kvalifikationer til at udføre opgaven med ventilationsservice\n                        på tilfredsstillende vis.<br/><br/>Det vil vægte positivt, hvis CV’et indeholder dokumentation\n                        for:<br/>• Solid erfaring med lignende ventilationsserviceopgaver.<br/>• Uddannelsesmæssig\n                        baggrund inden for ventilation, VVS, automatik eller tilsvarende teknisk område.<br/>•\n                        Efteruddannelser og certificeringer inden for ventilationssystemer, indeklimateknik,\n                        CTS og energioptimering.<br/>• Kendskab til gældende lovgivning og standarder inden\n                        for ventilationsanlæg og drift.<br/>• Erfaring med fejlfinding, vedligehold og optimering\n                        af ventilationsanlæg</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede leverancer</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der skal angives referencer for tilsvarende arbejde, som tilbudsgiver har udført for\n                        andre offentlige myndigheder. Tilbudsgiver skal have 2 sammenlignelige referencer\n                        inden for de sidste 3 år. Referencerne er sammenlignelige, hvis det er samme type\n                        rammeaftale (d.v.s ventilationsservicekontakter på minimum 100 anlæg).</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der ønskes en så lav samlet tilbudspris som muligt, som vurderes på baggrund af den\n                        totale evalueringspris i bilag 3 tilbudslisten. Prisen for service pr. anlæg, skal\n                        indeholde alle nødvendige ydelser såsom timeløn, køretid, tillæg for servicevogn,\n                        nødvendigt udstyr og hjælpemidler, samt de i arbejdsbeskrivelserne anførte reservedele,\n                        herunder filtre og kileremme. Der henvises ydermere til beskrivelse og information\n                        som fremgår af selve tilbudslisten samt til rammeaftalens bestemmelser om leverandørens\n                        vederlag.<br/><br/>Prisvurderingen sker på baggrund af en pointmodel, hvor den laveste\n                        tilbudte pris tildeles 8 point. Øvrige tilbud rangeres herefter i forhold til denne\n                        laveste pris, ud fra følgende formel:<br/>Point for pris = (Laveste pris / Tilbudsgivers\n                        pris) × 8<br/>Modellen sikrer en objektiv og gennemsigtig vurdering af forholdet mellem\n                        tilbuddene. Pointene gives med op til tre decimaler, og resultatet vægtes med 50 %\n                        i den samlede evaluering.<br/>Eksempel:<br/>Hvis laveste tilbud er 500.000 kr., og\n                        en anden tilbudsgiver tilbyder en pris på 525.000 kr., beregnes pointene således:<br/>(500.000\n                        / 525.000) × 8 = 7,619 point<br/>Vægtet prisscore = 7,619 × 0,50 = 3,810</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kvalitet i opgaveløsningen</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af kvalitet sker ud fra tilbudsgivers besvarelse af kvalitetskravene\n                        i Bilag 4, der omfatter fire centrale delområder med relevans for opgaveløsningen\n                        inden for ventilationsservice. Hvert delområde vurderes enkeltvis på en ikke-lineær\n                        pointskala fra 1 til 8, hvor 8 svarer til det optimale tilbud.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439480&amp;B=</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for proceduren</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-10-2025</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439480&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:00 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der kræves en fortrolighedsaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det maksimale antal deltagere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for mægling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagevejledning<br/>Ansøgere og tilbudsgivere gøres opmærksom på, at eventuelle klager\n                     over udbudsproceduren skal indgives til Klagenævnet for Udbud.<br/><br/>Klager over\n                     beslutningen om prækvalifikation skal indgives senest 20 kalenderdage fra dagen efter,\n                     at underretningen er sendt til ansøgerne.<br/><br/>Klager over beslutningen om tildeling\n                     af rammeaftalen skal indgives senest 45 kalenderdage fra dagen efter offentliggørelsen\n                     af bekendtgørelse om kontraktindgåelse i EU-Tidende.<br/><br/>Indgives en klage under\n                     standstill-perioden, har klagen automatisk opsættende virkning, hvilket betyder, at\n                     ordregiver ikke kan indgå kontrakt, før Klagenævnet har taget stilling til, om opsættende\n                     virkning skal opretholdes.<br/><br/>Yderligere information om klageproceduren og gældende\n                     gebyrer findes på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: www.klfu.naevneneshus.dk<br/>.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29189404</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rådhusbuen 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK021</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mathias Brogreen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mathiasbro@roskilde.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 46313059</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.roskilde.dk/da-dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/193885</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@erst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 35291000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.klfu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for mægling</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>10&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9b5698d1-fd7f-4433-88b4-2bc5b2b578f8-01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Hovedårsagen til ændringen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Berigtigelse – køber</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tidspunkt for prækvalifikation er ændret til fredag d.26.09.2025, da der var en tastefejl\n               i udbudsmaterialet, der gjorde det misvisende.</span></section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Afsnitsidentifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PROCEDURE</span></section>\n         </section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Afsnitsidentifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1e3655c6-a023-4544-a85b-5271839534dc</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:10 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:11 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00631932-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">185/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-09-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Local authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af Ventilationsservice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune udbyder en rammeaftale om løbende servicering af ventilationsanlæg\n                  i Roskilde Kommunes ejendomme. Kommunen agter at indgå rammeaftale med én leverandør\n                  for hele aftaleperioden, og opgaven omfatter udførelse af service og vedligehold på\n                  ventilationsanlæggene. Anlæg varierer bredt. Serviceringen omfatter bl.a. funktionskontrol,\n                  rengøring og udskiftning af filtre.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">72bce5d6-e177-447d-823d-9ccdef384960</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-181</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Restricted</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune ønsker at begrænse antallet af tilbudsgivere, hvorfor der afholdes\n                  prækvalifikation forud for selve tilbudsrunden. Kommunen vil prækvalificere 5 ansøgere\n                  til at afgive tilbud. Udvælgelse vil ske på baggrund af nedenstående udvælgelseskriterier.<br/>Prækvalifikationsanmodninger\n                  modtages kun digitalt, og skal sendes via udbudssystemet CTM (EU-Supply), jfr. nedenfor.\n                  Alle spørgsmål og anden kommunikation skal tillige gå via CTM.<br/>Ansøgninger om\n                  at blive prækvalificeret skal afgives inden: <br/>Fredag den 25. september 2025 kl.\n                  10.00.<br/>Ansøgninger, der modtages efter dette tidspunkt, vil ikke blive taget i\n                  betragtning. Bemærk at det alene er ansøgers ansvar at ansøgninger er fremsendt/uploadet\n                  i rette tid.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50712000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of mechanical building installations</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ventilationsservice ville skulle udføres på alle de adresser i Roskilde Kommune, der\n                     er angivet i tilbudslisten.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grounds for exclusion</span><section><span class=\"label\">Sources of grounds for exclusion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Corruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n                     ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n                     direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n                     om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n                     eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n                     2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n                     bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n                     omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n                     myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Fraud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n                     en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n                     i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n                     af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n                     48).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Money laundering or terrorist financing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n                     af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n                     eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n                     Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n                     oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n                     til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n                     s. 15).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Participation in a criminal organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n                     i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n                     udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n                     i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n                     af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n                     eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n                     højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n                     finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n                     2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n                     s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n                     begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Child labour and including other forms of trafficking in human beings</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n                     og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n                     hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n                     defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n                     2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n                     og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n                     1).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of environmental law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n                     Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of labour law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n                     område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n                     relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n                     2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of social law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n                     Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Agreements with other economic operators aimed at distorting competition</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n                     på konkurrencefordrejning?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Grave professional misconduct</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n                     i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n                     relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet\n                     groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n                     af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n                     opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand\n                     til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n                     eller en ordregivende enhed anmoder om, ogd) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n                     myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n                     der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n                     givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n                     vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n                     rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n                     været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Early termination, damages, or other comparable sanctions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n                     tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n                     hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n                     sanktion?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of social security contributions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n                     til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n                     og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n                     er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of taxes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n                     og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n                     myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Business activities are suspended</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Bankruptcy</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør gået konkurs?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Arrangement with creditors</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvency</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Assets being administered by liquidator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n                     procedure, der er fastsat i national ret?</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af Ventilationsservice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune udbyder en rammeaftale om løbende servicering af ventilationsanlæg\n                  i Roskilde Kommunes ejendomme. Kommunen agter at indgå rammeaftale med én leverandør\n                  for hele aftaleperioden, og opgaven omfatter udførelse af service og vedligehold på\n                  ventilationsanlæggene. Anlæg varierer bredt. Serviceringen omfatter bl.a. funktionskontrol,\n                  rengøring og udskiftning af filtre.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-181</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50712000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of mechanical building installations</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rammeaftalen vil gælde for perioden 1. april 2026 - 31. marts 2028, med mulighed for\n                        kommunen for at forlænge aftalen for yderligere 2 x 12 måneder på uændrede vilkår.\n                        Optionerne er medregnet i den planlagte slutdato.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ventilationsservice ville skulle udføres på alle de adresser i Roskilde Kommune, der\n                     er angivet i tilbudslisten.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Start date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-04-2026</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Duration end date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-04-2030</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Maximum value of the framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Sources of selection criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Certificates by independent bodies about quality assurance standards</span><section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgiver skal dokumentere et kvalitetssikringssystem for ventilationsarbejder,\n                        eksempelvis certificering efter Vent-ordningen eller tilsvarende.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Relevant educational and professional qualifications</span><section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Erklæring om egnethed på baggrund af CV for tildelt tekniker<br/>Som en del af vurderingen\n                        af tilbudsgivers egnethed, skal der indsendes et opdateret og relevant CV for den\n                        tekniker, der får tildelt opgaven. Det er en forudsætning for at blive erklæret egnet,\n                        at det fremsendte CV dokumenterer, at teknikeren besidder den nødvendige erfaring,\n                        uddannelse og faglige kvalifikationer til at udføre opgaven med ventilationsservice\n                        på tilfredsstillende vis.<br/><br/>Det vil vægte positivt, hvis CV’et indeholder dokumentation\n                        for:<br/>• Solid erfaring med lignende ventilationsserviceopgaver.<br/>• Uddannelsesmæssig\n                        baggrund inden for ventilation, VVS, automatik eller tilsvarende teknisk område.<br/>•\n                        Efteruddannelser og certificeringer inden for ventilationssystemer, indeklimateknik,\n                        CTS og energioptimering.<br/>• Kendskab til gældende lovgivning og standarder inden\n                        for ventilationsanlæg og drift.<br/>• Erfaring med fejlfinding, vedligehold og optimering\n                        af ventilationsanlæg</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified deliveries</span><section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der skal angives referencer for tilsvarende arbejde, som tilbudsgiver har udført for\n                        andre offentlige myndigheder. Tilbudsgiver skal have 2 sammenlignelige referencer\n                        inden for de sidste 3 år. Referencerne er sammenlignelige, hvis det er samme type\n                        rammeaftale (d.v.s ventilationsservicekontakter på minimum 100 anlæg).</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the second stage of a two-stage procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der ønskes en så lav samlet tilbudspris som muligt, som vurderes på baggrund af den\n                        totale evalueringspris i bilag 3 tilbudslisten. Prisen for service pr. anlæg, skal\n                        indeholde alle nødvendige ydelser såsom timeløn, køretid, tillæg for servicevogn,\n                        nødvendigt udstyr og hjælpemidler, samt de i arbejdsbeskrivelserne anførte reservedele,\n                        herunder filtre og kileremme. Der henvises ydermere til beskrivelse og information\n                        som fremgår af selve tilbudslisten samt til rammeaftalens bestemmelser om leverandørens\n                        vederlag.<br/><br/>Prisvurderingen sker på baggrund af en pointmodel, hvor den laveste\n                        tilbudte pris tildeles 8 point. Øvrige tilbud rangeres herefter i forhold til denne\n                        laveste pris, ud fra følgende formel:<br/>Point for pris = (Laveste pris / Tilbudsgivers\n                        pris) × 8<br/>Modellen sikrer en objektiv og gennemsigtig vurdering af forholdet mellem\n                        tilbuddene. Pointene gives med op til tre decimaler, og resultatet vægtes med 50 %\n                        i den samlede evaluering.<br/>Eksempel:<br/>Hvis laveste tilbud er 500.000 kr., og\n                        en anden tilbudsgiver tilbyder en pris på 525.000 kr., beregnes pointene således:<br/>(500.000\n                        / 525.000) × 8 = 7,619 point<br/>Vægtet prisscore = 7,619 × 0,50 = 3,810</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kvalitet i opgaveløsningen</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af kvalitet sker ud fra tilbudsgivers besvarelse af kvalitetskravene\n                        i Bilag 4, der omfatter fire centrale delområder med relevans for opgaveløsningen\n                        inden for ventilationsservice. Hvert delområde vurderes enkeltvis på en ikke-lineær\n                        pointskala fra 1 til 8, hvor 8 svarer til det optimale tilbud.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439480&amp;B=</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of the procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-10-2025</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439480&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:00 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">A non-disclosure agreement is required</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Framework agreement, without reopening of competition</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of participants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Mediation organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagevejledning<br/>Ansøgere og tilbudsgivere gøres opmærksom på, at eventuelle klager\n                     over udbudsproceduren skal indgives til Klagenævnet for Udbud.<br/><br/>Klager over\n                     beslutningen om prækvalifikation skal indgives senest 20 kalenderdage fra dagen efter,\n                     at underretningen er sendt til ansøgerne.<br/><br/>Klager over beslutningen om tildeling\n                     af rammeaftalen skal indgives senest 45 kalenderdage fra dagen efter offentliggørelsen\n                     af bekendtgørelse om kontraktindgåelse i EU-Tidende.<br/><br/>Indgives en klage under\n                     standstill-perioden, har klagen automatisk opsættende virkning, hvilket betyder, at\n                     ordregiver ikke kan indgå kontrakt, før Klagenævnet har taget stilling til, om opsættende\n                     virkning skal opretholdes.<br/><br/>Yderligere information om klageproceduren og gældende\n                     gebyrer findes på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: www.klfu.naevneneshus.dk<br/>.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29189404</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rådhusbuen 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Roskilde</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK021</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mathias Brogreen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mathiasbro@roskilde.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 46313059</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.roskilde.dk/da-dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/193885</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@erst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 35291000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.klfu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Mediation organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>10&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Version of the previous notice to be changed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9b5698d1-fd7f-4433-88b4-2bc5b2b578f8-01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Main reason for change</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Buyer correction</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tidspunkt for prækvalifikation er ændret til fredag d.26.09.2025, da der var en tastefejl\n               i udbudsmaterialet, der gjorde det misvisende.</span></section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Section identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PROCEDURE</span></section>\n         </section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Section identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1e3655c6-a023-4544-a85b-5271839534dc</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:10 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:11 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00631932-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">185/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-09-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af Ventilationsservice","ordregiver":"Roskilde Kommune","ordregiverId":"29189404","ordregiverIdDatavasket":"29189404","publiceringsdato":"2025-09-26+02:00","cpvKode":"50712000","cpvTitel":"Reparation og vedligeholdelse af mekaniske installationer i bygninger","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-09-26T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Roskilde Kommune"],"anslaaetVaerdi":"5000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Roskilde Kommune udbyder en rammeaftale om løbende servicering af ventilationsanlæg i Roskilde Kommunes ejendomme. Kommunen agter at indgå rammeaftale med én leverandør for hele aftaleperioden, og opgaven omfatter udførelse af service og vedligehold på ventilationsanlæggene. Anlæg varierer bredt. Serviceringen omfatter bl.a. funktionskontrol, rengøring og udskiftning af filtre.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-09-26T08:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439480&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af Ventilationsservice","ordregiver":"Roskilde Kommune","ordregiverId":"29189404","ordregiverIdDatavasket":"29189404","publiceringsdato":"2025-09-26+02:00","cpvKode":"50712000","cpvTitel":"Repair and maintenance services of mechanical building installations","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-09-26T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Roskilde Kommune"],"anslaaetVaerdi":"5000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Roskilde Kommune udbyder en rammeaftale om løbende servicering af ventilationsanlæg i Roskilde Kommunes ejendomme. Kommunen agter at indgå rammeaftale med én leverandør for hele aftaleperioden, og opgaven omfatter udførelse af service og vedligehold på ventilationsanlæggene. Anlæg varierer bredt. Serviceringen omfatter bl.a. funktionskontrol, rengøring og udskiftning af filtre.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2025-09-26T08:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=439480&B="]}}