{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"11d34882-00e1-4f5b-b549-22ef8a3d737d"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00478589-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Randers Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Rengøringsservice - Randers Kommune
\n
Beskrivelse: Rengøringsservice på 4 lokationer under Randers Kommune. Lokationerne omfatter folkeskoler\n og specialskoler. Rengøringsservice omfatter løbende indvendig lokalerengøring og\n rengøringsrelaterede serviceopgaver. Opgaven udbydes samlet. Rengøringsservice bliver\n på nuværende tidspunkt udført af ekstern leverandør (udbuddets omfang fremgår af Bilag\n A iudbudsbetingelser). Kontraktbilag 3: Kravspecifikation indeholder en uddybende\n beskrivelse af den udbudte Ydelse.
\n
Identifikator for proceduren: 42a52e91-3d38-4ca6-b8e2-305e90466791
\n
Tidligere bekendtgørelse: a05f6301-4872-4a3f-8ed0-ec4398cb67a6-01
\n
Intern identifikator: 2024/5
\n
Udbudsprocedure: Begrænset
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Ansøger skal tilmelde sig udbuddet og afgive ansøgning via det elektroniske udbudssystem.\n Ansøger skal holde sig orienteret i udbudssystemet, hvor spørgsmål/svar offentliggøres.\n Hver ansøger kan alene indgive én ansøgning om prækvalifikation i form af udfyldt\n ESPD. I forbindelse med ansøgningen skal ansøger fremsende udfyldt ESPD. Ansøgers\n udfyldte ESPD er et foreløbigt bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af én af de\n udelukkelsesgrunde, som gælder for dette udbud, og at ansøger opfylder minimumskravene\n til egnethed. ESPD udarbejdes online i udbudssystemets ESPD-funktion. VIGTIGT: Ordregiver\n kan IKKE læse en ESPD xml-fil, der er vedhæftet ansøgningen på anden måde end i den\n særlige ESPD-funktion under ”Mine besvarelser - ESPD”. En ansøger der vedhæfter en\n ESPD xml-fil, som ordregiver ikke kan læse, vil ikke være konditionsmæssig. Såfremt\n ansøger udgør en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium), skal særskilt\n ESPD fremsendes for hver enkelt virksomhed i sammenslutningen. I disse tilfælde skal\n de i sammenslutningen deltagende virksomheder i deres ESPD del II A svare ”Ja” til\n spørgsmålet, ”Deltager den økonomiske aktør i udbudsproceduren sammen med andre?”,\n ligesom deltagerens rolle i konsortiet beskrives. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen\n være konsortiets samlede egnethed, der vurderes. Der stilles ingen særlige krav til\n sammenslutningens retlige form, men der skal iblandt sammenslutningens virksomheder\n udpeges en fælles befuldmægtiget, der tegner alle virksomheder i sammenslutningen.\n Endvidere skal virksomhederne i sammenslutningen hæfte solidarisk, direkte og ubetinget\n for opfyldelsen af kontrakten. Dokumentation: For ansøgere/tilbudsgivere, som udgør\n en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium), gælder desuden, at de som en\n del af dokumentationen skal fremlægge en underskrevet konsortieerklæring om, at alle\n deltagere i konsortiet hæfter solidarisk for kontraktens opfyldelse og med angivelse\n af en konsortiedeltager, med hvem ordregiver kan indgå bindende aftaler på konsortiets\n vegne. Ansøger kan basere sig på andre virksomheders økonomiske og finansielle formåen\n og/eller tekniske og faglige formåen. I sådanne tilfælde skal ansøger i ESPD del II\n afsnit C (”Oplysninger om udnyttelse af andre enheders kapacitet”) svare ”Ja”. Såfremt\n ansøger baserer sig på andre enheders kapacitet i forhold til den økonomiske/finansielle\n formåen og/eller den tekniske/faglige formåen, herunder i forhold til opfyldelse af\n minimumskrav, skal ansøger vedlægge et særskilt ESPD udfyldt af disse andre enheder\n med de oplysninger, der anmodes om i ESPD del II, afsnit A og B, del III og IV. Desuden\n skal ansøger udfylde ESPD del V. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være\n ansøgers og de støttende enheders samlede egnethed, der vurderes. Såfremt ansøger\n baserer sig på sit moderselskabs økonomiske formåen, indgår ansøgers egen økonomiske\n formåen ikke særskilt i beregningen, idet ansøgers økonomiske formåen allerede er\n indregnet i moderselskabets regnskabstal. Opmærksomheden henledes desuden på, at såfremt\n ansøger baserer sin tekniske og faglige formåen på andre enheders kapacitet, skal\n den/de pågældende enheder udføre den del af Kontrakten, som enhedens kapacitet relaterer\n sig til. Dokumentation: For ansøgere/tilbudsgivere, som baserer sig på andre enheders\n kapacitet til brug for opfyldelse af mindstekravene til henholdsvis økonomisk og finansiel\n formåen og faglige og tekniske formåen, gælder desuden, at ansøger/tilbudsgiver som\n en del af dokumentationen skal fremlægge en støtteerklæring, som godtgør, at den pågældende\n enhed er juridisk forpligtet over for ansøgeren/tilbudsgiveren. Hvis en ansøger/tilbudsgiver\n beror sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, skal denne enhed påtage\n sig solidarisk at hæfte for ansøgers/tilbudsgivers forpligtelser overfor ordregiver\n under den udbudte kontrakt. Virksomheder i en sammenslutning og støttende enheder,\n hvor autenticiteten ikke kan konstateres af det elektronisk udbudssystem, skal underskrive\n ESPD.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90911100 Rengøring af lokaler
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Laksetorvet 1  
\n
By: Randers
\n
Postnummer: 8900
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 4 skoler beliggende i Randers Kommune
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Yderligere oplysninger: Ordregiver har til hensigt at prækvalificere 7 tilbudsgivere, som vil blive opfordret\n til at afgive tilbud. Såfremt antallet af egnede ansøgere, der opfylder betingelserne\n for deltagelse i punkt 3, ikke overstiger det planlagte antal, vil samtlige af disse\n ansøgere blive prækvalificeret. Såfremt der er flere egnede ansøgere, der opfylder\n betingelserne for deltagelse i punkt 3, end det planlagte antal, vil der blive foretaget\n en begrænsning blandt de egnede ansøgere på grundlag af følgende objektive kriterier:\n • Referenceliste, som oplyst af ansøger i punktet ”For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter:\n udførsel af tjenesteydelser af den anførte type” i ESPD Alle de af ansøger oplyste\n referencer (op til 5 referencer) tillægges betydning i udvælgelsen af tilbudsgivere.\n For hver enkelt reference vil der blive lagt vægt på følgende elementer: • At rengøringsservice\n leveres til institutionstyper (skole(r)), tilsvarende de udbudte som anført i udbudsbekendtgørelsens\n punkt II.1.4) og II.2.4) • At kontraktsummen pr. år er over DKK 1.000.000 (eller tilsvarende\n i anden valuta) • At referencen var igangværende på ansøgningstidspunktet (angivet\n af ansøger under ”dato” i ESPD) • At referencen er en kommune eller uddannelsesinstitution\n (angivet af ansøger under ”modtagere” i ESPD) Vurderingen af hver af ansøgers referencer\n (op til 5 referencer) summeres til en samlet vurdering af ansøgers referencer. Den\n samlede vurdering af ansøgers referencer er bestemmende for udvælgelsen af tilbudsgivere.\n Hvis to eller flere ansøgere umiddelbart vurderes ens på udvælgelseskriteriet referenceliste,\n lægges der særlig vægt på kontraktsummernes samlede størrelse (angivet af ansøger\n under ”beløb” i ESPD).
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Rengøringsservice - Randers Kommune
\n
Beskrivelse: Rengøringsservice på 4 lokationer under Randers Kommune. Lokationerne omfatter folkeskoler\n og specialskoler. Rengøringsservice omfatter løbende indvendig lokalerengøring og\n rengøringsrelaterede serviceopgaver. Opgaven udbydes samlet. Rengøringsservice bliver\n på nuværende tidspunkt udført af ekstern leverandør (udbuddets omfang fremgår af Bilag\n A iudbudsbetingelser). Kontraktbilag 3: Kravspecifikation indeholder en uddybende\n beskrivelse af den udbudte Ydelse.
\n
Intern identifikator: 2024/5
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 90000000 Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90911100 Rengøring af lokaler
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Der er optioner på diverse time- og enhedspriser på ekstraopgaver. De fremgår af kravspecifikation\n for ekstraopgaver. Der kan desuden være mindre optioner i form af rengøringsrelaterede\n serviceopgaver. Disse fremgår af udbudsmaterialets kalkulationsoplysningsskemaer som\n tilkøbsydelser.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Laksetorvet 1  
\n
By: Randers
\n
Postnummer: 8900
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 4 skoler beliggende i Randers Kommune
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-08-2024
\n
Varigheds slutdato: 31-07-2027
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 24
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Ordregiver kan dog kræve kontrakten forlænget på uændrede betingelser. Kontrakten\n kan forlænges af ordregiver ad flere omgange og med det antal måneder ordregiver måtte\n ønske. Forlængelsernes samlede varig, inklusive alle forlængelser, kan dog maksimalt\n være 24 måneder. For hver forlængelse ordregiver måtte kræve skal ordregiver skriftligt\n varsle leverandøren senest 4 måneder inden kontraktens udløb (heri indeholdt eventuelle\n tidligere forlængelser).
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Ordregiver har til hensigt at prækvalificere 7 tilbudsgivere, som vil blive opfordret\n til at afgive tilbud. Såfremt antallet af egnede ansøgere, der opfylder betingelserne\n for deltagelse i punkt 3, ikke overstiger det planlagte antal, vil samtlige af disse\n ansøgere blive prækvalificeret. Såfremt der er flere egnede ansøgere, der opfylder\n betingelserne for deltagelse i punkt 3, end det planlagte antal, vil der blive foretaget\n en begrænsning blandt de egnede ansøgere på grundlag af følgende objektive kriterier:\n • Referenceliste, som oplyst af ansøger i punktet ”For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter:\n udførsel af tjenesteydelser af den anførte type” i ESPD Alle de af ansøger oplyste\n referencer (op til 5 referencer) tillægges betydning i udvælgelsen af tilbudsgivere.\n For hver enkelt reference vil der blive lagt vægt på følgende elementer: • At rengøringsservice\n leveres til institutionstyper (skole(r)), tilsvarende de udbudte som anført i udbudsbekendtgørelsens\n punkt II.1.4) og II.2.4) • At kontraktsummen pr. år er over DKK 1.000.000 (eller tilsvarende\n i anden valuta) • At referencen var igangværende på ansøgningstidspunktet (angivet\n af ansøger under ”dato” i ESPD) • At referencen er en kommune eller uddannelsesinstitution\n (angivet af ansøger under ”modtagere” i ESPD) Vurderingen af hver af ansøgers referencer\n (op til 5 referencer) summeres til en samlet vurdering af ansøgers referencer. Den\n samlede vurdering af ansøgers referencer er bestemmende for udvælgelsen af tilbudsgivere.\n Hvis to eller flere ansøgere umiddelbart vurderes ens på udvælgelseskriteriet referenceliste,\n lægges der særlig vægt på kontraktsummernes samlede størrelse (angivet af ansøger\n under ”beløb” i ESPD).
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Vederlag
\n
Beskrivelse: Vederlag
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 45
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Kvalitet
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 55
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til § 7 i Lov om Klagenævnet for Udbud (LBK nr 593 af 02/06/2016 - kan hentes\n på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Har ordregiveren\n iværksat et begrænset udbud, et udbud med forhandling, et udbud efter proceduren konkurrencepræget\n dialog eller innovationspartnerskab efter udbudsloven eller Europa-Parlamentets og\n Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af\n kontrakter inden for vand- energiforsyning, transport samt posttjenester og ophævelse\n af direktiv 2004/17/EF, skal en virksomheds klage over ikke at være blevet udvalgt\n være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse\n af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens\n § 171, stk. 2, eller denne lovs § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget\n af en begrundelse for beslutningen. Stk. 2. Klage over udbud eller beslutninger omfattet\n af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke\n er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: - 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstillperioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet under organisationer
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 15.894.379 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Jydsk Miljø Rengøring A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 2024/5
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Delaftale 1
\n
Titel: Rengøringsservice - Randers Kommune (4 skoler)
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 31-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 6
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Randers Kommune
\n
Registreringsnummer: ORG-29189668
\n
Postadresse: Laksetorvet  
\n
By: Randers C
\n
Postnummer: 8900
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Pia Blæsbjerg
\n
E-mail: pia.blaesbjerg@d-s-r.dk
\n
Telefon: +4528447702
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Jydsk Miljø Rengøring A/S
\n
Registreringsnummer: 26288541
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: post@j-m-r.dk
\n
Telefon: +45 75 67 65 11
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 11d34882-00e1-4f5b-b549-22ef8a3d737d - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 07-08-2024 12:42 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 07-08-2024 12:47 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00478589-2024
\n
EUT-S-nummer: 154/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 08-08-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Randers Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Rengøringsservice - Randers Kommune
\n
Description: Rengøringsservice på 4 lokationer under Randers Kommune. Lokationerne omfatter folkeskoler\n og specialskoler. Rengøringsservice omfatter løbende indvendig lokalerengøring og\n rengøringsrelaterede serviceopgaver. Opgaven udbydes samlet. Rengøringsservice bliver\n på nuværende tidspunkt udført af ekstern leverandør (udbuddets omfang fremgår af Bilag\n A iudbudsbetingelser). Kontraktbilag 3: Kravspecifikation indeholder en uddybende\n beskrivelse af den udbudte Ydelse.
\n
Procedure identifier: 42a52e91-3d38-4ca6-b8e2-305e90466791
\n
Previous notice: a05f6301-4872-4a3f-8ed0-ec4398cb67a6-01
\n
Internal identifier: 2024/5
\n
Type of procedure: Restricted
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Ansøger skal tilmelde sig udbuddet og afgive ansøgning via det elektroniske udbudssystem.\n Ansøger skal holde sig orienteret i udbudssystemet, hvor spørgsmål/svar offentliggøres.\n Hver ansøger kan alene indgive én ansøgning om prækvalifikation i form af udfyldt\n ESPD. I forbindelse med ansøgningen skal ansøger fremsende udfyldt ESPD. Ansøgers\n udfyldte ESPD er et foreløbigt bevis for, at ansøgeren ikke er omfattet af én af de\n udelukkelsesgrunde, som gælder for dette udbud, og at ansøger opfylder minimumskravene\n til egnethed. ESPD udarbejdes online i udbudssystemets ESPD-funktion. VIGTIGT: Ordregiver\n kan IKKE læse en ESPD xml-fil, der er vedhæftet ansøgningen på anden måde end i den\n særlige ESPD-funktion under ”Mine besvarelser - ESPD”. En ansøger der vedhæfter en\n ESPD xml-fil, som ordregiver ikke kan læse, vil ikke være konditionsmæssig. Såfremt\n ansøger udgør en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium), skal særskilt\n ESPD fremsendes for hver enkelt virksomhed i sammenslutningen. I disse tilfælde skal\n de i sammenslutningen deltagende virksomheder i deres ESPD del II A svare ”Ja” til\n spørgsmålet, ”Deltager den økonomiske aktør i udbudsproceduren sammen med andre?”,\n ligesom deltagerens rolle i konsortiet beskrives. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen\n være konsortiets samlede egnethed, der vurderes. Der stilles ingen særlige krav til\n sammenslutningens retlige form, men der skal iblandt sammenslutningens virksomheder\n udpeges en fælles befuldmægtiget, der tegner alle virksomheder i sammenslutningen.\n Endvidere skal virksomhederne i sammenslutningen hæfte solidarisk, direkte og ubetinget\n for opfyldelsen af kontrakten. Dokumentation: For ansøgere/tilbudsgivere, som udgør\n en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium), gælder desuden, at de som en\n del af dokumentationen skal fremlægge en underskrevet konsortieerklæring om, at alle\n deltagere i konsortiet hæfter solidarisk for kontraktens opfyldelse og med angivelse\n af en konsortiedeltager, med hvem ordregiver kan indgå bindende aftaler på konsortiets\n vegne. Ansøger kan basere sig på andre virksomheders økonomiske og finansielle formåen\n og/eller tekniske og faglige formåen. I sådanne tilfælde skal ansøger i ESPD del II\n afsnit C (”Oplysninger om udnyttelse af andre enheders kapacitet”) svare ”Ja”. Såfremt\n ansøger baserer sig på andre enheders kapacitet i forhold til den økonomiske/finansielle\n formåen og/eller den tekniske/faglige formåen, herunder i forhold til opfyldelse af\n minimumskrav, skal ansøger vedlægge et særskilt ESPD udfyldt af disse andre enheder\n med de oplysninger, der anmodes om i ESPD del II, afsnit A og B, del III og IV. Desuden\n skal ansøger udfylde ESPD del V. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen være\n ansøgers og de støttende enheders samlede egnethed, der vurderes. Såfremt ansøger\n baserer sig på sit moderselskabs økonomiske formåen, indgår ansøgers egen økonomiske\n formåen ikke særskilt i beregningen, idet ansøgers økonomiske formåen allerede er\n indregnet i moderselskabets regnskabstal. Opmærksomheden henledes desuden på, at såfremt\n ansøger baserer sin tekniske og faglige formåen på andre enheders kapacitet, skal\n den/de pågældende enheder udføre den del af Kontrakten, som enhedens kapacitet relaterer\n sig til. Dokumentation: For ansøgere/tilbudsgivere, som baserer sig på andre enheders\n kapacitet til brug for opfyldelse af mindstekravene til henholdsvis økonomisk og finansiel\n formåen og faglige og tekniske formåen, gælder desuden, at ansøger/tilbudsgiver som\n en del af dokumentationen skal fremlægge en støtteerklæring, som godtgør, at den pågældende\n enhed er juridisk forpligtet over for ansøgeren/tilbudsgiveren. Hvis en ansøger/tilbudsgiver\n beror sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, skal denne enhed påtage\n sig solidarisk at hæfte for ansøgers/tilbudsgivers forpligtelser overfor ordregiver\n under den udbudte kontrakt. Virksomheder i en sammenslutning og støttende enheder,\n hvor autenticiteten ikke kan konstateres af det elektronisk udbudssystem, skal underskrive\n ESPD.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
\n
Additional classification (cpv): 90911100 Accommodation cleaning services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Laksetorvet 1  
\n
Town: Randers
\n
Postcode: 8900
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 4 skoler beliggende i Randers Kommune
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Additional information: Ordregiver har til hensigt at prækvalificere 7 tilbudsgivere, som vil blive opfordret\n til at afgive tilbud. Såfremt antallet af egnede ansøgere, der opfylder betingelserne\n for deltagelse i punkt 3, ikke overstiger det planlagte antal, vil samtlige af disse\n ansøgere blive prækvalificeret. Såfremt der er flere egnede ansøgere, der opfylder\n betingelserne for deltagelse i punkt 3, end det planlagte antal, vil der blive foretaget\n en begrænsning blandt de egnede ansøgere på grundlag af følgende objektive kriterier:\n • Referenceliste, som oplyst af ansøger i punktet ”For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter:\n udførsel af tjenesteydelser af den anførte type” i ESPD Alle de af ansøger oplyste\n referencer (op til 5 referencer) tillægges betydning i udvælgelsen af tilbudsgivere.\n For hver enkelt reference vil der blive lagt vægt på følgende elementer: • At rengøringsservice\n leveres til institutionstyper (skole(r)), tilsvarende de udbudte som anført i udbudsbekendtgørelsens\n punkt II.1.4) og II.2.4) • At kontraktsummen pr. år er over DKK 1.000.000 (eller tilsvarende\n i anden valuta) • At referencen var igangværende på ansøgningstidspunktet (angivet\n af ansøger under ”dato” i ESPD) • At referencen er en kommune eller uddannelsesinstitution\n (angivet af ansøger under ”modtagere” i ESPD) Vurderingen af hver af ansøgers referencer\n (op til 5 referencer) summeres til en samlet vurdering af ansøgers referencer. Den\n samlede vurdering af ansøgers referencer er bestemmende for udvælgelsen af tilbudsgivere.\n Hvis to eller flere ansøgere umiddelbart vurderes ens på udvælgelseskriteriet referenceliste,\n lægges der særlig vægt på kontraktsummernes samlede størrelse (angivet af ansøger\n under ”beløb” i ESPD).
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Rengøringsservice - Randers Kommune
\n
Description: Rengøringsservice på 4 lokationer under Randers Kommune. Lokationerne omfatter folkeskoler\n og specialskoler. Rengøringsservice omfatter løbende indvendig lokalerengøring og\n rengøringsrelaterede serviceopgaver. Opgaven udbydes samlet. Rengøringsservice bliver\n på nuværende tidspunkt udført af ekstern leverandør (udbuddets omfang fremgår af Bilag\n A iudbudsbetingelser). Kontraktbilag 3: Kravspecifikation indeholder en uddybende\n beskrivelse af den udbudte Ydelse.
\n
Internal identifier: 2024/5
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services
\n
Additional classification (cpv): 90911100 Accommodation cleaning services
\n
Options:
Description of the options: Der er optioner på diverse time- og enhedspriser på ekstraopgaver. De fremgår af kravspecifikation\n for ekstraopgaver. Der kan desuden være mindre optioner i form af rengøringsrelaterede\n serviceopgaver. Disse fremgår af udbudsmaterialets kalkulationsoplysningsskemaer som\n tilkøbsydelser.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Laksetorvet 1  
\n
Town: Randers
\n
Postcode: 8900
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 4 skoler beliggende i Randers Kommune
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-08-2024
\n
Duration end date: 31-07-2027
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 24
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Ordregiver kan dog kræve kontrakten forlænget på uændrede betingelser. Kontrakten\n kan forlænges af ordregiver ad flere omgange og med det antal måneder ordregiver måtte\n ønske. Forlængelsernes samlede varig, inklusive alle forlængelser, kan dog maksimalt\n være 24 måneder. For hver forlængelse ordregiver måtte kræve skal ordregiver skriftligt\n varsle leverandøren senest 4 måneder inden kontraktens udløb (heri indeholdt eventuelle\n tidligere forlængelser).
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Ordregiver har til hensigt at prækvalificere 7 tilbudsgivere, som vil blive opfordret\n til at afgive tilbud. Såfremt antallet af egnede ansøgere, der opfylder betingelserne\n for deltagelse i punkt 3, ikke overstiger det planlagte antal, vil samtlige af disse\n ansøgere blive prækvalificeret. Såfremt der er flere egnede ansøgere, der opfylder\n betingelserne for deltagelse i punkt 3, end det planlagte antal, vil der blive foretaget\n en begrænsning blandt de egnede ansøgere på grundlag af følgende objektive kriterier:\n • Referenceliste, som oplyst af ansøger i punktet ”For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter:\n udførsel af tjenesteydelser af den anførte type” i ESPD Alle de af ansøger oplyste\n referencer (op til 5 referencer) tillægges betydning i udvælgelsen af tilbudsgivere.\n For hver enkelt reference vil der blive lagt vægt på følgende elementer: • At rengøringsservice\n leveres til institutionstyper (skole(r)), tilsvarende de udbudte som anført i udbudsbekendtgørelsens\n punkt II.1.4) og II.2.4) • At kontraktsummen pr. år er over DKK 1.000.000 (eller tilsvarende\n i anden valuta) • At referencen var igangværende på ansøgningstidspunktet (angivet\n af ansøger under ”dato” i ESPD) • At referencen er en kommune eller uddannelsesinstitution\n (angivet af ansøger under ”modtagere” i ESPD) Vurderingen af hver af ansøgers referencer\n (op til 5 referencer) summeres til en samlet vurdering af ansøgers referencer. Den\n samlede vurdering af ansøgers referencer er bestemmende for udvælgelsen af tilbudsgivere.\n Hvis to eller flere ansøgere umiddelbart vurderes ens på udvælgelseskriteriet referenceliste,\n lægges der særlig vægt på kontraktsummernes samlede størrelse (angivet af ansøger\n under ”beløb” i ESPD).
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Vederlag
\n
Description: Vederlag
\n
Weight (percentage, exact): 45
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Kvalitet
\n
Description: Kvalitet
\n
Weight (percentage, exact): 55
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til § 7 i Lov om Klagenævnet for Udbud (LBK nr 593 af 02/06/2016 - kan hentes\n på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Har ordregiveren\n iværksat et begrænset udbud, et udbud med forhandling, et udbud efter proceduren konkurrencepræget\n dialog eller innovationspartnerskab efter udbudsloven eller Europa-Parlamentets og\n Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af\n kontrakter inden for vand- energiforsyning, transport samt posttjenester og ophævelse\n af direktiv 2004/17/EF, skal en virksomheds klage over ikke at være blevet udvalgt\n være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse\n af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens\n § 171, stk. 2, eller denne lovs § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget\n af en begrundelse for beslutningen. Stk. 2. Klage over udbud eller beslutninger omfattet\n af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke\n er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: - 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet\n i standstillperioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage,\n som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de\n nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning,\n jf. § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet under organisationer
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 15.894.379 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Jydsk Miljø Rengøring A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 2024/5
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Delaftale 1
\n
Title: Rengøringsservice - Randers Kommune (4 skoler)
\n
Date of the conclusion of the contract: 31-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 6
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Randers Kommune
\n
Registration number: ORG-29189668
\n
Postal address: Laksetorvet  
\n
Town: Randers C
\n
Postcode: 8900
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Pia Blæsbjerg
\n
Email: pia.blaesbjerg@d-s-r.dk
\n
Telephone: +4528447702
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Jydsk Miljø Rengøring A/S
\n
Registration number: 26288541
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: post@j-m-r.dk
\n
Telephone: +45 75 67 65 11
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 11d34882-00e1-4f5b-b549-22ef8a3d737d - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 07-08-2024 12:42 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 07-08-2024 12:47 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00478589-2024
\n
OJ S issue number: 154/2024
\n
Publication date: 08-08-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Rengøringsservice - Randers Kommune","ordregiver":"Randers Kommune","ordregiverId":"ORG-29189668","ordregiverIdDatavasket":"29189668","publiceringsdato":"2024-08-08+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Randers Kommune"],"beskrivelse":"Rengøringsservice på 4 lokationer under Randers Kommune. Lokationerne omfatter folkeskoler og specialskoler. Rengøringsservice omfatter løbende indvendig lokalerengøring og rengøringsrelaterede serviceopgaver. Opgaven udbydes samlet.\nRengøringsservice bliver på nuværende tidspunkt udført af ekstern leverandør (udbuddets omfang fremgår af Bilag A iudbudsbetingelser).\nKontraktbilag 3: Kravspecifikation indeholder en uddybende beskrivelse af den udbudte Ydelse.\n","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Randers"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Rengøringsservice - Randers Kommune","ordregiver":"Randers Kommune","ordregiverId":"ORG-29189668","ordregiverIdDatavasket":"29189668","publiceringsdato":"2024-08-08+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Sewage, refuse, cleaning and environmental services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Randers Kommune"],"beskrivelse":"Rengøringsservice på 4 lokationer under Randers Kommune. Lokationerne omfatter folkeskoler og specialskoler. Rengøringsservice omfatter løbende indvendig lokalerengøring og rengøringsrelaterede serviceopgaver. Opgaven udbydes samlet.\nRengøringsservice bliver på nuværende tidspunkt udført af ekstern leverandør (udbuddets omfang fremgår af Bilag A iudbudsbetingelser).\nKontraktbilag 3: Kravspecifikation indeholder en uddybende beskrivelse af den udbudte Ydelse.\n","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Randers"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}