{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"0f9128ff-3549-4e6a-83f6-6e692b77a2a3"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00430704-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Vejle Kommune\n Køberens retlige status: Lokal myndighed\n Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Transport og behandling af kildesorteret madaffald\n Beskrivelse: Udbuddet vedrører transport og behandling af kildesorteret organisk madaffald for\n ordregiver.
Kildesorteret madaffald indsamles hos borgere og kommunale institutioner\n i Vejle Kommune via Vejle Kommunes indsamlingsordning. Brugerne udsorterer madaffald\n i grønne plastposer, hvorefter det opbevares i en affaldsbeholder, der tømmes én gang\n ugentligt eller hver 14 dag. Madaffald omlastes på genbrugsterminalen i Vejle. Leverandøren\n af ’Transport og behandling af kildesorteret madaffald’ skal på genbrugsterminalen\n i Vejle, afhente containere indeholdende grønne poser med kildesorteret madaffald,\n samt behandle afhentede kildesorterede madaffald. Leverandøren skal stille førnævnte\n containere til rådighed for ordregiver.
Mindre virksomheder, der genererer\n affald svarende i art og mængde til husholdninger, får mulighed for at vælge den kommunale\n indsamlingsordning til kildesorteret madaffald. Ordregiver kender på nuværende tidspunkt\n ikke omfanget af mindre virksomheder der vil tilmelde sig ordningen.
For\n nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde,\n henvises til bilag 1 - Spørgsmål, svar og ændringer til udbudsmaterialet og bilag\n 2 - Kravspecifikation.
Den forventede omsætning for kontrakten er udregnet\n på baggrund af forbrug og forventede aktivitetsændringer med de forudsætninger, der\n kendes på udbudstidspunktet. Den forventede omsætning er således ikke bindende for\n ordregiver. Tilsvarende gælder for mængder angivet i tilbudslisten.
I 2023\n blev der afhentet 8.092 tons kildesorteret madaffald fra Vejle Kommunes indsamlingsordninger.\n I 2024 blev der afhentet 8.232 ton. Det forventes, at den fremtidige mængde svarer\n til 2024 niveauet.\n Identifikator for proceduren: 51ca69b5-6128-41b5-838d-ab4409d3db3c\n Tidligere bekendtgørelse: f1e5645f-e346-40d7-902c-40ef24b9a564-01\n Intern identifikator: 88.00.00-G01-18-25\n \n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n 2.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 90500000 Tjenesteydelser i forbindelse med affald\n Yderligere klassificering (cpv): 90510000 Bortskaffelse og behandling af affald\n Yderligere klassificering (cpv): 90512000 Transport af affald\n Yderligere klassificering (cpv): 90513000 Affaldsbehandling og bortskaffelse af ufarligt affald\n Yderligere klassificering (cpv): 90513100 Bortskaffelse af husholdningsaffald\n Yderligere klassificering (cpv): 90513300 Affaldsforbrænding\n Yderligere klassificering (cpv): 90513800 Behandling af slam\n Yderligere klassificering (cpv): 90514000 Affaldsgenvinding\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000Titel: Transport og behandling af kildesorteret madaffald\n Beskrivelse: Udbuddet vedrører transport og behandling af kildesorteret organisk madaffald for\n ordregiver.
Kildesorteret madaffald indsamles hos borgere og kommunale institutioner\n i Vejle Kommune via Vejle Kommunes indsamlingsordning. Brugerne udsorterer madaffald\n i grønne plastposer, hvorefter det opbevares i en affaldsbeholder, der tømmes én gang\n ugentligt eller hver 14 dag. Madaffald omlastes på genbrugsterminalen i Vejle. Leverandøren\n af ’Transport og behandling af kildesorteret madaffald’ skal på genbrugsterminalen\n i Vejle, afhente containere indeholdende grønne poser med kildesorteret madaffald,\n samt behandle afhentede kildesorterede madaffald. Leverandøren skal stille førnævnte\n containere til rådighed for ordregiver.
Mindre virksomheder, der genererer\n affald svarende i art og mængde til husholdninger, får mulighed for at vælge den kommunale\n indsamlingsordning til kildesorteret madaffald. Ordregiver kender på nuværende tidspunkt\n ikke omfanget af mindre virksomheder der vil tilmelde sig ordningen.
For\n nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde,\n henvises til bilag 1 - Spørgsmål, svar og ændringer til udbudsmaterialet og bilag\n 2 - Kravspecifikation.
Den forventede omsætning for kontrakten er udregnet\n på baggrund af forbrug og forventede aktivitetsændringer med de forudsætninger, der\n kendes på udbudstidspunktet. Den forventede omsætning er således ikke bindende for\n ordregiver. Tilsvarende gælder for mængder angivet i tilbudslisten.
I 2023\n blev der afhentet 8.092 tons kildesorteret madaffald fra Vejle Kommunes indsamlingsordninger.\n I 2024 blev der afhentet 8.232 ton. Det forventes, at den fremtidige mængde svarer\n til 2024 niveauet.\n Intern identifikator: 88.00.00-G01-18-25\n 5.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Primær klassificering (cpv): 90500000 Tjenesteydelser i forbindelse med affald\n Yderligere klassificering (cpv): 90510000 Bortskaffelse og behandling af affald\n Yderligere klassificering (cpv): 90512000 Transport af affald\n Yderligere klassificering (cpv): 90513000 Affaldsbehandling og bortskaffelse af ufarligt affald\n Yderligere klassificering (cpv): 90513100 Bortskaffelse af husholdningsaffald\n Yderligere klassificering (cpv): 90513300 Affaldsforbrænding\n Yderligere klassificering (cpv): 90513800 Behandling af slam\n Yderligere klassificering (cpv): 90514000 Affaldsgenvinding\n \n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Kontrakten har en løbetid på 24 måneder med mulighed forlængelse i 4 x 6 måneder.\n \n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n \n \n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n 5.1.7 Strategiske udbudUdbuddet falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/33/EF (direktivet om renere køretøjer)Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse Anden tjenesteydelseskontrakt\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Ved evaluering af underkriteriet ”pris”, udregnes den samlede tilbudspris iht. tilbudslisten.\n Den samlede tilbudspris genereres automatisk, og fremgår af bilag 3A – Tilbudslistens\n celle D12, ved indtastning af tilbudsgivers tilbudte enhedspris pr. ton i tilbudslistens\n celle B12.\n Vægtning (procentdel, præcis): 50\n \n Kriterium:\n Navn: Organisk materiale i rejekten\n Beskrivelse: Ved evalueringen af underkriteriet ”organisk materiale i rejekten”, vægtes det positivt\n at tilbudsgiver holder procentandelen af organisk materiale i rejekten så lav som\n muligt.
Den garanterede maksimale andel af organisk materiale i rejekten\n indtastes i det dertilhørende felt i bilag 3B.
Tilbudsgiver skal til tilbuddet\n vedlægge dokumentation for tilbudsgivers procentandel af organisk materiale i rejekten.\n Dokumentationen skal være i form af fremlagte målinger for 2024 og/eller 2025.
Eksempel:\n Hvis der i en prøve på 1 kg. rejekt er målt 100 g organisk materiale (målt i tørstof),\n er andelen af organisk materiale 10%.
Ifald beregningen i den af tilbudsgiver\n indsendte dokumentation (vedrørende andelen af organisk materiale i rejekten) ikke\n svarer til den i bilag 3B oplyste procentandel, skal tilbudsgiver i bilag 3B nærmere\n beskrive, hvorledes der kan garanteres en maksimal procentandel af organisk materiale,\n der varierer fra procentandelen der fremgår af dokumentationen.
Den vindende\n tilbudsgivers udfyldte bilag 3B vedr. organisk materiale i rejekten, indgår som bilag\n 3B i den endelige kontrakt.\n Vægtning (procentdel, præcis): 20\n \n Kriterium:\n Navn: Kvaliteten af biopulpen\n Beskrivelse: Det forbehandlede bioaffald skal som minimum overholde grænseværdierne i den til enhver\n tid gældende bekendtgørelse om anvendelse af affald til jordbrugsformål – nuværende\n BEK nr. 1001 af 27/06/2018.
Ved evalueringen af underkriteriet ”kvaliteten\n af biopulpen”, vægtes det positivt at tilbudsgiver holder forekomsten af fysiske urenheder,\n herunder synligt ikke-organisk affald, plast, glas, komposit mm. i biopulpen så lavt\n som muligt.
Tilbudsgiver skal til tilbuddet vedlægge udfyldt bilag 3C med\n oplysninger om indhold af synlige urenheder, herunder synligt ikke-organisk affald,\n plast, glas, komposit mm.
Hvis tilbudsgiver tilbyder et lavere indhold af\n synlige urenheder og plast, end hvad der følger af de gældende lovkrav, skal bilag\n 3C suppleres med dokumentation eller oplysninger der sandsynliggør, at dette niveau\n kan opnås. Dokumentationen kan bestå af eksisterende analyser af synlige urenheder\n i den forbehandlede biopulp fra det/de anvendte forbehandlingsanlæg for de seneste\n 3 måneder og/eller beskrivelse af tekniske forhold/ændringer på anlægget.
Den\n vindende tilbudsgivers beskrivelser vedr. kvaliteten af biopulpen indgår som bilag\n 3C i den endelige kontrakt.\n Vægtning (procentdel, præcis): 20\n \n Kriterium:\n Navn: Efterbehandling af rejekten\n Beskrivelse: Rejekten skal som minimum behandles efter Forordningen om animalske biprodukter nr.\n 1069/2009 og tilhørende gennemførelsesforordning 142/2011. Rejekten skal som minimum\n bortskaffes efter gældende lovgivning i henhold til bortskaffelsesmetode.
Det\n vægtes positivt, at behandlingen af rejekten inkluderer udsortering af genanvendelige\n materialer som plast, jern og metal samt glas, bioforgasning og efterfølgende kompostering\n af rejekten.
Det vægtes positivt at genanvendelsen af genanvendelige materialer\n i rejekten som f.eks. plast, glas og metal er så høj som muligt.
Det vægtes\n positivt, at tilbudsgiver i kontraktperioden forpligter sig til en højere genanvendelse\n af genanvendelige materialer i rejekten.
Tilbudsgiver skal til tilbuddet\n vedlægge udfyldt bilag 3D med oplysninger om den efterbehandling af rejekten fra forbehandling,\n som tilbudsgiver forpligter sig til at overholde i hele kontraktperioden. Herunder\n skal oplysninger om genanvendelsen af genanvendelige fraktioner beskrives.
Hvis\n tilbudsgiver ønsker at tilbyde anden efterbehandling af rejekten fra forbehandling\n end forbrænding, skal bilag 3D suppleres med dokumentation for den tilbudte behandling\n i form af en underskrevet erklæring, om behandling af rejekten fra det behandlingsanlæg,\n som tilbudsgiver påtænker at anvende. (Bilag 3D.1).
Hvis tilbudsgiver i kontraktperioden\n forpligter sig til højere genanvendelse af genanvendelige fraktioner i rejekten, skal\n bilag 3D suppleres med en af tilbudsgiver underskrevet erklæring, som forpligter tilbudsgiver\n til, i kontraktperioden at højne genanvendelsen af genanvendelige fraktioner i rejekten.\n (Bilag 3D.2).
Den vindende tilbudsgivers beskrivelser vedr. efterbehandling af\n rejekt fra forbehandling, samt eventuelt underskrevne erklæringer indgår som bilag\n 3D i den endelige kontrakt.\n Vægtning (procentdel, præcis): 10\n \n \n 5.1.12 UdbudsvilkårOplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (i det følgende benævnt ”Lov om Klagenævnet for Udbud”), gælder følgende\n frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af\n stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra\n dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er\n blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, når underretningen er ledsaget af\n en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har\n indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4;\n 5) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning,\n jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over at ordregiveren i strid med\n udbudsloven eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal\n være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter\n den dag, hvor ordregiveren i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk.\n 4 skal klageren senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 3, stk. 1.\n I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.\n 1. Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.\n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 Resultater6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.\n Begrundelsen for ikke at udvælge en vinder: Afgørelse truffet af køber på grund af ændrede behov\n 6.1.4 Statistiske oplysningerModtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomhederAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers landAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vejAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Vejle Kommune\n Registreringsnummer: 29189900\n \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Kontaktpunkt: Ladangi Yogarasa Prasanath\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n 11 Oplysninger om bekendtgørelsen11.1 Oplysninger om bekendtgørelsenIdentifikator for bekendtgørelsen: 0f9128ff-3549-4e6a-83f6-6e692b77a2a3 - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 02-07-2025 08:10 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 02-07-2025 08:12 +00:00\n Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk \n \n 11.2 Oplysninger om offentliggørelsenBekendtgørelsesnummer: 00430704-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 03-07-2025\n \n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Vejle Kommune\n Legal type of the buyer: Local authority\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Transport og behandling af kildesorteret madaffald\n Description: Udbuddet vedrører transport og behandling af kildesorteret organisk madaffald for\n ordregiver.
Kildesorteret madaffald indsamles hos borgere og kommunale institutioner\n i Vejle Kommune via Vejle Kommunes indsamlingsordning. Brugerne udsorterer madaffald\n i grønne plastposer, hvorefter det opbevares i en affaldsbeholder, der tømmes én gang\n ugentligt eller hver 14 dag. Madaffald omlastes på genbrugsterminalen i Vejle. Leverandøren\n af ’Transport og behandling af kildesorteret madaffald’ skal på genbrugsterminalen\n i Vejle, afhente containere indeholdende grønne poser med kildesorteret madaffald,\n samt behandle afhentede kildesorterede madaffald. Leverandøren skal stille førnævnte\n containere til rådighed for ordregiver.
Mindre virksomheder, der genererer\n affald svarende i art og mængde til husholdninger, får mulighed for at vælge den kommunale\n indsamlingsordning til kildesorteret madaffald. Ordregiver kender på nuværende tidspunkt\n ikke omfanget af mindre virksomheder der vil tilmelde sig ordningen.
For\n nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde,\n henvises til bilag 1 - Spørgsmål, svar og ændringer til udbudsmaterialet og bilag\n 2 - Kravspecifikation.
Den forventede omsætning for kontrakten er udregnet\n på baggrund af forbrug og forventede aktivitetsændringer med de forudsætninger, der\n kendes på udbudstidspunktet. Den forventede omsætning er således ikke bindende for\n ordregiver. Tilsvarende gælder for mængder angivet i tilbudslisten.
I 2023\n blev der afhentet 8.092 tons kildesorteret madaffald fra Vejle Kommunes indsamlingsordninger.\n I 2024 blev der afhentet 8.232 ton. Det forventes, at den fremtidige mængde svarer\n til 2024 niveauet.\n Procedure identifier: 51ca69b5-6128-41b5-838d-ab4409d3db3c\n Previous notice: f1e5645f-e346-40d7-902c-40ef24b9a564-01\n Internal identifier: 88.00.00-G01-18-25\n \n The procedure is accelerated: no\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 90500000 Refuse and waste related services\n Additional classification (cpv): 90510000 Refuse disposal and treatment\n Additional classification (cpv): 90512000 Refuse transport services\n Additional classification (cpv): 90513000 Non-hazardous refuse and waste treatment and disposal services\n Additional classification (cpv): 90513100 Household-refuse disposal services\n Additional classification (cpv): 90513300 Refuse incineration services\n Additional classification (cpv): 90513800 Sludge treatment services\n Additional classification (cpv): 90514000 Refuse recycling services\n \n 2.1.2 Place of performance\n Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n \n 2.1.4 General information\n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Transport og behandling af kildesorteret madaffald\n Description: Udbuddet vedrører transport og behandling af kildesorteret organisk madaffald for\n ordregiver.
Kildesorteret madaffald indsamles hos borgere og kommunale institutioner\n i Vejle Kommune via Vejle Kommunes indsamlingsordning. Brugerne udsorterer madaffald\n i grønne plastposer, hvorefter det opbevares i en affaldsbeholder, der tømmes én gang\n ugentligt eller hver 14 dag. Madaffald omlastes på genbrugsterminalen i Vejle. Leverandøren\n af ’Transport og behandling af kildesorteret madaffald’ skal på genbrugsterminalen\n i Vejle, afhente containere indeholdende grønne poser med kildesorteret madaffald,\n samt behandle afhentede kildesorterede madaffald. Leverandøren skal stille førnævnte\n containere til rådighed for ordregiver.
Mindre virksomheder, der genererer\n affald svarende i art og mængde til husholdninger, får mulighed for at vælge den kommunale\n indsamlingsordning til kildesorteret madaffald. Ordregiver kender på nuværende tidspunkt\n ikke omfanget af mindre virksomheder der vil tilmelde sig ordningen.
For\n nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde,\n henvises til bilag 1 - Spørgsmål, svar og ændringer til udbudsmaterialet og bilag\n 2 - Kravspecifikation.
Den forventede omsætning for kontrakten er udregnet\n på baggrund af forbrug og forventede aktivitetsændringer med de forudsætninger, der\n kendes på udbudstidspunktet. Den forventede omsætning er således ikke bindende for\n ordregiver. Tilsvarende gælder for mængder angivet i tilbudslisten.
I 2023\n blev der afhentet 8.092 tons kildesorteret madaffald fra Vejle Kommunes indsamlingsordninger.\n I 2024 blev der afhentet 8.232 ton. Det forventes, at den fremtidige mængde svarer\n til 2024 niveauet.\n Internal identifier: 88.00.00-G01-18-25\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 90500000 Refuse and waste related services\n Additional classification (cpv): 90510000 Refuse disposal and treatment\n Additional classification (cpv): 90512000 Refuse transport services\n Additional classification (cpv): 90513000 Non-hazardous refuse and waste treatment and disposal services\n Additional classification (cpv): 90513100 Household-refuse disposal services\n Additional classification (cpv): 90513300 Refuse incineration services\n Additional classification (cpv): 90513800 Sludge treatment services\n Additional classification (cpv): 90514000 Refuse recycling services\n \n Options:Description of the options: Kontrakten har en løbetid på 24 måneder med mulighed forlængelse i 4 x 6 måneder.\n \n \n 5.1.2 Place of performance\n Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.7 Strategic procurementThe procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD)The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies Other service contract\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Ved evaluering af underkriteriet ”pris”, udregnes den samlede tilbudspris iht. tilbudslisten.\n Den samlede tilbudspris genereres automatisk, og fremgår af bilag 3A – Tilbudslistens\n celle D12, ved indtastning af tilbudsgivers tilbudte enhedspris pr. ton i tilbudslistens\n celle B12.\n Weight (percentage, exact): 50\n \n Criterion:\n Name: Organisk materiale i rejekten\n Description: Ved evalueringen af underkriteriet ”organisk materiale i rejekten”, vægtes det positivt\n at tilbudsgiver holder procentandelen af organisk materiale i rejekten så lav som\n muligt.
Den garanterede maksimale andel af organisk materiale i rejekten\n indtastes i det dertilhørende felt i bilag 3B.
Tilbudsgiver skal til tilbuddet\n vedlægge dokumentation for tilbudsgivers procentandel af organisk materiale i rejekten.\n Dokumentationen skal være i form af fremlagte målinger for 2024 og/eller 2025.
Eksempel:\n Hvis der i en prøve på 1 kg. rejekt er målt 100 g organisk materiale (målt i tørstof),\n er andelen af organisk materiale 10%.
Ifald beregningen i den af tilbudsgiver\n indsendte dokumentation (vedrørende andelen af organisk materiale i rejekten) ikke\n svarer til den i bilag 3B oplyste procentandel, skal tilbudsgiver i bilag 3B nærmere\n beskrive, hvorledes der kan garanteres en maksimal procentandel af organisk materiale,\n der varierer fra procentandelen der fremgår af dokumentationen.
Den vindende\n tilbudsgivers udfyldte bilag 3B vedr. organisk materiale i rejekten, indgår som bilag\n 3B i den endelige kontrakt.\n Weight (percentage, exact): 20\n \n Criterion:\n Name: Kvaliteten af biopulpen\n Description: Det forbehandlede bioaffald skal som minimum overholde grænseværdierne i den til enhver\n tid gældende bekendtgørelse om anvendelse af affald til jordbrugsformål – nuværende\n BEK nr. 1001 af 27/06/2018.
Ved evalueringen af underkriteriet ”kvaliteten\n af biopulpen”, vægtes det positivt at tilbudsgiver holder forekomsten af fysiske urenheder,\n herunder synligt ikke-organisk affald, plast, glas, komposit mm. i biopulpen så lavt\n som muligt.
Tilbudsgiver skal til tilbuddet vedlægge udfyldt bilag 3C med\n oplysninger om indhold af synlige urenheder, herunder synligt ikke-organisk affald,\n plast, glas, komposit mm.
Hvis tilbudsgiver tilbyder et lavere indhold af\n synlige urenheder og plast, end hvad der følger af de gældende lovkrav, skal bilag\n 3C suppleres med dokumentation eller oplysninger der sandsynliggør, at dette niveau\n kan opnås. Dokumentationen kan bestå af eksisterende analyser af synlige urenheder\n i den forbehandlede biopulp fra det/de anvendte forbehandlingsanlæg for de seneste\n 3 måneder og/eller beskrivelse af tekniske forhold/ændringer på anlægget.
Den\n vindende tilbudsgivers beskrivelser vedr. kvaliteten af biopulpen indgår som bilag\n 3C i den endelige kontrakt.\n Weight (percentage, exact): 20\n \n Criterion:\n Name: Efterbehandling af rejekten\n Description: Rejekten skal som minimum behandles efter Forordningen om animalske biprodukter nr.\n 1069/2009 og tilhørende gennemførelsesforordning 142/2011. Rejekten skal som minimum\n bortskaffes efter gældende lovgivning i henhold til bortskaffelsesmetode.
Det\n vægtes positivt, at behandlingen af rejekten inkluderer udsortering af genanvendelige\n materialer som plast, jern og metal samt glas, bioforgasning og efterfølgende kompostering\n af rejekten.
Det vægtes positivt at genanvendelsen af genanvendelige materialer\n i rejekten som f.eks. plast, glas og metal er så høj som muligt.
Det vægtes\n positivt, at tilbudsgiver i kontraktperioden forpligter sig til en højere genanvendelse\n af genanvendelige materialer i rejekten.
Tilbudsgiver skal til tilbuddet\n vedlægge udfyldt bilag 3D med oplysninger om den efterbehandling af rejekten fra forbehandling,\n som tilbudsgiver forpligter sig til at overholde i hele kontraktperioden. Herunder\n skal oplysninger om genanvendelsen af genanvendelige fraktioner beskrives.
Hvis\n tilbudsgiver ønsker at tilbyde anden efterbehandling af rejekten fra forbehandling\n end forbrænding, skal bilag 3D suppleres med dokumentation for den tilbudte behandling\n i form af en underskrevet erklæring, om behandling af rejekten fra det behandlingsanlæg,\n som tilbudsgiver påtænker at anvende. (Bilag 3D.1).
Hvis tilbudsgiver i kontraktperioden\n forpligter sig til højere genanvendelse af genanvendelige fraktioner i rejekten, skal\n bilag 3D suppleres med en af tilbudsgiver underskrevet erklæring, som forpligter tilbudsgiver\n til, i kontraktperioden at højne genanvendelsen af genanvendelige fraktioner i rejekten.\n (Bilag 3D.2).
Den vindende tilbudsgivers beskrivelser vedr. efterbehandling af\n rejekt fra forbehandling, samt eventuelt underskrevne erklæringer indgår som bilag\n 3D i den endelige kontrakt.\n Weight (percentage, exact): 10\n \n \n 5.1.12 Terms of procurementInformation about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (i det følgende benævnt ”Lov om Klagenævnet for Udbud”), gælder følgende\n frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af\n stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra\n dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er\n blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, når underretningen er ledsaget af\n en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har\n indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4;\n 5) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning,\n jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over at ordregiveren i strid med\n udbudsloven eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal\n være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter\n den dag, hvor ordregiveren i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk.\n 4 skal klageren senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 3, stk. 1.\n I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk.\n 1. Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.\n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 Results6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000No winner was chosen and the competition is closed.\n The reason why a winner was not chosen: Decision of the buyer, because of a change in needs\n 6.1.4 Statistical informationReceived tenders or requests to participate:Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderersNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyerNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n Type of received submissions: Tenders submitted electronicallyNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Vejle Kommune\n Registration number: 29189900\n Postal address: Skolegade 1 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Contact point: Ladangi Yogarasa Prasanath\n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 11 Notice information11.1 Notice informationNotice identifier/version: 0f9128ff-3549-4e6a-83f6-6e692b77a2a3 - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 02-07-2025 08:10 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 02-07-2025 08:12 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n \n 11.2 Publication informationNotice publication number: 00430704-2025\n OJ S issue number: 125/2025\n Publication date: 03-07-2025\n \n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Transport og behandling af kildesorteret madaffald","ordregiver":"Vejle Kommune","ordregiverId":"29189900","ordregiverIdDatavasket":"29189900","publiceringsdato":"2025-07-03+02:00","cpvKode":"90500000","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med affald","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Vejle Kommune"],"beskrivelse":"Udbuddet vedrører transport og behandling af kildesorteret organisk madaffald for ordregiver. \n\nKildesorteret madaffald indsamles hos borgere og kommunale institutioner i Vejle Kommune via Vejle Kommunes indsamlingsordning. Brugerne udsorterer madaffald i grønne plastposer, hvorefter det opbevares i en affaldsbeholder, der tømmes én gang ugentligt eller hver 14 dag. Madaffald omlastes på genbrugsterminalen i Vejle. Leverandøren af ’Transport og behandling af kildesorteret madaffald’ skal på genbrugsterminalen i Vejle, afhente containere indeholdende grønne poser med kildesorteret madaffald, samt behandle afhentede kildesorterede madaffald. Leverandøren skal stille førnævnte containere til rådighed for ordregiver. \n\nMindre virksomheder, der genererer affald svarende i art og mængde til husholdninger, får mulighed for at vælge den kommunale indsamlingsordning til kildesorteret madaffald. Ordregiver kender på nuværende tidspunkt ikke omfanget af mindre virksomheder der vil tilmelde sig ordningen. \n\nFor nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til bilag 1 - Spørgsmål, svar og ændringer til udbudsmaterialet og bilag 2 - Kravspecifikation. \n\nDen forventede omsætning for kontrakten er udregnet på baggrund af forbrug og forventede aktivitetsændringer med de forudsætninger, der kendes på udbudstidspunktet. Den forventede omsætning er således ikke bindende for ordregiver. Tilsvarende gælder for mængder angivet i tilbudslisten. \n\nI 2023 blev der afhentet 8.092 tons kildesorteret madaffald fra Vejle Kommunes indsamlingsordninger. I 2024 blev der afhentet 8.232 ton. Det forventes, at den fremtidige mængde svarer til 2024 niveauet.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Vejle"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Transport og behandling af kildesorteret madaffald","ordregiver":"Vejle Kommune","ordregiverId":"29189900","ordregiverIdDatavasket":"29189900","publiceringsdato":"2025-07-03+02:00","cpvKode":"90500000","cpvTitel":"Refuse and waste related services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Vejle Kommune"],"beskrivelse":"Udbuddet vedrører transport og behandling af kildesorteret organisk madaffald for ordregiver. \n\nKildesorteret madaffald indsamles hos borgere og kommunale institutioner i Vejle Kommune via Vejle Kommunes indsamlingsordning. Brugerne udsorterer madaffald i grønne plastposer, hvorefter det opbevares i en affaldsbeholder, der tømmes én gang ugentligt eller hver 14 dag. Madaffald omlastes på genbrugsterminalen i Vejle. Leverandøren af ’Transport og behandling af kildesorteret madaffald’ skal på genbrugsterminalen i Vejle, afhente containere indeholdende grønne poser med kildesorteret madaffald, samt behandle afhentede kildesorterede madaffald. Leverandøren skal stille førnævnte containere til rådighed for ordregiver. \n\nMindre virksomheder, der genererer affald svarende i art og mængde til husholdninger, får mulighed for at vælge den kommunale indsamlingsordning til kildesorteret madaffald. Ordregiver kender på nuværende tidspunkt ikke omfanget af mindre virksomheder der vil tilmelde sig ordningen. \n\nFor nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til bilag 1 - Spørgsmål, svar og ændringer til udbudsmaterialet og bilag 2 - Kravspecifikation. \n\nDen forventede omsætning for kontrakten er udregnet på baggrund af forbrug og forventede aktivitetsændringer med de forudsætninger, der kendes på udbudstidspunktet. Den forventede omsætning er således ikke bindende for ordregiver. Tilsvarende gælder for mængder angivet i tilbudslisten. \n\nI 2023 blev der afhentet 8.092 tons kildesorteret madaffald fra Vejle Kommunes indsamlingsordninger. I 2024 blev der afhentet 8.232 ton. Det forventes, at den fremtidige mængde svarer til 2024 niveauet.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Vejle"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}