{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"0f16deae-ef71-49d1-b2fd-48272a1aafb0"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00760165-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Køberen er en ordregivende enhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af kontrakt vedr. \"NATO AAR FUEL - PROVIDE HYDRANT REFUELING SYSTEM
\n
Beskrivelse: Ved nærværende udbud udbydes totalentreprisekontrakten for etablering af Air-to-Air\n Refuelling (AAR) tankningsfaciliteter i tilknytning til følgende to NATO projekter:
-\n ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Skrydstrup
-\n ”2AF21541 Provide new Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Karup

De\n to projekter indgår begge som et af syv danske projekter, der er nødvendiggjort af\n NATO´s behov for at få opgraderet de eksisterende faciliteter på Flyvestation Skrydstrup\n og Flyvestation Karup, således at der begge steder kan tankes AAR-tankfly.

På\n Flyvestation Skrydstrup har totalentreprisen endvidere tilknytning til NATO projektet\n ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgrade On-Base Interconnecting\n Pipeline” for etablering af nye lagertanke dedikeret til Air-to-Air-Refuelling (AAR).

På\n Flyvestation Skrydstrup og Flyvestation Karup omfatter kontrakten etablering af nye\n hydrantanlæg til udlevering af brændstof til AAR tankfly, herunder:

- Udleveringspumper
-\n Filter/vandudskillere
- Hydranter på apron
- Defueltanke
- Defuelpumper
-\n Rør- og ventilarrangementer
- Brændstofledninger i jord
- Interne el-installationer\n og styringer
- Bygnings-el, -ventilation og frostsikring

På Flyvestation\n Skrydstrup skal endvidere udføres lokal sænkning af 4” henholdsvis 6” brændstofledninger\n til 2,0 m under eksisterende taxiway. Sænkningerne skal udføres ved underboringsløsning.\n

Arbejderne udbydes i én samlet totalentreprise, hvor totalentreprenøren\n på grundlag af de opstillede funktions- og kvalitetskrav er ansvarlig for såvel detailprojektering\n som levering og udførelse af alle nødvendige brændstofinstallationer m.v. Ejendomsstyrelsen\n har valgt at udbyde arbejderne samlet, henset til at opnå synergieffekter og således\n ansvaret for udførelsen placeres hos én entreprenør.

Bygge- og anlægsarbejder\n (herunder etablering af nye lagertanke og bygværker i øvrigt) samt fremføring af el-forsyning\n til el-/tavlerum udføres under sideløbende entrepriser:
FSN SK: 731 Flyvestation\n Skrydstrup. Tankprojekt
FSN KA: 721 Flyvestation Karup. Aircraft Parking Apron

Totalentreprenøren\n skal derfor medvirke til og lade sine egne arbejder koordinere med de to anlægsentrepriser\n såvel i projekteringsfasen som under udførelsen.

Brændstofinstallationerne\n i forbindelse de to projekter ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”\n og ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgra-de On-Base Interconnecting\n Pipeline” på Flyvestation Skrydstrup udgør én samlet funk-tion tilsvarende brændstofinstallationerne\n i forbindelse med projektet 2AF21541 “Provi-de new Aircraft Parking and Maintenance\n Apron” på FSN Karup.

Da brændstofinstallationerne ikke naturligt udføres\n under bygge- og anlægsentrepriser-ne, men retter sig mod specialiserede smedentreprenører\n er de mere naturligt samlet under ét fælles brændstofudbud for de to flyvestationer.
\n
Identifikator for proceduren: 338c0646-8e66-46d1-98c1-6d246b14619a
\n
Tidligere bekendtgørelse: 9762b0a0-97a0-4eaa-a831-20855f99a363-01
\n
Intern ID: WZ 2023/009493
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet afholdes som et udbud med forhandling efter reglerne i direktiv 2009/81/EF\n af 13. juli 2009 (herefter benævnt ”Forsvarsdirektivet”) artikel 26.

Der\n gøres særlig opmærksomt på, at Ejendomsstyrelsen har forbeholdt sig muligheden for\n at tildele kontrakten på baggrund af det indledende tilbud, og det er således ikke\n givet, at Ejendomsstyrelsen vælger at indgå i forhandling.

Såfremt Ejendomsstyrelsen\n vælger at indgå i forhandling, gennemføres udbudsprocessen i tre faser. Den første\n fase er prækvalifikationsfasen, den anden fase er tilbudsfasen, og den tredje fase\n er forhandlingsfasen. Vælger Ejendomsstyrelsen at tildele kontrakten på grundlag af\n det første tilbud, bliver forhandling – og dermed fase tre – ikke aktuel.

Tilbudsgivernes\n omkostninger i forbindelse med nærværende udbudsforretning, herunder deltagelse i\n en eventuel forhandling er Ejendomsstyrelsen uvedkommende, herunder også hvis Ejendomsstyrelsen\n måtte beslutte at aflyse udbudsforretningen uden tildeling af kon-trakt.

Udbuddet\n gennemføres digitalt via internetportalen iBinder. Dette medfører, at ansøgning om\n
prækvalifikation samt aflevering af tilbud skal foregå via iBinder.
Alle\n tekniske spørgsmål vedrørende anvendelse af iBinder og upload af tilbud skal rettes\n til
iBinder support, som kan kontaktes på telefonnummer +45 89 88 78 30 eller\n support@ibinder.dk.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 42000000 Industrimaskiner
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 42122180 Brændstofpumper
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45231200 Arbejder i forbindelse med udlægning af rørledninger til olie og gas
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45350000 Maskininstallationer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Lilholtvej 2  
\n
By: Vojens
\n
Postnummer: 6500
\n
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Flyvestation Skrydstrup
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Herningvej 30  
\n
By: Karup J
\n
Postnummer: 7400
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Flyvestation Karup
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 33.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Ejendomsstyrelsen kan konstatere, at der ikke er tilstrækkelig finansiering til at\n indgå en kontrakt. Ejendomsstyrelsen er derfor nødsaget til at annullere udbuddet.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2009/81/EF
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Udbud af kontrakt vedr. \"NATO AAR FUEL - PROVIDE HYDRANT REFUELING SYSTEM
\n
Beskrivelse: Ved nærværende udbud udbydes totalentreprisekontrakten for etablering af Air-to-Air\n Refuelling (AAR) tankningsfaciliteter i tilknytning til følgende to NATO projekter:
-\n ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Skrydstrup
-\n ”2AF21541 Provide new Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Karup

De\n to projekter indgår begge som et af syv danske projekter, der er nødvendiggjort af\n NATO´s behov for at få opgraderet de eksisterende faciliteter på Flyvestation Skrydstrup\n og Flyvestation Karup, således at der begge steder kan tankes AAR-tankfly.

På\n Flyvestation Skrydstrup har totalentreprisen endvidere tilknytning til NATO projektet\n ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgrade On-Base Interconnecting\n Pipeline” for etablering af nye lagertanke dedikeret til Air-to-Air-Refuelling (AAR).

På\n Flyvestation Skrydstrup og Flyvestation Karup omfatter kontrakten etablering af nye\n hydrantanlæg til udlevering af brændstof til AAR tankfly, herunder:

- Udleveringspumper
-\n Filter/vandudskillere
- Hydranter på apron
- Defueltanke
- Defuelpumper
-\n Rør- og ventilarrangementer
- Brændstofledninger i jord
- Interne el-installationer\n og styringer
- Bygnings-el, -ventilation og frostsikring

På Flyvestation\n Skrydstrup skal endvidere udføres lokal sænkning af 4” henholdsvis 6” brændstofledninger\n til 2,0 m under eksisterende taxiway. Sænkningerne skal udføres ved underboringsløsning.\n

Arbejderne udbydes i én samlet totalentreprise, hvor totalentreprenøren\n på grundlag af de opstillede funktions- og kvalitetskrav er ansvarlig for såvel detailprojektering\n som levering og udførelse af alle nødvendige brændstofinstallationer m.v. Ejendomsstyrelsen\n har valgt at udbyde arbejderne samlet, henset til at opnå synergieffekter og således\n ansvaret for udførelsen placeres hos én entreprenør.

Bygge- og anlægsarbejder\n (herunder etablering af nye lagertanke og bygværker i øvrigt) samt fremføring af el-forsyning\n til el-/tavlerum udføres under sideløbende entrepriser:
FSN SK: 731 Flyvestation\n Skrydstrup. Tankprojekt
FSN KA: 721 Flyvestation Karup. Aircraft Parking Apron

Totalentreprenøren\n skal derfor medvirke til og lade sine egne arbejder koordinere med de to anlægsentrepriser\n såvel i projekteringsfasen som under udførelsen.

Brændstofinstallationerne\n i forbindelse de to projekter ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”\n og ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgra-de On-Base Interconnecting\n Pipeline” på Flyvestation Skrydstrup udgør én samlet funk-tion tilsvarende brændstofinstallationerne\n i forbindelse med projektet 2AF21541 “Provi-de new Aircraft Parking and Maintenance\n Apron” på FSN Karup.

Da brændstofinstallationerne ikke naturligt udføres\n under bygge- og anlægsentrepriser-ne, men retter sig mod specialiserede smedentreprenører\n er de mere naturligt samlet under ét fælles brændstofudbud for de to flyvestationer.
\n
Intern ID: WZ 2023/009493
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 42000000 Industrimaskiner
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 42122180 Brændstofpumper
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45231200 Arbejder i forbindelse med udlægning af rørledninger til olie og gas
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45350000 Maskininstallationer
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Lilholtvej 2  
\n
By: Vojens
\n
Postnummer: 6500
\n
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Flyvestation Skrydstrup
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Herningvej 30  
\n
By: Karup J
\n
Postnummer: 7400
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Flyvestation Karup
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 16-09-2024
\n
Varigheds slutdato: 28-11-2025
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 33.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Yderligere oplysninger: Ejendomsstyrelsen kan konstatere, at der ikke er tilstrækkelig finansiering til at\n indgå en kontrakt. Ejendomsstyrelsen er derfor nødsaget til at annullere udbuddet.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Laveste pris
\n
Beskrivelse: Den tilbudsgiver, der afgiver det økonomisk mest fordelagtige tilbud, tildeles kontrakten.\n For at identificere det økonomisk mest fordelagtige tilbud vil Ejendomsstyrelsen evaluere\n tilbuddene på grundlag af tildelingskriteriet ”laveste pris”.

Ved den samlede\n vurdering af underkriteriet ”Pris” lægges der vægt på den samlede til-budssum i tilbudslisten\n ekskl. moms.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 100
\n
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.
\n
Årsagen til at der ikke udvælges en vinder: Andet
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Ansøgning om deltagelse
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Registreringsnummer: ORG-38683470
\n
Postadresse: Arsenalvej 55  
\n
By: Hjørring
\n
Postnummer: 9800
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Emil Vejby Thorndahl
\n
E-mail: fes-bjs07@mil.dk
\n
Telefon: 51246602
\n
Internetadresse: https://www.ejendomsstyrelsen.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 0f16deae-ef71-49d1-b2fd-48272a1aafb0 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 14-11-2025 08:51 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 14-11-2025 08:52 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00760165-2025
\n
EUT-S-nummer: 221/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 17-11-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
The buyer is a contracting entity
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af kontrakt vedr. \"NATO AAR FUEL - PROVIDE HYDRANT REFUELING SYSTEM
\n
Description: Ved nærværende udbud udbydes totalentreprisekontrakten for etablering af Air-to-Air\n Refuelling (AAR) tankningsfaciliteter i tilknytning til følgende to NATO projekter:
-\n ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Skrydstrup
-\n ”2AF21541 Provide new Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Karup

De\n to projekter indgår begge som et af syv danske projekter, der er nødvendiggjort af\n NATO´s behov for at få opgraderet de eksisterende faciliteter på Flyvestation Skrydstrup\n og Flyvestation Karup, således at der begge steder kan tankes AAR-tankfly.

På\n Flyvestation Skrydstrup har totalentreprisen endvidere tilknytning til NATO projektet\n ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgrade On-Base Interconnecting\n Pipeline” for etablering af nye lagertanke dedikeret til Air-to-Air-Refuelling (AAR).

På\n Flyvestation Skrydstrup og Flyvestation Karup omfatter kontrakten etablering af nye\n hydrantanlæg til udlevering af brændstof til AAR tankfly, herunder:

- Udleveringspumper
-\n Filter/vandudskillere
- Hydranter på apron
- Defueltanke
- Defuelpumper
-\n Rør- og ventilarrangementer
- Brændstofledninger i jord
- Interne el-installationer\n og styringer
- Bygnings-el, -ventilation og frostsikring

På Flyvestation\n Skrydstrup skal endvidere udføres lokal sænkning af 4” henholdsvis 6” brændstofledninger\n til 2,0 m under eksisterende taxiway. Sænkningerne skal udføres ved underboringsløsning.\n

Arbejderne udbydes i én samlet totalentreprise, hvor totalentreprenøren\n på grundlag af de opstillede funktions- og kvalitetskrav er ansvarlig for såvel detailprojektering\n som levering og udførelse af alle nødvendige brændstofinstallationer m.v. Ejendomsstyrelsen\n har valgt at udbyde arbejderne samlet, henset til at opnå synergieffekter og således\n ansvaret for udførelsen placeres hos én entreprenør.

Bygge- og anlægsarbejder\n (herunder etablering af nye lagertanke og bygværker i øvrigt) samt fremføring af el-forsyning\n til el-/tavlerum udføres under sideløbende entrepriser:
FSN SK: 731 Flyvestation\n Skrydstrup. Tankprojekt
FSN KA: 721 Flyvestation Karup. Aircraft Parking Apron

Totalentreprenøren\n skal derfor medvirke til og lade sine egne arbejder koordinere med de to anlægsentrepriser\n såvel i projekteringsfasen som under udførelsen.

Brændstofinstallationerne\n i forbindelse de to projekter ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”\n og ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgra-de On-Base Interconnecting\n Pipeline” på Flyvestation Skrydstrup udgør én samlet funk-tion tilsvarende brændstofinstallationerne\n i forbindelse med projektet 2AF21541 “Provi-de new Aircraft Parking and Maintenance\n Apron” på FSN Karup.

Da brændstofinstallationerne ikke naturligt udføres\n under bygge- og anlægsentrepriser-ne, men retter sig mod specialiserede smedentreprenører\n er de mere naturligt samlet under ét fælles brændstofudbud for de to flyvestationer.
\n
Procedure identifier: 338c0646-8e66-46d1-98c1-6d246b14619a
\n
Previous notice: 9762b0a0-97a0-4eaa-a831-20855f99a363-01
\n
Internal identifier: WZ 2023/009493
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Udbuddet afholdes som et udbud med forhandling efter reglerne i direktiv 2009/81/EF\n af 13. juli 2009 (herefter benævnt ”Forsvarsdirektivet”) artikel 26.

Der\n gøres særlig opmærksomt på, at Ejendomsstyrelsen har forbeholdt sig muligheden for\n at tildele kontrakten på baggrund af det indledende tilbud, og det er således ikke\n givet, at Ejendomsstyrelsen vælger at indgå i forhandling.

Såfremt Ejendomsstyrelsen\n vælger at indgå i forhandling, gennemføres udbudsprocessen i tre faser. Den første\n fase er prækvalifikationsfasen, den anden fase er tilbudsfasen, og den tredje fase\n er forhandlingsfasen. Vælger Ejendomsstyrelsen at tildele kontrakten på grundlag af\n det første tilbud, bliver forhandling – og dermed fase tre – ikke aktuel.

Tilbudsgivernes\n omkostninger i forbindelse med nærværende udbudsforretning, herunder deltagelse i\n en eventuel forhandling er Ejendomsstyrelsen uvedkommende, herunder også hvis Ejendomsstyrelsen\n måtte beslutte at aflyse udbudsforretningen uden tildeling af kon-trakt.

Udbuddet\n gennemføres digitalt via internetportalen iBinder. Dette medfører, at ansøgning om\n
prækvalifikation samt aflevering af tilbud skal foregå via iBinder.
Alle\n tekniske spørgsmål vedrørende anvendelse af iBinder og upload af tilbud skal rettes\n til
iBinder support, som kan kontaktes på telefonnummer +45 89 88 78 30 eller\n support@ibinder.dk.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 42000000 Industrial machinery
\n
Additional classification (cpv): 42122180 Fuel pumps
\n
Additional classification (cpv): 45231200 Construction work for oil and gas pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45350000 Mechanical installations
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Lilholtvej 2  
\n
Town: Vojens
\n
Postcode: 6500
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Flyvestation Skrydstrup
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Herningvej 30  
\n
Town: Karup J
\n
Postcode: 7400
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Flyvestation Karup
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 33.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Ejendomsstyrelsen kan konstatere, at der ikke er tilstrækkelig finansiering til at\n indgå en kontrakt. Ejendomsstyrelsen er derfor nødsaget til at annullere udbuddet.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2009/81/EC
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Udbud af kontrakt vedr. \"NATO AAR FUEL - PROVIDE HYDRANT REFUELING SYSTEM
\n
Description: Ved nærværende udbud udbydes totalentreprisekontrakten for etablering af Air-to-Air\n Refuelling (AAR) tankningsfaciliteter i tilknytning til følgende to NATO projekter:
-\n ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Skrydstrup
-\n ”2AF21541 Provide new Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Karup

De\n to projekter indgår begge som et af syv danske projekter, der er nødvendiggjort af\n NATO´s behov for at få opgraderet de eksisterende faciliteter på Flyvestation Skrydstrup\n og Flyvestation Karup, således at der begge steder kan tankes AAR-tankfly.

På\n Flyvestation Skrydstrup har totalentreprisen endvidere tilknytning til NATO projektet\n ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgrade On-Base Interconnecting\n Pipeline” for etablering af nye lagertanke dedikeret til Air-to-Air-Refuelling (AAR).

På\n Flyvestation Skrydstrup og Flyvestation Karup omfatter kontrakten etablering af nye\n hydrantanlæg til udlevering af brændstof til AAR tankfly, herunder:

- Udleveringspumper
-\n Filter/vandudskillere
- Hydranter på apron
- Defueltanke
- Defuelpumper
-\n Rør- og ventilarrangementer
- Brændstofledninger i jord
- Interne el-installationer\n og styringer
- Bygnings-el, -ventilation og frostsikring

På Flyvestation\n Skrydstrup skal endvidere udføres lokal sænkning af 4” henholdsvis 6” brændstofledninger\n til 2,0 m under eksisterende taxiway. Sænkningerne skal udføres ved underboringsløsning.\n

Arbejderne udbydes i én samlet totalentreprise, hvor totalentreprenøren\n på grundlag af de opstillede funktions- og kvalitetskrav er ansvarlig for såvel detailprojektering\n som levering og udførelse af alle nødvendige brændstofinstallationer m.v. Ejendomsstyrelsen\n har valgt at udbyde arbejderne samlet, henset til at opnå synergieffekter og således\n ansvaret for udførelsen placeres hos én entreprenør.

Bygge- og anlægsarbejder\n (herunder etablering af nye lagertanke og bygværker i øvrigt) samt fremføring af el-forsyning\n til el-/tavlerum udføres under sideløbende entrepriser:
FSN SK: 731 Flyvestation\n Skrydstrup. Tankprojekt
FSN KA: 721 Flyvestation Karup. Aircraft Parking Apron

Totalentreprenøren\n skal derfor medvirke til og lade sine egne arbejder koordinere med de to anlægsentrepriser\n såvel i projekteringsfasen som under udførelsen.

Brændstofinstallationerne\n i forbindelse de to projekter ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”\n og ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgra-de On-Base Interconnecting\n Pipeline” på Flyvestation Skrydstrup udgør én samlet funk-tion tilsvarende brændstofinstallationerne\n i forbindelse med projektet 2AF21541 “Provi-de new Aircraft Parking and Maintenance\n Apron” på FSN Karup.

Da brændstofinstallationerne ikke naturligt udføres\n under bygge- og anlægsentrepriser-ne, men retter sig mod specialiserede smedentreprenører\n er de mere naturligt samlet under ét fælles brændstofudbud for de to flyvestationer.
\n
Internal identifier: WZ 2023/009493
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 42000000 Industrial machinery
\n
Additional classification (cpv): 42122180 Fuel pumps
\n
Additional classification (cpv): 45231200 Construction work for oil and gas pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45350000 Mechanical installations
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Lilholtvej 2  
\n
Town: Vojens
\n
Postcode: 6500
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Flyvestation Skrydstrup
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Herningvej 30  
\n
Town: Karup J
\n
Postcode: 7400
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Flyvestation Karup
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 16-09-2024
\n
Duration end date: 28-11-2025
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 33.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
Additional information: Ejendomsstyrelsen kan konstatere, at der ikke er tilstrækkelig finansiering til at\n indgå en kontrakt. Ejendomsstyrelsen er derfor nødsaget til at annullere udbuddet.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Laveste pris
\n
Description: Den tilbudsgiver, der afgiver det økonomisk mest fordelagtige tilbud, tildeles kontrakten.\n For at identificere det økonomisk mest fordelagtige tilbud vil Ejendomsstyrelsen evaluere\n tilbuddene på grundlag af tildelingskriteriet ”laveste pris”.

Ved den samlede\n vurdering af underkriteriet ”Pris” lægges der vægt på den samlede til-budssum i tilbudslisten\n ekskl. moms.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 100
\n
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Results
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
No winner was chosen and the competition is closed.
\n
The reason why a winner was not chosen: Other
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse
\n
Registration number: ORG-38683470
\n
Postal address: Arsenalvej 55  
\n
Town: Hjørring
\n
Postcode: 9800
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Emil Vejby Thorndahl
\n
Email: fes-bjs07@mil.dk
\n
Telephone: 51246602
\n
Internet address: https://www.ejendomsstyrelsen.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 0f16deae-ef71-49d1-b2fd-48272a1aafb0 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 14-11-2025 08:51 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 14-11-2025 08:52 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00760165-2025
\n
OJ S issue number: 221/2025
\n
Publication date: 17-11-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af kontrakt vedr. \"NATO AAR FUEL - PROVIDE HYDRANT REFUELING SYSTEM","ordregiver":"Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse","ordregiverId":"ORG-38683470","ordregiverIdDatavasket":"38683470","publiceringsdato":"2025-11-17+01:00","cpvKode":"42000000","cpvTitel":"Industrimaskiner","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse"],"anslaaetVaerdi":"33000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ved nærværende udbud udbydes totalentreprisekontrakten for etablering af Air-to-Air Refuelling (AAR) tankningsfaciliteter i tilknytning til følgende to NATO projekter:\n- ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Skrydstrup\n- ”2AF21541 Provide new Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Karup\n\nDe to projekter indgår begge som et af syv danske projekter, der er nødvendiggjort af NATO´s behov for at få opgraderet de eksisterende faciliteter på Flyvestation Skrydstrup og Flyvestation Karup, således at der begge steder kan tankes AAR-tankfly.\n\nPå Flyvestation Skrydstrup har totalentreprisen endvidere tilknytning til NATO projektet ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgrade On-Base Interconnecting Pipeline” for etablering af nye lagertanke dedikeret til Air-to-Air-Refuelling (AAR).\n\nPå Flyvestation Skrydstrup og Flyvestation Karup omfatter kontrakten etablering af nye hydrantanlæg til udlevering af brændstof til AAR tankfly, herunder:\n\n- Udleveringspumper\n- Filter/vandudskillere\n- Hydranter på apron \n- Defueltanke\n- Defuelpumper\n- Rør- og ventilarrangementer \n- Brændstofledninger i jord\n- Interne el-installationer og styringer\n- Bygnings-el, -ventilation og frostsikring\n\nPå Flyvestation Skrydstrup skal endvidere udføres lokal sænkning af 4” henholdsvis 6” brændstofledninger til 2,0 m under eksisterende taxiway. Sænkningerne skal udføres ved underboringsløsning. \n\nArbejderne udbydes i én samlet totalentreprise, hvor totalentreprenøren på grundlag af de opstillede funktions- og kvalitetskrav er ansvarlig for såvel detailprojektering som levering og udførelse af alle nødvendige brændstofinstallationer m.v. Ejendomsstyrelsen har valgt at udbyde arbejderne samlet, henset til at opnå synergieffekter og således ansvaret for udførelsen placeres hos én entreprenør. \n\nBygge- og anlægsarbejder (herunder etablering af nye lagertanke og bygværker i øvrigt) samt fremføring af el-forsyning til el-/tavlerum udføres under sideløbende entrepriser:\nFSN SK: 731 Flyvestation Skrydstrup. Tankprojekt\n FSN KA: 721 Flyvestation Karup. Aircraft Parking Apron\n\nTotalentreprenøren skal derfor medvirke til og lade sine egne arbejder koordinere med de to anlægsentrepriser såvel i projekteringsfasen som under udførelsen.\n\nBrændstofinstallationerne i forbindelse de to projekter ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron” og ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgra-de On-Base Interconnecting Pipeline” på Flyvestation Skrydstrup udgør én samlet funk-tion tilsvarende brændstofinstallationerne i forbindelse med projektet 2AF21541 “Provi-de new Aircraft Parking and Maintenance Apron” på FSN Karup. \n\nDa brændstofinstallationerne ikke naturligt udføres under bygge- og anlægsentrepriser-ne, men retter sig mod specialiserede smedentreprenører er de mere naturligt samlet under ét fælles brændstofudbud for de to flyvestationer.","bkSubTypeKode":"31","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – forsvarsdirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032","DK041"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland","Vestjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark","Danmark"],"udforelsesstedBy":["Vojens","Karup J"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af kontrakt vedr. \"NATO AAR FUEL - PROVIDE HYDRANT REFUELING SYSTEM","ordregiver":"Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse","ordregiverId":"ORG-38683470","ordregiverIdDatavasket":"38683470","publiceringsdato":"2025-11-17+01:00","cpvKode":"42000000","cpvTitel":"Industrial machinery","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse"],"anslaaetVaerdi":"33000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ved nærværende udbud udbydes totalentreprisekontrakten for etablering af Air-to-Air Refuelling (AAR) tankningsfaciliteter i tilknytning til følgende to NATO projekter:\n- ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Skrydstrup\n- ”2AF21541 Provide new Aircraft Parking and Maintenance Apron”, Flyvestation Karup\n\nDe to projekter indgår begge som et af syv danske projekter, der er nødvendiggjort af NATO´s behov for at få opgraderet de eksisterende faciliteter på Flyvestation Skrydstrup og Flyvestation Karup, således at der begge steder kan tankes AAR-tankfly.\n\nPå Flyvestation Skrydstrup har totalentreprisen endvidere tilknytning til NATO projektet ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgrade On-Base Interconnecting Pipeline” for etablering af nye lagertanke dedikeret til Air-to-Air-Refuelling (AAR).\n\nPå Flyvestation Skrydstrup og Flyvestation Karup omfatter kontrakten etablering af nye hydrantanlæg til udlevering af brændstof til AAR tankfly, herunder:\n\n- Udleveringspumper\n- Filter/vandudskillere\n- Hydranter på apron \n- Defueltanke\n- Defuelpumper\n- Rør- og ventilarrangementer \n- Brændstofledninger i jord\n- Interne el-installationer og styringer\n- Bygnings-el, -ventilation og frostsikring\n\nPå Flyvestation Skrydstrup skal endvidere udføres lokal sænkning af 4” henholdsvis 6” brændstofledninger til 2,0 m under eksisterende taxiway. Sænkningerne skal udføres ved underboringsløsning. \n\nArbejderne udbydes i én samlet totalentreprise, hvor totalentreprenøren på grundlag af de opstillede funktions- og kvalitetskrav er ansvarlig for såvel detailprojektering som levering og udførelse af alle nødvendige brændstofinstallationer m.v. Ejendomsstyrelsen har valgt at udbyde arbejderne samlet, henset til at opnå synergieffekter og således ansvaret for udførelsen placeres hos én entreprenør. \n\nBygge- og anlægsarbejder (herunder etablering af nye lagertanke og bygværker i øvrigt) samt fremføring af el-forsyning til el-/tavlerum udføres under sideløbende entrepriser:\nFSN SK: 731 Flyvestation Skrydstrup. Tankprojekt\n FSN KA: 721 Flyvestation Karup. Aircraft Parking Apron\n\nTotalentreprenøren skal derfor medvirke til og lade sine egne arbejder koordinere med de to anlægsentrepriser såvel i projekteringsfasen som under udførelsen.\n\nBrændstofinstallationerne i forbindelse de to projekter ”2AF21544, New Aircraft Parking and Maintenance Apron” og ”2AF21546, Provide new On-Base POL Facilities and Upgra-de On-Base Interconnecting Pipeline” på Flyvestation Skrydstrup udgør én samlet funk-tion tilsvarende brændstofinstallationerne i forbindelse med projektet 2AF21541 “Provi-de new Aircraft Parking and Maintenance Apron” på FSN Karup. \n\nDa brændstofinstallationerne ikke naturligt udføres under bygge- og anlægsentrepriser-ne, men retter sig mod specialiserede smedentreprenører er de mere naturligt samlet under ét fælles brændstofudbud for de to flyvestationer.","bkSubTypeKode":"31","bkSubType":"Contract award notice – defence directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032","DK041"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland","Vestjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark","Denmark"],"udforelsesstedBy":["Vojens","Karup J"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}