{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"0e3084b9-68e4-4e78-941e-edb0c4d39381"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00443951-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Aalborg Lufthavn Amba\n Den ordregivende enheds aktiviteter: Lufthavnsrelaterede aktiviteter\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Anskaffelse af tre (3) EDSCB (Explosive Detection Systems for Cabin Baggage) til Aalborg\n Lufthavn\n Beskrivelse: Aalborg Lufthavn har til hensigt, at indkøbe tre (3) nye EDSCB-enheder til deres security\n for scanning af håndbagage.
Aalborg Lufthavn ønsker at forblive en konkurrencedygtig\n lufthavn og fortsat yde den bedste service til deres passagerer. Derfor ønsker man\n at indkøbe EDSCB-ender som er godkendt til at scanne væsker i håndbage på op til 2.000\n mL.
Det vurderes, at betingelserne for anvendelsen af Europa-Parlamentets\n og Rådets Direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014, om fremgangsmåderne ved indgåelse\n af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og\n om ophævelse af direktiv 2004/17/EF, art. 50, litra c, nr. ii, er opfyldt.
Det\n skyldes, at der foreligger manglende konkurrence af tekniske årsager, da Smiths Detections\n EDSCB-enhed er den eneste som har fået C3-godkendelse til scanning af håndbagage med\n op til 2.000 mL væsker. Dette udstyr forhandles eksklusivt af Houlberg Instrumentering\n A/S i Danmark.
Dette støttes af, at Trafikstyrelsen har meddelt, at der ikke\n på nuværende tidspunkt findes andre producenter med udstyr der har opnået den nødvendige\n C3-godkendelse. Dette fremgår ligeledes af dokumentet ’’ECAC CEP Public Equipment\n List – Explosive Detection Systems for Cabin Baggage (EDSCB)\"
Kravet er begrundet\n i hensynet til Aalborg Lufthavns konkurrencedygtighed. Kravet vil således medføre\n et forbedret passagerflow, reduceret ventetid samt bibeholdelse af et højt serviceniveau\n for lufthavnens passagerer. Dette understøttes af, at sådanne enheder allerede er\n implementeret i Billund Lufthavn og forventes implementeret i flere lufthavne.
Endvidere\n er kravet begrundet i driftsmæssige hensyn, herunder gennemførslen af færre kontroller\n og mindre behov for manuel inspektion. Dette skyldes, at enhederne muliggør, at væskebeholdere\n kan opbevares i bagagen ved gennemførslen af scanningen. Det vil bevirke, at personalet\n i Aalborg Lufthavn, vil skulle gennemføre langt færre manuelle inspektioner, såfremt\n EDSCB-enhederne er godkendt til at scanne håndbagage indeholdende væske op til 2.000mL.\n Identifikator for proceduren: 738a74bb-0ab0-446c-ad92-02ac28f15d39\n Tidligere bekendtgørelse: cec46aaa-2f4f-4dbe-a78a-7e66e43d41ec-01\n Intern ID: 28bb6b92-6391-41ae-8656-e009c850f807\n Udbudsprocedure: Anden procedure, der afvikles i to faser\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 38581000 Udstyr til scanning af bagage\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Ny Lufthavnsvej 100 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0000Titel: Anskaffelse af tre (3) EDSCB (Explosive Detection Systems for Cabin Baggage) til Aalborg\n Lufthavn\n Beskrivelse: Aalborg Lufthavn har til hensigt, at indkøbe tre (3) nye EDSCB-enheder til deres security\n for scanning af håndbagage.
Aalborg Lufthavn ønsker at forblive en konkurrencedygtig\n lufthavn og fortsat yde den bedste service til deres passagerer. Derfor ønsker man\n at indkøbe EDSCB-ender som er godkendt til at scanne væsker i håndbage på op til 2.000\n mL.
Det vurderes, at betingelserne for anvendelsen af Europa-Parlamentets\n og Rådets Direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014, om fremgangsmåderne ved indgåelse\n af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og\n om ophævelse af direktiv 2004/17/EF, art. 50, litra c, nr. ii, er opfyldt.
Det\n skyldes, at der foreligger manglende konkurrence af tekniske årsager, da Smiths Detections\n EDSCB-enhed er den eneste som har fået C3-godkendelse til scanning af håndbagage med\n op til 2.000 mL væsker. Dette udstyr forhandles eksklusivt af Houlberg Instrumentering\n A/S i Danmark.
Dette støttes af, at Trafikstyrelsen har meddelt, at der ikke\n på nuværende tidspunkt findes andre producenter med udstyr der har opnået den nødvendige\n C3-godkendelse. Dette fremgår ligeledes af dokumentet ’’ECAC CEP Public Equipment\n List – Explosive Detection Systems for Cabin Baggage (EDSCB)\"
Kravet er begrundet\n i hensynet til Aalborg Lufthavns konkurrencedygtighed. Kravet vil således medføre\n et forbedret passagerflow, reduceret ventetid samt bibeholdelse af et højt serviceniveau\n for lufthavnens passagerer. Dette understøttes af, at sådanne enheder allerede er\n implementeret i Billund Lufthavn og forventes implementeret i flere lufthavne.
Endvidere\n er kravet begrundet i driftsmæssige hensyn, herunder gennemførslen af færre kontroller\n og mindre behov for manuel inspektion. Dette skyldes, at enhederne muliggør, at væskebeholdere\n kan opbevares i bagagen ved gennemførslen af scanningen. Det vil bevirke, at personalet\n i Aalborg Lufthavn, vil skulle gennemføre langt færre manuelle inspektioner, såfremt\n EDSCB-enhederne er godkendt til at scanne håndbagage indeholdende væske op til 2.000mL.\n Intern ID: 525a9954-25af-4341-b6c9-08fc484efe3d\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 38581000 Udstyr til scanning af bagage\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Anskaffelsen inkluderer en option på tilkøb af service i 3.-7. år efter godkendt \"confidence\n trial\".
Derudover indeholder aftalen option på indkøb af en (1) yderligere\n EDSCB-enhed. Optionen kan anvendes i en periode på tre (3) år, fra underskrivelse\n af kontrakten.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Ny Lufthavnsvej 100 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n \n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud(i\n det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for indgivelse\n af klage:
Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit\n II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden:
1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen.
2)\n 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;
3) 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen;
4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4;
5) 20\n kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf.\n udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
En klage over, at ordregiveren i strid\n med Udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt\n uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud\n § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende.
I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud\n § 6, stk. 4 skal klageren senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3,\n stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren\n tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12,\n stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Aalborg Lufthavn Amba\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der underskriver kontrakten: Aalborg Lufthavn Amba\n \n \n \n 6 ResultaterVærdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 21.344.591 Dansk krone\n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er udvalgt mindst én vinder.\n 6.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: Houlberg Instrumentering A/S\n \n Tilbud – Identifikator: Houlberg Instrumentering A/S\n ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Værdien af tilbuddet: 21.344.591 Dansk krone\n Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej\n Underentreprise: Endnu ikke kendte\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: Houlberg Instrumentering A/S\n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 08-05-2026\n Dato for indgåelse af kontrakten: 26-06-2026\n Organisation, der underskriver kontrakten: Aalborg Lufthavn Amba\n \n \n \n 6.1.4 Statistiske oplysningerResumé af de klager som køberen har modtaget:\n \n Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomhederAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers landAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØSAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0\n \n Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vejAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Aalborg Lufthavn Amba\n Registreringsnummer: 20121483\n Postadresse: Ny Lufthavnsvej 100 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Enhed: Martin Buus Poulsen\n \n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der underskriver kontrakten\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Enhed: Klagenævnet for udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internetadresse: https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Houlberg Instrumentering A/S\n Den økonomiske operatørs størrelse: Mikrovirksomhed, lille eller mellemstor virksomhed\n Registreringsnummer: 81531811\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 0e3084b9-68e4-4e78-941e-edb0c4d39381 - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 26-06-2026 10:53 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 26-06-2026 12:23 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00443951-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 29-06-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Aalborg Lufthavn Amba\n Activity of the contracting entity: Airport-related activities\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Anskaffelse af tre (3) EDSCB (Explosive Detection Systems for Cabin Baggage) til Aalborg\n Lufthavn\n Description: Aalborg Lufthavn har til hensigt, at indkøbe tre (3) nye EDSCB-enheder til deres security\n for scanning af håndbagage.
Aalborg Lufthavn ønsker at forblive en konkurrencedygtig\n lufthavn og fortsat yde den bedste service til deres passagerer. Derfor ønsker man\n at indkøbe EDSCB-ender som er godkendt til at scanne væsker i håndbage på op til 2.000\n mL.
Det vurderes, at betingelserne for anvendelsen af Europa-Parlamentets\n og Rådets Direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014, om fremgangsmåderne ved indgåelse\n af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og\n om ophævelse af direktiv 2004/17/EF, art. 50, litra c, nr. ii, er opfyldt.
Det\n skyldes, at der foreligger manglende konkurrence af tekniske årsager, da Smiths Detections\n EDSCB-enhed er den eneste som har fået C3-godkendelse til scanning af håndbagage med\n op til 2.000 mL væsker. Dette udstyr forhandles eksklusivt af Houlberg Instrumentering\n A/S i Danmark.
Dette støttes af, at Trafikstyrelsen har meddelt, at der ikke\n på nuværende tidspunkt findes andre producenter med udstyr der har opnået den nødvendige\n C3-godkendelse. Dette fremgår ligeledes af dokumentet ’’ECAC CEP Public Equipment\n List – Explosive Detection Systems for Cabin Baggage (EDSCB)\"
Kravet er begrundet\n i hensynet til Aalborg Lufthavns konkurrencedygtighed. Kravet vil således medføre\n et forbedret passagerflow, reduceret ventetid samt bibeholdelse af et højt serviceniveau\n for lufthavnens passagerer. Dette understøttes af, at sådanne enheder allerede er\n implementeret i Billund Lufthavn og forventes implementeret i flere lufthavne.
Endvidere\n er kravet begrundet i driftsmæssige hensyn, herunder gennemførslen af færre kontroller\n og mindre behov for manuel inspektion. Dette skyldes, at enhederne muliggør, at væskebeholdere\n kan opbevares i bagagen ved gennemførslen af scanningen. Det vil bevirke, at personalet\n i Aalborg Lufthavn, vil skulle gennemføre langt færre manuelle inspektioner, såfremt\n EDSCB-enhederne er godkendt til at scanne håndbagage indeholdende væske op til 2.000mL.\n Procedure identifier: 738a74bb-0ab0-446c-ad92-02ac28f15d39\n Previous notice: cec46aaa-2f4f-4dbe-a78a-7e66e43d41ec-01\n Internal identifier: 28bb6b92-6391-41ae-8656-e009c850f807\n Type of procedure: Other single stage procedure\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Additional nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 38581000 Baggage-scanning equipment\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Ny Lufthavnsvej 100 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n \n 2.1.4 General information\n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0000Title: Anskaffelse af tre (3) EDSCB (Explosive Detection Systems for Cabin Baggage) til Aalborg\n Lufthavn\n Description: Aalborg Lufthavn har til hensigt, at indkøbe tre (3) nye EDSCB-enheder til deres security\n for scanning af håndbagage.
Aalborg Lufthavn ønsker at forblive en konkurrencedygtig\n lufthavn og fortsat yde den bedste service til deres passagerer. Derfor ønsker man\n at indkøbe EDSCB-ender som er godkendt til at scanne væsker i håndbage på op til 2.000\n mL.
Det vurderes, at betingelserne for anvendelsen af Europa-Parlamentets\n og Rådets Direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014, om fremgangsmåderne ved indgåelse\n af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og\n om ophævelse af direktiv 2004/17/EF, art. 50, litra c, nr. ii, er opfyldt.
Det\n skyldes, at der foreligger manglende konkurrence af tekniske årsager, da Smiths Detections\n EDSCB-enhed er den eneste som har fået C3-godkendelse til scanning af håndbagage med\n op til 2.000 mL væsker. Dette udstyr forhandles eksklusivt af Houlberg Instrumentering\n A/S i Danmark.
Dette støttes af, at Trafikstyrelsen har meddelt, at der ikke\n på nuværende tidspunkt findes andre producenter med udstyr der har opnået den nødvendige\n C3-godkendelse. Dette fremgår ligeledes af dokumentet ’’ECAC CEP Public Equipment\n List – Explosive Detection Systems for Cabin Baggage (EDSCB)\"
Kravet er begrundet\n i hensynet til Aalborg Lufthavns konkurrencedygtighed. Kravet vil således medføre\n et forbedret passagerflow, reduceret ventetid samt bibeholdelse af et højt serviceniveau\n for lufthavnens passagerer. Dette understøttes af, at sådanne enheder allerede er\n implementeret i Billund Lufthavn og forventes implementeret i flere lufthavne.
Endvidere\n er kravet begrundet i driftsmæssige hensyn, herunder gennemførslen af færre kontroller\n og mindre behov for manuel inspektion. Dette skyldes, at enhederne muliggør, at væskebeholdere\n kan opbevares i bagagen ved gennemførslen af scanningen. Det vil bevirke, at personalet\n i Aalborg Lufthavn, vil skulle gennemføre langt færre manuelle inspektioner, såfremt\n EDSCB-enhederne er godkendt til at scanne håndbagage indeholdende væske op til 2.000mL.\n Internal identifier: 525a9954-25af-4341-b6c9-08fc484efe3d\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Additional nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 38581000 Baggage-scanning equipment\n Options:Description of the options: Anskaffelsen inkluderer en option på tilkøb af service i 3.-7. år efter godkendt \"confidence\n trial\".
Derudover indeholder aftalen option på indkøb af en (1) yderligere\n EDSCB-enhed. Optionen kan anvendes i en periode på tre (3) år, fra underskrivelse\n af kontrakten.\n \n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Ny Lufthavnsvej 100 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n \n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.7 Strategic procurement\n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud(i\n det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for indgivelse\n af klage:
Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit\n II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden:
1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen.
2)\n 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort;
3) 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen;
4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4;
5) 20\n kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf.\n udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
En klage over, at ordregiveren i strid\n med Udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt\n uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud\n § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende.
I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud\n § 6, stk. 4 skal klageren senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3,\n stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren\n tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12,\n stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aalborg Lufthavn Amba\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation signing the contract: Aalborg Lufthavn Amba\n \n \n \n 6 ResultsValue of all contracts awarded in this notice: 21.344.591 Danish krone\n 6.1 Result lot identifier: LOT-0000At least one winner was chosen.\n 6.1.2 Information about winnersWinner:Official name: Houlberg Instrumentering A/S\n \n Tender identifier: Houlberg Instrumentering A/S\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Value of the tender: 21.344.591 Danish krone\n The tender is a variant: no\n Subcontracting: Not yet known\n Contract information:Identifier of the contract: Houlberg Instrumentering A/S\n Date on which the winner was chosen: 08-05-2026\n Date of the conclusion of the contract: 26-06-2026\n Organisation signing the contract: Aalborg Lufthavn Amba\n \n \n \n 6.1.4 Statistical informationSummary of the review requests the buyer received:Number of complainants: 0\n \n Received tenders or requests to participate:Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderersNumber of tenders or requests to participate received: 1\n \n Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyerNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic AreaNumber of tenders or requests to participate received: 0\n \n Type of received submissions: Tenders submitted electronicallyNumber of tenders or requests to participate received: 1\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Aalborg Lufthavn Amba\n Registration number: 20121483\n Postal address: Ny Lufthavnsvej 100 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Contact point: Martin Buus Poulsen\n \n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation signing the contract\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internet address: https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Houlberg Instrumentering A/S\n Size of the economic operator: Micro, small, or medium\n Registration number: 81531811\n Postal address: Søhesten 17 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 0e3084b9-68e4-4e78-941e-edb0c4d39381 - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 26-06-2026 10:53 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 26-06-2026 12:23 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00443951-2026\n OJ S issue number: 122/2026\n Publication date: 29-06-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Anskaffelse af tre (3) EDSCB (Explosive Detection Systems for Cabin Baggage) til Aalborg Lufthavn","ordregiver":"Aalborg Lufthavn Amba","ordregiverId":"20121483","ordregiverIdDatavasket":"20121483","publiceringsdato":"2026-06-29+02:00","cpvKode":"38581000","cpvTitel":"Udstyr til scanning af bagage","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aalborg Lufthavn Amba"],"beskrivelse":"Aalborg Lufthavn har til hensigt, at indkøbe tre (3) nye EDSCB-enheder til deres security for scanning af håndbagage. \n\nAalborg Lufthavn ønsker at forblive en konkurrencedygtig lufthavn og fortsat yde den bedste service til deres passagerer. Derfor ønsker man at indkøbe EDSCB-ender som er godkendt til at scanne væsker i håndbage på op til 2.000 mL. \n\nDet vurderes, at betingelserne for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014, om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF, art. 50, litra c, nr. ii, er opfyldt. \n\nDet skyldes, at der foreligger manglende konkurrence af tekniske årsager, da Smiths Detections EDSCB-enhed er den eneste som har fået C3-godkendelse til scanning af håndbagage med op til 2.000 mL væsker. Dette udstyr forhandles eksklusivt af Houlberg Instrumentering A/S i Danmark. \nDette støttes af, at Trafikstyrelsen har meddelt, at der ikke på nuværende tidspunkt findes andre producenter med udstyr der har opnået den nødvendige C3-godkendelse. Dette fremgår ligeledes af dokumentet ’’ECAC CEP Public Equipment List – Explosive Detection Systems for Cabin Baggage (EDSCB)\"\n\nKravet er begrundet i hensynet til Aalborg Lufthavns konkurrencedygtighed. Kravet vil således medføre et forbedret passagerflow, reduceret ventetid samt bibeholdelse af et højt serviceniveau for lufthavnens passagerer. Dette understøttes af, at sådanne enheder allerede er implementeret i Billund Lufthavn og forventes implementeret i flere lufthavne.\nEndvidere er kravet begrundet i driftsmæssige hensyn, herunder gennemførslen af færre kontroller og mindre behov for manuel inspektion. Dette skyldes, at enhederne muliggør, at væskebeholdere kan opbevares i bagagen ved gennemførslen af scanningen. Det vil bevirke, at personalet i Aalborg Lufthavn, vil skulle gennemføre langt færre manuelle inspektioner, såfremt EDSCB-enhederne er godkendt til at scanne håndbagage indeholdende væske op til 2.000mL.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Nørresundby"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Anskaffelse af tre (3) EDSCB (Explosive Detection Systems for Cabin Baggage) til Aalborg Lufthavn","ordregiver":"Aalborg Lufthavn Amba","ordregiverId":"20121483","ordregiverIdDatavasket":"20121483","publiceringsdato":"2026-06-29+02:00","cpvKode":"38581000","cpvTitel":"Baggage-scanning equipment","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aalborg Lufthavn Amba"],"beskrivelse":"Aalborg Lufthavn har til hensigt, at indkøbe tre (3) nye EDSCB-enheder til deres security for scanning af håndbagage. \n\nAalborg Lufthavn ønsker at forblive en konkurrencedygtig lufthavn og fortsat yde den bedste service til deres passagerer. Derfor ønsker man at indkøbe EDSCB-ender som er godkendt til at scanne væsker i håndbage på op til 2.000 mL. \n\nDet vurderes, at betingelserne for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014, om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF, art. 50, litra c, nr. ii, er opfyldt. \n\nDet skyldes, at der foreligger manglende konkurrence af tekniske årsager, da Smiths Detections EDSCB-enhed er den eneste som har fået C3-godkendelse til scanning af håndbagage med op til 2.000 mL væsker. Dette udstyr forhandles eksklusivt af Houlberg Instrumentering A/S i Danmark. \nDette støttes af, at Trafikstyrelsen har meddelt, at der ikke på nuværende tidspunkt findes andre producenter med udstyr der har opnået den nødvendige C3-godkendelse. Dette fremgår ligeledes af dokumentet ’’ECAC CEP Public Equipment List – Explosive Detection Systems for Cabin Baggage (EDSCB)\"\n\nKravet er begrundet i hensynet til Aalborg Lufthavns konkurrencedygtighed. Kravet vil således medføre et forbedret passagerflow, reduceret ventetid samt bibeholdelse af et højt serviceniveau for lufthavnens passagerer. Dette understøttes af, at sådanne enheder allerede er implementeret i Billund Lufthavn og forventes implementeret i flere lufthavne.\nEndvidere er kravet begrundet i driftsmæssige hensyn, herunder gennemførslen af færre kontroller og mindre behov for manuel inspektion. Dette skyldes, at enhederne muliggør, at væskebeholdere kan opbevares i bagagen ved gennemførslen af scanningen. Det vil bevirke, at personalet i Aalborg Lufthavn, vil skulle gennemføre langt færre manuelle inspektioner, såfremt EDSCB-enhederne er godkendt til at scanne håndbagage indeholdende væske op til 2.000mL.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Nørresundby"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}