{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"0de85b00-d2ad-4443-9c7e-b45b23458a25"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00859379-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Syddanmark
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Sundhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Høring af Udbud på Flydende/ Instant kaffe, samt leje og køb tilhørende maskiner
\n
Beskrivelse: Kontrakten har til formål at dække Kundens behov for køb, leje samt service af kaffemaskiner\n til flydende/instant kaffe samt indkøb af flydende/instant kaffe og diverse tilbehør\n til brug i de købte og lejede kaffemaskiner til flydende/instant kaffe. Udbuddet omfatter\n kontrakter forpligtende for Region Nordjylland og Region Syddanmark. Region Midtjylland,\n Region Sjælland og Region Hovedstaden deltager på option.
\n
Intern ID: 25/58410
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 15861000 Kaffe
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 15860000 Kaffe, te og hermed beslægtede produkter
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 39711310 Elektriske kaffemaskiner
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 50883000 Reparation og vedligeholdelse af cateringudstyr
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 207.200.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Høringsmaterialet består af:

• Udkast til kontrakt
• Udbudsbetingelser
•\n Kontraktbilag 2, Kravspecifikation
• Kontraktbilag 3A og 3B, Tilbudslisten
•\n Kontraktbilag 5, Handels- og leveringsbetingelser
• Kontraktbilag 6, Krav vedr.\n menneskerettigheder
• Kontraktbilag 9, Støtteerklæring
• Høringsark

Det\n er væsentligt for os at få en tilkendegivelse omkring, hvilke produkter I ikke kan\n tilbyde, eller hvilke mindstekrav, der ikke kan opfyldes. Dette påføres høringsarket.\n Vær også opmærksom på størrelser ol i Kontraktbilag 3A eller 3B, Tilbudslisten.

Skriftlige\n høringssvar bedes fremsendt pr. mail Henrik.Nisgaard@rsyd.dk eller via CTM snarest\n muligt dog senest den 20. januar 2026 kl. 10.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Del
3.1 Teknisk ID for delen: PAR-0000
Titel: Høring af Udbud på Flydende/ Instant kaffe, samt leje og køb tilhørende maskiner
\n
Beskrivelse: Kontrakten har til formål at dække Kundens behov for køb, leje samt service af kaffemaskiner\n til flydende/instant kaffe samt indkøb af flydende/instant kaffe og diverse tilbehør\n til brug i de købte og lejede kaffemaskiner til flydende/instant kaffe. Udbuddet omfatter\n kontrakter forpligtende for Region Nordjylland og Region Syddanmark. Region Midtjylland,\n Region Sjælland og Region Hovedstaden deltager på option.
\n
Intern ID: 25/58410
\n
3.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 15861000 Kaffe
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 15860000 Kaffe, te og hermed beslægtede produkter
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 39711310 Elektriske kaffemaskiner
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 50883000 Reparation og vedligeholdelse af cateringudstyr
\n
\n
3.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
3.1.3 Varighed
Varighed: 6 År
\n
\n
3.1.4 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 207.200.000 Dansk krone
\n
\n
3.1.5 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): nej
\n
Yderligere oplysninger: Høringsmaterialet består af:

• Udkast til kontrakt
• Udbudsbetingelser
•\n Kontraktbilag 2, Kravspecifikation
• Kontraktbilag 3A og 3B, Tilbudslisten
•\n Kontraktbilag 5, Handels- og leveringsbetingelser
• Kontraktbilag 6, Krav vedr.\n menneskerettigheder
• Kontraktbilag 9, Støtteerklæring
• Høringsark

Det\n er væsentligt for os at få en tilkendegivelse omkring, hvilke produkter I ikke kan\n tilbyde, eller hvilke mindstekrav, der ikke kan opfyldes. Dette påføres høringsarket.\n Vær også opmærksom på størrelser ol i Kontraktbilag 3A eller 3B, Tilbudslisten.

Skriftlige\n høringssvar bedes fremsendt pr. mail Henrik.Nisgaard@rsyd.dk eller via CTM snarest\n muligt dog senest den 20. januar 2026 kl. 10.
\n
\n
3.1.6 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448003&TID=200409114&B= ,
\n
\n
3.1.7 Udbudsvilkår
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
\n
3.1.8 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Region Syddanmark
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Region Syddanmark
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Region Syddanmark
\n
Registreringsnummer: 29190909
\n
Postadresse: Damhaven 12  
\n
By: Vejle
\n
Postnummer: 7100
\n
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Henrik Nisgaard
\n
E-mail: henrik.nisgaard@rsyd.dk
\n
Telefon: +45 21468726
\n
Internetadresse: https://www.regionsyddanmark.dk
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/181055
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 0de85b00-d2ad-4443-9c7e-b45b23458a25 - 01
\n
Formulartype: Planlægning
\n
Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 19-12-2025 10:34 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 19-12-2025 15:00 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00859379-2025
\n
EUT-S-nummer: 247/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 23-12-2025
\n
Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: 27-02-2026
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Syddanmark
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: Health
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Høring af Udbud på Flydende/ Instant kaffe, samt leje og køb tilhørende maskiner
\n
Description: Kontrakten har til formål at dække Kundens behov for køb, leje samt service af kaffemaskiner\n til flydende/instant kaffe samt indkøb af flydende/instant kaffe og diverse tilbehør\n til brug i de købte og lejede kaffemaskiner til flydende/instant kaffe. Udbuddet omfatter\n kontrakter forpligtende for Region Nordjylland og Region Syddanmark. Region Midtjylland,\n Region Sjælland og Region Hovedstaden deltager på option.
\n
Internal identifier: 25/58410
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 15861000 Coffee
\n
Additional classification (cpv): 15860000 Coffee, tea and related products
\n
Additional classification (cpv): 39711310 Electric coffee makers
\n
Additional classification (cpv): 50883000 Repair and maintenance services of catering equipment
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 207.200.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Høringsmaterialet består af:

• Udkast til kontrakt
• Udbudsbetingelser
•\n Kontraktbilag 2, Kravspecifikation
• Kontraktbilag 3A og 3B, Tilbudslisten
•\n Kontraktbilag 5, Handels- og leveringsbetingelser
• Kontraktbilag 6, Krav vedr.\n menneskerettigheder
• Kontraktbilag 9, Støtteerklæring
• Høringsark

Det\n er væsentligt for os at få en tilkendegivelse omkring, hvilke produkter I ikke kan\n tilbyde, eller hvilke mindstekrav, der ikke kan opfyldes. Dette påføres høringsarket.\n Vær også opmærksom på størrelser ol i Kontraktbilag 3A eller 3B, Tilbudslisten.

Skriftlige\n høringssvar bedes fremsendt pr. mail Henrik.Nisgaard@rsyd.dk eller via CTM snarest\n muligt dog senest den 20. januar 2026 kl. 10.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Part
3.1 Part technical ID: PAR-0000
Title: Høring af Udbud på Flydende/ Instant kaffe, samt leje og køb tilhørende maskiner
\n
Description: Kontrakten har til formål at dække Kundens behov for køb, leje samt service af kaffemaskiner\n til flydende/instant kaffe samt indkøb af flydende/instant kaffe og diverse tilbehør\n til brug i de købte og lejede kaffemaskiner til flydende/instant kaffe. Udbuddet omfatter\n kontrakter forpligtende for Region Nordjylland og Region Syddanmark. Region Midtjylland,\n Region Sjælland og Region Hovedstaden deltager på option.
\n
Internal identifier: 25/58410
\n
3.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 15861000 Coffee
\n
Additional classification (cpv): 15860000 Coffee, tea and related products
\n
Additional classification (cpv): 39711310 Electric coffee makers
\n
Additional classification (cpv): 50883000 Repair and maintenance services of catering equipment
\n
\n
3.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
3.1.3 Duration
Duration: 6 Year
\n
\n
3.1.4 Value
Estimated value excluding VAT: 207.200.000 Danish krone
\n
\n
3.1.5 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
\n
Additional information: Høringsmaterialet består af:

• Udkast til kontrakt
• Udbudsbetingelser
•\n Kontraktbilag 2, Kravspecifikation
• Kontraktbilag 3A og 3B, Tilbudslisten
•\n Kontraktbilag 5, Handels- og leveringsbetingelser
• Kontraktbilag 6, Krav vedr.\n menneskerettigheder
• Kontraktbilag 9, Støtteerklæring
• Høringsark

Det\n er væsentligt for os at få en tilkendegivelse omkring, hvilke produkter I ikke kan\n tilbyde, eller hvilke mindstekrav, der ikke kan opfyldes. Dette påføres høringsarket.\n Vær også opmærksom på størrelser ol i Kontraktbilag 3A eller 3B, Tilbudslisten.

Skriftlige\n høringssvar bedes fremsendt pr. mail Henrik.Nisgaard@rsyd.dk eller via CTM snarest\n muligt dog senest den 20. januar 2026 kl. 10.
\n
\n
3.1.6 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Danish
\n
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448003&TID=200409114&B= ,
\n
\n
3.1.7 Terms of procurement
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
\n
3.1.8 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
3.1.9 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Region Syddanmark
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Region Syddanmark
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Region Syddanmark
\n
Registration number: 29190909
\n
Postal address: Damhaven 12  
\n
Town: Vejle
\n
Postcode: 7100
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Henrik Nisgaard
\n
Email: henrik.nisgaard@rsyd.dk
\n
Telephone: +45 21468726
\n
Internet address: https://www.regionsyddanmark.dk
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/181055
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 0de85b00-d2ad-4443-9c7e-b45b23458a25 - 01
\n
Form type: Planning
\n
Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information
\n
Notice dispatch date: 19-12-2025 10:34 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 19-12-2025 15:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00859379-2025
\n
OJ S issue number: 247/2025
\n
Publication date: 23-12-2025
\n
Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: 27-02-2026
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Høring af Udbud på Flydende/ Instant kaffe, samt leje og køb tilhørende maskiner","ordregiver":"Region Syddanmark","ordregiverId":"29190909","ordregiverIdDatavasket":"29190909","publiceringsdato":"2025-12-23+01:00","cpvKode":"15861000","cpvTitel":"Kaffe","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Syddanmark"],"forventetOpstart":"27-02-2026","anslaaetVaerdi":"207200000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Kontrakten har til formål at dække Kundens behov for køb, leje samt service af kaffemaskiner til flydende/instant kaffe samt indkøb af flydende/instant kaffe og diverse tilbehør til brug i de købte og lejede kaffemaskiner til flydende/instant kaffe. Udbuddet omfatter kontrakter forpligtende for Region Nordjylland og Region Syddanmark. Region Midtjylland, Region Sjælland og Region Hovedstaden deltager på option.","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448003&TID=200409114&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Høring af Udbud på Flydende/ Instant kaffe, samt leje og køb tilhørende maskiner","ordregiver":"Region Syddanmark","ordregiverId":"29190909","ordregiverIdDatavasket":"29190909","publiceringsdato":"2025-12-23+01:00","cpvKode":"15861000","cpvTitel":"Coffee","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Syddanmark"],"forventetOpstart":"27-02-2026","anslaaetVaerdi":"207200000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Kontrakten har til formål at dække Kundens behov for køb, leje samt service af kaffemaskiner til flydende/instant kaffe samt indkøb af flydende/instant kaffe og diverse tilbehør til brug i de købte og lejede kaffemaskiner til flydende/instant kaffe. Udbuddet omfatter kontrakter forpligtende for Region Nordjylland og Region Syddanmark. Region Midtjylland, Region Sjælland og Region Hovedstaden deltager på option.","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Prior information notice used only for information – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448003&TID=200409114&B="]}}