{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"0dbcaf3d-a708-4d83-9234-37eead1f3f61"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00740629-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Arbejdernes Andels Boligforening\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Boliger og offentlige faciliteter\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Offentligt udbud af hårde hvidevarer til Arbejdernes Andels Boligforening, Aarhus\n Beskrivelse: Ordregiver ønsker at etablere en rammeaftale, der omfatter levering, montering, installering\n af hårde hvidevarer samt bortskaffelse af eksisterende hårde hvidevarer og emballage.\n Ordregiver foretager løbende udskiftninger, når behovet identificeres ved enten besigtigelse\n og faglig vurdering, fejlmelding eller henvendelse af beboere eller tilstandsvurdering\n i forbindelse med flytning. Rammeaftalen omfatter følgende produktkategorier
•\n Komfurer
• Indbygningsovne
• Køleskabe
• Køleskab med frostboks
•\n Kølefryseskabe
• Vaskemaskiner
• Tørretumbler
• Emhætter
Ordregiver\n ønsker at indgå aftaler med to (2) leverandører, som hver vil blive tildelt en rangering\n på baggrund af tildelingskriteriet ”Bedste forhold mellem pris og kvalitet”, hvor\n den leverandør med højest point rangeres som nr. 1 og den med næsthøjeste point rangeres\n som nr. 2.
Rammeaftalen har en løbetid på 48 måneder dog med mulighed for\n at opsige Rammeaftalen efter 24 måneder. Såfremt rammeaftalen forlænges, vil Ordregiver\n igangsætte et miniudbud to år efter datoen for Rammeaftaleunderskrift, hvor leverandørerne\n rangeres på ny, jf. Udbudslovens § 100. Genåbning af konkurrencen blandt de leverandører\n på rammeaftalen vil ske på baggrund af de samme vilkår, som var gældende i forbindelse\n med tildelingen af rammeaftalen.
Udbuddet er ikke opdelt i delkontrakter.\n Rammeaftalen udbydes som én samlet aftale for hele den beskrevne ydelse. Begrundelsen\n herfor er, at opgaven udgør en samlet og ensartet service, som bedst varetages i en\n samlet aftale. En opdeling af rammeaftalen vurderes at ville medføre tab af stordriftsfordele,\n øget kontraktadministration samt højere omkostninger for Ordregiver. Samtidig skønnes\n det, at markedet kan levere den fulde ydelse under ét, og at en opdeling ikke vil\n øge konkurrence eller kvalitet. Denne manglende opdeling er i overensstemmelse med\n udbudslovens § 49, stk. 2, idet Ordregiver hermed har begrundet hvorfor rammeaftalen\n ikke opdeles.\n Identifikator for proceduren: 4b41e0a7-0a81-4a4a-be9f-8f9d3189fd5f\n Intern ID: b47f4171-cb06-4240-a720-be7cfa843a59\n Udbudsprocedure: Offentligt udbud\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i overensstemmelse med udbudslovens procedure\n for offentligt udbud, dvs. alle tilbudsgivere vil have mulighed for at afgive tilbud,\n som opfylder mindstekravene til egnethed.\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 39000000 Inventar (inkl. kontorinventar), boligudstyr, husholdningsapparater (ekskl. belysning) og rengøringsmidler\n Supplerende klassifikation (cpv): 39700000 Husholdningsapparater\n Supplerende klassifikation (cpv): 39710000 Elektriske husholdningsapparater\n Supplerende klassifikation (cpv): 39711000 Elektriske husholdningsapparater til tilberedning af fødevarer\n Supplerende klassifikation (cpv): 39711100 Køleskabe og frysebokse\n Supplerende klassifikation (cpv): 39711400 Risteovne, kogeplader, varmeplader og kogespiraler\n \n 2.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n Yderligere oplysninger: Aarhus\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 6.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Tilbudsgiver opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret\n ved at stille spørgsmål til udbuddet. Ordregiver besvarer spørgsmål ved at uploade\n spørgsmål/svar-dokumentet. Det er tilbudsgivers eget ansvar at holde sig ajour med\n materialet i udbudssystemet ETHICS. Spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret\n af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive\n besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for\n Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Vedrørende dokumentation: Tilbudsgiver\n skal indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring (sanktioner mod Rusland)\n vedrørende forordning om Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine,\n jf. RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af. 8. april 2022 om ændring af forordning (EU)\n nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine. Tilbudsgiver skal på tro- og love erklære, at\n tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 135, stk. 1-3, samt udbudslovens § 136. Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger\n skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er\n afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 144 og 152. Hvis Tilbudsgiver baserer\n sig på andre virksomheders kapacitet eller indgår i et konsortium vedlægges støtteerklæring/konsortieerklæring\n underskrevet. Dokumentation for udelukkelsesgrunde: Hvis tilbudsgiver, sammenslutningens\n deltagere eller andre enheder er fra Danmark, fremlægges dokumentationen i form af\n en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten må maksimalt være 12 måneder\n gammel regnet fra den dato som Ordregiver har fastsat som frist. Hvis Tilbudsgiver,\n en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller andre enheder ikke er fra Danmark,\n skal denne som udgangspunkt fremlægge de former for dokumentation, som fremgår af\n e-Certis. E-Certis er et online informationssystem, som skal benyttes til at finde\n frem til den rette dokumentation, der skal anvendes af EU-medlemslandene, i forbindelse\n med udbud. Såfremt disse lande ikke udsteder de relevante certifikater eller dokumenter,\n eller de udstedte certifikater eller dokumenter ikke dækker alle de relevante tilfælde,\n kan de erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende\n land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love. Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte.
Vedrørende dokumentation\n for teknisk og faglig formåen: Tilbudsgiver vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation\n for teknisk og faglig kapacitet. Dog forbeholder ordregiver sig ret til at kontakte\n tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret\n oplysningerne om referencen, herunder de for referencen angivne tidspunkter.
Vedrørende\n økonomisk og faglig formåen:
Oplysninger om økonomiske nøgletal kan ske gennem\n årsregnskaber eller fremlæggelse af en erklæring om tilbudsgivers samlede egenkapital,\n medmindre ordregiver kan skaffe de relevante oplysninger direkte gennem adgang til\n en national database, eller Ordregiver allerede er i besiddelse af den fornødne dokumentation\n fra tidligere gennemførte udbudsprocedurer.\n \n \n \n 2.1.6 UdelukkelsesgrundeKilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse\n Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.\n Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n 2014/24/EU.\n Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.\n Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?\n Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:
a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,
b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,
c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og
d) Denne har uretmæssigt\n påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces,\n indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse\n med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig\n indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Ophævelse eller en lignende sanktion: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Erhvervsvirksomheden er indstillet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000Titel: Offentligt udbud af hårde hvidevarer til Arbejdernes Andels Boligforening, Aarhus\n Beskrivelse: Ordregiver ønsker at etablere en rammeaftale, der omfatter levering, montering, installering\n af hårde hvidevarer samt bortskaffelse af eksisterende hårde hvidevarer og emballage.\n Ordregiver foretager løbende udskiftninger, når behovet identificeres ved enten besigtigelse\n og faglig vurdering, fejlmelding eller henvendelse af beboere eller tilstandsvurdering\n i forbindelse med flytning. Rammeaftalen omfatter følgende produktkategorier
•\n Komfurer
• Indbygningsovne
• Køleskabe
• Køleskab med frostboks
•\n Kølefryseskabe
• Vaskemaskiner
• Tørretumbler
• Emhætter
Ordregiver\n ønsker at indgå aftaler med to (2) leverandører, som hver vil blive tildelt en rangering\n på baggrund af tildelingskriteriet ”Bedste forhold mellem pris og kvalitet”, hvor\n den leverandør med højest point rangeres som nr. 1 og den med næsthøjeste point rangeres\n som nr. 2.
Rammeaftalen har en løbetid på 48 måneder dog med mulighed for\n at opsige Rammeaftalen efter 24 måneder. Såfremt rammeaftalen forlænges, vil Ordregiver\n igangsætte et miniudbud to år efter datoen for Rammeaftaleunderskrift, hvor leverandørerne\n rangeres på ny, jf. Udbudslovens § 100. Genåbning af konkurrencen blandt de leverandører\n på rammeaftalen vil ske på baggrund af de samme vilkår, som var gældende i forbindelse\n med tildelingen af rammeaftalen.
Udbuddet er ikke opdelt i delkontrakter.\n Rammeaftalen udbydes som én samlet aftale for hele den beskrevne ydelse. Begrundelsen\n herfor er, at opgaven udgør en samlet og ensartet service, som bedst varetages i en\n samlet aftale. En opdeling af rammeaftalen vurderes at ville medføre tab af stordriftsfordele,\n øget kontraktadministration samt højere omkostninger for Ordregiver. Samtidig skønnes\n det, at markedet kan levere den fulde ydelse under ét, og at en opdeling ikke vil\n øge konkurrence eller kvalitet. Denne manglende opdeling er i overensstemmelse med\n udbudslovens § 49, stk. 2, idet Ordregiver hermed har begrundet hvorfor rammeaftalen\n ikke opdeles.\n Intern ID: 85f40e68-0d1b-4bb8-afb0-80395112eec2\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 39000000 Inventar (inkl. kontorinventar), boligudstyr, husholdningsapparater (ekskl. belysning) og rengøringsmidler\n Supplerende klassifikation (cpv): 39700000 Husholdningsapparater\n Supplerende klassifikation (cpv): 39710000 Elektriske husholdningsapparater\n Supplerende klassifikation (cpv): 39711000 Elektriske husholdningsapparater til tilberedning af fødevarer\n Supplerende klassifikation (cpv): 39711100 Køleskabe og frysebokse\n Supplerende klassifikation (cpv): 39711400 Risteovne, kogeplader, varmeplader og kogespiraler\n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n Yderligere oplysninger: Aarhus\n \n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 6.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 8.100.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret\n ved at stille spørgsmål til udbuddet. Ordregiver besvarer spørgsmål ved at uploade\n spørgsmål/svar-dokumentet. Det er tilbudsgivers eget ansvar at holde sig ajour med\n materialet i udbudssystemet ETHICS. Spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret\n af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive\n besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for\n Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Vedrørende dokumentation: Tilbudsgiver\n skal indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring (sanktioner mod Rusland)\n vedrørende forordning om Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine,\n jf. RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af. 8. april 2022 om ændring af forordning (EU)\n nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine. Tilbudsgiver skal på tro- og love erklære, at\n tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 135, stk. 1-3, samt udbudslovens § 136. Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger\n skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er\n afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 144 og 152. Hvis Tilbudsgiver baserer\n sig på andre virksomheders kapacitet eller indgår i et konsortium vedlægges støtteerklæring/konsortieerklæring\n underskrevet. Dokumentation for udelukkelsesgrunde: Hvis tilbudsgiver, sammenslutningens\n deltagere eller andre enheder er fra Danmark, fremlægges dokumentationen i form af\n en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten må maksimalt være 12 måneder\n gammel regnet fra den dato som Ordregiver har fastsat som frist. Hvis Tilbudsgiver,\n en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller andre enheder ikke er fra Danmark,\n skal denne som udgangspunkt fremlægge de former for dokumentation, som fremgår af\n e-Certis. E-Certis er et online informationssystem, som skal benyttes til at finde\n frem til den rette dokumentation, der skal anvendes af EU-medlemslandene, i forbindelse\n med udbud. Såfremt disse lande ikke udsteder de relevante certifikater eller dokumenter,\n eller de udstedte certifikater eller dokumenter ikke dækker alle de relevante tilfælde,\n kan de erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende\n land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love. Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte.
Vedrørende dokumentation\n for teknisk og faglig formåen: Tilbudsgiver vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation\n for teknisk og faglig kapacitet. Dog forbeholder ordregiver sig ret til at kontakte\n tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret\n oplysningerne om referencen, herunder de for referencen angivne tidspunkter.
Vedrørende\n økonomisk og faglig formåen:
Oplysninger om økonomiske nøgletal kan ske gennem\n årsregnskaber eller fremlæggelse af en erklæring om tilbudsgivers samlede egenkapital,\n medmindre ordregiver kan skaffe de relevante oplysninger direkte gennem adgang til\n en national database, eller Ordregiver allerede er i besiddelse af den fornødne dokumentation\n fra tidligere gennemførte udbudsprocedurer.\n \n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse: Tilbudsgiver skal indgive det fælles europæiske udbudsdokument (herefter ESPD) med\n angivelse af følgende oplysninger: Tilbudsgiver skal oplyse egenkapitalen som ”Finansielt\n nøgletal\" for hvert af de seneste to (2) afsluttede regnskabsår, hvilket oplyses under\n ”Beskrivelse”. Egenkapitalen skal beregnes og oplyses efter metoden angivet i Årsregnskabslovens\n § 25 (LBK nr. 838 af 08/08/2019). Hvis Tilbudsgiver baserer sig på en eller flere\n enheders kapacitet (f.eks. et moderselskab eller søsterselskab eller en underleverandør)\n eller er en sammenslutning af økonomiske aktører (f.eks. et konsortium), skal information\n tillige angives i et separat ESPD for hver af disse enheder. Det er Tilbudsgivers\n ansvar at sikre, at mindstekravene til økonomisk og finansiel formåen er opfyldt,\n når egnetheden baseres på anden enheds kapacitet eller tilbudsgiver er en sammenslutning\n af økonomiske aktører (f.eks. et konsortium). ESPD fungerer som et foreløbigt bevis\n for, at Tilbudsgiver opfylder minimumskrav til egnethed i relation til økonomisk og\n finansiel kapacitet. Inden tildelingsbeslutningen skal der fremlægges følgende dokumentation\n for økonomisk og finansiel kapacitet: Virksomhedens balance eller uddrag heraf i de\n seneste to (2) disponible årsrapport/årsregnskab, såfremt offentliggørelse af balancen\n er lovpligtig i det land, hvor virksomheden er etableret, eller anden dokumentation\n for egenkapitalens størrelse. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium)\n skal oplysningerne i de 2 seneste disponible årsrapport/årsregnskab afgives for hver\n af de deltagende virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre\n enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller\n en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder. Mindstekrav\n til det niveau, der kræves:
Som minimumskrav kræves en positiv egenkapital\n seneste to (2) afsluttede regnskabsår.
Såfremt Tilbudsgiver baserer sig\n på andre enheders formåen, beregnes egenkapitalen som virksomhedens og disse andre\n enheders samlede egenkapital i de seneste (to) 2 disponible årsrapport/årsregnskab.\n Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes egenkapitalen\n som virksomhedernes samlede egenkapital i det seneste disponible årsrapport/årsregnskab.\n Oplysningerne angives i ESPD afsnit IV.B. Kan tilbudsgiver ikke selv opfylde kravet,\n kan man eventuel afgive ansøgning som konsortium og/eller ved at basere sig på andres\n økonomiske formåen,\n \n Kriterium: Referencer på specificerede leverancerBeskrivelse: Tilbudsgiver skal indgive ESPD med angivelse af følgende oplysninger: Tilbudsgiver\n anfører de op til tre (3) referencer, som alene eller sammen opfylder minimumskravene,\n jf. det anførte nedenfor. Kun referencer, der vedrører leveringer af leverancer, som\n er udført på tidspunktet for tilbudsafgivelse, vil blive tillagt betydning ved vurdering\n af, om minimumskravene til teknisk og faglig kapacitet er opfyldt, jf. nedenfor. Hvis\n der er tale om en igangværende opgave, er det således alene den del af leverancen\n af ydelser, der allerede er udført på tidspunktet for tilbudsafgivelse, som vil indgå\n i vurderingen af referencen. Hver reference bedes indeholde en kort beskrivelse af\n den udførte leverance. Beskrivelsen af leverancen bør indeholde en klar beskrivelse\n af hvilke ydelser, leverancen vedrørte, samt tilbudsgivers rolle(r) i udførelsen af\n leverancen. Endvidere bedes referencen indeholde den økonomiske værdi af leverancen\n (beløb), dato for leverancen samt navn på kunden (modtager). Ved angivelse af dato\n for leverancen bedes tilbudsgiver angive datoen for leverancens påbegyndelse og afslutning.\n Er dette ikke muligt, f.eks. fordi opgaverne er udført løbende i henhold til en rammeaftale,\n bedes tilbudsgiver i beskrivelsen af leverancen angive, hvordan datoen er angivet.\n Der kan maksimalt angives 3 referencer, uanset om tilbudsgiver er en enkelt virksomhed,\n om tilbudsgiver baserer sig på andre enheders tekniske formåen, eller om der er tale\n om en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium). Såfremt der angives mere\n end 3 referencer, vil der alene blive lagt vægt på de 3 nyeste referencer. Referencer\n herudover vil blive set bort fra. Såfremt det ikke kan afgøres, hvilke referencer,\n der er de nyeste 3 referencer, vil referencerne blive udvalgt ved lodtrækning. ESPD\n fungerer som et foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver opfylder minimumskrav til egnethed\n i relation til teknisk og faglig kapacitet. Inden tildelingsbeslutningen skal den\n tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte. Tilbudsgiver vil ikke blive\n afkrævet yderligere dokumentation for teknisk og faglig kapacitet. Dog forbeholder\n ordregiver sig ret til at kontakte tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde\n med henblik på at få attesteret oplysningerne om referencen, herunder de for referencen\n angivne tidspunkter.
Minimumskrav: Det er et mindstekrav, at Tilbudsgiver\n har mindst én (1) sammenlignelig reference som er udført inden for de seneste tre\n (3) år regnet fra tilbudsfristen. Referencen skal omfatte levering og montering af\n hårde hvidevarer med minimum 50 leverancer om året for et alment eller privat boligselskab/boligforening.\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Underkriteriet ”Pris” vil blive vurderet på baggrund af tilbudsgivers udfyldelse af\n Bilag 2 – Tilbudsliste.
I Bilag 2 – Tilbudsliste summeres den samlede evalueringspris\n automatisk.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: Underkriteriet ”Kvalitet” vurderes samlet ud fra nedenstående delkriterier:
-\n Kvalitetsbesvarelse: Tilbudsgiver skal besvare Bilag 1 – Krav til produkter, hvor\n tilbudsgiver skal redegøre for de hårde hvidevarers funktionalitet samt kvalitet i\n relation til de opstillede konkurrenceparametre.
- Vareprøver: Til brug for evaluering\n af underkriteriet ”Vareprøver”, vil konditionsmæssige tilbudsgivere, som en del af\n tilbuddet, blive anmodet om at aflevere eller anvise vareprøver på de tilbudte produkter
-\n Serviceorganisation: Tilbudsgiver skal i Bilag 3 – Tilbudsbesvarelse redegøre for\n den tilbudte serviceorganisation
- Garanti: Tilbudsgiver skal i Bilag 3 – Tilbudsbesvarelse\n redegøre for den tilbudte garanti på tilbudte hårde hvidevarer produkter.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 25\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For underkriteriet \"Sortimentsbredde\" anvendes en evalueringsmetode, hvor tilbuddene\n bedømmes på en pointskala fra 0-8. Pointene tildeles baseret på antallet af supplerende\n produkter, som Tilbudsgiver angiver i Bilag 2 – Tilbudsliste, under fanebladet \"Supplerende\n sortiment\".\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 5\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: Tilbudsgiver skal i Bilag 3 – Tilbudsbesvarelse redegøre for de tiltag og initiativer,\n som tilbudsgiver vil iværksætte for at understøtte og højne bæredygtigheden i relation\n til de tilbudte hårde hvidevarer.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 10\n \n \n Kriterium:\n Navn: Sortiment af genbrugelige produkter\n Beskrivelse: Tilbudsgiver bedes i Bilag 3 – Tilbudsbesvarelse beskrive, hvorvidt der kan tilbydes\n et sortiment af genbrugelige produkter.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 10\n \n \n \n 5.1.11 UdbudsdokumenterAdresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/1c481c9e-12fe-4f99-a7f0-fa6256ddd4e6/publicMaterial\n \n 5.1.12 UdbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/1c481c9e-12fe-4f99-a7f0-fa6256ddd4e6/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af tilbud: 08-12-2025 09:00 +00:00\n Vedståelsesfrist for tilbuddet: 3 Måned\n \n Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet:Køberen kan beslutte, at visse manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.\n Yderligere oplysninger: Ordregiver er berettiget, men ikke forpligtet, til at anmode en tilbudsgiver om at\n supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbuddet ved at indsende relevante oplysninger\n eller dokumentation inden for en passende frist, hvis dette kan ske i overensstemmelse\n med udbudslovens § 159, stk. 5.\n \n Oplysninger om offentlig iværksættelse:Yderligere oplysninger: Ordregiver åbner tilbuddene efter den pågældende tilbudsfrists udløb. Der vil ikke\n være mulighed for at overvære åbningen af tilbuddene.\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Der kræves en fortrolighedsaftale: nej\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud\n (i det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for\n indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4; 5) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet\n eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren\n senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen\n er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds\n egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Arbejdernes Andels Boligforening\n Organisation, der behandler tilbud: Arbejdernes Andels Boligforening\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Arbejdernes Andels Boligforening\n Registreringsnummer: 41954817\n Postadresse: Langelandsgade 50 \n \n \n Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n \n \n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse\n Organisation, der behandler tilbud\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Enhed: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internetadresse: https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 0dbcaf3d-a708-4d83-9234-37eead1f3f61 - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 05-11-2025 21:45 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 05-11-2025 21:46 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00740629-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 07-11-2025\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Arbejdernes Andels Boligforening\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: Housing and community amenities\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Offentligt udbud af hårde hvidevarer til Arbejdernes Andels Boligforening, Aarhus\n Description: Ordregiver ønsker at etablere en rammeaftale, der omfatter levering, montering, installering\n af hårde hvidevarer samt bortskaffelse af eksisterende hårde hvidevarer og emballage.\n Ordregiver foretager løbende udskiftninger, når behovet identificeres ved enten besigtigelse\n og faglig vurdering, fejlmelding eller henvendelse af beboere eller tilstandsvurdering\n i forbindelse med flytning. Rammeaftalen omfatter følgende produktkategorier
•\n Komfurer
• Indbygningsovne
• Køleskabe
• Køleskab med frostboks
•\n Kølefryseskabe
• Vaskemaskiner
• Tørretumbler
• Emhætter
Ordregiver\n ønsker at indgå aftaler med to (2) leverandører, som hver vil blive tildelt en rangering\n på baggrund af tildelingskriteriet ”Bedste forhold mellem pris og kvalitet”, hvor\n den leverandør med højest point rangeres som nr. 1 og den med næsthøjeste point rangeres\n som nr. 2.
Rammeaftalen har en løbetid på 48 måneder dog med mulighed for\n at opsige Rammeaftalen efter 24 måneder. Såfremt rammeaftalen forlænges, vil Ordregiver\n igangsætte et miniudbud to år efter datoen for Rammeaftaleunderskrift, hvor leverandørerne\n rangeres på ny, jf. Udbudslovens § 100. Genåbning af konkurrencen blandt de leverandører\n på rammeaftalen vil ske på baggrund af de samme vilkår, som var gældende i forbindelse\n med tildelingen af rammeaftalen.
Udbuddet er ikke opdelt i delkontrakter.\n Rammeaftalen udbydes som én samlet aftale for hele den beskrevne ydelse. Begrundelsen\n herfor er, at opgaven udgør en samlet og ensartet service, som bedst varetages i en\n samlet aftale. En opdeling af rammeaftalen vurderes at ville medføre tab af stordriftsfordele,\n øget kontraktadministration samt højere omkostninger for Ordregiver. Samtidig skønnes\n det, at markedet kan levere den fulde ydelse under ét, og at en opdeling ikke vil\n øge konkurrence eller kvalitet. Denne manglende opdeling er i overensstemmelse med\n udbudslovens § 49, stk. 2, idet Ordregiver hermed har begrundet hvorfor rammeaftalen\n ikke opdeles.\n Procedure identifier: 4b41e0a7-0a81-4a4a-be9f-8f9d3189fd5f\n Internal identifier: b47f4171-cb06-4240-a720-be7cfa843a59\n \n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i overensstemmelse med udbudslovens procedure\n for offentligt udbud, dvs. alle tilbudsgivere vil have mulighed for at afgive tilbud,\n som opfylder mindstekravene til egnethed.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 39000000 Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products\n Additional classification (cpv): 39700000 Domestic appliances\n Additional classification (cpv): 39710000 Electrical domestic appliances\n Additional classification (cpv): 39711000 Electrical domestic appliances for use with foodstuffs\n Additional classification (cpv): 39711100 Refrigerators and freezers\n Additional classification (cpv): 39711400 Roasters, hobs, hotplates and boiling rings\n \n 2.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n Additional information: Aarhus\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 6.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Tilbudsgiver opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret\n ved at stille spørgsmål til udbuddet. Ordregiver besvarer spørgsmål ved at uploade\n spørgsmål/svar-dokumentet. Det er tilbudsgivers eget ansvar at holde sig ajour med\n materialet i udbudssystemet ETHICS. Spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret\n af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive\n besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for\n Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Vedrørende dokumentation: Tilbudsgiver\n skal indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring (sanktioner mod Rusland)\n vedrørende forordning om Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine,\n jf. RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af. 8. april 2022 om ændring af forordning (EU)\n nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine. Tilbudsgiver skal på tro- og love erklære, at\n tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 135, stk. 1-3, samt udbudslovens § 136. Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger\n skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er\n afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 144 og 152. Hvis Tilbudsgiver baserer\n sig på andre virksomheders kapacitet eller indgår i et konsortium vedlægges støtteerklæring/konsortieerklæring\n underskrevet. Dokumentation for udelukkelsesgrunde: Hvis tilbudsgiver, sammenslutningens\n deltagere eller andre enheder er fra Danmark, fremlægges dokumentationen i form af\n en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten må maksimalt være 12 måneder\n gammel regnet fra den dato som Ordregiver har fastsat som frist. Hvis Tilbudsgiver,\n en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller andre enheder ikke er fra Danmark,\n skal denne som udgangspunkt fremlægge de former for dokumentation, som fremgår af\n e-Certis. E-Certis er et online informationssystem, som skal benyttes til at finde\n frem til den rette dokumentation, der skal anvendes af EU-medlemslandene, i forbindelse\n med udbud. Såfremt disse lande ikke udsteder de relevante certifikater eller dokumenter,\n eller de udstedte certifikater eller dokumenter ikke dækker alle de relevante tilfælde,\n kan de erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende\n land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love. Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte.
Vedrørende dokumentation\n for teknisk og faglig formåen: Tilbudsgiver vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation\n for teknisk og faglig kapacitet. Dog forbeholder ordregiver sig ret til at kontakte\n tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret\n oplysningerne om referencen, herunder de for referencen angivne tidspunkter.
Vedrørende\n økonomisk og faglig formåen:
Oplysninger om økonomiske nøgletal kan ske gennem\n årsregnskaber eller fremlæggelse af en erklæring om tilbudsgivers samlede egenkapital,\n medmindre ordregiver kan skaffe de relevante oplysninger direkte gennem adgang til\n en national database, eller Ordregiver allerede er i besiddelse af den fornødne dokumentation\n fra tidligere gennemførte udbudsprocedurer.\n \n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionSources of grounds for exclusion: Notice\n Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Breaching of obligations in the fields of environmental law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.\n Breaching of obligations in the fields of labour law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n 2014/24/EU.\n Breaching of obligations in the fields of social law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.\n Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?\n Grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:
a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,
b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,
c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og
d) Denne har uretmæssigt\n påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces,\n indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse\n med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig\n indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Early termination, damages, or other comparable sanctions: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion?\n Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Breaching obligation relating to payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Business activities are suspended: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Bankruptcy: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Arrangement with creditors: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Assets being administered by liquidator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Offentligt udbud af hårde hvidevarer til Arbejdernes Andels Boligforening, Aarhus\n Description: Ordregiver ønsker at etablere en rammeaftale, der omfatter levering, montering, installering\n af hårde hvidevarer samt bortskaffelse af eksisterende hårde hvidevarer og emballage.\n Ordregiver foretager løbende udskiftninger, når behovet identificeres ved enten besigtigelse\n og faglig vurdering, fejlmelding eller henvendelse af beboere eller tilstandsvurdering\n i forbindelse med flytning. Rammeaftalen omfatter følgende produktkategorier
•\n Komfurer
• Indbygningsovne
• Køleskabe
• Køleskab med frostboks
•\n Kølefryseskabe
• Vaskemaskiner
• Tørretumbler
• Emhætter
Ordregiver\n ønsker at indgå aftaler med to (2) leverandører, som hver vil blive tildelt en rangering\n på baggrund af tildelingskriteriet ”Bedste forhold mellem pris og kvalitet”, hvor\n den leverandør med højest point rangeres som nr. 1 og den med næsthøjeste point rangeres\n som nr. 2.
Rammeaftalen har en løbetid på 48 måneder dog med mulighed for\n at opsige Rammeaftalen efter 24 måneder. Såfremt rammeaftalen forlænges, vil Ordregiver\n igangsætte et miniudbud to år efter datoen for Rammeaftaleunderskrift, hvor leverandørerne\n rangeres på ny, jf. Udbudslovens § 100. Genåbning af konkurrencen blandt de leverandører\n på rammeaftalen vil ske på baggrund af de samme vilkår, som var gældende i forbindelse\n med tildelingen af rammeaftalen.
Udbuddet er ikke opdelt i delkontrakter.\n Rammeaftalen udbydes som én samlet aftale for hele den beskrevne ydelse. Begrundelsen\n herfor er, at opgaven udgør en samlet og ensartet service, som bedst varetages i en\n samlet aftale. En opdeling af rammeaftalen vurderes at ville medføre tab af stordriftsfordele,\n øget kontraktadministration samt højere omkostninger for Ordregiver. Samtidig skønnes\n det, at markedet kan levere den fulde ydelse under ét, og at en opdeling ikke vil\n øge konkurrence eller kvalitet. Denne manglende opdeling er i overensstemmelse med\n udbudslovens § 49, stk. 2, idet Ordregiver hermed har begrundet hvorfor rammeaftalen\n ikke opdeles.\n Internal identifier: 85f40e68-0d1b-4bb8-afb0-80395112eec2\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 39000000 Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products\n Additional classification (cpv): 39700000 Domestic appliances\n Additional classification (cpv): 39710000 Electrical domestic appliances\n Additional classification (cpv): 39711000 Electrical domestic appliances for use with foodstuffs\n Additional classification (cpv): 39711100 Refrigerators and freezers\n Additional classification (cpv): 39711400 Roasters, hobs, hotplates and boiling rings\n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n Additional information: Aarhus\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 6.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 8.100.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Tilbudsgiver opfordres til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret\n ved at stille spørgsmål til udbuddet. Ordregiver besvarer spørgsmål ved at uploade\n spørgsmål/svar-dokumentet. Det er tilbudsgivers eget ansvar at holde sig ajour med\n materialet i udbudssystemet ETHICS. Spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret\n af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive\n besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for\n Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Vedrørende dokumentation: Tilbudsgiver\n skal indsende udfyldt og underskrevet tro- og loveerklæring (sanktioner mod Rusland)\n vedrørende forordning om Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine,\n jf. RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af. 8. april 2022 om ændring af forordning (EU)\n nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine. Tilbudsgiver skal på tro- og love erklære, at\n tilbudsgiver ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 135, stk. 1-3, samt udbudslovens § 136. Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger\n skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er\n afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 144 og 152. Hvis Tilbudsgiver baserer\n sig på andre virksomheders kapacitet eller indgår i et konsortium vedlægges støtteerklæring/konsortieerklæring\n underskrevet. Dokumentation for udelukkelsesgrunde: Hvis tilbudsgiver, sammenslutningens\n deltagere eller andre enheder er fra Danmark, fremlægges dokumentationen i form af\n en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten må maksimalt være 12 måneder\n gammel regnet fra den dato som Ordregiver har fastsat som frist. Hvis Tilbudsgiver,\n en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller andre enheder ikke er fra Danmark,\n skal denne som udgangspunkt fremlægge de former for dokumentation, som fremgår af\n e-Certis. E-Certis er et online informationssystem, som skal benyttes til at finde\n frem til den rette dokumentation, der skal anvendes af EU-medlemslandene, i forbindelse\n med udbud. Såfremt disse lande ikke udsteder de relevante certifikater eller dokumenter,\n eller de udstedte certifikater eller dokumenter ikke dækker alle de relevante tilfælde,\n kan de erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende\n land, kan der i stedet anvendes en erklæring på tro og love. Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte.
Vedrørende dokumentation\n for teknisk og faglig formåen: Tilbudsgiver vil ikke blive afkrævet yderligere dokumentation\n for teknisk og faglig kapacitet. Dog forbeholder ordregiver sig ret til at kontakte\n tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde med henblik på at få attesteret\n oplysningerne om referencen, herunder de for referencen angivne tidspunkter.
Vedrørende\n økonomisk og faglig formåen:
Oplysninger om økonomiske nøgletal kan ske gennem\n årsregnskaber eller fremlæggelse af en erklæring om tilbudsgivers samlede egenkapital,\n medmindre ordregiver kan skaffe de relevante oplysninger direkte gennem adgang til\n en national database, eller Ordregiver allerede er i besiddelse af den fornødne dokumentation\n fra tidligere gennemførte udbudsprocedurer.\n \n 5.1.7 Strategic procurement\n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription: Tilbudsgiver skal indgive det fælles europæiske udbudsdokument (herefter ESPD) med\n angivelse af følgende oplysninger: Tilbudsgiver skal oplyse egenkapitalen som ”Finansielt\n nøgletal\" for hvert af de seneste to (2) afsluttede regnskabsår, hvilket oplyses under\n ”Beskrivelse”. Egenkapitalen skal beregnes og oplyses efter metoden angivet i Årsregnskabslovens\n § 25 (LBK nr. 838 af 08/08/2019). Hvis Tilbudsgiver baserer sig på en eller flere\n enheders kapacitet (f.eks. et moderselskab eller søsterselskab eller en underleverandør)\n eller er en sammenslutning af økonomiske aktører (f.eks. et konsortium), skal information\n tillige angives i et separat ESPD for hver af disse enheder. Det er Tilbudsgivers\n ansvar at sikre, at mindstekravene til økonomisk og finansiel formåen er opfyldt,\n når egnetheden baseres på anden enheds kapacitet eller tilbudsgiver er en sammenslutning\n af økonomiske aktører (f.eks. et konsortium). ESPD fungerer som et foreløbigt bevis\n for, at Tilbudsgiver opfylder minimumskrav til egnethed i relation til økonomisk og\n finansiel kapacitet. Inden tildelingsbeslutningen skal der fremlægges følgende dokumentation\n for økonomisk og finansiel kapacitet: Virksomhedens balance eller uddrag heraf i de\n seneste to (2) disponible årsrapport/årsregnskab, såfremt offentliggørelse af balancen\n er lovpligtig i det land, hvor virksomheden er etableret, eller anden dokumentation\n for egenkapitalens størrelse. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium)\n skal oplysningerne i de 2 seneste disponible årsrapport/årsregnskab afgives for hver\n af de deltagende virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre\n enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller\n en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder. Mindstekrav\n til det niveau, der kræves:
Som minimumskrav kræves en positiv egenkapital\n seneste to (2) afsluttede regnskabsår.
Såfremt Tilbudsgiver baserer sig\n på andre enheders formåen, beregnes egenkapitalen som virksomhedens og disse andre\n enheders samlede egenkapital i de seneste (to) 2 disponible årsrapport/årsregnskab.\n Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes egenkapitalen\n som virksomhedernes samlede egenkapital i det seneste disponible årsrapport/årsregnskab.\n Oplysningerne angives i ESPD afsnit IV.B. Kan tilbudsgiver ikke selv opfylde kravet,\n kan man eventuel afgive ansøgning som konsortium og/eller ved at basere sig på andres\n økonomiske formåen,\n \n Criterion: References on specified deliveriesDescription: Tilbudsgiver skal indgive ESPD med angivelse af følgende oplysninger: Tilbudsgiver\n anfører de op til tre (3) referencer, som alene eller sammen opfylder minimumskravene,\n jf. det anførte nedenfor. Kun referencer, der vedrører leveringer af leverancer, som\n er udført på tidspunktet for tilbudsafgivelse, vil blive tillagt betydning ved vurdering\n af, om minimumskravene til teknisk og faglig kapacitet er opfyldt, jf. nedenfor. Hvis\n der er tale om en igangværende opgave, er det således alene den del af leverancen\n af ydelser, der allerede er udført på tidspunktet for tilbudsafgivelse, som vil indgå\n i vurderingen af referencen. Hver reference bedes indeholde en kort beskrivelse af\n den udførte leverance. Beskrivelsen af leverancen bør indeholde en klar beskrivelse\n af hvilke ydelser, leverancen vedrørte, samt tilbudsgivers rolle(r) i udførelsen af\n leverancen. Endvidere bedes referencen indeholde den økonomiske værdi af leverancen\n (beløb), dato for leverancen samt navn på kunden (modtager). Ved angivelse af dato\n for leverancen bedes tilbudsgiver angive datoen for leverancens påbegyndelse og afslutning.\n Er dette ikke muligt, f.eks. fordi opgaverne er udført løbende i henhold til en rammeaftale,\n bedes tilbudsgiver i beskrivelsen af leverancen angive, hvordan datoen er angivet.\n Der kan maksimalt angives 3 referencer, uanset om tilbudsgiver er en enkelt virksomhed,\n om tilbudsgiver baserer sig på andre enheders tekniske formåen, eller om der er tale\n om en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium). Såfremt der angives mere\n end 3 referencer, vil der alene blive lagt vægt på de 3 nyeste referencer. Referencer\n herudover vil blive set bort fra. Såfremt det ikke kan afgøres, hvilke referencer,\n der er de nyeste 3 referencer, vil referencerne blive udvalgt ved lodtrækning. ESPD\n fungerer som et foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver opfylder minimumskrav til egnethed\n i relation til teknisk og faglig kapacitet. Inden tildelingsbeslutningen skal den\n tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte. Tilbudsgiver vil ikke blive\n afkrævet yderligere dokumentation for teknisk og faglig kapacitet. Dog forbeholder\n ordregiver sig ret til at kontakte tilbudsgiver eller den i referencen angivne kunde\n med henblik på at få attesteret oplysningerne om referencen, herunder de for referencen\n angivne tidspunkter.
Minimumskrav: Det er et mindstekrav, at Tilbudsgiver\n har mindst én (1) sammenlignelig reference som er udført inden for de seneste tre\n (3) år regnet fra tilbudsfristen. Referencen skal omfatte levering og montering af\n hårde hvidevarer med minimum 50 leverancer om året for et alment eller privat boligselskab/boligforening.\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Underkriteriet ”Pris” vil blive vurderet på baggrund af tilbudsgivers udfyldelse af\n Bilag 2 – Tilbudsliste.
I Bilag 2 – Tilbudsliste summeres den samlede evalueringspris\n automatisk.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: Underkriteriet ”Kvalitet” vurderes samlet ud fra nedenstående delkriterier:
-\n Kvalitetsbesvarelse: Tilbudsgiver skal besvare Bilag 1 – Krav til produkter, hvor\n tilbudsgiver skal redegøre for de hårde hvidevarers funktionalitet samt kvalitet i\n relation til de opstillede konkurrenceparametre.
- Vareprøver: Til brug for evaluering\n af underkriteriet ”Vareprøver”, vil konditionsmæssige tilbudsgivere, som en del af\n tilbuddet, blive anmodet om at aflevere eller anvise vareprøver på de tilbudte produkter
-\n Serviceorganisation: Tilbudsgiver skal i Bilag 3 – Tilbudsbesvarelse redegøre for\n den tilbudte serviceorganisation
- Garanti: Tilbudsgiver skal i Bilag 3 – Tilbudsbesvarelse\n redegøre for den tilbudte garanti på tilbudte hårde hvidevarer produkter.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 25\n \n \n Criterion:\n \n Description: For underkriteriet \"Sortimentsbredde\" anvendes en evalueringsmetode, hvor tilbuddene\n bedømmes på en pointskala fra 0-8. Pointene tildeles baseret på antallet af supplerende\n produkter, som Tilbudsgiver angiver i Bilag 2 – Tilbudsliste, under fanebladet \"Supplerende\n sortiment\".\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 5\n \n \n Criterion:\n \n Description: Tilbudsgiver skal i Bilag 3 – Tilbudsbesvarelse redegøre for de tiltag og initiativer,\n som tilbudsgiver vil iværksætte for at understøtte og højne bæredygtigheden i relation\n til de tilbudte hårde hvidevarer.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 10\n \n \n Criterion:\n Name: Sortiment af genbrugelige produkter\n Description: Tilbudsgiver bedes i Bilag 3 – Tilbudsbesvarelse beskrive, hvorvidt der kan tilbydes\n et sortiment af genbrugelige produkter.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 10\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsAddress of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/1c481c9e-12fe-4f99-a7f0-fa6256ddd4e6/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/1c481c9e-12fe-4f99-a7f0-fa6256ddd4e6/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of tenders: 08-12-2025 09:00 +00:00\n Deadline until which the tender must remain valid: 3 Month\n \n Information that can be supplemented after the submission deadline:At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.\n Additional information: Ordregiver er berettiget, men ikke forpligtet, til at anmode en tilbudsgiver om at\n supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbuddet ved at indsende relevante oplysninger\n eller dokumentation inden for en passende frist, hvis dette kan ske i overensstemmelse\n med udbudslovens § 159, stk. 5.\n \n Information about public opening:Additional information: Ordregiver åbner tilbuddene efter den pågældende tilbudsfrists udløb. Der vil ikke\n være mulighed for at overvære åbningen af tilbuddene.\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n A non-disclosure agreement is required: no\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud\n (i det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for\n indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4; 5) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet\n eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren\n senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen\n er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds\n egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Arbejdernes Andels Boligforening\n Organisation processing tenders: Arbejdernes Andels Boligforening\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Arbejdernes Andels Boligforening\n Registration number: 41954817\n Postal address: Langelandsgade 50 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n Contact point: Kadir Atsiz\n \n \n Roles of this organisation:\n Organisation receiving requests to participate\n Organisation processing tenders\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internet address: https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 0dbcaf3d-a708-4d83-9234-37eead1f3f61 - 01\n \n Notice type: Contract or concession notice – standard regime\n Notice dispatch date: 05-11-2025 21:45 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 05-11-2025 21:46 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00740629-2025\n OJ S issue number: 215/2025\n Publication date: 07-11-2025\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Offentligt udbud af hårde hvidevarer til Arbejdernes Andels Boligforening, Aarhus","ordregiver":"Arbejdernes Andels Boligforening","ordregiverId":"41954817","ordregiverIdDatavasket":"41954817","publiceringsdato":"2025-11-07+01:00","cpvKode":"39000000","cpvTitel":"Inventar (inkl. kontorinventar), boligudstyr, husholdningsapparater (ekskl. belysning) og rengøringsmidler","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-12-08T09:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Arbejdernes Andels Boligforening"],"anslaaetVaerdi":"6000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ordregiver ønsker at etablere en rammeaftale, der omfatter levering, montering, installering af hårde hvidevarer samt bortskaffelse af eksisterende hårde hvidevarer og emballage. Ordregiver foretager løbende udskiftninger, når behovet identificeres ved enten besigtigelse og faglig vurdering, fejlmelding eller henvendelse af beboere eller tilstandsvurdering i forbindelse med flytning. Rammeaftalen omfatter følgende produktkategorier\n• Komfurer\n• Indbygningsovne\n• Køleskabe\n• Køleskab med frostboks\n• Kølefryseskabe\n• Vaskemaskiner\n• Tørretumbler\n• Emhætter\nOrdregiver ønsker at indgå aftaler med to (2) leverandører, som hver vil blive tildelt en rangering på baggrund af tildelingskriteriet ”Bedste forhold mellem pris og kvalitet”, hvor den leverandør med højest point rangeres som nr. 1 og den med næsthøjeste point rangeres som nr. 2.\n\nRammeaftalen har en løbetid på 48 måneder dog med mulighed for at opsige Rammeaftalen efter 24 måneder. Såfremt rammeaftalen forlænges, vil Ordregiver igangsætte et miniudbud to år efter datoen for Rammeaftaleunderskrift, hvor leverandørerne rangeres på ny, jf. Udbudslovens § 100. Genåbning af konkurrencen blandt de leverandører på rammeaftalen vil ske på baggrund af de samme vilkår, som var gældende i forbindelse med tildelingen af rammeaftalen.\n\nUdbuddet er ikke opdelt i delkontrakter. Rammeaftalen udbydes som én samlet aftale for hele den beskrevne ydelse. Begrundelsen herfor er, at opgaven udgør en samlet og ensartet service, som bedst varetages i en samlet aftale. En opdeling af rammeaftalen vurderes at ville medføre tab af stordriftsfordele, øget kontraktadministration samt højere omkostninger for Ordregiver. Samtidig skønnes det, at markedet kan levere den fulde ydelse under ét, og at en opdeling ikke vil øge konkurrence eller kvalitet. Denne manglende opdeling er i overensstemmelse med udbudslovens § 49, stk. 2, idet Ordregiver hermed har begrundet hvorfor rammeaftalen ikke opdeles.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-12-08T09:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/1c481c9e-12fe-4f99-a7f0-fa6256ddd4e6/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Offentligt udbud af hårde hvidevarer til Arbejdernes Andels Boligforening, Aarhus","ordregiver":"Arbejdernes Andels Boligforening","ordregiverId":"41954817","ordregiverIdDatavasket":"41954817","publiceringsdato":"2025-11-07+01:00","cpvKode":"39000000","cpvTitel":"Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-12-08T09:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Arbejdernes Andels Boligforening"],"anslaaetVaerdi":"6000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ordregiver ønsker at etablere en rammeaftale, der omfatter levering, montering, installering af hårde hvidevarer samt bortskaffelse af eksisterende hårde hvidevarer og emballage. Ordregiver foretager løbende udskiftninger, når behovet identificeres ved enten besigtigelse og faglig vurdering, fejlmelding eller henvendelse af beboere eller tilstandsvurdering i forbindelse med flytning. Rammeaftalen omfatter følgende produktkategorier\n• Komfurer\n• Indbygningsovne\n• Køleskabe\n• Køleskab med frostboks\n• Kølefryseskabe\n• Vaskemaskiner\n• Tørretumbler\n• Emhætter\nOrdregiver ønsker at indgå aftaler med to (2) leverandører, som hver vil blive tildelt en rangering på baggrund af tildelingskriteriet ”Bedste forhold mellem pris og kvalitet”, hvor den leverandør med højest point rangeres som nr. 1 og den med næsthøjeste point rangeres som nr. 2.\n\nRammeaftalen har en løbetid på 48 måneder dog med mulighed for at opsige Rammeaftalen efter 24 måneder. Såfremt rammeaftalen forlænges, vil Ordregiver igangsætte et miniudbud to år efter datoen for Rammeaftaleunderskrift, hvor leverandørerne rangeres på ny, jf. Udbudslovens § 100. Genåbning af konkurrencen blandt de leverandører på rammeaftalen vil ske på baggrund af de samme vilkår, som var gældende i forbindelse med tildelingen af rammeaftalen.\n\nUdbuddet er ikke opdelt i delkontrakter. Rammeaftalen udbydes som én samlet aftale for hele den beskrevne ydelse. Begrundelsen herfor er, at opgaven udgør en samlet og ensartet service, som bedst varetages i en samlet aftale. En opdeling af rammeaftalen vurderes at ville medføre tab af stordriftsfordele, øget kontraktadministration samt højere omkostninger for Ordregiver. Samtidig skønnes det, at markedet kan levere den fulde ydelse under ét, og at en opdeling ikke vil øge konkurrence eller kvalitet. Denne manglende opdeling er i overensstemmelse med udbudslovens § 49, stk. 2, idet Ordregiver hermed har begrundet hvorfor rammeaftalen ikke opdeles.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-12-08T09:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/1c481c9e-12fe-4f99-a7f0-fa6256ddd4e6/publicMaterial"]}}