{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"0cddbff8-5ba7-46ef-8f18-155697746986"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00675357-2024"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomiske anliggender</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S (hereinafter “Danske Spil”) has entered into a contract with Scientific\n                  Games International GmbH (hereinafter \"SG\") for a license to use SG's Player Account\n                  Management Solution (hereinafter \"PAM\") for the entire company group, including Danske\n                  Licens Spil A/S, ongoing operation and maintenance of the system, as well as the development\n                  of components tailored to Danske Spil’s needs. The contract has a duration of up to\n                  9 years from commencement (August 20, 2025) with the option for Dansk Spil to terminate\n                  the contract for convenience with a prior notice. The contract entails a monthly payment\n                  for license and ongoing operation. Additionally, there will be payments for the development\n                  of new software components and a one-time payment for SG's purchase of new hardware\n                  necessary for SG’s continued delivery of the PAM system. The total expected amount\n                  to be paid according to the contract over the course of nine years will be between\n                  200-220 mio. DKK.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6c692ef4-9b50-40f3-880b-8853e498502b</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">f5fd3355-41fd-43ed-bc6a-00af7b285b9c-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">-</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmering af software og konsulentvirksomhed</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Wien</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">AT130</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østrig</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">220.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The specification of the contract duration of nine years is calculated from the commencement\n                     date, which is set to August 20, 2025.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">The Danish Procurement Act (Legal act No. 1564 of 15 december 2015 with amendments).</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The Danish Procurement Act implements the Procurement Directive (2014/24/EU) into\n                     Danish law</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S (hereinafter “Danske Spil”) has entered into a contract with Scientific\n                  Games International GmbH (hereinafter \"SG\") for a license to use SG's Player Account\n                  Management Solution (hereinafter \"PAM\") for the entire company group, including Danske\n                  Licens Spil A/S, ongoing operation and maintenance of the system, as well as the development\n                  of components tailored to Danske Spil’s needs. The contract has a duration of up to\n                  9 years from commencement (August 20, 2025) with the option for Dansk Spil to terminate\n                  the contract for convenience with a prior notice. The contract entails a monthly payment\n                  for license and ongoing operation. Additionally, there will be payments for the development\n                  of new software components and a one-time payment for SG's purchase of new hardware\n                  necessary for SG’s continued delivery of the PAM system. The total expected amount\n                  to be paid according to the contract over the course of nine years will be between\n                  200-220 mio. DKK.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">-</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmering af software og konsulentvirksomhed</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Wien</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">AT130</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østrig</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">År</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">220.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The specification of the contract duration of nine years is calculated from the commencement\n                     date, which is set to August 20, 2025.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">No award criteria in the traditional public procurement sense have been applied in\n                        awarding the contract, as the contract has been awarded following the procurement\n                        procedure of negotiation without prior publication of a procurement notice, in accordance\n                        with Section 80, subsection 3, of the Danish Procurement Act. The indication of the\n                        award criterion is solely due to the fact that completing the field is mandatory.</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Fast værdi (i alt)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil has followed the procedure of section 4 of the Danish Consolidation (Act\n                     no. 593 of 2 June 2016, as amended) and published prior to entering the contract.\n                     Pursuant to section 7(3) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement,\n                     in the cases where a contracting entity has followed the procedure in section 4, a\n                     complaint that the contracting entity has concluded a contract without a prior publication\n                     of a contract notice in the Official Journal of the European Union must be lodged\n                     with the Complaints Board for Public Procurement within 30 calendar days calculated\n                     from the date after the date when the contracting entity has published a contract\n                     award notice in the Official Journal of the European Union, provided that the notice\n                     includes the reasons for the contracting entity’s decision to award the contract without\n                     a prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union.\n                     The complainant must inform the contracting entity of the complaint in writing not\n                     later than simultaneously with the lodging of the complaint to the Complaints Board\n                     for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the period\n                     of 10 calendar days stated in section 4(1), paragraph (2). In cases where the complaint\n                     was not lodged within the period mentioned, the complainant must furthermore indicate\n                     whether a suspensory effect of the complaint has been requested, see section 12(1).\n                     The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints\n                     is available on the Complaints Boards website. According to § 7, subsection 3 of the\n                     Complaints Board Act, a complaint alleging that the contracting authority has entered\n                     into an agreement without prior publication of a contract notice in the Official Journal\n                     of the European Union, in violation of procurement regulations, must be submitted\n                     to the Complaints Board for Public Procurement within 30 calendar days, starting from\n                     the day after the contracting authority has published a notice in the Official Journal\n                     of the European Union stating that an agreement has been entered into, provided that\n                     the notice includes the reasoning for the contracting authority's decision to award\n                     the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal\n                     of the European Union. At the latest, when submitting a complaint to the Complaints\n                     Board for Public Procurement, the complainant must notify the contracting authority\n                     in writing that a complaint has been submitted to the Complaints Board for Public\n                     Procurement and whether the complaint has been submitted within the 10-calendar-day\n                     period specified in § 4, subsection 1, no. 2. If the complaint is not submitted within\n                     that period, the complainant must also state whether a suspensive effect is being\n                     requested, in accordance with § 12, subsection 1. The Complaints Board for Public\n                     Procurement’s own guidelines on complaints are available on the Board's website.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">220.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contract has been awarded following the procurement procedure of negotiation without\n                  prior publication of a procurement notice, as the contract could only be awarded to\n                  one supplier (SG) due to lack of competition for technical reasons and the protection\n                  of exclusive rights, in accordance with Section 80, subsection 3, of the Danish Procurement\n                  Act. Danske Spil has thus assessed that there is no reasonable alternative or substitute,\n                  and that the lack of competition is not the result of an artificial narrowing of the\n                  procurement conditions, in accordance with Section 80, subsection 4 of the Danish\n                  Procurement Act. In 2015, Danske Spil tendered a contract for a PAM solution, cf.\n                  contract notice 2015/S 100-182900. The contract covered the delivery, operation, and\n                  development of a comprehensive system for account management of Danske Spil’s customers.\n                  Additionally, the contract provided Danske Spil with access to ongoing further development\n                  of the system. The contract was awarded to SG and entered into on January 4, 2016.\n                  The entire system delivered by SG under the contract consists of a core system, initially\n                  based on SG's standard software, as well as several custom-developed software components\n                  specifically designed and developed for Danske Spil’s organization and needs, including\n                  requirements caused by national legislation. Consequently, extensive implementation\n                  and development work has been carried out, after which SG (following the transition)\n                  made the entire system available to Danske Spil, while maintaining and further developing\n                  additional components for the system. The current contract expires in August 2025,\n                  and Danske Spil has therefore had a need to enter into a new contract for access to\n                  a PAM system, along with its operation and development. In this context, Danske Spil\n                  has wished to continue to make use of the custom-developed software that is designed\n                  for Danske Spil’s specific needs. As mentioned, the custom-developed components are\n                  the result of an extensive development process, during which Danske Spil has invested\n                  significant resources in adapting the system to meet its specific needs. Due to the\n                  technical dependencies between SG’s core system and the custom-developed software\n                  for Danske Spil, it is, in Danske Spil’s assessment, practically impossible for a\n                  new supplier to integrate the custom-developed software into their own PAM system.\n                  The custom-developed software is designed to function with SG's specific core software\n                  and is therefore based on and built upon it. Consequently, in Danske Spil’s assessment,\n                  it is not possible to use the custom-developed software without SG’s PAM system. Furthermore,\n                  it is Danske Spil assessment that there are no other economic operators that can provide\n                  a product that can meet Danske Spil’s specific needs as specified above. It is Danske\n                  Spil’s assessment that it would likely take several years for a new supplier to develop\n                  software capable of meeting the need, and this would also involve significant costs\n                  for Danske Spil to other suppliers and internal resources to implement a transition\n                  to a new system. Thus, it is in any case not realistic that other economic operators\n                  would be able to offer a solution that is even remotely as economically advantageous\n                  as SG's solution . Finally, a transition to another system is considered to entail\n                  significant operational risks for DS's business. The lack of competition is therefore\n                  not a result of an artificial narrowing of the procurement conditions, nor can it\n                  be said that a reasonable alternative or substitute exists, cf. Section 80, subsection\n                  4 of the Danish Procurement Act. In practice, only SG’s PAM system can meet Danske\n                  Spil’s needs, and access to its use, as well as the operation, maintenance, and development\n                  of the system, can only be obtained from SG.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er udvalgt mindst én vinder.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Scientific Games International GmbH</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af resultatet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">220.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Udbuddet blev rangordnet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Endnu ikke kendte</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseværdien er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseprocentdelen er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-09-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for indgåelse af kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">64011715</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Korsdalsvej 135</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brøndby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2605</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bo Liekfeld Andersen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">boan@danskespil.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 30851781</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://danskespil.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/62993</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Scientific Games International GmbH</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">HG Wien, 157284a</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klitschgasse 2-4</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vienna</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1130</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Wien</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">AT130</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østrig</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Christian Kometer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kometer@scigames.at</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+43 1 801000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0cddbff8-5ba7-46ef-8f18-155697746986</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">16:10 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">16:30 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00675357-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">216/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-11-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Economic affairs</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S (hereinafter “Danske Spil”) has entered into a contract with Scientific\n                  Games International GmbH (hereinafter \"SG\") for a license to use SG's Player Account\n                  Management Solution (hereinafter \"PAM\") for the entire company group, including Danske\n                  Licens Spil A/S, ongoing operation and maintenance of the system, as well as the development\n                  of components tailored to Danske Spil’s needs. The contract has a duration of up to\n                  9 years from commencement (August 20, 2025) with the option for Dansk Spil to terminate\n                  the contract for convenience with a prior notice. The contract entails a monthly payment\n                  for license and ongoing operation. Additionally, there will be payments for the development\n                  of new software components and a one-time payment for SG's purchase of new hardware\n                  necessary for SG’s continued delivery of the PAM system. The total expected amount\n                  to be paid according to the contract over the course of nine years will be between\n                  200-220 mio. DKK.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6c692ef4-9b50-40f3-880b-8853e498502b</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">f5fd3355-41fd-43ed-bc6a-00af7b285b9c-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">-</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software programming and consultancy services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Wien</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">AT130</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Austria</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">220.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The specification of the contract duration of nine years is calculated from the commencement\n                     date, which is set to August 20, 2025.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">The Danish Procurement Act (Legal act No. 1564 of 15 december 2015 with amendments).</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The Danish Procurement Act implements the Procurement Directive (2014/24/EU) into\n                     Danish law</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S (hereinafter “Danske Spil”) has entered into a contract with Scientific\n                  Games International GmbH (hereinafter \"SG\") for a license to use SG's Player Account\n                  Management Solution (hereinafter \"PAM\") for the entire company group, including Danske\n                  Licens Spil A/S, ongoing operation and maintenance of the system, as well as the development\n                  of components tailored to Danske Spil’s needs. The contract has a duration of up to\n                  9 years from commencement (August 20, 2025) with the option for Dansk Spil to terminate\n                  the contract for convenience with a prior notice. The contract entails a monthly payment\n                  for license and ongoing operation. Additionally, there will be payments for the development\n                  of new software components and a one-time payment for SG's purchase of new hardware\n                  necessary for SG’s continued delivery of the PAM system. The total expected amount\n                  to be paid according to the contract over the course of nine years will be between\n                  200-220 mio. DKK.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">-</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software programming and consultancy services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Wien</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">AT130</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Austria</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Year</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">220.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The specification of the contract duration of nine years is calculated from the commencement\n                     date, which is set to August 20, 2025.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">No award criteria in the traditional public procurement sense have been applied in\n                        awarding the contract, as the contract has been awarded following the procurement\n                        procedure of negotiation without prior publication of a procurement notice, in accordance\n                        with Section 80, subsection 3, of the Danish Procurement Act. The indication of the\n                        award criterion is solely due to the fact that completing the field is mandatory.</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Fixed value (total)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil has followed the procedure of section 4 of the Danish Consolidation (Act\n                     no. 593 of 2 June 2016, as amended) and published prior to entering the contract.\n                     Pursuant to section 7(3) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement,\n                     in the cases where a contracting entity has followed the procedure in section 4, a\n                     complaint that the contracting entity has concluded a contract without a prior publication\n                     of a contract notice in the Official Journal of the European Union must be lodged\n                     with the Complaints Board for Public Procurement within 30 calendar days calculated\n                     from the date after the date when the contracting entity has published a contract\n                     award notice in the Official Journal of the European Union, provided that the notice\n                     includes the reasons for the contracting entity’s decision to award the contract without\n                     a prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union.\n                     The complainant must inform the contracting entity of the complaint in writing not\n                     later than simultaneously with the lodging of the complaint to the Complaints Board\n                     for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the period\n                     of 10 calendar days stated in section 4(1), paragraph (2). In cases where the complaint\n                     was not lodged within the period mentioned, the complainant must furthermore indicate\n                     whether a suspensory effect of the complaint has been requested, see section 12(1).\n                     The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints\n                     is available on the Complaints Boards website. According to § 7, subsection 3 of the\n                     Complaints Board Act, a complaint alleging that the contracting authority has entered\n                     into an agreement without prior publication of a contract notice in the Official Journal\n                     of the European Union, in violation of procurement regulations, must be submitted\n                     to the Complaints Board for Public Procurement within 30 calendar days, starting from\n                     the day after the contracting authority has published a notice in the Official Journal\n                     of the European Union stating that an agreement has been entered into, provided that\n                     the notice includes the reasoning for the contracting authority's decision to award\n                     the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal\n                     of the European Union. At the latest, when submitting a complaint to the Complaints\n                     Board for Public Procurement, the complainant must notify the contracting authority\n                     in writing that a complaint has been submitted to the Complaints Board for Public\n                     Procurement and whether the complaint has been submitted within the 10-calendar-day\n                     period specified in § 4, subsection 1, no. 2. If the complaint is not submitted within\n                     that period, the complainant must also state whether a suspensive effect is being\n                     requested, in accordance with § 12, subsection 1. The Complaints Board for Public\n                     Procurement’s own guidelines on complaints are available on the Board's website.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">220.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contract has been awarded following the procurement procedure of negotiation without\n                  prior publication of a procurement notice, as the contract could only be awarded to\n                  one supplier (SG) due to lack of competition for technical reasons and the protection\n                  of exclusive rights, in accordance with Section 80, subsection 3, of the Danish Procurement\n                  Act. Danske Spil has thus assessed that there is no reasonable alternative or substitute,\n                  and that the lack of competition is not the result of an artificial narrowing of the\n                  procurement conditions, in accordance with Section 80, subsection 4 of the Danish\n                  Procurement Act. In 2015, Danske Spil tendered a contract for a PAM solution, cf.\n                  contract notice 2015/S 100-182900. The contract covered the delivery, operation, and\n                  development of a comprehensive system for account management of Danske Spil’s customers.\n                  Additionally, the contract provided Danske Spil with access to ongoing further development\n                  of the system. The contract was awarded to SG and entered into on January 4, 2016.\n                  The entire system delivered by SG under the contract consists of a core system, initially\n                  based on SG's standard software, as well as several custom-developed software components\n                  specifically designed and developed for Danske Spil’s organization and needs, including\n                  requirements caused by national legislation. Consequently, extensive implementation\n                  and development work has been carried out, after which SG (following the transition)\n                  made the entire system available to Danske Spil, while maintaining and further developing\n                  additional components for the system. The current contract expires in August 2025,\n                  and Danske Spil has therefore had a need to enter into a new contract for access to\n                  a PAM system, along with its operation and development. In this context, Danske Spil\n                  has wished to continue to make use of the custom-developed software that is designed\n                  for Danske Spil’s specific needs. As mentioned, the custom-developed components are\n                  the result of an extensive development process, during which Danske Spil has invested\n                  significant resources in adapting the system to meet its specific needs. Due to the\n                  technical dependencies between SG’s core system and the custom-developed software\n                  for Danske Spil, it is, in Danske Spil’s assessment, practically impossible for a\n                  new supplier to integrate the custom-developed software into their own PAM system.\n                  The custom-developed software is designed to function with SG's specific core software\n                  and is therefore based on and built upon it. Consequently, in Danske Spil’s assessment,\n                  it is not possible to use the custom-developed software without SG’s PAM system. Furthermore,\n                  it is Danske Spil assessment that there are no other economic operators that can provide\n                  a product that can meet Danske Spil’s specific needs as specified above. It is Danske\n                  Spil’s assessment that it would likely take several years for a new supplier to develop\n                  software capable of meeting the need, and this would also involve significant costs\n                  for Danske Spil to other suppliers and internal resources to implement a transition\n                  to a new system. Thus, it is in any case not realistic that other economic operators\n                  would be able to offer a solution that is even remotely as economically advantageous\n                  as SG's solution . Finally, a transition to another system is considered to entail\n                  significant operational risks for DS's business. The lack of competition is therefore\n                  not a result of an artificial narrowing of the procurement conditions, nor can it\n                  be said that a reasonable alternative or substitute exists, cf. Section 80, subsection\n                  4 of the Danish Procurement Act. In practice, only SG’s PAM system can meet Danske\n                  Spil’s needs, and access to its use, as well as the operation, maintenance, and development\n                  of the system, can only be obtained from SG.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">At least one winner was chosen.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Scientific Games International GmbH</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the result</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">220.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender was ranked</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not yet known</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting value is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting percentage is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date on which the winner was chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-09-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of the conclusion of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">The contract is awarded within a framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danske Spil A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">64011715</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Korsdalsvej 135</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Brøndby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2605</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bo Liekfeld Andersen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">boan@danskespil.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 30851781</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://danskespil.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/62993</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Scientific Games International GmbH</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">HG Wien, 157284a</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klitschgasse 2-4</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vienna</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1130</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Wien</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">AT130</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Austria</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Christian Kometer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kometer@scigames.at</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+43 1 801000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0cddbff8-5ba7-46ef-8f18-155697746986</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">16:10 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">16:30 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00675357-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">216/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06-11-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES","ordregiver":"Danske Spil A/S","ordregiverId":"64011715","ordregiverIdDatavasket":"64011715","publiceringsdato":"2024-11-06+01:00","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danske Spil A/S"],"anslaaetVaerdi":"220000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Danske Spil A/S (hereinafter “Danske Spil”) has entered into a contract with Scientific Games International GmbH (hereinafter \"SG\") for a license to use SG's Player Account Management Solution (hereinafter \"PAM\") for the entire company group, including Danske Licens Spil A/S, ongoing operation and maintenance of the system, as well as the development of components tailored to Danske Spil’s needs. \n\nThe contract has a duration of up to 9 years from commencement (August 20, 2025) with the option for Dansk Spil to terminate the contract for convenience with a prior notice.\n\nThe contract entails a monthly payment for license and ongoing operation. Additionally, there will be payments for the development of new software components and a one-time payment for SG's purchase of new hardware necessary for SG’s continued delivery of the PAM system. The total expected amount to be paid according to the contract over the course of nine years will be between 200-220 mio. DKK. \n","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["AT130"],"udforelsesstedSubLand":["Wien"],"udforelsesstedLand":["Østrig"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"CONTRACT FOR THE DELIVERY OF PLAYER ACCOUNT MANAGEMENT INCLUDING RELATED SERVICES","ordregiver":"Danske Spil A/S","ordregiverId":"64011715","ordregiverIdDatavasket":"64011715","publiceringsdato":"2024-11-06+01:00","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"IT services: consulting, software development, Internet and support","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danske Spil A/S"],"anslaaetVaerdi":"220000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Danske Spil A/S (hereinafter “Danske Spil”) has entered into a contract with Scientific Games International GmbH (hereinafter \"SG\") for a license to use SG's Player Account Management Solution (hereinafter \"PAM\") for the entire company group, including Danske Licens Spil A/S, ongoing operation and maintenance of the system, as well as the development of components tailored to Danske Spil’s needs. \n\nThe contract has a duration of up to 9 years from commencement (August 20, 2025) with the option for Dansk Spil to terminate the contract for convenience with a prior notice.\n\nThe contract entails a monthly payment for license and ongoing operation. Additionally, there will be payments for the development of new software components and a one-time payment for SG's purchase of new hardware necessary for SG’s continued delivery of the PAM system. The total expected amount to be paid according to the contract over the course of nine years will be between 200-220 mio. DKK. \n","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["AT130"],"udforelsesstedSubLand":["Wien"],"udforelsesstedLand":["Austria"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}