{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"07fca669-cadf-41ee-b6b8-e74101142c0a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00640122-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 Køber\n Den ordregivende enheds aktiviteter: Bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udbud af driftsaftale til Nautila billetautomater\n Beskrivelse: DSB har 368 Nautila billetautomater fordelt på stationer over hele landet, hvor DSB’s\n kunder kan købe billetter, pendlerkort og andre produkter.
DSB ønsker, at\n Nautila fremstår i god stand, altid er funktionsdygtige og fungerer efter hensigten,\n herunder at vedligehold af automaterne udføres systematisk efter vedligeholdelsesplaner,\n så driften er stabil og understøtter DSB’s kunder.
DSB er ved at udskifte\n de eksisterende Nautila billetautomater, da billetautomaterne snart vil være forældede.\n Udfasning af de eksisterende billetautomater vil forventeligt påbegyndes primo 2028\n med en endelig udfasning forventeligt primo 2029.
Formålet med nærværende\n Aftale er at indgå aftale med en leverandør, der kan drifte og vedligeholde DSB’s\n eksisterende Nautilla billetautomater indtil, at disse er endeligt udfaset.
Aftalen\n omfatter generel servicering og vedligehold af DSB’s Nautila billetautomater i henhold\n til kravene angivet i Bilag 02. Aftalen indeholder både planlagte Eftersyn som angivet\n i Bilag 02, ikke-planlagte vedligeholdelsesarbejder og akutte vedligeholdelsesarbejder\n herunder udbedring af funktionsudfald og reparationer.\n Identifikator for proceduren: 20a679d0-a704-431c-abb6-7f5c49f1421a\n Intern ID: HARMA - A-27293\n Udbudsprocedure: Offentligt udbud\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold til forsyningsvirksomhedsdirektivets\n art. 45. I offentlige udbud kan alle interesserede økonomiske aktører indgive et tilbud\n som svar på denne udbudsbekendtgørelse.\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 30.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske\n udbudssystem. For at få adgang til udbudsmaterialet, skal tilbudsgiver være registreret\n eller registrere sig som bruger. Såfremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner)\n af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende. Al kommunikation\n i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal ske via det elektroniske\n udbudssystem. Ordregiver ser gerne, at spørgsmål stilles senest den 21. oktober 2026,\n kl. 23.59. Spørgsmål stillet efter denne dato vil blive besvaret, såfremt de er modtaget\n så betids, at ordregiver kan nå at fremskaffe de nødvendige oplysninger og meddele\n svarene senest seks dage inden tilbudsfristens udløb. Spørgsmål, der modtages senere\n end 6 dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde\n sig orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt tilbudsgiver oplever problemer\n med systemet, kan support kontaktes på mail, dksupport@eu-supply.com, eller på deres\n telefon. Tilbudsgiver skal som en del af sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt\n bevis for de i udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3, nævnte forhold, jf. bekendtgørelse\n om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning,\n transport samt posttjenester § 11. Det er ikke nødvendigt for tilbudsgiver at underskrive\n sit ESPD-dokument. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal\n der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende økonomiske aktører. Såfremt\n tilbudsgiver er en sammenslutning, skal hver deltagers ESPD-dokument være underskrevet\n af den pågældende deltager. Det er ikke nødvendigt for den ledende tilbudsgiver, der\n indgiver tilbuddet, at underskrive sit ESPD-dokument. Såfremt tilbudsgiveren baserer\n sig på andre enheders formåen, skal der indgives et ESPD for hver af de enheder, som\n denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet skal være underskrevet af den støttende enhed.\n Indlevering af støtteerklæring og konsortieerklæring: Tilbudsgiver skal som en del\n af tilbuddet indlevere en støtteerklæring, hvori den eller de enheder, som tilbudsgiver\n baserer sig på, erklærer, at kapaciteten vil blive stillet til rådighed for tilbudsgiveren,\n såfremt denne bliver tildelt kontrakten. Hvis tilbudsgiver baserer sig på enhedens\n økonomiske og finansielle kapacitet, skal enheden erklære, at enheden hæfter direkte\n og solidarisk for kontraktens opfyldelse. Skabelonen fremgår som bilag til udbudsbetingelserne.\n Er tilbudsgiver en sammenslutning af økonomiske aktører, skal konsortieerklæring,\n hvori hver deltager i sammenslutningen erklærer at hæfte direkte og solidarisk for\n kontraktens opfyldelse samt udpeger én økonomisk aktør, der har bemyndigelse til at\n repræsentere sammenslutningen, indsendes som en del af tilbuddet. Skabelon fremgår\n som bilag til udbudsbetingelserne. Tilbudsgiver opfordres til at anvende de skabeloner\n for erklæringer, som er uploadet i EU-Supply. Tilbudsgiver vil blive udelukket fra\n deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiver er omfattet af de i udbudslovens\n §§ 134 a - 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde, medmindre tilbudsgiver har\n fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse\n med udbudslovens § 138. Endelig dokumentation for oplysninger i ESPD: Inden ordregivers\n tildeling skal den vindende tilbudsgiver fremsende endelig dokumentation for rigtigheden\n af tilbudsgivers oplysninger i ESPD'et. Denne dokumentation vil for danske tilbudsgivere\n bestå af Serviceattest (udstedt ikke tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen) og\n de tre seneste årsregnskaber. For udenlandske tilbudsgivere præsteres tilsvarende\n dokumentation. Såfremt tilbudsgiver som følge af årsager, der ikke kan tilregnes denne,\n ikke kan fremlægge dokumentationen, kan tilbudsgiver dokumentere sin økonomiske egnethed\n på anden måde, som Ordregiver skønner passende, jf. udbudslovens § 154, stk. 2. Hvis\n tilbuddet afgives af et konsortium, skal der ligeledes indleveres korrekt udfyldt\n konsortieerklæring for konsortiet som helhed. Hvis tilbudsgiver baserer sin økonomiske\n og finansielle formåen eller tekniske og faglige formåen på støttende enheder, skal\n tilbudsgiver ligeledes indlevere korrekt udfyldt støtteerklæring, hvor den/de støttende\n enhed(er) juridisk forpligtiger sig til at stille sine ressourcer til rådighed. Tilbudsgiver\n skal ligeledes indsende udfyldt og underskrevet erklæring om russisk involvering,\n jf. udbudsbilag H. Baserer tilbudsgiver sig på støttende enheder, skal hver støttende\n enhed ligeledes indsende erklæringen. Er tilbudsgiver et konsortium skal alle konsortiemedlemmer\n indsende erklæringen. Kontrakten er ikke opdelt i delaftaler. Årsagen hertil er, at\n det ikke vurderes kommercielt og økonomisk hensigtsmæssigt som følge af kontraktens\n omfang og karakter. Indhentning af supplerende oplysninger: DSB kan anmode tilbudsgiver\n om at supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbuddet efter forsyningsvirksomhedsdirektivets\n artikel 76, stk. 4.\n \n \n \n 2.1.6 UdelukkelsesgrundeKilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse\n Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand\n til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, ogd) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrunde: Andre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller\n den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde,\n der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0000Titel: Udbud af driftsaftale til Nautila billetautomater\n Beskrivelse: DSB har 368 Nautila billetautomater fordelt på stationer over hele landet, hvor DSB’s\n kunder kan købe billetter, pendlerkort og andre produkter.
DSB ønsker, at\n Nautila fremstår i god stand, altid er funktionsdygtige og fungerer efter hensigten,\n herunder at vedligehold af automaterne udføres systematisk efter vedligeholdelsesplaner,\n så driften er stabil og understøtter DSB’s kunder.
DSB er ved at udskifte\n de eksisterende Nautila billetautomater, da billetautomaterne snart vil være forældede.\n Udfasning af de eksisterende billetautomater vil forventeligt påbegyndes primo 2028\n med en endelig udfasning forventeligt primo 2029.
Formålet med nærværende\n Aftale er at indgå aftale med en leverandør, der kan drifte og vedligeholde DSB’s\n eksisterende Nautilla billetautomater indtil, at disse er endeligt udfaset.
Aftalen\n omfatter generel servicering og vedligehold af DSB’s Nautila billetautomater i henhold\n til kravene angivet i Bilag 02. Aftalen indeholder både planlagte Eftersyn som angivet\n i Bilag 02, ikke-planlagte vedligeholdelsesarbejder og akutte vedligeholdelsesarbejder\n herunder udbedring af funktionsudfald og reparationer.\n Intern ID: HARMA - A-27293\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n \n \n 5.1.3 Anslået varighed\n Varigheds slutdato: 08-01-2029\n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: DSB kan forlænge Aftalen med op til yderligere 2 perioder, idet hver periode kan have\n en varighed af op til 12 måneder.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 30.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske\n udbudssystem. For at få adgang til udbudsmaterialet, skal tilbudsgiver være registreret\n eller registrere sig som bruger. Såfremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner)\n af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende. Al kommunikation\n i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal ske via det elektroniske\n udbudssystem. Ordregiver ser gerne, at spørgsmål stilles senest den 21. oktober 2026,\n kl. 23.59. Spørgsmål stillet efter denne dato vil blive besvaret, såfremt de er modtaget\n så betids, at ordregiver kan nå at fremskaffe de nødvendige oplysninger og meddele\n svarene senest seks dage inden tilbudsfristens udløb. Spørgsmål, der modtages senere\n end 6 dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde\n sig orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt tilbudsgiver oplever problemer\n med systemet, kan support kontaktes på mail, dksupport@eu-supply.com, eller på deres\n telefon. Tilbudsgiver skal som en del af sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt\n bevis for de i udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3, nævnte forhold, jf. bekendtgørelse\n om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning,\n transport samt posttjenester § 11. Det er ikke nødvendigt for tilbudsgiver at underskrive\n sit ESPD-dokument. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal\n der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende økonomiske aktører. Såfremt\n tilbudsgiver er en sammenslutning, skal hver deltagers ESPD-dokument være underskrevet\n af den pågældende deltager. Det er ikke nødvendigt for den ledende tilbudsgiver, der\n indgiver tilbuddet, at underskrive sit ESPD-dokument. Såfremt tilbudsgiveren baserer\n sig på andre enheders formåen, skal der indgives et ESPD for hver af de enheder, som\n denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet skal være underskrevet af den støttende enhed.\n Indlevering af støtteerklæring og konsortieerklæring: Tilbudsgiver skal som en del\n af tilbuddet indlevere en støtteerklæring, hvori den eller de enheder, som tilbudsgiver\n baserer sig på, erklærer, at kapaciteten vil blive stillet til rådighed for tilbudsgiveren,\n såfremt denne bliver tildelt kontrakten. Hvis tilbudsgiver baserer sig på enhedens\n økonomiske og finansielle kapacitet, skal enheden erklære, at enheden hæfter direkte\n og solidarisk for kontraktens opfyldelse. Skabelonen fremgår som bilag til udbudsbetingelserne.\n Er tilbudsgiver en sammenslutning af økonomiske aktører, skal konsortieerklæring,\n hvori hver deltager i sammenslutningen erklærer at hæfte direkte og solidarisk for\n kontraktens opfyldelse samt udpeger én økonomisk aktør, der har bemyndigelse til at\n repræsentere sammenslutningen, indsendes som en del af tilbuddet. Skabelon fremgår\n som bilag til udbudsbetingelserne. Tilbudsgiver opfordres til at anvende de skabeloner\n for erklæringer, som er uploadet i EU-Supply. Tilbudsgiver vil blive udelukket fra\n deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiver er omfattet af de i udbudslovens\n §§ 134 a - 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde, medmindre tilbudsgiver har\n fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse\n med udbudslovens § 138. Endelig dokumentation for oplysninger i ESPD: Inden ordregivers\n tildeling skal den vindende tilbudsgiver fremsende endelig dokumentation for rigtigheden\n af tilbudsgivers oplysninger i ESPD'et. Denne dokumentation vil for danske tilbudsgivere\n bestå af Serviceattest (udstedt ikke tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen) og\n de tre seneste årsregnskaber. For udenlandske tilbudsgivere præsteres tilsvarende\n dokumentation. Såfremt tilbudsgiver som følge af årsager, der ikke kan tilregnes denne,\n ikke kan fremlægge dokumentationen, kan tilbudsgiver dokumentere sin økonomiske egnethed\n på anden måde, som Ordregiver skønner passende, jf. udbudslovens § 154, stk. 2. Hvis\n tilbuddet afgives af et konsortium, skal der ligeledes indleveres korrekt udfyldt\n konsortieerklæring for konsortiet som helhed. Hvis tilbudsgiver baserer sin økonomiske\n og finansielle formåen eller tekniske og faglige formåen på støttende enheder, skal\n tilbudsgiver ligeledes indlevere korrekt udfyldt støtteerklæring, hvor den/de støttende\n enhed(er) juridisk forpligtiger sig til at stille sine ressourcer til rådighed. Tilbudsgiver\n skal ligeledes indsende udfyldt og underskrevet erklæring om russisk involvering,\n jf. udbudsbilag H. Baserer tilbudsgiver sig på støttende enheder, skal hver støttende\n enhed ligeledes indsende erklæringen. Er tilbudsgiver et konsortium skal alle konsortiemedlemmer\n indsende erklæringen. Kontrakten er ikke opdelt i delaftaler. Årsagen hertil er, at\n det ikke vurderes kommercielt og økonomisk hensigtsmæssigt som følge af kontraktens\n omfang og karakter. Indhentning af supplerende oplysninger: DSB kan anmode tilbudsgiver\n om at supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbuddet efter forsyningsvirksomhedsdirektivets\n artikel 76, stk. 4.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Gennemsnitlig årlig omsætningBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:
Som\n minimumskrav kræves en samlede årlig omsætning på mindst DKK 30 mio. beregnet som\n et gennemsnit over de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Ved en sammenslutning\n af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes omsætningen som et gennemsnit af virksomhedernes\n samlede omsætning i de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Såfremt tilbudsgiver\n baserer sig på andre enheders formåen, beregnes omsætningen som et gennemsnit af tilbudsgivers\n og disse andre enheders samlede omsætning i de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår.\n \n Kriterium: Finansielt forholdBeskrivelse af udvælgelseskriterium: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver),\n der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer\n den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som\n følger:
Som minimumskrav kræves en soliditetsgrad på mindst 20% beregnet\n som et gennemsnit over de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Ved en sammenslutning\n af virksomheder (f. eks. et konsortium) beregnes Soliditetsgraden ved at tage virksomhedernes\n samlede egenkapital og dividere med de samlede aktiver for virksomhederne for hver\n af de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Såfremt tilbudsgiver baserer sig på\n andre enheders formåen, beregnes soliditetsgraden som ansøgerens og disse andre enheders\n samlede egenkapital dividerede med deres samlede aktiver for hver af de tre (3) seneste\n tilgængelige årsregnskaber.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede tjenesterBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Kun for så vidt angår offentlige tjenesteydelseskontrakter: I referenceperioden har\n den økonomiske aktør leveret følgende betydelige tjenesteydelser af den anførte type.\n Ordregivende myndigheder kan kræve op til tre års erfaring og tillade, at der tages\n hensyn til erfaring, som ikke er indhøstet inden for de seneste tre år.
Det\n er et minimumskrav, at tilbudsgiveren har mindst 1 sammenlignelig reference omfattende\n drift og vedligehold af minimum 100 kundevendte selvbetjeningsautomater med betalingsfunktion.\n Det er et krav, at ovenstående er leveret i én reference, dvs. at tilbudsgiver ikke\n kan anføre flere referencer, der tilsammen opfylder ovenstående krav. Tilbudsgiver\n skal derfor indgive ESPD med angivelse af følgende oplysninger: En beskrivelse af\n referencen, som angivet ovenfor, som tilbudsgiver har udført i løbet af de seneste\n 3 år regnet fra tidspunktet for fristen for tilbudsafgivelse. Referencerne skal indeholde\n følgende oplysninger: 1) En overordnet beskrivelse af den leverede drift og vedligehold.\n 2) Antallet af automater omfattet af leverancen. 3) Navn på kunden. 5) Dato for leverance.\n Kun referencer, der vedrører leverancer, som er udført på tilbudstidspunktet, vil\n blive tillagt betydning. Hvis der er tale om en igangværende kontrakt, vil det kun\n være den del af leverancerne, der er leveret inden for de seneste 3 år og afsluttet\n på tidspunktet for fristen for afgivelse af tilbud, som vil blive medtaget i vurderingen\n af referencen.\n \n Kriterium: Finansielt forholdBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Som minimumskrav kræves en EBIT-margin på mindst 0,5 % beregnet som et gennemsnit\n over de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium) beregnes EBIT-marginen ved at tage virksomhedernes samlede\n EBIT og dividere med den samlede årlige omsætning for virksomhederne for hver af de\n tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre\n enheders formåen, beregnes EBIT-marginen som tilbudsgivers og disse andre enheders\n samlede EBIT divideret med deres samlede årlige omsætning for hver af de tre (3) seneste\n tilgængelige årsregnskaber.\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Tildelingskriteriet er den laveste pris bedømt på grundlag af den samlede evalueringstekniske\n pris. Den samlede evalueringstekniske pris opgøres som udregnet i Bilag 3 Tilbudsliste.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 100\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterAdresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460862&TID=200421259&B=\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460862&TID=200421259&B=\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af tilbud: 02-11-2026 08:00 +00:00\n Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 6 Måned\n \n Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet:Køberen kan beslutte, at visse manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.\n Yderligere oplysninger: I henhold til forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 76, stk. 4.\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Leverandøren skal overholde DSB's etiske retningslinjer, jf. bilag 01.A.
Se\n kontraktens punkt 8 vedrørende oplæringsklausu.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n Oplysninger om finansiering og betaling: Se bilag 5.\n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: Klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i\n Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest\n samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt\n klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor\n klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt\n der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for\n Udbuds e-mailadresse er angivet under ”Organisation” Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: DSB\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: DSB\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: DSB\n Organisation, der behandler tilbud: DSB\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001\n Registreringsnummer: 25 05 00 53\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n \n \n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264\n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse\n Organisation, der behandler tilbud\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internetadresse: http://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: 07fca669-cadf-41ee-b6b8-e74101142c0a - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 15-09-2026 10:50 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 15-09-2026 13:00 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00640122-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 17-09-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 Buyer\n Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udbud af driftsaftale til Nautila billetautomater\n Description: DSB har 368 Nautila billetautomater fordelt på stationer over hele landet, hvor DSB’s\n kunder kan købe billetter, pendlerkort og andre produkter.
DSB ønsker, at\n Nautila fremstår i god stand, altid er funktionsdygtige og fungerer efter hensigten,\n herunder at vedligehold af automaterne udføres systematisk efter vedligeholdelsesplaner,\n så driften er stabil og understøtter DSB’s kunder.
DSB er ved at udskifte\n de eksisterende Nautila billetautomater, da billetautomaterne snart vil være forældede.\n Udfasning af de eksisterende billetautomater vil forventeligt påbegyndes primo 2028\n med en endelig udfasning forventeligt primo 2029.
Formålet med nærværende\n Aftale er at indgå aftale med en leverandør, der kan drifte og vedligeholde DSB’s\n eksisterende Nautilla billetautomater indtil, at disse er endeligt udfaset.
Aftalen\n omfatter generel servicering og vedligehold af DSB’s Nautila billetautomater i henhold\n til kravene angivet i Bilag 02. Aftalen indeholder både planlagte Eftersyn som angivet\n i Bilag 02, ikke-planlagte vedligeholdelsesarbejder og akutte vedligeholdelsesarbejder\n herunder udbedring af funktionsudfald og reparationer.\n Procedure identifier: 20a679d0-a704-431c-abb6-7f5c49f1421a\n Internal identifier: HARMA - A-27293\n \n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold til forsyningsvirksomhedsdirektivets\n art. 45. I offentlige udbud kan alle interesserede økonomiske aktører indgive et tilbud\n som svar på denne udbudsbekendtgørelse.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n \n 2.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 30.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske\n udbudssystem. For at få adgang til udbudsmaterialet, skal tilbudsgiver være registreret\n eller registrere sig som bruger. Såfremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner)\n af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende. Al kommunikation\n i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal ske via det elektroniske\n udbudssystem. Ordregiver ser gerne, at spørgsmål stilles senest den 21. oktober 2026,\n kl. 23.59. Spørgsmål stillet efter denne dato vil blive besvaret, såfremt de er modtaget\n så betids, at ordregiver kan nå at fremskaffe de nødvendige oplysninger og meddele\n svarene senest seks dage inden tilbudsfristens udløb. Spørgsmål, der modtages senere\n end 6 dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde\n sig orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt tilbudsgiver oplever problemer\n med systemet, kan support kontaktes på mail, dksupport@eu-supply.com, eller på deres\n telefon. Tilbudsgiver skal som en del af sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt\n bevis for de i udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3, nævnte forhold, jf. bekendtgørelse\n om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning,\n transport samt posttjenester § 11. Det er ikke nødvendigt for tilbudsgiver at underskrive\n sit ESPD-dokument. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal\n der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende økonomiske aktører. Såfremt\n tilbudsgiver er en sammenslutning, skal hver deltagers ESPD-dokument være underskrevet\n af den pågældende deltager. Det er ikke nødvendigt for den ledende tilbudsgiver, der\n indgiver tilbuddet, at underskrive sit ESPD-dokument. Såfremt tilbudsgiveren baserer\n sig på andre enheders formåen, skal der indgives et ESPD for hver af de enheder, som\n denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet skal være underskrevet af den støttende enhed.\n Indlevering af støtteerklæring og konsortieerklæring: Tilbudsgiver skal som en del\n af tilbuddet indlevere en støtteerklæring, hvori den eller de enheder, som tilbudsgiver\n baserer sig på, erklærer, at kapaciteten vil blive stillet til rådighed for tilbudsgiveren,\n såfremt denne bliver tildelt kontrakten. Hvis tilbudsgiver baserer sig på enhedens\n økonomiske og finansielle kapacitet, skal enheden erklære, at enheden hæfter direkte\n og solidarisk for kontraktens opfyldelse. Skabelonen fremgår som bilag til udbudsbetingelserne.\n Er tilbudsgiver en sammenslutning af økonomiske aktører, skal konsortieerklæring,\n hvori hver deltager i sammenslutningen erklærer at hæfte direkte og solidarisk for\n kontraktens opfyldelse samt udpeger én økonomisk aktør, der har bemyndigelse til at\n repræsentere sammenslutningen, indsendes som en del af tilbuddet. Skabelon fremgår\n som bilag til udbudsbetingelserne. Tilbudsgiver opfordres til at anvende de skabeloner\n for erklæringer, som er uploadet i EU-Supply. Tilbudsgiver vil blive udelukket fra\n deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiver er omfattet af de i udbudslovens\n §§ 134 a - 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde, medmindre tilbudsgiver har\n fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse\n med udbudslovens § 138. Endelig dokumentation for oplysninger i ESPD: Inden ordregivers\n tildeling skal den vindende tilbudsgiver fremsende endelig dokumentation for rigtigheden\n af tilbudsgivers oplysninger i ESPD'et. Denne dokumentation vil for danske tilbudsgivere\n bestå af Serviceattest (udstedt ikke tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen) og\n de tre seneste årsregnskaber. For udenlandske tilbudsgivere præsteres tilsvarende\n dokumentation. Såfremt tilbudsgiver som følge af årsager, der ikke kan tilregnes denne,\n ikke kan fremlægge dokumentationen, kan tilbudsgiver dokumentere sin økonomiske egnethed\n på anden måde, som Ordregiver skønner passende, jf. udbudslovens § 154, stk. 2. Hvis\n tilbuddet afgives af et konsortium, skal der ligeledes indleveres korrekt udfyldt\n konsortieerklæring for konsortiet som helhed. Hvis tilbudsgiver baserer sin økonomiske\n og finansielle formåen eller tekniske og faglige formåen på støttende enheder, skal\n tilbudsgiver ligeledes indlevere korrekt udfyldt støtteerklæring, hvor den/de støttende\n enhed(er) juridisk forpligtiger sig til at stille sine ressourcer til rådighed. Tilbudsgiver\n skal ligeledes indsende udfyldt og underskrevet erklæring om russisk involvering,\n jf. udbudsbilag H. Baserer tilbudsgiver sig på støttende enheder, skal hver støttende\n enhed ligeledes indsende erklæringen. Er tilbudsgiver et konsortium skal alle konsortiemedlemmer\n indsende erklæringen. Kontrakten er ikke opdelt i delaftaler. Årsagen hertil er, at\n det ikke vurderes kommercielt og økonomisk hensigtsmæssigt som følge af kontraktens\n omfang og karakter. Indhentning af supplerende oplysninger: DSB kan anmode tilbudsgiver\n om at supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbuddet efter forsyningsvirksomhedsdirektivets\n artikel 76, stk. 4.\n \n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionSources of grounds for exclusion: Notice\n Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand\n til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, ogd) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Andre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller\n den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde,\n der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?\n Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Breaching obligation relating to payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0000Title: Udbud af driftsaftale til Nautila billetautomater\n Description: DSB har 368 Nautila billetautomater fordelt på stationer over hele landet, hvor DSB’s\n kunder kan købe billetter, pendlerkort og andre produkter.
DSB ønsker, at\n Nautila fremstår i god stand, altid er funktionsdygtige og fungerer efter hensigten,\n herunder at vedligehold af automaterne udføres systematisk efter vedligeholdelsesplaner,\n så driften er stabil og understøtter DSB’s kunder.
DSB er ved at udskifte\n de eksisterende Nautila billetautomater, da billetautomaterne snart vil være forældede.\n Udfasning af de eksisterende billetautomater vil forventeligt påbegyndes primo 2028\n med en endelig udfasning forventeligt primo 2029.
Formålet med nærværende\n Aftale er at indgå aftale med en leverandør, der kan drifte og vedligeholde DSB’s\n eksisterende Nautilla billetautomater indtil, at disse er endeligt udfaset.
Aftalen\n omfatter generel servicering og vedligehold af DSB’s Nautila billetautomater i henhold\n til kravene angivet i Bilag 02. Aftalen indeholder både planlagte Eftersyn som angivet\n i Bilag 02, ikke-planlagte vedligeholdelsesarbejder og akutte vedligeholdelsesarbejder\n herunder udbedring af funktionsudfald og reparationer.\n Internal identifier: HARMA - A-27293\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n \n 5.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n Duration end date: 08-01-2029\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: DSB kan forlænge Aftalen med op til yderligere 2 perioder, idet hver periode kan have\n en varighed af op til 12 måneder.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 30.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via ordregivers anvendte elektroniske\n udbudssystem. For at få adgang til udbudsmaterialet, skal tilbudsgiver være registreret\n eller registrere sig som bruger. Såfremt tilbuddet indeholder flere udgaver (versioner)\n af det samme dokument, vil den seneste uploadede udgave være den gældende. Al kommunikation\n i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og svar, skal ske via det elektroniske\n udbudssystem. Ordregiver ser gerne, at spørgsmål stilles senest den 21. oktober 2026,\n kl. 23.59. Spørgsmål stillet efter denne dato vil blive besvaret, såfremt de er modtaget\n så betids, at ordregiver kan nå at fremskaffe de nødvendige oplysninger og meddele\n svarene senest seks dage inden tilbudsfristens udløb. Spørgsmål, der modtages senere\n end 6 dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde\n sig orienteret via det elektroniske udbudssystem. Såfremt tilbudsgiver oplever problemer\n med systemet, kan support kontaktes på mail, dksupport@eu-supply.com, eller på deres\n telefon. Tilbudsgiver skal som en del af sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt\n bevis for de i udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3, nævnte forhold, jf. bekendtgørelse\n om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning,\n transport samt posttjenester § 11. Det er ikke nødvendigt for tilbudsgiver at underskrive\n sit ESPD-dokument. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal\n der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende økonomiske aktører. Såfremt\n tilbudsgiver er en sammenslutning, skal hver deltagers ESPD-dokument være underskrevet\n af den pågældende deltager. Det er ikke nødvendigt for den ledende tilbudsgiver, der\n indgiver tilbuddet, at underskrive sit ESPD-dokument. Såfremt tilbudsgiveren baserer\n sig på andre enheders formåen, skal der indgives et ESPD for hver af de enheder, som\n denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet skal være underskrevet af den støttende enhed.\n Indlevering af støtteerklæring og konsortieerklæring: Tilbudsgiver skal som en del\n af tilbuddet indlevere en støtteerklæring, hvori den eller de enheder, som tilbudsgiver\n baserer sig på, erklærer, at kapaciteten vil blive stillet til rådighed for tilbudsgiveren,\n såfremt denne bliver tildelt kontrakten. Hvis tilbudsgiver baserer sig på enhedens\n økonomiske og finansielle kapacitet, skal enheden erklære, at enheden hæfter direkte\n og solidarisk for kontraktens opfyldelse. Skabelonen fremgår som bilag til udbudsbetingelserne.\n Er tilbudsgiver en sammenslutning af økonomiske aktører, skal konsortieerklæring,\n hvori hver deltager i sammenslutningen erklærer at hæfte direkte og solidarisk for\n kontraktens opfyldelse samt udpeger én økonomisk aktør, der har bemyndigelse til at\n repræsentere sammenslutningen, indsendes som en del af tilbuddet. Skabelon fremgår\n som bilag til udbudsbetingelserne. Tilbudsgiver opfordres til at anvende de skabeloner\n for erklæringer, som er uploadet i EU-Supply. Tilbudsgiver vil blive udelukket fra\n deltagelse i udbudsproceduren, hvis tilbudsgiver er omfattet af de i udbudslovens\n §§ 134 a - 136 nævnte obligatoriske udelukkelsesgrunde, medmindre tilbudsgiver har\n fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse\n med udbudslovens § 138. Endelig dokumentation for oplysninger i ESPD: Inden ordregivers\n tildeling skal den vindende tilbudsgiver fremsende endelig dokumentation for rigtigheden\n af tilbudsgivers oplysninger i ESPD'et. Denne dokumentation vil for danske tilbudsgivere\n bestå af Serviceattest (udstedt ikke tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen) og\n de tre seneste årsregnskaber. For udenlandske tilbudsgivere præsteres tilsvarende\n dokumentation. Såfremt tilbudsgiver som følge af årsager, der ikke kan tilregnes denne,\n ikke kan fremlægge dokumentationen, kan tilbudsgiver dokumentere sin økonomiske egnethed\n på anden måde, som Ordregiver skønner passende, jf. udbudslovens § 154, stk. 2. Hvis\n tilbuddet afgives af et konsortium, skal der ligeledes indleveres korrekt udfyldt\n konsortieerklæring for konsortiet som helhed. Hvis tilbudsgiver baserer sin økonomiske\n og finansielle formåen eller tekniske og faglige formåen på støttende enheder, skal\n tilbudsgiver ligeledes indlevere korrekt udfyldt støtteerklæring, hvor den/de støttende\n enhed(er) juridisk forpligtiger sig til at stille sine ressourcer til rådighed. Tilbudsgiver\n skal ligeledes indsende udfyldt og underskrevet erklæring om russisk involvering,\n jf. udbudsbilag H. Baserer tilbudsgiver sig på støttende enheder, skal hver støttende\n enhed ligeledes indsende erklæringen. Er tilbudsgiver et konsortium skal alle konsortiemedlemmer\n indsende erklæringen. Kontrakten er ikke opdelt i delaftaler. Årsagen hertil er, at\n det ikke vurderes kommercielt og økonomisk hensigtsmæssigt som følge af kontraktens\n omfang og karakter. Indhentning af supplerende oplysninger: DSB kan anmode tilbudsgiver\n om at supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbuddet efter forsyningsvirksomhedsdirektivets\n artikel 76, stk. 4.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Average yearly turnoverDescription of selection criterion: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger:
Som\n minimumskrav kræves en samlede årlig omsætning på mindst DKK 30 mio. beregnet som\n et gennemsnit over de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Ved en sammenslutning\n af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes omsætningen som et gennemsnit af virksomhedernes\n samlede omsætning i de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Såfremt tilbudsgiver\n baserer sig på andre enheders formåen, beregnes omsætningen som et gennemsnit af tilbudsgivers\n og disse andre enheders samlede omsætning i de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår.\n \n Criterion: Financial ratioDescription of selection criterion: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver),\n der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer\n den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som\n følger:
Som minimumskrav kræves en soliditetsgrad på mindst 20% beregnet\n som et gennemsnit over de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Ved en sammenslutning\n af virksomheder (f. eks. et konsortium) beregnes Soliditetsgraden ved at tage virksomhedernes\n samlede egenkapital og dividere med de samlede aktiver for virksomhederne for hver\n af de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Såfremt tilbudsgiver baserer sig på\n andre enheders formåen, beregnes soliditetsgraden som ansøgerens og disse andre enheders\n samlede egenkapital dividerede med deres samlede aktiver for hver af de tre (3) seneste\n tilgængelige årsregnskaber.\n \n Criterion: References on specified servicesDescription of selection criterion: Kun for så vidt angår offentlige tjenesteydelseskontrakter: I referenceperioden har\n den økonomiske aktør leveret følgende betydelige tjenesteydelser af den anførte type.\n Ordregivende myndigheder kan kræve op til tre års erfaring og tillade, at der tages\n hensyn til erfaring, som ikke er indhøstet inden for de seneste tre år.
Det\n er et minimumskrav, at tilbudsgiveren har mindst 1 sammenlignelig reference omfattende\n drift og vedligehold af minimum 100 kundevendte selvbetjeningsautomater med betalingsfunktion.\n Det er et krav, at ovenstående er leveret i én reference, dvs. at tilbudsgiver ikke\n kan anføre flere referencer, der tilsammen opfylder ovenstående krav. Tilbudsgiver\n skal derfor indgive ESPD med angivelse af følgende oplysninger: En beskrivelse af\n referencen, som angivet ovenfor, som tilbudsgiver har udført i løbet af de seneste\n 3 år regnet fra tidspunktet for fristen for tilbudsafgivelse. Referencerne skal indeholde\n følgende oplysninger: 1) En overordnet beskrivelse af den leverede drift og vedligehold.\n 2) Antallet af automater omfattet af leverancen. 3) Navn på kunden. 5) Dato for leverance.\n Kun referencer, der vedrører leverancer, som er udført på tilbudstidspunktet, vil\n blive tillagt betydning. Hvis der er tale om en igangværende kontrakt, vil det kun\n være den del af leverancerne, der er leveret inden for de seneste 3 år og afsluttet\n på tidspunktet for fristen for afgivelse af tilbud, som vil blive medtaget i vurderingen\n af referencen.\n \n Criterion: Financial ratioDescription of selection criterion: Som minimumskrav kræves en EBIT-margin på mindst 0,5 % beregnet som et gennemsnit\n over de tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium) beregnes EBIT-marginen ved at tage virksomhedernes samlede\n EBIT og dividere med den samlede årlige omsætning for virksomhederne for hver af de\n tre (3) seneste tilgængelige regnskabsår. Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre\n enheders formåen, beregnes EBIT-marginen som tilbudsgivers og disse andre enheders\n samlede EBIT divideret med deres samlede årlige omsætning for hver af de tre (3) seneste\n tilgængelige årsregnskaber.\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Tildelingskriteriet er den laveste pris bedømt på grundlag af den samlede evalueringstekniske\n pris. Den samlede evalueringstekniske pris opgøres som udregnet i Bilag 3 Tilbudsliste.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 100\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsAddress of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460862&TID=200421259&B=\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460862&TID=200421259&B=\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of tenders: 02-11-2026 08:00 +00:00\n Duration during which the tender must remain valid: 6 Month\n \n Information that can be supplemented after the submission deadline:At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.\n Additional information: I henhold til forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 76, stk. 4.\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: Leverandøren skal overholde DSB's etiske retningslinjer, jf. bilag 01.A.
Se\n kontraktens punkt 8 vedrørende oplæringsklausu.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic payment will be used: yes\n Financial arrangement: Se bilag 5.\n \n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: Klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i\n Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest\n samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt\n klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor\n klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt\n der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for\n Udbuds e-mailadresse er angivet under ”Organisation” Klagenævnet for Udbuds klagevejledning\n kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: DSB\n Organisation providing offline access to the procurement documents: DSB\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: DSB\n Organisation processing tenders: DSB\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001\n Registration number: 25 05 00 53\n Postal address: Telegade 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n \n \n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264\n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n Organisation receiving requests to participate\n Organisation processing tenders\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internet address: http://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: 07fca669-cadf-41ee-b6b8-e74101142c0a - 01\n \n Notice type: Contract or concession notice – standard regime\n Notice dispatch date: 15-09-2026 10:50 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 15-09-2026 13:00 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00640122-2026\n OJ S issue number: 180/2026\n Publication date: 17-09-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af driftsaftale til Nautila billetautomater","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2026-09-17+02:00","cpvKode":"50000000","cpvTitel":"Reparations- og vedligeholdelsestjenester","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-11-02T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["DSB"],"anslaaetVaerdi":"30000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"DSB har 368 Nautila billetautomater fordelt på stationer over hele landet, hvor DSB’s kunder kan købe billetter, pendlerkort og andre produkter. \n\nDSB ønsker, at Nautila fremstår i god stand, altid er funktionsdygtige og fungerer efter hensigten, herunder at vedligehold af automaterne udføres systematisk efter vedligeholdelsesplaner, så driften er stabil og understøtter DSB’s kunder. \n\nDSB er ved at udskifte de eksisterende Nautila billetautomater, da billetautomaterne snart vil være forældede. Udfasning af de eksisterende billetautomater vil forventeligt påbegyndes primo 2028 med en endelig udfasning forventeligt primo 2029. \n\nFormålet med nærværende Aftale er at indgå aftale med en leverandør, der kan drifte og vedligeholde DSB’s eksisterende Nautilla billetautomater indtil, at disse er endeligt udfaset. \n\nAftalen omfatter generel servicering og vedligehold af DSB’s Nautila billetautomater i henhold til kravene angivet i Bilag 02. Aftalen indeholder både planlagte Eftersyn som angivet i Bilag 02, ikke-planlagte vedligeholdelsesarbejder og akutte vedligeholdelsesarbejder herunder udbedring af funktionsudfald og reparationer.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-11-02T08:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460862&TID=200421259&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af driftsaftale til Nautila billetautomater","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2026-09-17+02:00","cpvKode":"50000000","cpvTitel":"Repair and maintenance services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-11-02T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["DSB"],"anslaaetVaerdi":"30000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"DSB har 368 Nautila billetautomater fordelt på stationer over hele landet, hvor DSB’s kunder kan købe billetter, pendlerkort og andre produkter. \n\nDSB ønsker, at Nautila fremstår i god stand, altid er funktionsdygtige og fungerer efter hensigten, herunder at vedligehold af automaterne udføres systematisk efter vedligeholdelsesplaner, så driften er stabil og understøtter DSB’s kunder. \n\nDSB er ved at udskifte de eksisterende Nautila billetautomater, da billetautomaterne snart vil være forældede. Udfasning af de eksisterende billetautomater vil forventeligt påbegyndes primo 2028 med en endelig udfasning forventeligt primo 2029. \n\nFormålet med nærværende Aftale er at indgå aftale med en leverandør, der kan drifte og vedligeholde DSB’s eksisterende Nautilla billetautomater indtil, at disse er endeligt udfaset. \n\nAftalen omfatter generel servicering og vedligehold af DSB’s Nautila billetautomater i henhold til kravene angivet i Bilag 02. Aftalen indeholder både planlagte Eftersyn som angivet i Bilag 02, ikke-planlagte vedligeholdelsesarbejder og akutte vedligeholdelsesarbejder herunder udbedring af funktionsudfald og reparationer.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Contract notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-11-02T08:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=460862&TID=200421259&B="]}}