{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"07d16e26-6b91-4d99-884d-238ed48ccf72"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00319023-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Norddjurs Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Favrskov Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Mariagerfjord Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Rebild Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Skanderborg Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Skive Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Viborg Komme
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Høring på udbud af levering af tolkeservice til Jysk Fællesindkøb
\n
Beskrivelse: Norddjurs Kommune er tovholder i Jysk Fællesindkøb på udbud af levering af tolkeservice.\n I den forbindelse ønsker Norddjurs Kommune at foretage en høring/teknisk dialog af\n det foreløbige materiale. Norddjurs Kommune indbyder hermed til at gennemgå det foreløbige\n materiale og fremsende høringssvar med kommentarer om fundne uhensigtsmæssigheder\n samt forslag til ændringer/forbedringer. Det skal understreges, at der er tale om\n et foreløbigt materiale inkl. bilag, der alene foreligger i udkast, og således ikke\n er endeligt. Høringssvar bedes udfyldt i dokumentet ”Høringssvar” og henvise til dokument\n og positionsnummer/pkt./ krav nr. i udbudsmaterialet, tilbudslisten eller krav i kravspecifikationen,\n som kommentaren vedrører. Høringssvarene vil efterfølgende blive behandlet af sagsbehandlere\n fra Jysk Fællesindkøb. Jysk Fællesindkøb vil vurdere, hvorvidt høringssvarene giver\n anledning til ændringer i materialet. Høringssvar skal fremsendes via EU-supply senest\n tirsdag den 18. juni 2024, kl. 12.00 Høringssvar behandles som fortroligt materiale\n dog med respekt for aktindsigtsreglerne. Høringsparter får ikke svar på eventuelle\n spørgsmål, hverken under eller efter høringen. Høringssvar vil ikke blive offentliggjort.
\n
Intern identifikator: Høring på udbud af tolkeservice
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 79540000 Tolkning
\n
Yderligere klassificering (cpv): 79530000 Oversættelse
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Del
3.1 Del: PAR-0000
Titel: Høring på udbud af levering af tolkeservice til Jysk Fællesindkøb
\n
Beskrivelse: Norddjurs Kommune er tovholder i Jysk Fællesindkøb på udbud af levering af tolkeservice.\n I den forbindelse ønsker Norddjurs Kommune at foretage en høring/teknisk dialog af\n det foreløbige materiale. Norddjurs Kommune indbyder hermed til at gennemgå det foreløbige\n materiale og fremsende høringssvar med kommentarer om fundne uhensigtsmæssigheder\n samt forslag til ændringer/forbedringer. Det skal understreges, at der er tale om\n et foreløbigt materiale inkl. bilag, der alene foreligger i udkast, og således ikke\n er endeligt. Høringssvar bedes udfyldt i dokumentet ”Høringssvar” og henvise til dokument\n og positionsnummer/pkt./ krav nr. i udbudsmaterialet, tilbudslisten eller krav i kravspecifikationen,\n som kommentaren vedrører. Høringssvarene vil efterfølgende blive behandlet af sagsbehandlere\n fra Jysk Fællesindkøb. Jysk Fællesindkøb vil vurdere, hvorvidt høringssvarene giver\n anledning til ændringer i materialet. Høringssvar skal fremsendes via EU-supply senest\n tirsdag den 18. juni 2024, kl. 12.00 Høringssvar behandles som fortroligt materiale\n dog med respekt for aktindsigtsreglerne. Høringsparter får ikke svar på eventuelle\n spørgsmål, hverken under eller efter høringen. Høringssvar vil ikke blive offentliggjort.
\n
Intern identifikator: 1
\n
3.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 79540000 Tolkning
\n
Yderligere klassificering (cpv): 79530000 Oversættelse
\n
\n
3.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
3.1.5 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: 
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)
\n
\n
3.1.6 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=404567&B= ,
\n
\n
3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Norddjurs Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189986
\n
Postadresse: Torvet 3  
\n
By: Grenaa
\n
Postnummer: 8500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
E-mail: ajul@norddjurs.dk
\n
Telefon: +45 89593301
\n
Internetadresse: http://www.norddjurs.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Denne organisations roller:
Køber
Gruppeleder
\n
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Favrskov Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189714
\n
Postadresse: Skovej 20  
\n
By: Hinnerup
\n
Postnummer: 8382
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
E-mail: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telefon: 40498544
\n
Internetadresse: http://www.farvskov.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mariagerfjord Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189455
\n
Postadresse: Adelgade 30B  
\n
By: Hobro
\n
Postnummer: 9500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
E-mail: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telefon: 40498544
\n
Internetadresse: https://mariagerfjord.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: Rebild Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189463
\n
Postadresse: Hobrovej 110  
\n
By: Støvring
\n
Postnummer: 9530
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
E-mail: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telefon: 40498544
\n
Internetadresse: http://www.rebild.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Officielt navn: Skanderborg Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189633
\n
Postadresse: Skanderborg Fælled 1  
\n
By: Skanderborg
\n
Postnummer: 8660
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
E-mail: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telefon: 40498544
\n
Internetadresse: http://www.skanderborg.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0008
Officielt navn: Skive Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189579
\n
Postadresse: Rådhuspladsen 2  
\n
By: Skive
\n
Postnummer: 7800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
E-mail: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telefon: 40498544
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0009
Officielt navn: Viborg Komme
\n
Registreringsnummer: 29189846
\n
Postadresse: Prinsens alle 5  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
E-mail: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telefon: 40498544
\n
Internetadresse: http://www.viborg.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0010
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 07d16e26-6b91-4d99-884d-238ed48ccf72 - 01
\n
Formulartype: Planlægning
\n
Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 29-05-2024 11:33 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 29-05-2024 12:00 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00319023-2024
\n
EUT-S-nummer: 104/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 30-05-2024
\n
Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: 28-08-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Norddjurs Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Favrskov Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Mariagerfjord Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Rebild Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Skanderborg Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Skive Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Viborg Komme
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Høring på udbud af levering af tolkeservice til Jysk Fællesindkøb
\n
Description: Norddjurs Kommune er tovholder i Jysk Fællesindkøb på udbud af levering af tolkeservice.\n I den forbindelse ønsker Norddjurs Kommune at foretage en høring/teknisk dialog af\n det foreløbige materiale. Norddjurs Kommune indbyder hermed til at gennemgå det foreløbige\n materiale og fremsende høringssvar med kommentarer om fundne uhensigtsmæssigheder\n samt forslag til ændringer/forbedringer. Det skal understreges, at der er tale om\n et foreløbigt materiale inkl. bilag, der alene foreligger i udkast, og således ikke\n er endeligt. Høringssvar bedes udfyldt i dokumentet ”Høringssvar” og henvise til dokument\n og positionsnummer/pkt./ krav nr. i udbudsmaterialet, tilbudslisten eller krav i kravspecifikationen,\n som kommentaren vedrører. Høringssvarene vil efterfølgende blive behandlet af sagsbehandlere\n fra Jysk Fællesindkøb. Jysk Fællesindkøb vil vurdere, hvorvidt høringssvarene giver\n anledning til ændringer i materialet. Høringssvar skal fremsendes via EU-supply senest\n tirsdag den 18. juni 2024, kl. 12.00 Høringssvar behandles som fortroligt materiale\n dog med respekt for aktindsigtsreglerne. Høringsparter får ikke svar på eventuelle\n spørgsmål, hverken under eller efter høringen. Høringssvar vil ikke blive offentliggjort.
\n
Internal identifier: Høring på udbud af tolkeservice
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 79540000 Interpretation services
\n
Additional classification (cpv): 79530000 Translation services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Part
3.1 Part: PAR-0000
Title: Høring på udbud af levering af tolkeservice til Jysk Fællesindkøb
\n
Description: Norddjurs Kommune er tovholder i Jysk Fællesindkøb på udbud af levering af tolkeservice.\n I den forbindelse ønsker Norddjurs Kommune at foretage en høring/teknisk dialog af\n det foreløbige materiale. Norddjurs Kommune indbyder hermed til at gennemgå det foreløbige\n materiale og fremsende høringssvar med kommentarer om fundne uhensigtsmæssigheder\n samt forslag til ændringer/forbedringer. Det skal understreges, at der er tale om\n et foreløbigt materiale inkl. bilag, der alene foreligger i udkast, og således ikke\n er endeligt. Høringssvar bedes udfyldt i dokumentet ”Høringssvar” og henvise til dokument\n og positionsnummer/pkt./ krav nr. i udbudsmaterialet, tilbudslisten eller krav i kravspecifikationen,\n som kommentaren vedrører. Høringssvarene vil efterfølgende blive behandlet af sagsbehandlere\n fra Jysk Fællesindkøb. Jysk Fællesindkøb vil vurdere, hvorvidt høringssvarene giver\n anledning til ændringer i materialet. Høringssvar skal fremsendes via EU-supply senest\n tirsdag den 18. juni 2024, kl. 12.00 Høringssvar behandles som fortroligt materiale\n dog med respekt for aktindsigtsreglerne. Høringsparter får ikke svar på eventuelle\n spørgsmål, hverken under eller efter høringen. Høringssvar vil ikke blive offentliggjort.
\n
Internal identifier: 1
\n
3.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 79540000 Interpretation services
\n
Additional classification (cpv): 79530000 Translation services
\n
\n
3.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
3.1.5 General information
Reserved participation: 
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)
\n
\n
3.1.6 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=404567&B= ,
\n
\n
3.1.9 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Norddjurs Kommune
\n
Registration number: 29189986
\n
Postal address: Torvet 3  
\n
Town: Grenaa
\n
Postcode: 8500
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
Email: ajul@norddjurs.dk
\n
Telephone: +45 89593301
\n
Internet address: http://www.norddjurs.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Roles of this organisation:
Buyer
Group leader
\n
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Favrskov Kommune
\n
Registration number: 29189714
\n
Postal address: Skovej 20  
\n
Town: Hinnerup
\n
Postcode: 8382
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
Email: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telephone: 40498544
\n
Internet address: http://www.farvskov.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mariagerfjord Kommune
\n
Registration number: 29189455
\n
Postal address: Adelgade 30B  
\n
Town: Hobro
\n
Postcode: 9500
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
Email: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telephone: 40498544
\n
Internet address: https://mariagerfjord.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: Rebild Kommune
\n
Registration number: 29189463
\n
Postal address: Hobrovej 110  
\n
Town: Støvring
\n
Postcode: 9530
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
Email: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telephone: 40498544
\n
Internet address: http://www.rebild.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Official name: Skanderborg Kommune
\n
Registration number: 29189633
\n
Postal address: Skanderborg Fælled 1  
\n
Town: Skanderborg
\n
Postcode: 8660
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
Email: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telephone: 40498544
\n
Internet address: http://www.skanderborg.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0008
Official name: Skive Kommune
\n
Registration number: 29189579
\n
Postal address: Rådhuspladsen 2  
\n
Town: Skive
\n
Postcode: 7800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
Email: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telephone: 40498544
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0009
Official name: Viborg Komme
\n
Registration number: 29189846
\n
Postal address: Prinsens alle 5  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Amalie Jacobsen Uldbæk
\n
Email: Ajul@norddjurs.dk
\n
Telephone: 40498544
\n
Internet address: http://www.viborg.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/299676
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0010
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 07d16e26-6b91-4d99-884d-238ed48ccf72 - 01
\n
Form type: Planning
\n
Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information
\n
Notice dispatch date: 29-05-2024 11:33 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 29-05-2024 12:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00319023-2024
\n
OJ S issue number: 104/2024
\n
Publication date: 30-05-2024
\n
Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: 28-08-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Høring på udbud af levering af tolkeservice til Jysk Fællesindkøb","ordregiver":"Norddjurs Kommune","ordregiverId":"29189986","ordregiverIdDatavasket":"29189986","publiceringsdato":"2024-05-30Z","cpvKode":"79540000","cpvTitel":"Tolkning","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Norddjurs Kommune","Favrskov Kommune ","Mariagerfjord Kommune ","Rebild Kommune","Skanderborg Kommune","Skive Kommune","Viborg Komme"],"forventetOpstart":"28-08-2024","beskrivelse":"Norddjurs Kommune er tovholder i Jysk Fællesindkøb på udbud af levering af tolkeservice.\nI den forbindelse ønsker Norddjurs Kommune at foretage en høring/teknisk dialog af det foreløbige materiale.\nNorddjurs Kommune indbyder hermed til at gennemgå det foreløbige materiale og fremsende høringssvar med kommentarer om fundne uhensigtsmæssigheder samt forslag til ændringer/forbedringer. Det skal understreges, at der er tale om et foreløbigt materiale inkl. bilag, der alene foreligger i udkast, og således ikke er endeligt. \nHøringssvar bedes udfyldt i dokumentet ”Høringssvar” og henvise til dokument og positionsnummer/pkt./ krav nr. i udbudsmaterialet, tilbudslisten eller krav i kravspecifikationen, som kommentaren vedrører.\nHøringssvarene vil efterfølgende blive behandlet af sagsbehandlere fra Jysk Fællesindkøb. Jysk Fællesindkøb vil vurdere, hvorvidt høringssvarene giver anledning til ændringer i materialet.\nHøringssvar skal fremsendes via EU-supply senest tirsdag den 18. juni 2024, kl. 12.00\nHøringssvar behandles som fortroligt materiale dog med respekt for aktindsigtsreglerne. Høringsparter får ikke svar på eventuelle spørgsmål, hverken under eller efter høringen. Høringssvar vil ikke blive offentliggjort. \n","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Favrskov Kommune ","Mariagerfjord Kommune ","Rebild Kommune","Skanderborg Kommune","Skive Kommune","Viborg Komme"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=404567&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Høring på udbud af levering af tolkeservice til Jysk Fællesindkøb","ordregiver":"Norddjurs Kommune","ordregiverId":"29189986","ordregiverIdDatavasket":"29189986","publiceringsdato":"2024-05-30Z","cpvKode":"79540000","cpvTitel":"Interpretation services","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Norddjurs Kommune","Favrskov Kommune ","Mariagerfjord Kommune ","Rebild Kommune","Skanderborg Kommune","Skive Kommune","Viborg Komme"],"forventetOpstart":"28-08-2024","beskrivelse":"Norddjurs Kommune er tovholder i Jysk Fællesindkøb på udbud af levering af tolkeservice.\nI den forbindelse ønsker Norddjurs Kommune at foretage en høring/teknisk dialog af det foreløbige materiale.\nNorddjurs Kommune indbyder hermed til at gennemgå det foreløbige materiale og fremsende høringssvar med kommentarer om fundne uhensigtsmæssigheder samt forslag til ændringer/forbedringer. Det skal understreges, at der er tale om et foreløbigt materiale inkl. bilag, der alene foreligger i udkast, og således ikke er endeligt. \nHøringssvar bedes udfyldt i dokumentet ”Høringssvar” og henvise til dokument og positionsnummer/pkt./ krav nr. i udbudsmaterialet, tilbudslisten eller krav i kravspecifikationen, som kommentaren vedrører.\nHøringssvarene vil efterfølgende blive behandlet af sagsbehandlere fra Jysk Fællesindkøb. Jysk Fællesindkøb vil vurdere, hvorvidt høringssvarene giver anledning til ændringer i materialet.\nHøringssvar skal fremsendes via EU-supply senest tirsdag den 18. juni 2024, kl. 12.00\nHøringssvar behandles som fortroligt materiale dog med respekt for aktindsigtsreglerne. Høringsparter får ikke svar på eventuelle spørgsmål, hverken under eller efter høringen. Høringssvar vil ikke blive offentliggjort. \n","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Prior information notice used only for information – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Favrskov Kommune ","Mariagerfjord Kommune ","Rebild Kommune","Skanderborg Kommune","Skive Kommune","Viborg Komme"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=404567&B="]}}