{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"07878352-4af6-406e-bfa0-cefc6b95bc21"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00672582-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Nordjylland
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Sundhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Genudbud af Ilt og NIV til hjemmepatienter
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører ordregivers indkøb af de i kontraktbilag 3 angivne ydelser til hjemmepatienter,\n dvs. til brug i patientens eget hjem: Ilt, herunder levering og servicering af sug,\n samt serviceydelser og leje af udstyr i forbindelse med NIV behandling.
\n
Identifikator for proceduren: a6e24c2d-882e-4b5c-a096-99cc2420f2c5
\n
Intern ID: U474-25 (Tidl. benævnt U475-25)
\n
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 33157200 Iltudstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 24111500 Medicinske gasser
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33157110 Iltmaske
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33157400 Medicinske respirationsapparater
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33157810 Iltterapiudstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 85100000 Tjenesteydelser inden for sundhedsvæsenet
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 85141000 Virksomhed, der udøves af medicinsk personale
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 78.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Udover de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134 a, 135 og 136 finder\n følgende af udbudslovens frivillige udelukkelsesgrunde anvendelse i nærværende udbud\n (der henvises til udbudslovens bestemmelser for den endelige og fuldstændige ordlyd\n af de nævnte bestemmelser):

• Konkurs, insolvens, tvangsakkord uden for\n konkurs, en situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret, aktiver\n administreres af en kurator, eller erhvervsvirksomheden er indstillet, jf. udbudslovens\n § 137, stk. 1, nr. 2.

Det bemærkes, at en Tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale\n sikringsordninger, således alene vil blive udelukket på denne baggrund, hvis denne\n gæld er på 100.000 kr. eller derover. Bemærk yderligere at Ordregiver dog ikke vil\n udelukke Tilbudsgiver, der har sådan ubetalt forfalden gæld, hvis Tilbudsgiver har\n indgået aftale med inddrivelsesmyndigheden om en afviklingsordning og denne ordning\n er overholdt (jf. udbudslovens § 135, stk. 4).

Ordregiver gør derudover opmærksom\n på, at ordregiver grundet Rådets forordning
(EU) 2022/576 af 8. april 2022om\n ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om
restriktive foranstaltninger på baggrund\n af Ruslands handlinger, der destabiliserer
situationen i Ukraine, ikke kan tildele\n virksomheder, som er omfattet af nærværende
forordning, offentlige kontrakter.\n Virksomheder som er omfattet af forordningen vil
således blive udelukket.

Der\n gælder særlige vilkår inde for følgende områder:

- Menneskerettigheder (Der\n henvises til kontraktens pkt. 7)
- Mærkning, miljø og indholdsstoffer (Der henvises\n til kontraktens pkt. 6)
- Databehandleraftale (Der henvises til kontraktens pkt.\n 19)

Herudover henvises til udbudsbetingelserne pkt. 11.7”.

********************************************************************

\n \"Forordning om IPI foranstaltninger”

Dette udbud er omfattet af reglerne\n om udelukkelse af tilbudsgivere med oprindelse i Kina, jf. Kommissionens Gennemførelsesforordning\n (EU) 2025/1197 og Europa-Parlamentets og Rådets Forordning (EU) 2022/1031 (IPI-forordningen).\n Den vindende tilbudsgiver skal inden underskrift af kontrakten udfylde og indsende\n en tro- og love-erklæring, hvori tilbudsgiver indestår for, at denne ikke har oprindelse\n i Kina.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
\n
Korruption: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Svig: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Deltagelse i en kriminel organisation: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Jf. udbudslovens § 136.
\n
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Jf. udbudslovens § 136.
\n
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Jf. udbudslovens § 136.
\n
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Jf. udbudslovens § 136.
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrunde: Andre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller\n den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde,\n der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Erhvervsvirksomheden er indstillet: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Konkurs: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Tvangsakkord uden for konkurs: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Insolvens: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Aktiver, der administreres af en kurator: Jf. udbudslovens § 137.
\n
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Jf. udbudslovens § 137.
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Genudbud af Ilt og NIV til hjemmepatienter
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører ordregivers indkøb af de i kontraktbilag 3 angivne ydelser til hjemmepatienter,\n dvs. til brug i patientens eget hjem: Ilt, herunder levering og servicering af sug,\n samt serviceydelser og leje af udstyr i forbindelse med NIV behandling.
\n
Intern ID: U474-25 (Tidl. benævnt U475-25)
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 33157200 Iltudstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 24111500 Medicinske gasser
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33100000 Medicinsk udstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33157110 Iltmaske
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33157400 Medicinske respirationsapparater
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 33157810 Iltterapiudstyr
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 85100000 Tjenesteydelser inden for sundhedsvæsenet
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 85141000 Virksomhed, der udøves af medicinsk personale
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 72 Måned
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 78.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Udover de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134 a, 135 og 136 finder\n følgende af udbudslovens frivillige udelukkelsesgrunde anvendelse i nærværende udbud\n (der henvises til udbudslovens bestemmelser for den endelige og fuldstændige ordlyd\n af de nævnte bestemmelser):

• Konkurs, insolvens, tvangsakkord uden for\n konkurs, en situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret, aktiver\n administreres af en kurator, eller erhvervsvirksomheden er indstillet, jf. udbudslovens\n § 137, stk. 1, nr. 2.

Det bemærkes, at en Tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale\n sikringsordninger, således alene vil blive udelukket på denne baggrund, hvis denne\n gæld er på 100.000 kr. eller derover. Bemærk yderligere at Ordregiver dog ikke vil\n udelukke Tilbudsgiver, der har sådan ubetalt forfalden gæld, hvis Tilbudsgiver har\n indgået aftale med inddrivelsesmyndigheden om en afviklingsordning og denne ordning\n er overholdt (jf. udbudslovens § 135, stk. 4).

Ordregiver gør derudover opmærksom\n på, at ordregiver grundet Rådets forordning
(EU) 2022/576 af 8. april 2022om\n ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om
restriktive foranstaltninger på baggrund\n af Ruslands handlinger, der destabiliserer
situationen i Ukraine, ikke kan tildele\n virksomheder, som er omfattet af nærværende
forordning, offentlige kontrakter.\n Virksomheder som er omfattet af forordningen vil
således blive udelukket.

Der\n gælder særlige vilkår inde for følgende områder:

- Menneskerettigheder (Der\n henvises til kontraktens pkt. 7)
- Mærkning, miljø og indholdsstoffer (Der henvises\n til kontraktens pkt. 6)
- Databehandleraftale (Der henvises til kontraktens pkt.\n 19)

Herudover henvises til udbudsbetingelserne pkt. 11.7”.

********************************************************************

\n \"Forordning om IPI foranstaltninger”

Dette udbud er omfattet af reglerne\n om udelukkelse af tilbudsgivere med oprindelse i Kina, jf. Kommissionens Gennemførelsesforordning\n (EU) 2025/1197 og Europa-Parlamentets og Rådets Forordning (EU) 2022/1031 (IPI-forordningen).\n Den vindende tilbudsgiver skal inden underskrift af kontrakten udfylde og indsende\n en tro- og love-erklæring, hvori tilbudsgiver indestår for, at denne ikke har oprindelse\n i Kina.
\n
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
\n
Kriterium: Referencer på specificerede tjenester
Beskrivelse: Med henvisning til pkt. 6 i udbudsbetingelserne, skal tilbudsgiver opfylde følgende\n minimumskrav for at få sit tilbud taget i betragtning:

Teknisk og faglig\n formåen: Det er et minimumskrav, at Tilbudsgiver har relevant erfaring i form af mindst\n 1 sammenlignelig reference inden for de seneste 3 år udregnet fra datoen for tilbudsfristen.\n En reference anses for sammenlignelig, når den vedrører levering af ilt til Hjemmepatienter\n til mindst 100 patienter inden for 12 måneder.

Såfremt Tilbudsgiver er et\n konsortium, jf. pkt. 6.4 i udbudsbetingelserne, eller baserer sig på andres tekniske/faglige\n formåen for at overholde minimumskravet, jf. pkt. 6.5 i udbudsbetingelserne, er det\n tilstrækkeligt, at én af de medvirkende virksomheder overholder kravet vedr. referencer.\n Baserer Tilbudsgiver sig på andre enheders tekniske/faglige erfaringer vedrørende\n udførelsen af konkrete dele af ydelserne, som udbuddet omfatter, skal de konkrete\n dele af ydelserne under kontrakten udføres af den enhed, som Tilbudsgiver baserer\n sig på.
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Økonomi
\n
Beskrivelse: Økonomi med henvisning til ordregivers kontraktbilag 3 - Tilbudsliste samt en henvisning\n til udbudsbetingelsernes punkt 14.2.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 30
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Kvalitet
\n
Beskrivelse: I henhold til angivelserne i ordregivers kravspecifikation, specifikt hvad angår \"kvalitet\"\n samt med henvisning til udbudsbetingelsernes punkt 14.3.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 30
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Service
\n
Beskrivelse: I henhold til angivelserne i ordregivers kravspecifikation, specifikt hvad angår \"service\"\n samt med henvisning til udbudsbetingelsernes punkt 14.4.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441462&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441462&B=
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Tilladt
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 10-11-2025 22:59 +00:00
\n
Vedståelsesfrist for tilbuddet: 6 Måned
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: Præcise oplysninger om klagefrist(er): -Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven,\n ved forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal en klage over ikke at\n være blevet prækvalificeret indgives inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra\n dagen efter ordregivers afsendelse af underretning om prækvalifikation. - Andre klager\n over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende\n om indgåelse af kontrakt. - Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller\n udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter\n ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. - Klager over indgåelse af rammeaftale\n efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen\n efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. - Klager over indgåelse\n af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk\n indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n underretning om tildelingsbeslutningen. - Klager over en ordregivers beslutning om\n at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin\n beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.). - Har ordregiveren fulgt proceduren\n i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med\n udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden\n forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til klagenævnet inden\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse\n i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Region Nordjylland
\n
Registreringsnummer: 29190941
\n
Afdeling: Økonomi
\n
Postadresse: Niels Bohrs Vej 30  
\n
By: Aalborg Ø
\n
Postnummer: 9220
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Claus Gadegaard
\n
E-mail: c.gadegaard@rn.dk
\n
Telefon: +45 21310565
\n
Internetadresse: https://rn.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/252785
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715100
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 07878352-4af6-406e-bfa0-cefc6b95bc21 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 10-10-2025 09:10 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 10-10-2025 13:00 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00672582-2025
\n
EUT-S-nummer: 197/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 14-10-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Nordjylland
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: Health
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Genudbud af Ilt og NIV til hjemmepatienter
\n
Description: Udbuddet vedrører ordregivers indkøb af de i kontraktbilag 3 angivne ydelser til hjemmepatienter,\n dvs. til brug i patientens eget hjem: Ilt, herunder levering og servicering af sug,\n samt serviceydelser og leje af udstyr i forbindelse med NIV behandling.
\n
Procedure identifier: a6e24c2d-882e-4b5c-a096-99cc2420f2c5
\n
Internal identifier: U474-25 (Tidl. benævnt U475-25)
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33157200 Oxygen kits
\n
Additional classification (cpv): 24111500 Medical gases
\n
Additional classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Additional classification (cpv): 33157110 Oxygen mask
\n
Additional classification (cpv): 33157400 Medical breathing devices
\n
Additional classification (cpv): 33157810 Oxygen therapy unit
\n
Additional classification (cpv): 85100000 Health services
\n
Additional classification (cpv): 85141000 Services provided by medical personnel
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 78.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Udover de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134 a, 135 og 136 finder\n følgende af udbudslovens frivillige udelukkelsesgrunde anvendelse i nærværende udbud\n (der henvises til udbudslovens bestemmelser for den endelige og fuldstændige ordlyd\n af de nævnte bestemmelser):

• Konkurs, insolvens, tvangsakkord uden for\n konkurs, en situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret, aktiver\n administreres af en kurator, eller erhvervsvirksomheden er indstillet, jf. udbudslovens\n § 137, stk. 1, nr. 2.

Det bemærkes, at en Tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale\n sikringsordninger, således alene vil blive udelukket på denne baggrund, hvis denne\n gæld er på 100.000 kr. eller derover. Bemærk yderligere at Ordregiver dog ikke vil\n udelukke Tilbudsgiver, der har sådan ubetalt forfalden gæld, hvis Tilbudsgiver har\n indgået aftale med inddrivelsesmyndigheden om en afviklingsordning og denne ordning\n er overholdt (jf. udbudslovens § 135, stk. 4).

Ordregiver gør derudover opmærksom\n på, at ordregiver grundet Rådets forordning
(EU) 2022/576 af 8. april 2022om\n ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om
restriktive foranstaltninger på baggrund\n af Ruslands handlinger, der destabiliserer
situationen i Ukraine, ikke kan tildele\n virksomheder, som er omfattet af nærværende
forordning, offentlige kontrakter.\n Virksomheder som er omfattet af forordningen vil
således blive udelukket.

Der\n gælder særlige vilkår inde for følgende områder:

- Menneskerettigheder (Der\n henvises til kontraktens pkt. 7)
- Mærkning, miljø og indholdsstoffer (Der henvises\n til kontraktens pkt. 6)
- Databehandleraftale (Der henvises til kontraktens pkt.\n 19)

Herudover henvises til udbudsbetingelserne pkt. 11.7”.

********************************************************************

\n \"Forordning om IPI foranstaltninger”

Dette udbud er omfattet af reglerne\n om udelukkelse af tilbudsgivere med oprindelse i Kina, jf. Kommissionens Gennemførelsesforordning\n (EU) 2025/1197 og Europa-Parlamentets og Rådets Forordning (EU) 2022/1031 (IPI-forordningen).\n Den vindende tilbudsgiver skal inden underskrift af kontrakten udfylde og indsende\n en tro- og love-erklæring, hvori tilbudsgiver indestår for, at denne ikke har oprindelse\n i Kina.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
\n
Corruption: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Fraud: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Money laundering or terrorist financing: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Participation in a criminal organisation: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Grave professional misconduct: Jf. udbudslovens § 136.
\n
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Jf. udbudslovens § 136.
\n
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Jf. udbudslovens § 136.
\n
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Jf. udbudslovens § 136.
\n
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Andre udelukkelsesgrunde, der måtte være fastsat i den ordregivende myndigheds eller\n den ordregivende enheds medlemsstats lovgivning. Finder de rent nationale udelukkelsesgrunde,\n der er anført i den relevante meddelelse eller i udbudsdokumenterne, anvendelse?
\n
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Breaching obligation relating to payment of taxes: Jf. udbudslovens § 135.
\n
Business activities are suspended: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Bankruptcy: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Arrangement with creditors: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Insolvency: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Assets being administered by liquidator: Jf. udbudslovens § 137.
\n
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Jf. udbudslovens § 137.
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Genudbud af Ilt og NIV til hjemmepatienter
\n
Description: Udbuddet vedrører ordregivers indkøb af de i kontraktbilag 3 angivne ydelser til hjemmepatienter,\n dvs. til brug i patientens eget hjem: Ilt, herunder levering og servicering af sug,\n samt serviceydelser og leje af udstyr i forbindelse med NIV behandling.
\n
Internal identifier: U474-25 (Tidl. benævnt U475-25)
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33157200 Oxygen kits
\n
Additional classification (cpv): 24111500 Medical gases
\n
Additional classification (cpv): 33100000 Medical equipments
\n
Additional classification (cpv): 33157110 Oxygen mask
\n
Additional classification (cpv): 33157400 Medical breathing devices
\n
Additional classification (cpv): 33157810 Oxygen therapy unit
\n
Additional classification (cpv): 85100000 Health services
\n
Additional classification (cpv): 85141000 Services provided by medical personnel
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 72 Month
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 78.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Udover de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134 a, 135 og 136 finder\n følgende af udbudslovens frivillige udelukkelsesgrunde anvendelse i nærværende udbud\n (der henvises til udbudslovens bestemmelser for den endelige og fuldstændige ordlyd\n af de nævnte bestemmelser):

• Konkurs, insolvens, tvangsakkord uden for\n konkurs, en situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret, aktiver\n administreres af en kurator, eller erhvervsvirksomheden er indstillet, jf. udbudslovens\n § 137, stk. 1, nr. 2.

Det bemærkes, at en Tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale\n sikringsordninger, således alene vil blive udelukket på denne baggrund, hvis denne\n gæld er på 100.000 kr. eller derover. Bemærk yderligere at Ordregiver dog ikke vil\n udelukke Tilbudsgiver, der har sådan ubetalt forfalden gæld, hvis Tilbudsgiver har\n indgået aftale med inddrivelsesmyndigheden om en afviklingsordning og denne ordning\n er overholdt (jf. udbudslovens § 135, stk. 4).

Ordregiver gør derudover opmærksom\n på, at ordregiver grundet Rådets forordning
(EU) 2022/576 af 8. april 2022om\n ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om
restriktive foranstaltninger på baggrund\n af Ruslands handlinger, der destabiliserer
situationen i Ukraine, ikke kan tildele\n virksomheder, som er omfattet af nærværende
forordning, offentlige kontrakter.\n Virksomheder som er omfattet af forordningen vil
således blive udelukket.

Der\n gælder særlige vilkår inde for følgende områder:

- Menneskerettigheder (Der\n henvises til kontraktens pkt. 7)
- Mærkning, miljø og indholdsstoffer (Der henvises\n til kontraktens pkt. 6)
- Databehandleraftale (Der henvises til kontraktens pkt.\n 19)

Herudover henvises til udbudsbetingelserne pkt. 11.7”.

********************************************************************

\n \"Forordning om IPI foranstaltninger”

Dette udbud er omfattet af reglerne\n om udelukkelse af tilbudsgivere med oprindelse i Kina, jf. Kommissionens Gennemførelsesforordning\n (EU) 2025/1197 og Europa-Parlamentets og Rådets Forordning (EU) 2022/1031 (IPI-forordningen).\n Den vindende tilbudsgiver skal inden underskrift af kontrakten udfylde og indsende\n en tro- og love-erklæring, hvori tilbudsgiver indestår for, at denne ikke har oprindelse\n i Kina.
\n
\n
5.1.9 Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
\n
Criterion: References on specified services
Description: Med henvisning til pkt. 6 i udbudsbetingelserne, skal tilbudsgiver opfylde følgende\n minimumskrav for at få sit tilbud taget i betragtning:

Teknisk og faglig\n formåen: Det er et minimumskrav, at Tilbudsgiver har relevant erfaring i form af mindst\n 1 sammenlignelig reference inden for de seneste 3 år udregnet fra datoen for tilbudsfristen.\n En reference anses for sammenlignelig, når den vedrører levering af ilt til Hjemmepatienter\n til mindst 100 patienter inden for 12 måneder.

Såfremt Tilbudsgiver er et\n konsortium, jf. pkt. 6.4 i udbudsbetingelserne, eller baserer sig på andres tekniske/faglige\n formåen for at overholde minimumskravet, jf. pkt. 6.5 i udbudsbetingelserne, er det\n tilstrækkeligt, at én af de medvirkende virksomheder overholder kravet vedr. referencer.\n Baserer Tilbudsgiver sig på andre enheders tekniske/faglige erfaringer vedrørende\n udførelsen af konkrete dele af ydelserne, som udbuddet omfatter, skal de konkrete\n dele af ydelserne under kontrakten udføres af den enhed, som Tilbudsgiver baserer\n sig på.
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Økonomi
\n
Description: Økonomi med henvisning til ordregivers kontraktbilag 3 - Tilbudsliste samt en henvisning\n til udbudsbetingelsernes punkt 14.2.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Kvalitet
\n
Description: I henhold til angivelserne i ordregivers kravspecifikation, specifikt hvad angår \"kvalitet\"\n samt med henvisning til udbudsbetingelsernes punkt 14.3.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Service
\n
Description: I henhold til angivelserne i ordregivers kravspecifikation, specifikt hvad angår \"service\"\n samt med henvisning til udbudsbetingelsernes punkt 14.4.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441462&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441462&B=
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Allowed
\n
Variants: Not allowed
\n
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
\n
Deadline for receipt of tenders: 10-11-2025 22:59 +00:00
\n
Deadline until which the tender must remain valid: 6 Month
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: yes
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Information about review deadlines: Præcise oplysninger om klagefrist(er): -Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven,\n ved forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal en klage over ikke at\n være blevet prækvalificeret indgives inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra\n dagen efter ordregivers afsendelse af underretning om prækvalifikation. - Andre klager\n over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage\n regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende\n om indgåelse af kontrakt. - Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller\n udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter\n ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. - Klager over indgåelse af rammeaftale\n efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen\n efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. - Klager over indgåelse\n af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk\n indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens\n underretning om tildelingsbeslutningen. - Klager over en ordregivers beslutning om\n at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet\n inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin\n beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.). - Har ordregiveren fulgt proceduren\n i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med\n udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden\n forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til klagenævnet inden\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse\n i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Region Nordjylland
\n
Registration number: 29190941
\n
Department: Økonomi
\n
Postal address: Niels Bohrs Vej 30  
\n
Town: Aalborg Ø
\n
Postcode: 9220
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Claus Gadegaard
\n
Email: c.gadegaard@rn.dk
\n
Telephone: +45 21310565
\n
Internet address: https://rn.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/252785
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715100
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: 07878352-4af6-406e-bfa0-cefc6b95bc21 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 10-10-2025 09:10 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 10-10-2025 13:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00672582-2025
\n
OJ S issue number: 197/2025
\n
Publication date: 14-10-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Genudbud af Ilt og NIV til hjemmepatienter","ordregiver":"Region Nordjylland","ordregiverId":"29190941","ordregiverIdDatavasket":"29190941","publiceringsdato":"2025-10-14+02:00","cpvKode":"33157200","cpvTitel":"Iltudstyr","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-11-10T22:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Region Nordjylland"],"anslaaetVaerdi":"78000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører ordregivers indkøb af de i kontraktbilag 3 angivne ydelser til hjemmepatienter, dvs. til brug i patientens eget hjem: Ilt, herunder levering og servicering af sug, samt serviceydelser og leje af udstyr i forbindelse med NIV behandling.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-11-10T22:59:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441462&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Genudbud af Ilt og NIV til hjemmepatienter","ordregiver":"Region Nordjylland","ordregiverId":"29190941","ordregiverIdDatavasket":"29190941","publiceringsdato":"2025-10-14+02:00","cpvKode":"33157200","cpvTitel":"Oxygen kits","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-11-10T22:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Region Nordjylland"],"anslaaetVaerdi":"78000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører ordregivers indkøb af de i kontraktbilag 3 angivne ydelser til hjemmepatienter, dvs. til brug i patientens eget hjem: Ilt, herunder levering og servicering af sug, samt serviceydelser og leje af udstyr i forbindelse med NIV behandling.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-11-10T22:59:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=441462&B="]}}