{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"06592942-d3da-4fd6-9bf9-e0e648622829"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00783313-2023"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Kommune, Teknik og Miljø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Regional myndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU-udbud vedr. drift og vedligeholdelse af trafiksignalanlæg i Vejle Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nærværende udbud vedrører drift og vedligeholdelse af det samlede udstyr i alle Vejle\n                  Kommunes 63 trafiksignalanlæg. Opgaven er opdelt i følgende ydelser: 1. Vagtordning\n                  og beredskab 2. Afhjælpning af fejl 3. Periodisk eftersyn 4. Administrative ydelser\n                  Det udbudte arbejde er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet, jf. udbudsbetingelsernes\n                  afsnit 2.3</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e03b4a88-3ed2-4c07-a059-eb1b7c2e582e</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">615168-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Åben</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50800000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Diverse reparations- og vedligeholdelsestjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34942000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Signaludstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34996000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Styre-, sikkerheds- eller signaludstyr til veje</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34996100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Trafiksignaler</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I forhold til frivillige udelukkelsesgrunde stilles der krav om, at Tilbudsgiver ikke\n                     befinder sig i udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU-udbud vedr. drift og vedligeholdelse af trafiksignalanlæg i Vejle Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nærværende udbud vedrører drift og vedligeholdelse af det samlede udstyr i alle Vejle\n                  Kommunes 63 trafiksignalanlæg. Dette gøres bl.a. gennem løbende overvågning af signalanlæggenes\n                  overvågningssystemer, Ordregivers driftweb, samt ved direkte henvendelser fra politiet,\n                  Ordregiver, borgere mv. Dertil udføres der periodiske eftersyn (halvårlige, helårlige\n                  og ekstra). Der henvises til SAB, Bilag A, for yderligere oplysninger om de enkelte\n                  signalanlæg, herunder styreapparatstyper, lanterner, detekteringsudstyr mv. Ordregiver\n                  forbeholder sig ret til løbende at ændre på signalanlæggenes antal og indretning.\n                  Det kan f.eks. være ved etablering af nye signalanlæg, nedlæggelse af signalanlæg\n                  eller ombygninger af signalanlæg. Leverandøren skal i sit tilbud medregne, at der\n                  i kontraktperiodens løbetid må ske en op til 10% udvidelse af den samlet anlægsmasse,\n                  uden at det giver ret til merbetaling. 48 af de nuværende 63 signalanlæg i Vejle Kommune\n                  er placeret inden for bygrænsen, mens 15 anlæg er placeret udenfor. Opgaven er opdelt\n                  i følgende ydelser: 1. Vagtordning og beredskab 2. Afhjælpning af fejl 3. Periodisk\n                  eftersyn 4. Administrative ydelser ABService, september 2023, er gældende med tilføjelser\n                  og fravigelser, som fremgår af SB (Særlige betingelser). Det udbudte arbejde er mere\n                  detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet, jf. udbudsbetingelsernes afsnit 2.3</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50800000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Diverse reparations- og vedligeholdelsestjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34942000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Signaludstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34996000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Styre-, sikkerheds- eller signaludstyr til veje</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34996100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Trafiksignaler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Det er muligt for Ordregiver at forlænge kontrakten til at omfatte 2028 og 2029 (option).</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Kommune</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver kan ensidigt forlænge kontraktens varighed i to (2) gange ét (1) år (dvs.\n                     med ét år ad gangen). Ordregiver skal senest september i det pågældende år før kontraktens\n                     udløb meddele Leverandøren, hvorvidt Ordregiver ønkser at forlænge aftalens varighed.\n                     Det henvises til udkast til kontrakt.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver har i henhold til udbudsloven § 49, stk. 2 overvejet at opdele kontrakten\n                     i delkontrakter. Det er i den forbindelse Ordregivers vurdering, at det for Ordregiver\n                     er mere økonomisk og driftsmæssigt forsvarligt at lade én leverandør udføre vedrørende\n                     drift og vedligehold af signalanlæggene. Derfor er en opdeling af kontrakten fravalgt.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Håndtering af opgaven</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Organisation</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til LBK nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer\n                     (loven er tilgængelig på www.retsinfo.dk), gælder følgende frister for indgivelse\n                     af klage: § 7, stk. 1, og stk. 2. Klage over udbud eller beslutninger omfattet af\n                     udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er\n                     omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage\n                     efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n                     Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n                     den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet\n                     fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n                     om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n                     dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n                     for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n                     fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n                     tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171,stk.4. 4) 20 kalenderdage\n                     regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n                     §185,stk. 2, 2. pkt. § 7, stk. 3. Har en ordregiver fulgt proceduren i § 4, skal en\n                     klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n                     har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30\n                     kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n                     en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n                     beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden,\n                     jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden,\n                     skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n                     jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for udbuds egen klagevejledning kan findes på\n                     naevneneshus.dk. § 6, stk. 4. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden,\n                     jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i\n                     § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder,\n                     skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12,\n                     stk. 1.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Kommune, Teknik og Miljø</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ITS Teknik A/S</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4.819.733</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er udvalgt mindst én vinder.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Kommune, Teknik og Miljø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29 18 99 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kirketorvet 22</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Alexander Priesemann</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">alpnn@ramboll.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 51610599</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.vejle.dk/borger/mit-liv/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ITS Teknik A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den økonomiske operatørs størrelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">Mikrovirksomhed, lille eller mellemstor virksomhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26862019</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skomagervej 2A</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">lhj@its-teknik.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">76431610</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06592942-d3da-4fd6-9bf9-e0e648622829</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">21-12-2023</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:38 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00783313-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">247/2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-12-2023</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Kommune, Teknik og Miljø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Regional authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU-udbud vedr. drift og vedligeholdelse af trafiksignalanlæg i Vejle Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nærværende udbud vedrører drift og vedligeholdelse af det samlede udstyr i alle Vejle\n                  Kommunes 63 trafiksignalanlæg. Opgaven er opdelt i følgende ydelser: 1. Vagtordning\n                  og beredskab 2. Afhjælpning af fejl 3. Periodisk eftersyn 4. Administrative ydelser\n                  Det udbudte arbejde er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet, jf. udbudsbetingelsernes\n                  afsnit 2.3</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e03b4a88-3ed2-4c07-a059-eb1b7c2e582e</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">615168-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Open</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50800000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Miscellaneous repair and maintenance services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34942000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Signalling equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34996000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Control, safety or signalling equipment for roads</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34996100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Traffic lights</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I forhold til frivillige udelukkelsesgrunde stilles der krav om, at Tilbudsgiver ikke\n                     befinder sig i udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">EU-udbud vedr. drift og vedligeholdelse af trafiksignalanlæg i Vejle Kommune</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nærværende udbud vedrører drift og vedligeholdelse af det samlede udstyr i alle Vejle\n                  Kommunes 63 trafiksignalanlæg. Dette gøres bl.a. gennem løbende overvågning af signalanlæggenes\n                  overvågningssystemer, Ordregivers driftweb, samt ved direkte henvendelser fra politiet,\n                  Ordregiver, borgere mv. Dertil udføres der periodiske eftersyn (halvårlige, helårlige\n                  og ekstra). Der henvises til SAB, Bilag A, for yderligere oplysninger om de enkelte\n                  signalanlæg, herunder styreapparatstyper, lanterner, detekteringsudstyr mv. Ordregiver\n                  forbeholder sig ret til løbende at ændre på signalanlæggenes antal og indretning.\n                  Det kan f.eks. være ved etablering af nye signalanlæg, nedlæggelse af signalanlæg\n                  eller ombygninger af signalanlæg. Leverandøren skal i sit tilbud medregne, at der\n                  i kontraktperiodens løbetid må ske en op til 10% udvidelse af den samlet anlægsmasse,\n                  uden at det giver ret til merbetaling. 48 af de nuværende 63 signalanlæg i Vejle Kommune\n                  er placeret inden for bygrænsen, mens 15 anlæg er placeret udenfor. Opgaven er opdelt\n                  i følgende ydelser: 1. Vagtordning og beredskab 2. Afhjælpning af fejl 3. Periodisk\n                  eftersyn 4. Administrative ydelser ABService, september 2023, er gældende med tilføjelser\n                  og fravigelser, som fremgår af SB (Særlige betingelser). Det udbudte arbejde er mere\n                  detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet, jf. udbudsbetingelsernes afsnit 2.3</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50800000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Miscellaneous repair and maintenance services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34942000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Signalling equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34996000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Control, safety or signalling equipment for roads</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">34996100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Traffic lights</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Det er muligt for Ordregiver at forlænge kontrakten til at omfatte 2028 og 2029 (option).</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Kommune</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver kan ensidigt forlænge kontraktens varighed i to (2) gange ét (1) år (dvs.\n                     med ét år ad gangen). Ordregiver skal senest september i det pågældende år før kontraktens\n                     udløb meddele Leverandøren, hvorvidt Ordregiver ønkser at forlænge aftalens varighed.\n                     Det henvises til udkast til kontrakt.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver har i henhold til udbudsloven § 49, stk. 2 overvejet at opdele kontrakten\n                     i delkontrakter. Det er i den forbindelse Ordregivers vurdering, at det for Ordregiver\n                     er mere økonomisk og driftsmæssigt forsvarligt at lade én leverandør udføre vedrørende\n                     drift og vedligehold af signalanlæggene. Derfor er en opdeling af kontrakten fravalgt.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Håndtering af opgaven</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Organisation</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til LBK nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer\n                     (loven er tilgængelig på www.retsinfo.dk), gælder følgende frister for indgivelse\n                     af klage: § 7, stk. 1, og stk. 2. Klage over udbud eller beslutninger omfattet af\n                     udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er\n                     omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage\n                     efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n                     Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n                     den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet\n                     fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n                     om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n                     dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n                     for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n                     fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n                     tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171,stk.4. 4) 20 kalenderdage\n                     regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n                     §185,stk. 2, 2. pkt. § 7, stk. 3. Har en ordregiver fulgt proceduren i § 4, skal en\n                     klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n                     har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30\n                     kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n                     en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens\n                     beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden,\n                     jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden,\n                     skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n                     jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for udbuds egen klagevejledning kan findes på\n                     naevneneshus.dk. § 6, stk. 4. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden,\n                     jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i\n                     § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder,\n                     skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12,\n                     stk. 1.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Kommune, Teknik og Miljø</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ITS Teknik A/S</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4.819.733</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">At least one winner was chosen.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders from micro, small or medium tenderers</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n                  </section>\n                  <section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders submitted electronically</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Kommune, Teknik og Miljø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29 18 99 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kirketorvet 22</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Alexander Priesemann</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">alpnn@ramboll.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 51610599</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.vejle.dk/borger/mit-liv/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2, 8800 Viborg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ITS Teknik A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Size of the economic operator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">Micro, small, or medium</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26862019</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Skomagervej 2A</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">lhj@its-teknik.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">76431610</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">06592942-d3da-4fd6-9bf9-e0e648622829</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">21-12-2023</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:38 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00783313-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">247/2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-12-2023</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"EU-udbud vedr. drift og vedligeholdelse af trafiksignalanlæg i Vejle Kommune","ordregiver":"Vejle Kommune, Teknik og Miljø","ordregiverId":"29189900","ordregiverIdDatavasket":"29189900","publiceringsdato":"2023-12-22Z","cpvKode":"50800000","cpvTitel":"Diverse reparations- og vedligeholdelsestjenester","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Vejle Kommune, Teknik og Miljø"],"anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende udbud vedrører drift og vedligeholdelse af det samlede udstyr i alle Vejle Kommunes 63 trafiksignalanlæg. Opgaven er opdelt i følgende ydelser: \n1. Vagtordning og beredskab \n2. Afhjælpning af fejl \n3. Periodisk eftersyn \n4. Administrative ydelser \nDet udbudte arbejde er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet, jf. udbudsbetingelsernes afsnit 2.3","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Vejle"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"EU-udbud vedr. drift og vedligeholdelse af trafiksignalanlæg i Vejle Kommune","ordregiver":"Vejle Kommune, Teknik og Miljø","ordregiverId":"29189900","ordregiverIdDatavasket":"29189900","publiceringsdato":"2023-12-22Z","cpvKode":"50800000","cpvTitel":"Miscellaneous repair and maintenance services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Vejle Kommune, Teknik og Miljø"],"anslaaetVaerdi":"8000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende udbud vedrører drift og vedligeholdelse af det samlede udstyr i alle Vejle Kommunes 63 trafiksignalanlæg. Opgaven er opdelt i følgende ydelser: \n1. Vagtordning og beredskab \n2. Afhjælpning af fejl \n3. Periodisk eftersyn \n4. Administrative ydelser \nDet udbudte arbejde er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet, jf. udbudsbetingelsernes afsnit 2.3","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Vejle"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}