{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"05969bed-e78f-4f07-94f3-1ad758edb63a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00651951-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomiske anliggender</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management\n                  in Kenya</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This Assignment is financed from official Danish development assistance through the\n                  Danish Africa Water facility (Danish Finance Act § 06.32.01.32). Emphasis is therefore\n                  on providing safe and affordable access to water for all (Sustainable Development\n                  Goal 6.1), increase water-use efficiency and ensure freshwater supplies (Sustainable\n                  Development Goal 6.4) and to raise capacity for planning and management of climate\n                  change (Sustainable Goal 13.5). <br/>The Ministry of Foreign Affairs, Royal Danish\n                  Embassy, Nairobi (RDE) is the funding agency and Water Resources Authority (WRA) is\n                  the Recipient of the outcome of the Assignment. <br/>The Assignment aims at operating\n                  with a high level of local content by engaging local partners with the view of increasing\n                  the long-term sustainability of digital systems and ease of their future maintenance\n                  as well as enhanced dialogue on water use with local communities.<br/>The Water Resources\n                  Authority (WRA) is a state corporation established under Section 11 of the Water Act,\n                  2016 and mandated to regulate the management and use of Kenya's water resources on\n                  behalf of the national government. WRA formulates standards and regulations, issues\n                  and enforces water permits, sets water-use fees, and advises the Cabinet Secretary\n                  on national water-resource policy. WRA operates through a decentralised structure\n                  comprising one head office, six basin offices, 26 sub-basins, eight laboratories and\n                  three satellite offices.<br/>WRA is currently undertaking the development of an Enterprise\n                  Architecture as part of the Government’s Digitization of Government Services Performance\n                  Contracting initiative, in alignment with the Government Enterprise Architecture framework\n                  and applicable Government ICT standards.<br/>Kenya has a comparatively clear formal\n                  water-resource governance architecture, but implementation is constrained by incomplete\n                  coordination across national, basin, county and sub-catchment levels, limited basin\n                  and sub-basin resources, and overlapping institutional interfaces. <br/>WRA already\n                  operates digital permitting, e-billing, smart-metering, hydrological monitoring, GIS\n                  and laboratory systems; however, these features remains fragmented and have not yet\n                  been demonstrated to provide an end-to-end authoritative record linking the water\n                  user and abstraction point to the permit, meter, reading, invoice, payment, inspection\n                  and hydrological context.<br/>The core information-management challenge is not the\n                  absence of digital systems, but their fragmentation across field monitoring, permitting,\n                  metering, billing, enforcement and hydrological decision support. <br/>WRA is working\n                  to create integrations between its various IT solutions, but the vision for this project\n                  is to support components in establishing a single point of entry/IT solution—hereinafter\n                  referred to as WRIMS—that will ensure integration among all existing IT solutions,\n                  as shown in the diagram below and elaborated in the background document on WRA’s existing\n                  IT environment.<br/>The Assignment regarding Improved Data Collection, Monitoring\n                  and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya (hereafter “IMPRODATWRM”)\n                  is expected to be designed to close the institutional and information-management gap\n                  while strengthening WRA's own-source revenue base and the evidence available for sustainable\n                  allocation. <br/>The Assignment is to support WRA in transforming its fragmented digital\n                  landscape into an integrated, interoperable WRIMS environment that connects the full\n                  operating chain - from registration and permitting through meter/device management,\n                  reliable measurement, validation, billing, payment reconciliation, inspection and\n                  enforcement, and will connect these regulatory transactions to basin-level hydrological\n                  information. Shared identifiers, GIS references, data-governance rules and interoperable\n                  interfaces are essential across this chain. <br/>The Assignment regarding Improved\n                  Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya\n                  (hereafter “IMPRODATWRM”) is expected to be designed to close the institutional and\n                  information-management gap while strengthening WRA's own-source revenue base and the\n                  evidence available for sustainable allocation. <br/>The Assignment is to support WRA\n                  in transforming its fragmented digital landscape into an integrated, interoperable\n                  WRIMS environment that connects the full operating chain - from registration and permitting\n                  through meter/device management, reliable measurement, validation, billing, payment\n                  reconciliation, inspection and enforcement, and will connect these regulatory transactions\n                  to basin-level hydrological information. Shared identifiers, GIS references, data-governance\n                  rules and interoperable interfaces are essential across this chain. <br/>The Assignment\n                  will align with and leverage the resulting business, data, application, technology\n                  and security architectures to guide the design and implementation of WRIMS, while\n                  supporting the operationalisation of the EA, particularly in systems integration,\n                  interoperability, data governance, ICT infrastructure and cybersecurity.<br/>The Assignment\n                  is divided into three phases: <br/>Phase I: Detailed verification, system analysis\n                  and preparation<br/>Phase II: A Kenyan-led option assessment and decision<br/>Phase\n                  III: Design, build, test, roll-out and stabilised operation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2cf138e8-1df3-411c-bdf8-33614d9c4aa1</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1d289dee-6dbe-435a-9c1d-e28c1d9ffd21</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Begrænset</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Access to the procurement procedure requires online registration.<br/>Guidance (in\n                  Danish and English) on the use of the tendering system can be found at: https://mercell.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/3/article/177996038?src=1869524006\n                  <br/>Economic operators may only submit one application (request to Participate) or\n                  tender.<br/>Economic operators must submit a European Single Procurement Document\n                  (ESPD) as preliminary evidence, that the economic operator is not subject to exclusion\n                  grounds and that the economic operator fulfils the requirements for economic and financial\n                  standing and technical and professional ability.<br/>When the economic operator is\n                  participating together with others or if the economic operator relies on the capacity\n                  of other entities, each participating economic operator must provide a separate ESPD.<br/>In\n                  Part III.A-C of the ESPD, economic operators must answer whether they are subject\n                  to exclusion grounds, listed in section 2.1.6 of this contract notice.<br/>An economic\n                  operator is not required to answer whether it is subject to purely national exclusion\n                  grounds, cf. Part III.D of the ESPD.<br/>The contracting authority has a maximum budget\n                  of DKK 3.500.000 net of VAT in relation to Phase I. Tenders will be rejected if they\n                  exceed the contracting authority's maximum budget<br/>Economic operators will not\n                  receive remuneration for their participation in the procedure.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71621000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tekniske undersøgelser eller rådgivning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71800000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rådgivning i forbindelse med vandforsyning og affaldsbekæmpelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmering af software og konsulentvirksomhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72230000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udvikling af kundespecificeret programmel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72240000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systemanalyse og programmering</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72246000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systemrådgivning</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In the tender, economic operators must submit a completed and signed statement regarding\n                     Article 5k(1) of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive\n                     measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, as amended\n                     by Council Regulation (EU) No 2023/1214 of 23 June 2023. The contract cannot be awarded\n                     to a tenderer subject to Article 5k(1) of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31\n                     July 2014, as amended by Council Regulation (EU) No 2023/1214 of 23 June 2023<br/>Before\n                     the time limit for receipt of tenders, the candidates, which the contracting authority\n                     has invited to tender, must present documentation of the information provided in the\n                     ESPD.<br/>The contracting authority can accept the following documentation in relation\n                     to the exclusion grounds in sections 135(1), 135(3) and 137(1)(2) of the Danish Public\n                     Procurement Act (in order of priority): (1) Extracts from the relevant register or\n                     similar documents issued by a competent judicial or administrative authority or certificates\n                     issued by the competent authority in the country referred to as documentation that\n                     the tenderer is not subject to the grounds for exclusion stipulated in sections 135(1),\n                     135(3) and 137(1)(2); (2) A declaration on oath (only if such extracts, certificates\n                     or similar documents are not issued in the country where the economic operator is\n                     established, or where the documentation does not cover all the grounds for exclusion\n                     stipulated in sections 135(1), 135(3) and 137(1)(2) entirely); (3) A solemn declaration\n                     made by the person concerned before a competent judicial or administrative authority,\n                     a notary or a competent professional or trade body, in the country of origin or in\n                     the country where the economic operator is established (only if there is no provision\n                     for declarations on oath in the country where the economic operator is established).\n                     Thus, the contracting authority cannot accept e.g. a solemn declaration made before\n                     a notary if there can be issued a certificate by the competent authority in the country\n                     where the economic operator is established. Moreover, the contracting authority cannot\n                     accept self-declarations or similar declarations issued by the economic operator or\n                     the person concerned as documentation in relation to the exclusion grounds. Economic\n                     operators can identify the relevant documentation using the online platform e-Certis:\n                     https://ec.europa.eu/tools/ecertis<br/>If an economic operator is entered on an official\n                     list of approved economic operators or has an equivalent certificate (e.g. under a\n                     national (pre)qualification system), the economic operator may refer to the list in\n                     question or present a certificate issued by the competent authority instead of documentation\n                     of the information provided in the ESPD.<br/>When an economic operator is participating\n                     in the procurement procedure together with others, the economic operator must present\n                     a joint statement from all the participating economic operators which identifies the\n                     member of the group who can act as an agent on behalf of the group with mandate to\n                     establish a legal obligation on behalf of the group in relation to the contracting\n                     authority.<br/>Economic operators are encouraged to submit all necessary documentation\n                     as early as possible.<br/>Prior to the signing of the contract, the tenderer, which\n                     the contracting authority has awarded the contract to, must present statements of\n                     availability from all non-permanent staff (e.g. project specific consultants or freelance\n                     consultants).<br/>This contract has not been divided into lots, cf. section II.1.6),\n                     due to minimization of contract administration.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/116</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The procurement procedure is governed by Danish law and the rules applicable hereunder,\n                     specifically the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Udelukkelsesgrunde</span><section><span class=\"label\">Kilder til grundlag for udelukkelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">code|name|document-used-in-public-procurement.epo-sub-espd, Udbudsdokument, Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Korruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for bribery as defined in Article 3 of the Convention on the\n                     fight against corruption involving officials of the European Communities or officials\n                     of Member States of the European Union, and Article 2(1) of Council Framework Decision\n                     2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ 2003,\n                     L 192, p. 54) and bribery as defined in the national law of the economic operator’s\n                     Member State or home country or the country in which the economic operator is established,\n                     cf. section 135(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     shall also exclude an economic operator when a person who has been convicted by a\n                     final judgment or has accepted a fine for such acts is a member of the economic operator’s\n                     board of directors, executive board, or supervisory board. The contracting authority\n                     shall also exclude an economic operator if the convicted person has the authority\n                     to represent, control, or make decisions in the economic operator’s board of directors,\n                     executive board, or supervisory board, cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement\n                     Act. When the exclusion period is not determined by a final judgment, the contracting\n                     authority shall exclude an economic operator from participating in the procurement\n                     procedure for 5 years from the date of the final judgment or accepted fine, cf. section\n                     138(6) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Svig</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for fraud as referred to in Article 1 of the Convention on\n                     the protection of the European Communities' financial interests, cf. section 135(1)(3)\n                     of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority shall also exclude\n                     an economic operator when a person who has been convicted by a final judgment or has\n                     accepted a fine for such acts is a member of the economic operator’s board of directors,\n                     executive board, or supervisory board. The contracting authority shall also exclude\n                     an economic operator if the convicted person has the authority to represent, control,\n                     or make decisions in the economic operator’s board of directors, executive board,\n                     or supervisory board, cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement Act. When\n                     the exclusion period is not determined by a final judgment, the contracting authority\n                     shall exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 5 years from the date of the final judgment or accepted fine, cf. section 138(6)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for money laundering or terrorist financing as defined in Article\n                     1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October\n                     2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money\n                     laundering and terrorist financing (OJ 2005, L 309, p. 15), cf. section 135(1)(5)\n                     of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority shall also exclude\n                     an economic operator when a person who has been convicted by a final judgment or has\n                     accepted a fine for such acts is a member of the economic operator’s board of directors,\n                     executive board, or supervisory board. The contracting authority shall also exclude\n                     an economic operator if the convicted person has the authority to represent, control,\n                     or make decisions in the economic operator’s board of directors, executive board,\n                     or supervisory board, cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement Act. When\n                     the exclusion period is not determined by a final judgment, the contracting authority\n                     shall exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 5 years from the date of the final judgment or accepted fine, cf. section 138(6)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse i en kriminel organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for acts committed as part of a criminal organization as defined\n                     in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 (OJ 2008,\n                     L 300, p. 42), cf. section 135(1)(1) of the Danish Public Procurement Act. The contracting\n                     authority shall also exclude an economic operator when a person who has been convicted\n                     by a final judgment or has accepted a fine for such acts is a member of the economic\n                     operator’s board of directors, executive board, or supervisory board. The contracting\n                     authority shall also exclude an economic operator if the convicted person has the\n                     authority to represent, control, or make decisions in the economic operator’s board\n                     of directors, executive board, or supervisory board, cf. section 135(2) of the Danish\n                     Public Procurement Act. When the exclusion period is not determined by a final judgment,\n                     the contracting authority shall exclude an economic operator from participating in\n                     the procurement procedure for 5 years from the date of the final judgment or accepted\n                     fine, cf. section 138(6) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for terrorist acts or offenses related to terrorist activities\n                     as defined in Articles 1, 3, and 4 of Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13\n                     June 2002 on combating terrorism (OJ 2002, L 164, p. 3) as amended by Council Framework\n                     Decision 2008/919/JHA of 28 November 2008 amending Framework Decision 2002/475/JHA\n                     on combating terrorism (OJ 2008, L 330, p. 21), cf. section 135(1)(4) of the Danish\n                     Public Procurement Act. The contracting authority shall also exclude an economic operator\n                     when a person who has been convicted by a final judgment or has accepted a fine for\n                     such acts is a member of the economic operator’s board of directors, executive board,\n                     or supervisory board. The contracting authority shall also exclude an economic operator\n                     if the convicted person has the authority to represent, control, or make decisions\n                     in the economic operator’s board of directors, executive board, or supervisory board,\n                     cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement Act. When the exclusion period\n                     is not determined by a final judgment, the contracting authority shall exclude an\n                     economic operator from participating in the procurement procedure for 5 years from\n                     the date of the final judgment or accepted fine, cf. section 138(6) of the Danish\n                     Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Børnearbejde og andre former for menneskehandel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for violation of Section 262a of the Danish Penal Code or,\n                     with regard to a judgment from another country concerning child labour and other forms\n                     of trafficking in human beings as defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of\n                     the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating\n                     trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework\n                     Decision 2002/629/JHA (OJ 2011, L 101, p. 1), cf. section 135(1)(6) of the Danish\n                     Public Procurement Act. The contracting authority shall also exclude an economic operator\n                     when a person who has been convicted by a final judgment or has accepted a fine for\n                     such acts is a member of the economic operator’s board of directors, executive board,\n                     or supervisory board. The contracting authority shall also exclude an economic operator\n                     if the convicted person has the authority to represent, control, or make decisions\n                     in the economic operator’s board of directors, executive board, or supervisory board,\n                     cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement Act. When the exclusion period\n                     is not determined by a final judgment, the contracting authority shall exclude an\n                     economic operator from participating in the procurement procedure for 5 years from\n                     the date of the final judgment or accepted fine, cf. section 138(6) of the Danish\n                     Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure when the contracting authority can demonstrate that the\n                     economic operator is guilty of grave professional misconduct, which renders its integrity\n                     questionable, cf. section 136(4) of the Danish Public Procurement Act. When the exclusion\n                     period is not determined by a final judgment, the contracting authority will exclude\n                     an economic operator from participating in the procurement procedure for 3 years from\n                     the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the Danish Public\n                     Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure when the contracting authority can demonstrate that the\n                     economic operator in the specific procurement has provided grossly misleading information,\n                     withheld information, or is unable to submit supplementary documents regarding the\n                     grounds for exclusion, cf. sections 135(1), 135(3) or 137(1)(2), the established minimum\n                     suitability requirements, cf. sections 140-144, or the selection, cf. section 145,\n                     cf. section 136(3) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     will exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure when the contracting authority can demonstrate that a conflict\n                     of interest in relation to the specific procurement cannot be effectively remedied\n                     by less intrusive measures, cf. section 136(1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure when the contracting authority can demonstrate that a distortion\n                     of competition, cf. section 39, due to the prior involvement of the economic operators\n                     in the preparation of the procurement procedure in relation to the specific procurement\n                     cannot be effectively remedied by less intrusive measures, cf. section 136(2) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has unpaid overdue debt of DKK\n                     100,000 or more to public authorities concerning contributions to social security\n                     schemes under Danish law or the law of the country in which the economic operator\n                     is established, cf. section 135(3) of the Danish Public Procurement Act. Notwithstanding,\n                     the economic operator is not excluded when the economic operator has entered into\n                     an agreement with the collection authority on a repayment plan and this plan is being\n                     adhered to, cf. section 135(4) of the Danish Public Procurement Act, or the economic\n                     operator provides security for the payment of the part of the debt that is DKK 100,000\n                     or more, cf. section 135(5)(2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has unpaid overdue debt of DKK\n                     100,000 or more to public authorities concerning taxes or duties under Danish law\n                     or the law of the country in which the economic operator is established, cf. section\n                     135(3) of the Danish Public Procurement Act. Notwithstanding, the economic operator\n                     is not excluded when the economic operator has entered into an agreement with the\n                     collection authority on a repayment plan and this plan is being adhered to, cf. section\n                     135(4) of the Danish Public Procurement Act, or the economic operator provides security\n                     for the payment of the part of the debt that is DKK 100,000 or more, cf. section 135(5)(2)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Erhvervsvirksomheden er indstillet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator’s business activities have been\n                     suspended, cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting\n                     authority will exclude an economic operator from participating in the procurement\n                     procedure for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been declared bankrupt, cf.\n                     section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     will exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tvangsakkord uden for konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator is in an arrangement with creditors,\n                     cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     will exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvens</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been under insolvency proceedings,\n                     cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     will exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aktiver, der administreres af en kurator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator’s assets are being administered\n                     by a liquidator or by the court, cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement\n                     Act. The contracting authority will exclude an economic operator from participating\n                     in the procurement procedure for 3 years from the date of the relevant event or action,\n                     cf. section 138(7) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator is in a situation like bankruptcy\n                     under a corresponding procedure provided for in national law where the economic operator\n                     is established, cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting\n                     authority will exclude an economic operator from participating in the procurement\n                     procedure for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management\n                  in Kenya</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This Assignment is financed from official Danish development assistance through the\n                  Danish Africa Water facility (Danish Finance Act § 06.32.01.32). Emphasis is therefore\n                  on providing safe and affordable access to water for all (Sustainable Development\n                  Goal 6.1), increase water-use efficiency and ensure freshwater supplies (Sustainable\n                  Development Goal 6.4) and to raise capacity for planning and management of climate\n                  change (Sustainable Goal 13.5). <br/>The Ministry of Foreign Affairs, Royal Danish\n                  Embassy, Nairobi (RDE) is the funding agency and Water Resources Authority (WRA) is\n                  the Recipient of the outcome of the Assignment. <br/>The Assignment aims at operating\n                  with a high level of local content by engaging local partners with the view of increasing\n                  the long-term sustainability of digital systems and ease of their future maintenance\n                  as well as enhanced dialogue on water use with local communities.<br/>The Water Resources\n                  Authority (WRA) is a state corporation established under Section 11 of the Water Act,\n                  2016 and mandated to regulate the management and use of Kenya's water resources on\n                  behalf of the national government. WRA formulates standards and regulations, issues\n                  and enforces water permits, sets water-use fees, and advises the Cabinet Secretary\n                  on national water-resource policy. WRA operates through a decentralised structure\n                  comprising one head office, six basin offices, 26 sub-basins, eight laboratories and\n                  three satellite offices.<br/>WRA is currently undertaking the development of an Enterprise\n                  Architecture as part of the Government’s Digitization of Government Services Performance\n                  Contracting initiative, in alignment with the Government Enterprise Architecture framework\n                  and applicable Government ICT standards.<br/>Kenya has a comparatively clear formal\n                  water-resource governance architecture, but implementation is constrained by incomplete\n                  coordination across national, basin, county and sub-catchment levels, limited basin\n                  and sub-basin resources, and overlapping institutional interfaces. <br/>WRA already\n                  operates digital permitting, e-billing, smart-metering, hydrological monitoring, GIS\n                  and laboratory systems; however, these features remains fragmented and have not yet\n                  been demonstrated to provide an end-to-end authoritative record linking the water\n                  user and abstraction point to the permit, meter, reading, invoice, payment, inspection\n                  and hydrological context.<br/>The core information-management challenge is not the\n                  absence of digital systems, but their fragmentation across field monitoring, permitting,\n                  metering, billing, enforcement and hydrological decision support. <br/>WRA is working\n                  to create integrations between its various IT solutions, but the vision for this project\n                  is to support components in establishing a single point of entry/IT solution—hereinafter\n                  referred to as WRIMS—that will ensure integration among all existing IT solutions,\n                  as shown in the diagram below and elaborated in the background document on WRA’s existing\n                  IT environment.<br/>The Assignment regarding Improved Data Collection, Monitoring\n                  and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya (hereafter “IMPRODATWRM”)\n                  is expected to be designed to close the institutional and information-management gap\n                  while strengthening WRA's own-source revenue base and the evidence available for sustainable\n                  allocation. <br/>The Assignment is to support WRA in transforming its fragmented digital\n                  landscape into an integrated, interoperable WRIMS environment that connects the full\n                  operating chain - from registration and permitting through meter/device management,\n                  reliable measurement, validation, billing, payment reconciliation, inspection and\n                  enforcement, and will connect these regulatory transactions to basin-level hydrological\n                  information. Shared identifiers, GIS references, data-governance rules and interoperable\n                  interfaces are essential across this chain. <br/>The Assignment regarding Improved\n                  Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya\n                  (hereafter “IMPRODATWRM”) is expected to be designed to close the institutional and\n                  information-management gap while strengthening WRA's own-source revenue base and the\n                  evidence available for sustainable allocation. <br/>The Assignment is to support WRA\n                  in transforming its fragmented digital landscape into an integrated, interoperable\n                  WRIMS environment that connects the full operating chain - from registration and permitting\n                  through meter/device management, reliable measurement, validation, billing, payment\n                  reconciliation, inspection and enforcement, and will connect these regulatory transactions\n                  to basin-level hydrological information. Shared identifiers, GIS references, data-governance\n                  rules and interoperable interfaces are essential across this chain. <br/>The Assignment\n                  will align with and leverage the resulting business, data, application, technology\n                  and security architectures to guide the design and implementation of WRIMS, while\n                  supporting the operationalisation of the EA, particularly in systems integration,\n                  interoperability, data governance, ICT infrastructure and cybersecurity.<br/>The Assignment\n                  is divided into three phases: <br/>Phase I: Detailed verification, system analysis\n                  and preparation<br/>Phase II: A Kenyan-led option assessment and decision<br/>Phase\n                  III: Design, build, test, roll-out and stabilised operation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">d55f1db9-496a-4db1-9054-6c821a99901d</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71621000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tekniske undersøgelser eller rådgivning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71800000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Rådgivning i forbindelse med vandforsyning og affaldsbekæmpelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmering af software og konsulentvirksomhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72230000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udvikling af kundespecificeret programmel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72240000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systemanalyse og programmering</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72246000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systemrådgivning</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">År</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Krav til tilbud</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In the tender, economic operators must submit a completed and signed statement regarding\n                     Article 5k(1) of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive\n                     measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, as amended\n                     by Council Regulation (EU) No 2023/1214 of 23 June 2023. The contract cannot be awarded\n                     to a tenderer subject to Article 5k(1) of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31\n                     July 2014, as amended by Council Regulation (EU) No 2023/1214 of 23 June 2023<br/>Before\n                     the time limit for receipt of tenders, the candidates, which the contracting authority\n                     has invited to tender, must present documentation of the information provided in the\n                     ESPD.<br/>The contracting authority can accept the following documentation in relation\n                     to the exclusion grounds in sections 135(1), 135(3) and 137(1)(2) of the Danish Public\n                     Procurement Act (in order of priority): (1) Extracts from the relevant register or\n                     similar documents issued by a competent judicial or administrative authority or certificates\n                     issued by the competent authority in the country referred to as documentation that\n                     the tenderer is not subject to the grounds for exclusion stipulated in sections 135(1),\n                     135(3) and 137(1)(2); (2) A declaration on oath (only if such extracts, certificates\n                     or similar documents are not issued in the country where the economic operator is\n                     established, or where the documentation does not cover all the grounds for exclusion\n                     stipulated in sections 135(1), 135(3) and 137(1)(2) entirely); (3) A solemn declaration\n                     made by the person concerned before a competent judicial or administrative authority,\n                     a notary or a competent professional or trade body, in the country of origin or in\n                     the country where the economic operator is established (only if there is no provision\n                     for declarations on oath in the country where the economic operator is established).\n                     Thus, the contracting authority cannot accept e.g. a solemn declaration made before\n                     a notary if there can be issued a certificate by the competent authority in the country\n                     where the economic operator is established. Moreover, the contracting authority cannot\n                     accept self-declarations or similar declarations issued by the economic operator or\n                     the person concerned as documentation in relation to the exclusion grounds. Economic\n                     operators can identify the relevant documentation using the online platform e-Certis:\n                     https://ec.europa.eu/tools/ecertis<br/>If an economic operator is entered on an official\n                     list of approved economic operators or has an equivalent certificate (e.g. under a\n                     national (pre)qualification system), the economic operator may refer to the list in\n                     question or present a certificate issued by the competent authority instead of documentation\n                     of the information provided in the ESPD.<br/>When an economic operator is participating\n                     in the procurement procedure together with others, the economic operator must present\n                     a joint statement from all the participating economic operators which identifies the\n                     member of the group who can act as an agent on behalf of the group with mandate to\n                     establish a legal obligation on behalf of the group in relation to the contracting\n                     authority.<br/>Economic operators are encouraged to submit all necessary documentation\n                     as early as possible.<br/>Prior to the signing of the contract, the tenderer, which\n                     the contracting authority has awarded the contract to, must present statements of\n                     availability from all non-permanent staff (e.g. project specific consultants or freelance\n                     consultants).<br/>This contract has not been divided into lots, cf. section II.1.6),\n                     due to minimization of contract administration.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kilder til udvælgelseskriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Gennemsnitlig årlig omsætning</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator is required to have an average yearly turnover of minimum DKK\n                        30.000.000 for the last 2 financial years available (where the economic operator can\n                        present annual reports). When the economic operator is participating in the procurement\n                        procedure together with others (e.g a consortia or joint venture) or if the economic\n                        operator relies on the capacity of other entities, it is required that the participating\n                        economic operators or the economic operator and the entities referred to altogether\n                        meet the selection criteria. Each involved economic operator or entity must submit\n                        a completed ESPD and the participating economic operators or the entities referred\n                        to are subject to joint and several liability for the performance of the contract.\n                        The contracting authority can accept annual reports or excerpts hereof or relevant\n                        statements from a bank or certified accountant as documentation in relation to the\n                        economic and financial standing. When an economic operator is participating in the\n                        procurement procedure together with others or when an economic operator relies on\n                        the economic and financial standing of other entities, the economic operator must\n                        also provide statements of support or other documentation proving that the economic\n                        operator has access to the necessary economic and financial standing. The statements\n                        of support must establish a legal obligation for the party concerned and state that\n                        the involved economic operators or entities are subject to joint and several liability\n                        for the performance of the contract.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede tjenester</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator is required to have performed (entered into, ongoing or finalized)\n                        minimum 2 contracts within the fields of water ressource data management or water\n                        ressource e-governance in developing countries within the last 3 years.<br/>When the\n                        economic operator is participating in the procurement procedure together with others\n                        (e.g. a consortia or joint venture) or if the economic operator relies on the capacity\n                        of other entities, it is required that the participating economic operators or the\n                        economic operator and the entities referred to altogether meet the selection criteria,\n                        that each involved economic operator or entity submits a completed ESPD and that the\n                        specific parts of the contract must be performed by the economic operators or entities\n                        with the required technical and professional abilities. The economic operator must\n                        fill in a list of maximum 5 contracts (i.e. from all involved economic operators in\n                        a group of economic operators and/or other supporting entities). If an economic operator\n                        has listed more than 5 contracts, the contracting authority will only read and assess\n                        the 5 most recent contracts listed (first based on end date, and then based on start\n                        date). Each listed contract should include the following information: (1) a description\n                        of the contract (nature and quantity of services from the economic operator and how\n                        they compare to the description of this procurement), (2) amount (remuneration received\n                        by the economic operator for the performance of the services), (3) start date (date\n                        of conclusion of the contract), (4) end date (date of completion of services), and\n                        (5) recipient (name and contact information). The contracting authority reserves the\n                        right to contact the recipients of services or require statements from the recipients,\n                        confirming that the economic operator has performed the listed contracts, as documentation\n                        in relation to the technical and professional ability. When an economic operator is\n                        formed by a group of economic operators or relies on the technical and professional\n                        abilities of other entities, the economic operator must also provide statements of\n                        support or other documentation proving that the economic operator has access to the\n                        necessary technical and professional abilities. The statements of support must establish\n                        a legal obligation for the party concerned and state the parts of the contract to\n                        be performed by the party concerned.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede tjenester</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">If more than 5 economic operators fulfil the minimum requirements to economic and\n                        financial standing and technical and professional ability, the candidates will be\n                        selected on the basis of the information concerning technical and professional ability.\n                        In the selection, the contracting authority will specifically emphasise: <br/>(1)\n                        The number of relevant contracts (i.e., contracts that fulfil the minimum requirements\n                        to technical and professional ability); <br/>(2) The extent to which the performed\n                        contracts compare to the description of this procurement, including experience with\n                        hydraulic data management, modelling and decision support systems, e-permitting, e-billing\n                        and digital document handling; <br/>(3) The extent to which the contracts are performed\n                        for clients comparable to the Ministry of Foreign Affairs of Denmark (e.g. a European\n                        institution/agency or international organisation, a Ministry or any other national\n                        or federal authority, including their regional or local subdivisions, or a national\n                        or federal agency/office).</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">80</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f1caccfa-de3d-45ce-9c7f-b5fa2a5ec01d/publicMaterial</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for proceduren</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-10-2026</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f1caccfa-de3d-45ce-9c7f-b5fa2a5ec01d/homepage</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">21:59 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vilkår relateret til kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The winning tenderer is to perform the contract in compliance with the Danida Anti-Corruption\n                        Policy (https://um.dk/en/danida/anti-corruption) and the principles of the UN Global\n                        Compact (https://www.unglobalcompact.org/what-is-gc/mission/principles).<br/>The contract\n                        includes a labour clause concerning conditions on pay and work for the staff assigned\n                        for the performance of the contract.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Actions regarding requests to participate and selection must be submitted within 20\n                     calendar days from the day after the contracting authority has notified the economic\n                     operators of the decisions regarding selection.<br/>Other actions regarding the procedure\n                     (e.g. decisions regarding award of contract) must be submitted within:<br/>45 calendar\n                     days from the day after the publication of a contract award notice in the Official\n                     Journal of the EU.<br/>Complaint guidelines (in English) can be found at: https://naevneneshus.dk/media/u42g3exz/complaint-guidelines.pdf</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark - Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark - Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark - Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark - Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43271911</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43271911</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Copenhagen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1402</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jørgen Erik Larsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">joelar@um.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+254 717726760</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://um.dk/en/danida</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Andre kontaktpunkter</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13, Runda Drive, Runda, P.O. Box 40412-00100 GP</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nairobi</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jørgen Erik Larsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">joelar@um.dk</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+254 717726760</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://um.dk/en/danida</span></section>\n            </section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05969bed-e78f-4f07-94f3-1ad758edb63a</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">18-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:47 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">18-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:12 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00651951-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">183/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-09-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Economic affairs</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management\n                  in Kenya</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This Assignment is financed from official Danish development assistance through the\n                  Danish Africa Water facility (Danish Finance Act § 06.32.01.32). Emphasis is therefore\n                  on providing safe and affordable access to water for all (Sustainable Development\n                  Goal 6.1), increase water-use efficiency and ensure freshwater supplies (Sustainable\n                  Development Goal 6.4) and to raise capacity for planning and management of climate\n                  change (Sustainable Goal 13.5). <br/>The Ministry of Foreign Affairs, Royal Danish\n                  Embassy, Nairobi (RDE) is the funding agency and Water Resources Authority (WRA) is\n                  the Recipient of the outcome of the Assignment. <br/>The Assignment aims at operating\n                  with a high level of local content by engaging local partners with the view of increasing\n                  the long-term sustainability of digital systems and ease of their future maintenance\n                  as well as enhanced dialogue on water use with local communities.<br/>The Water Resources\n                  Authority (WRA) is a state corporation established under Section 11 of the Water Act,\n                  2016 and mandated to regulate the management and use of Kenya's water resources on\n                  behalf of the national government. WRA formulates standards and regulations, issues\n                  and enforces water permits, sets water-use fees, and advises the Cabinet Secretary\n                  on national water-resource policy. WRA operates through a decentralised structure\n                  comprising one head office, six basin offices, 26 sub-basins, eight laboratories and\n                  three satellite offices.<br/>WRA is currently undertaking the development of an Enterprise\n                  Architecture as part of the Government’s Digitization of Government Services Performance\n                  Contracting initiative, in alignment with the Government Enterprise Architecture framework\n                  and applicable Government ICT standards.<br/>Kenya has a comparatively clear formal\n                  water-resource governance architecture, but implementation is constrained by incomplete\n                  coordination across national, basin, county and sub-catchment levels, limited basin\n                  and sub-basin resources, and overlapping institutional interfaces. <br/>WRA already\n                  operates digital permitting, e-billing, smart-metering, hydrological monitoring, GIS\n                  and laboratory systems; however, these features remains fragmented and have not yet\n                  been demonstrated to provide an end-to-end authoritative record linking the water\n                  user and abstraction point to the permit, meter, reading, invoice, payment, inspection\n                  and hydrological context.<br/>The core information-management challenge is not the\n                  absence of digital systems, but their fragmentation across field monitoring, permitting,\n                  metering, billing, enforcement and hydrological decision support. <br/>WRA is working\n                  to create integrations between its various IT solutions, but the vision for this project\n                  is to support components in establishing a single point of entry/IT solution—hereinafter\n                  referred to as WRIMS—that will ensure integration among all existing IT solutions,\n                  as shown in the diagram below and elaborated in the background document on WRA’s existing\n                  IT environment.<br/>The Assignment regarding Improved Data Collection, Monitoring\n                  and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya (hereafter “IMPRODATWRM”)\n                  is expected to be designed to close the institutional and information-management gap\n                  while strengthening WRA's own-source revenue base and the evidence available for sustainable\n                  allocation. <br/>The Assignment is to support WRA in transforming its fragmented digital\n                  landscape into an integrated, interoperable WRIMS environment that connects the full\n                  operating chain - from registration and permitting through meter/device management,\n                  reliable measurement, validation, billing, payment reconciliation, inspection and\n                  enforcement, and will connect these regulatory transactions to basin-level hydrological\n                  information. Shared identifiers, GIS references, data-governance rules and interoperable\n                  interfaces are essential across this chain. <br/>The Assignment regarding Improved\n                  Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya\n                  (hereafter “IMPRODATWRM”) is expected to be designed to close the institutional and\n                  information-management gap while strengthening WRA's own-source revenue base and the\n                  evidence available for sustainable allocation. <br/>The Assignment is to support WRA\n                  in transforming its fragmented digital landscape into an integrated, interoperable\n                  WRIMS environment that connects the full operating chain - from registration and permitting\n                  through meter/device management, reliable measurement, validation, billing, payment\n                  reconciliation, inspection and enforcement, and will connect these regulatory transactions\n                  to basin-level hydrological information. Shared identifiers, GIS references, data-governance\n                  rules and interoperable interfaces are essential across this chain. <br/>The Assignment\n                  will align with and leverage the resulting business, data, application, technology\n                  and security architectures to guide the design and implementation of WRIMS, while\n                  supporting the operationalisation of the EA, particularly in systems integration,\n                  interoperability, data governance, ICT infrastructure and cybersecurity.<br/>The Assignment\n                  is divided into three phases: <br/>Phase I: Detailed verification, system analysis\n                  and preparation<br/>Phase II: A Kenyan-led option assessment and decision<br/>Phase\n                  III: Design, build, test, roll-out and stabilised operation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2cf138e8-1df3-411c-bdf8-33614d9c4aa1</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1d289dee-6dbe-435a-9c1d-e28c1d9ffd21</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Restricted</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Access to the procurement procedure requires online registration.<br/>Guidance (in\n                  Danish and English) on the use of the tendering system can be found at: https://mercell.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/3/article/177996038?src=1869524006\n                  <br/>Economic operators may only submit one application (request to Participate) or\n                  tender.<br/>Economic operators must submit a European Single Procurement Document\n                  (ESPD) as preliminary evidence, that the economic operator is not subject to exclusion\n                  grounds and that the economic operator fulfils the requirements for economic and financial\n                  standing and technical and professional ability.<br/>When the economic operator is\n                  participating together with others or if the economic operator relies on the capacity\n                  of other entities, each participating economic operator must provide a separate ESPD.<br/>In\n                  Part III.A-C of the ESPD, economic operators must answer whether they are subject\n                  to exclusion grounds, listed in section 2.1.6 of this contract notice.<br/>An economic\n                  operator is not required to answer whether it is subject to purely national exclusion\n                  grounds, cf. Part III.D of the ESPD.<br/>The contracting authority has a maximum budget\n                  of DKK 3.500.000 net of VAT in relation to Phase I. Tenders will be rejected if they\n                  exceed the contracting authority's maximum budget<br/>Economic operators will not\n                  receive remuneration for their participation in the procedure.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Foreign economic-aid-related services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71621000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Technical analysis or consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71800000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Consulting services for water-supply and waste consultancy</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software programming and consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72230000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Custom software development services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72240000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systems analysis and programming services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72246000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systems consultancy services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In the tender, economic operators must submit a completed and signed statement regarding\n                     Article 5k(1) of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive\n                     measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, as amended\n                     by Council Regulation (EU) No 2023/1214 of 23 June 2023. The contract cannot be awarded\n                     to a tenderer subject to Article 5k(1) of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31\n                     July 2014, as amended by Council Regulation (EU) No 2023/1214 of 23 June 2023<br/>Before\n                     the time limit for receipt of tenders, the candidates, which the contracting authority\n                     has invited to tender, must present documentation of the information provided in the\n                     ESPD.<br/>The contracting authority can accept the following documentation in relation\n                     to the exclusion grounds in sections 135(1), 135(3) and 137(1)(2) of the Danish Public\n                     Procurement Act (in order of priority): (1) Extracts from the relevant register or\n                     similar documents issued by a competent judicial or administrative authority or certificates\n                     issued by the competent authority in the country referred to as documentation that\n                     the tenderer is not subject to the grounds for exclusion stipulated in sections 135(1),\n                     135(3) and 137(1)(2); (2) A declaration on oath (only if such extracts, certificates\n                     or similar documents are not issued in the country where the economic operator is\n                     established, or where the documentation does not cover all the grounds for exclusion\n                     stipulated in sections 135(1), 135(3) and 137(1)(2) entirely); (3) A solemn declaration\n                     made by the person concerned before a competent judicial or administrative authority,\n                     a notary or a competent professional or trade body, in the country of origin or in\n                     the country where the economic operator is established (only if there is no provision\n                     for declarations on oath in the country where the economic operator is established).\n                     Thus, the contracting authority cannot accept e.g. a solemn declaration made before\n                     a notary if there can be issued a certificate by the competent authority in the country\n                     where the economic operator is established. Moreover, the contracting authority cannot\n                     accept self-declarations or similar declarations issued by the economic operator or\n                     the person concerned as documentation in relation to the exclusion grounds. Economic\n                     operators can identify the relevant documentation using the online platform e-Certis:\n                     https://ec.europa.eu/tools/ecertis<br/>If an economic operator is entered on an official\n                     list of approved economic operators or has an equivalent certificate (e.g. under a\n                     national (pre)qualification system), the economic operator may refer to the list in\n                     question or present a certificate issued by the competent authority instead of documentation\n                     of the information provided in the ESPD.<br/>When an economic operator is participating\n                     in the procurement procedure together with others, the economic operator must present\n                     a joint statement from all the participating economic operators which identifies the\n                     member of the group who can act as an agent on behalf of the group with mandate to\n                     establish a legal obligation on behalf of the group in relation to the contracting\n                     authority.<br/>Economic operators are encouraged to submit all necessary documentation\n                     as early as possible.<br/>Prior to the signing of the contract, the tenderer, which\n                     the contracting authority has awarded the contract to, must present statements of\n                     availability from all non-permanent staff (e.g. project specific consultants or freelance\n                     consultants).<br/>This contract has not been divided into lots, cf. section II.1.6),\n                     due to minimization of contract administration.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2025/116</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The procurement procedure is governed by Danish law and the rules applicable hereunder,\n                     specifically the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grounds for exclusion</span><section><span class=\"label\">Sources of grounds for exclusion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">code|name|document-used-in-public-procurement.epo-sub-espd, Procurement Document, Notice</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Corruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for bribery as defined in Article 3 of the Convention on the\n                     fight against corruption involving officials of the European Communities or officials\n                     of Member States of the European Union, and Article 2(1) of Council Framework Decision\n                     2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ 2003,\n                     L 192, p. 54) and bribery as defined in the national law of the economic operator’s\n                     Member State or home country or the country in which the economic operator is established,\n                     cf. section 135(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     shall also exclude an economic operator when a person who has been convicted by a\n                     final judgment or has accepted a fine for such acts is a member of the economic operator’s\n                     board of directors, executive board, or supervisory board. The contracting authority\n                     shall also exclude an economic operator if the convicted person has the authority\n                     to represent, control, or make decisions in the economic operator’s board of directors,\n                     executive board, or supervisory board, cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement\n                     Act. When the exclusion period is not determined by a final judgment, the contracting\n                     authority shall exclude an economic operator from participating in the procurement\n                     procedure for 5 years from the date of the final judgment or accepted fine, cf. section\n                     138(6) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Fraud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for fraud as referred to in Article 1 of the Convention on\n                     the protection of the European Communities' financial interests, cf. section 135(1)(3)\n                     of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority shall also exclude\n                     an economic operator when a person who has been convicted by a final judgment or has\n                     accepted a fine for such acts is a member of the economic operator’s board of directors,\n                     executive board, or supervisory board. The contracting authority shall also exclude\n                     an economic operator if the convicted person has the authority to represent, control,\n                     or make decisions in the economic operator’s board of directors, executive board,\n                     or supervisory board, cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement Act. When\n                     the exclusion period is not determined by a final judgment, the contracting authority\n                     shall exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 5 years from the date of the final judgment or accepted fine, cf. section 138(6)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Money laundering or terrorist financing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for money laundering or terrorist financing as defined in Article\n                     1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October\n                     2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money\n                     laundering and terrorist financing (OJ 2005, L 309, p. 15), cf. section 135(1)(5)\n                     of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority shall also exclude\n                     an economic operator when a person who has been convicted by a final judgment or has\n                     accepted a fine for such acts is a member of the economic operator’s board of directors,\n                     executive board, or supervisory board. The contracting authority shall also exclude\n                     an economic operator if the convicted person has the authority to represent, control,\n                     or make decisions in the economic operator’s board of directors, executive board,\n                     or supervisory board, cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement Act. When\n                     the exclusion period is not determined by a final judgment, the contracting authority\n                     shall exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 5 years from the date of the final judgment or accepted fine, cf. section 138(6)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Participation in a criminal organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for acts committed as part of a criminal organization as defined\n                     in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 (OJ 2008,\n                     L 300, p. 42), cf. section 135(1)(1) of the Danish Public Procurement Act. The contracting\n                     authority shall also exclude an economic operator when a person who has been convicted\n                     by a final judgment or has accepted a fine for such acts is a member of the economic\n                     operator’s board of directors, executive board, or supervisory board. The contracting\n                     authority shall also exclude an economic operator if the convicted person has the\n                     authority to represent, control, or make decisions in the economic operator’s board\n                     of directors, executive board, or supervisory board, cf. section 135(2) of the Danish\n                     Public Procurement Act. When the exclusion period is not determined by a final judgment,\n                     the contracting authority shall exclude an economic operator from participating in\n                     the procurement procedure for 5 years from the date of the final judgment or accepted\n                     fine, cf. section 138(6) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for terrorist acts or offenses related to terrorist activities\n                     as defined in Articles 1, 3, and 4 of Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13\n                     June 2002 on combating terrorism (OJ 2002, L 164, p. 3) as amended by Council Framework\n                     Decision 2008/919/JHA of 28 November 2008 amending Framework Decision 2002/475/JHA\n                     on combating terrorism (OJ 2008, L 330, p. 21), cf. section 135(1)(4) of the Danish\n                     Public Procurement Act. The contracting authority shall also exclude an economic operator\n                     when a person who has been convicted by a final judgment or has accepted a fine for\n                     such acts is a member of the economic operator’s board of directors, executive board,\n                     or supervisory board. The contracting authority shall also exclude an economic operator\n                     if the convicted person has the authority to represent, control, or make decisions\n                     in the economic operator’s board of directors, executive board, or supervisory board,\n                     cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement Act. When the exclusion period\n                     is not determined by a final judgment, the contracting authority shall exclude an\n                     economic operator from participating in the procurement procedure for 5 years from\n                     the date of the final judgment or accepted fine, cf. section 138(6) of the Danish\n                     Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Child labour and including other forms of trafficking in human beings</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been convicted by a final judgment\n                     or has accepted a fine for violation of Section 262a of the Danish Penal Code or,\n                     with regard to a judgment from another country concerning child labour and other forms\n                     of trafficking in human beings as defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of\n                     the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating\n                     trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework\n                     Decision 2002/629/JHA (OJ 2011, L 101, p. 1), cf. section 135(1)(6) of the Danish\n                     Public Procurement Act. The contracting authority shall also exclude an economic operator\n                     when a person who has been convicted by a final judgment or has accepted a fine for\n                     such acts is a member of the economic operator’s board of directors, executive board,\n                     or supervisory board. The contracting authority shall also exclude an economic operator\n                     if the convicted person has the authority to represent, control, or make decisions\n                     in the economic operator’s board of directors, executive board, or supervisory board,\n                     cf. section 135(2) of the Danish Public Procurement Act. When the exclusion period\n                     is not determined by a final judgment, the contracting authority shall exclude an\n                     economic operator from participating in the procurement procedure for 5 years from\n                     the date of the final judgment or accepted fine, cf. section 138(6) of the Danish\n                     Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Grave professional misconduct</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure when the contracting authority can demonstrate that the\n                     economic operator is guilty of grave professional misconduct, which renders its integrity\n                     questionable, cf. section 136(4) of the Danish Public Procurement Act. When the exclusion\n                     period is not determined by a final judgment, the contracting authority will exclude\n                     an economic operator from participating in the procurement procedure for 3 years from\n                     the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the Danish Public\n                     Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure when the contracting authority can demonstrate that the\n                     economic operator in the specific procurement has provided grossly misleading information,\n                     withheld information, or is unable to submit supplementary documents regarding the\n                     grounds for exclusion, cf. sections 135(1), 135(3) or 137(1)(2), the established minimum\n                     suitability requirements, cf. sections 140-144, or the selection, cf. section 145,\n                     cf. section 136(3) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     will exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure when the contracting authority can demonstrate that a conflict\n                     of interest in relation to the specific procurement cannot be effectively remedied\n                     by less intrusive measures, cf. section 136(1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure when the contracting authority can demonstrate that a distortion\n                     of competition, cf. section 39, due to the prior involvement of the economic operators\n                     in the preparation of the procurement procedure in relation to the specific procurement\n                     cannot be effectively remedied by less intrusive measures, cf. section 136(2) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of social security contributions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has unpaid overdue debt of DKK\n                     100,000 or more to public authorities concerning contributions to social security\n                     schemes under Danish law or the law of the country in which the economic operator\n                     is established, cf. section 135(3) of the Danish Public Procurement Act. Notwithstanding,\n                     the economic operator is not excluded when the economic operator has entered into\n                     an agreement with the collection authority on a repayment plan and this plan is being\n                     adhered to, cf. section 135(4) of the Danish Public Procurement Act, or the economic\n                     operator provides security for the payment of the part of the debt that is DKK 100,000\n                     or more, cf. section 135(5)(2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of taxes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has unpaid overdue debt of DKK\n                     100,000 or more to public authorities concerning taxes or duties under Danish law\n                     or the law of the country in which the economic operator is established, cf. section\n                     135(3) of the Danish Public Procurement Act. Notwithstanding, the economic operator\n                     is not excluded when the economic operator has entered into an agreement with the\n                     collection authority on a repayment plan and this plan is being adhered to, cf. section\n                     135(4) of the Danish Public Procurement Act, or the economic operator provides security\n                     for the payment of the part of the debt that is DKK 100,000 or more, cf. section 135(5)(2)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Business activities are suspended</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator’s business activities have been\n                     suspended, cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting\n                     authority will exclude an economic operator from participating in the procurement\n                     procedure for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Bankruptcy</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been declared bankrupt, cf.\n                     section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     will exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Arrangement with creditors</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator is in an arrangement with creditors,\n                     cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     will exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvency</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator has been under insolvency proceedings,\n                     cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting authority\n                     will exclude an economic operator from participating in the procurement procedure\n                     for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7) of the\n                     Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Assets being administered by liquidator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator’s assets are being administered\n                     by a liquidator or by the court, cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement\n                     Act. The contracting authority will exclude an economic operator from participating\n                     in the procurement procedure for 3 years from the date of the relevant event or action,\n                     cf. section 138(7) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contracting authority shall exclude an economic operator from participation in\n                     the procurement procedure if the economic operator is in a situation like bankruptcy\n                     under a corresponding procedure provided for in national law where the economic operator\n                     is established, cf. section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contracting\n                     authority will exclude an economic operator from participating in the procurement\n                     procedure for 3 years from the date of the relevant event or action, cf. section 138(7)\n                     of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management\n                  in Kenya</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This Assignment is financed from official Danish development assistance through the\n                  Danish Africa Water facility (Danish Finance Act § 06.32.01.32). Emphasis is therefore\n                  on providing safe and affordable access to water for all (Sustainable Development\n                  Goal 6.1), increase water-use efficiency and ensure freshwater supplies (Sustainable\n                  Development Goal 6.4) and to raise capacity for planning and management of climate\n                  change (Sustainable Goal 13.5). <br/>The Ministry of Foreign Affairs, Royal Danish\n                  Embassy, Nairobi (RDE) is the funding agency and Water Resources Authority (WRA) is\n                  the Recipient of the outcome of the Assignment. <br/>The Assignment aims at operating\n                  with a high level of local content by engaging local partners with the view of increasing\n                  the long-term sustainability of digital systems and ease of their future maintenance\n                  as well as enhanced dialogue on water use with local communities.<br/>The Water Resources\n                  Authority (WRA) is a state corporation established under Section 11 of the Water Act,\n                  2016 and mandated to regulate the management and use of Kenya's water resources on\n                  behalf of the national government. WRA formulates standards and regulations, issues\n                  and enforces water permits, sets water-use fees, and advises the Cabinet Secretary\n                  on national water-resource policy. WRA operates through a decentralised structure\n                  comprising one head office, six basin offices, 26 sub-basins, eight laboratories and\n                  three satellite offices.<br/>WRA is currently undertaking the development of an Enterprise\n                  Architecture as part of the Government’s Digitization of Government Services Performance\n                  Contracting initiative, in alignment with the Government Enterprise Architecture framework\n                  and applicable Government ICT standards.<br/>Kenya has a comparatively clear formal\n                  water-resource governance architecture, but implementation is constrained by incomplete\n                  coordination across national, basin, county and sub-catchment levels, limited basin\n                  and sub-basin resources, and overlapping institutional interfaces. <br/>WRA already\n                  operates digital permitting, e-billing, smart-metering, hydrological monitoring, GIS\n                  and laboratory systems; however, these features remains fragmented and have not yet\n                  been demonstrated to provide an end-to-end authoritative record linking the water\n                  user and abstraction point to the permit, meter, reading, invoice, payment, inspection\n                  and hydrological context.<br/>The core information-management challenge is not the\n                  absence of digital systems, but their fragmentation across field monitoring, permitting,\n                  metering, billing, enforcement and hydrological decision support. <br/>WRA is working\n                  to create integrations between its various IT solutions, but the vision for this project\n                  is to support components in establishing a single point of entry/IT solution—hereinafter\n                  referred to as WRIMS—that will ensure integration among all existing IT solutions,\n                  as shown in the diagram below and elaborated in the background document on WRA’s existing\n                  IT environment.<br/>The Assignment regarding Improved Data Collection, Monitoring\n                  and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya (hereafter “IMPRODATWRM”)\n                  is expected to be designed to close the institutional and information-management gap\n                  while strengthening WRA's own-source revenue base and the evidence available for sustainable\n                  allocation. <br/>The Assignment is to support WRA in transforming its fragmented digital\n                  landscape into an integrated, interoperable WRIMS environment that connects the full\n                  operating chain - from registration and permitting through meter/device management,\n                  reliable measurement, validation, billing, payment reconciliation, inspection and\n                  enforcement, and will connect these regulatory transactions to basin-level hydrological\n                  information. Shared identifiers, GIS references, data-governance rules and interoperable\n                  interfaces are essential across this chain. <br/>The Assignment regarding Improved\n                  Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya\n                  (hereafter “IMPRODATWRM”) is expected to be designed to close the institutional and\n                  information-management gap while strengthening WRA's own-source revenue base and the\n                  evidence available for sustainable allocation. <br/>The Assignment is to support WRA\n                  in transforming its fragmented digital landscape into an integrated, interoperable\n                  WRIMS environment that connects the full operating chain - from registration and permitting\n                  through meter/device management, reliable measurement, validation, billing, payment\n                  reconciliation, inspection and enforcement, and will connect these regulatory transactions\n                  to basin-level hydrological information. Shared identifiers, GIS references, data-governance\n                  rules and interoperable interfaces are essential across this chain. <br/>The Assignment\n                  will align with and leverage the resulting business, data, application, technology\n                  and security architectures to guide the design and implementation of WRIMS, while\n                  supporting the operationalisation of the EA, particularly in systems integration,\n                  interoperability, data governance, ICT infrastructure and cybersecurity.<br/>The Assignment\n                  is divided into three phases: <br/>Phase I: Detailed verification, system analysis\n                  and preparation<br/>Phase II: A Kenyan-led option assessment and decision<br/>Phase\n                  III: Design, build, test, roll-out and stabilised operation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">d55f1db9-496a-4db1-9054-6c821a99901d</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">75211200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Foreign economic-aid-related services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71621000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Technical analysis or consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71800000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Consulting services for water-supply and waste consultancy</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72200000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software programming and consultancy services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72230000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Custom software development services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72240000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systems analysis and programming services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72246000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Systems consultancy services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Year</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tender requirement</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In the tender, economic operators must submit a completed and signed statement regarding\n                     Article 5k(1) of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive\n                     measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, as amended\n                     by Council Regulation (EU) No 2023/1214 of 23 June 2023. The contract cannot be awarded\n                     to a tenderer subject to Article 5k(1) of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31\n                     July 2014, as amended by Council Regulation (EU) No 2023/1214 of 23 June 2023<br/>Before\n                     the time limit for receipt of tenders, the candidates, which the contracting authority\n                     has invited to tender, must present documentation of the information provided in the\n                     ESPD.<br/>The contracting authority can accept the following documentation in relation\n                     to the exclusion grounds in sections 135(1), 135(3) and 137(1)(2) of the Danish Public\n                     Procurement Act (in order of priority): (1) Extracts from the relevant register or\n                     similar documents issued by a competent judicial or administrative authority or certificates\n                     issued by the competent authority in the country referred to as documentation that\n                     the tenderer is not subject to the grounds for exclusion stipulated in sections 135(1),\n                     135(3) and 137(1)(2); (2) A declaration on oath (only if such extracts, certificates\n                     or similar documents are not issued in the country where the economic operator is\n                     established, or where the documentation does not cover all the grounds for exclusion\n                     stipulated in sections 135(1), 135(3) and 137(1)(2) entirely); (3) A solemn declaration\n                     made by the person concerned before a competent judicial or administrative authority,\n                     a notary or a competent professional or trade body, in the country of origin or in\n                     the country where the economic operator is established (only if there is no provision\n                     for declarations on oath in the country where the economic operator is established).\n                     Thus, the contracting authority cannot accept e.g. a solemn declaration made before\n                     a notary if there can be issued a certificate by the competent authority in the country\n                     where the economic operator is established. Moreover, the contracting authority cannot\n                     accept self-declarations or similar declarations issued by the economic operator or\n                     the person concerned as documentation in relation to the exclusion grounds. Economic\n                     operators can identify the relevant documentation using the online platform e-Certis:\n                     https://ec.europa.eu/tools/ecertis<br/>If an economic operator is entered on an official\n                     list of approved economic operators or has an equivalent certificate (e.g. under a\n                     national (pre)qualification system), the economic operator may refer to the list in\n                     question or present a certificate issued by the competent authority instead of documentation\n                     of the information provided in the ESPD.<br/>When an economic operator is participating\n                     in the procurement procedure together with others, the economic operator must present\n                     a joint statement from all the participating economic operators which identifies the\n                     member of the group who can act as an agent on behalf of the group with mandate to\n                     establish a legal obligation on behalf of the group in relation to the contracting\n                     authority.<br/>Economic operators are encouraged to submit all necessary documentation\n                     as early as possible.<br/>Prior to the signing of the contract, the tenderer, which\n                     the contracting authority has awarded the contract to, must present statements of\n                     availability from all non-permanent staff (e.g. project specific consultants or freelance\n                     consultants).<br/>This contract has not been divided into lots, cf. section II.1.6),\n                     due to minimization of contract administration.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Sources of selection criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Average yearly turnover</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator is required to have an average yearly turnover of minimum DKK\n                        30.000.000 for the last 2 financial years available (where the economic operator can\n                        present annual reports). When the economic operator is participating in the procurement\n                        procedure together with others (e.g a consortia or joint venture) or if the economic\n                        operator relies on the capacity of other entities, it is required that the participating\n                        economic operators or the economic operator and the entities referred to altogether\n                        meet the selection criteria. Each involved economic operator or entity must submit\n                        a completed ESPD and the participating economic operators or the entities referred\n                        to are subject to joint and several liability for the performance of the contract.\n                        The contracting authority can accept annual reports or excerpts hereof or relevant\n                        statements from a bank or certified accountant as documentation in relation to the\n                        economic and financial standing. When an economic operator is participating in the\n                        procurement procedure together with others or when an economic operator relies on\n                        the economic and financial standing of other entities, the economic operator must\n                        also provide statements of support or other documentation proving that the economic\n                        operator has access to the necessary economic and financial standing. The statements\n                        of support must establish a legal obligation for the party concerned and state that\n                        the involved economic operators or entities are subject to joint and several liability\n                        for the performance of the contract.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified services</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The economic operator is required to have performed (entered into, ongoing or finalized)\n                        minimum 2 contracts within the fields of water ressource data management or water\n                        ressource e-governance in developing countries within the last 3 years.<br/>When the\n                        economic operator is participating in the procurement procedure together with others\n                        (e.g. a consortia or joint venture) or if the economic operator relies on the capacity\n                        of other entities, it is required that the participating economic operators or the\n                        economic operator and the entities referred to altogether meet the selection criteria,\n                        that each involved economic operator or entity submits a completed ESPD and that the\n                        specific parts of the contract must be performed by the economic operators or entities\n                        with the required technical and professional abilities. The economic operator must\n                        fill in a list of maximum 5 contracts (i.e. from all involved economic operators in\n                        a group of economic operators and/or other supporting entities). If an economic operator\n                        has listed more than 5 contracts, the contracting authority will only read and assess\n                        the 5 most recent contracts listed (first based on end date, and then based on start\n                        date). Each listed contract should include the following information: (1) a description\n                        of the contract (nature and quantity of services from the economic operator and how\n                        they compare to the description of this procurement), (2) amount (remuneration received\n                        by the economic operator for the performance of the services), (3) start date (date\n                        of conclusion of the contract), (4) end date (date of completion of services), and\n                        (5) recipient (name and contact information). The contracting authority reserves the\n                        right to contact the recipients of services or require statements from the recipients,\n                        confirming that the economic operator has performed the listed contracts, as documentation\n                        in relation to the technical and professional ability. When an economic operator is\n                        formed by a group of economic operators or relies on the technical and professional\n                        abilities of other entities, the economic operator must also provide statements of\n                        support or other documentation proving that the economic operator has access to the\n                        necessary technical and professional abilities. The statements of support must establish\n                        a legal obligation for the party concerned and state the parts of the contract to\n                        be performed by the party concerned.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified services</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">If more than 5 economic operators fulfil the minimum requirements to economic and\n                        financial standing and technical and professional ability, the candidates will be\n                        selected on the basis of the information concerning technical and professional ability.\n                        In the selection, the contracting authority will specifically emphasise: <br/>(1)\n                        The number of relevant contracts (i.e., contracts that fulfil the minimum requirements\n                        to technical and professional ability); <br/>(2) The extent to which the performed\n                        contracts compare to the description of this procurement, including experience with\n                        hydraulic data management, modelling and decision support systems, e-permitting, e-billing\n                        and digital document handling; <br/>(3) The extent to which the contracts are performed\n                        for clients comparable to the Ministry of Foreign Affairs of Denmark (e.g. a European\n                        institution/agency or international organisation, a Ministry or any other national\n                        or federal authority, including their regional or local subdivisions, or a national\n                        or federal agency/office).</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the second stage of a two-stage procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">80</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f1caccfa-de3d-45ce-9c7f-b5fa2a5ec01d/publicMaterial</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of the procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">26-10-2026</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f1caccfa-de3d-45ce-9c7f-b5fa2a5ec01d/homepage</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">21:59 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Conditions relating to the performance of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The winning tenderer is to perform the contract in compliance with the Danida Anti-Corruption\n                        Policy (https://um.dk/en/danida/anti-corruption) and the principles of the UN Global\n                        Compact (https://www.unglobalcompact.org/what-is-gc/mission/principles).<br/>The contract\n                        includes a labour clause concerning conditions on pay and work for the staff assigned\n                        for the performance of the contract.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Actions regarding requests to participate and selection must be submitted within 20\n                     calendar days from the day after the contracting authority has notified the economic\n                     operators of the decisions regarding selection.<br/>Other actions regarding the procedure\n                     (e.g. decisions regarding award of contract) must be submitted within:<br/>45 calendar\n                     days from the day after the publication of a contract award notice in the Official\n                     Journal of the EU.<br/>Complaint guidelines (in English) can be found at: https://naevneneshus.dk/media/u42g3exz/complaint-guidelines.pdf</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark - Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark - Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark - Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark - Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ministry of Foreign Affairs of Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43271911</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">43271911</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Asiatisk Plads 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Copenhagen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1402</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jørgen Erik Larsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">joelar@um.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+254 717726760</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://um.dk/en/danida</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other contact points</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Royal Danish Embassy of Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13, Runda Drive, Runda, P.O. Box 40412-00100 GP</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nairobi</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kenya</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jørgen Erik Larsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">joelar@um.dk</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+254 717726760</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://um.dk/en/danida</span></section>\n            </section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05969bed-e78f-4f07-94f3-1ad758edb63a</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">18-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:47 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">18-09-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:12 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00651951-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">183/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">22-09-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya","ordregiver":"Ministry of Foreign Affairs of Denmark","ordregiverId":"43271911","ordregiverIdDatavasket":"43271911","publiceringsdato":"2026-09-22+02:00","cpvKode":"75211200","cpvTitel":"Tjenester vedrørende økonomisk hjælp til udlandet","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-10-19T21:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Ministry of Foreign Affairs of Denmark"],"anslaaetVaerdi":"15000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"This Assignment is financed from official Danish development assistance through the Danish Africa Water facility (Danish Finance Act § 06.32.01.32). Emphasis is therefore on providing safe and affordable access to water for all (Sustainable Development Goal 6.1), increase water-use efficiency and ensure freshwater supplies (Sustainable Development Goal 6.4) and to raise capacity for planning and management of climate change (Sustainable Goal 13.5). \nThe Ministry of Foreign Affairs, Royal Danish Embassy, Nairobi (RDE) is the funding agency and Water Resources Authority (WRA) is the Recipient of the outcome of the Assignment. \nThe Assignment aims at operating with a high level of local content by engaging local partners with the view of increasing the long-term sustainability of digital systems and ease of their future maintenance as well as enhanced dialogue on water use with local communities.\nThe Water Resources Authority (WRA) is a state corporation established under Section 11 of the Water Act, 2016 and mandated to regulate the management and use of Kenya's water resources on behalf of the national government. WRA formulates standards and regulations, issues and enforces water permits, sets water-use fees, and advises the Cabinet Secretary on national water-resource policy. WRA operates through a decentralised structure comprising one head office, six basin offices, 26 sub-basins, eight laboratories and three satellite offices.\nWRA is currently undertaking the development of an Enterprise Architecture as part of the Government’s Digitization of Government Services Performance Contracting initiative, in alignment with the Government Enterprise Architecture framework and applicable Government ICT standards.\nKenya has a comparatively clear formal water-resource governance architecture, but implementation is constrained by incomplete coordination across national, basin, county and sub-catchment levels, limited basin and sub-basin resources, and overlapping institutional interfaces. \nWRA already operates digital permitting, e-billing, smart-metering, hydrological monitoring, GIS and laboratory systems; however, these features remains fragmented and have not yet been demonstrated to provide an end-to-end authoritative record linking the water user and abstraction point to the permit, meter, reading, invoice, payment, inspection and hydrological context.\nThe core information-management challenge is not the absence of digital systems, but their fragmentation across field monitoring, permitting, metering, billing, enforcement and hydrological decision support. \nWRA is working to create integrations between its various IT solutions, but the vision for this project is to support components in establishing a single point of entry/IT solution—hereinafter referred to as WRIMS—that will ensure integration among all existing IT solutions, as shown in the diagram below and elaborated in the background document on WRA’s existing IT environment.\nThe Assignment regarding Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya (hereafter “IMPRODATWRM”) is expected to be designed to close the institutional and information-management gap while strengthening WRA's own-source revenue base and the evidence available for sustainable allocation. \nThe Assignment is to support WRA in transforming its fragmented digital landscape into an integrated, interoperable WRIMS environment that connects the full operating chain - from registration and permitting through meter/device management, reliable measurement, validation, billing, payment reconciliation, inspection and enforcement, and will connect these regulatory transactions to basin-level hydrological information. Shared identifiers, GIS references, data-governance rules and interoperable interfaces are essential across this chain. \nThe Assignment regarding Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya (hereafter “IMPRODATWRM”) is expected to be designed to close the institutional and information-management gap while strengthening WRA's own-source revenue base and the evidence available for sustainable allocation. \nThe Assignment is to support WRA in transforming its fragmented digital landscape into an integrated, interoperable WRIMS                                                                                                                          environment that connects the full operating chain - from registration and permitting through meter/device management, reliable measurement, validation, billing, payment reconciliation, inspection and enforcement, and will connect these regulatory transactions to basin-level hydrological information. Shared identifiers, GIS references, data-governance rules and interoperable interfaces are essential across this chain. \nThe Assignment will align with and leverage the resulting business, data, application, technology and security architectures to guide the design and implementation of WRIMS, while supporting the operationalisation of the EA, particularly in systems integration, interoperability, data governance, ICT infrastructure and cybersecurity.\nThe Assignment is divided into three phases: \nPhase I: Detailed verification, system analysis and preparation\nPhase II: A Kenyan-led option assessment and decision\nPhase III: Design, build, test, roll-out and stabilised operation","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Kenya"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-10-19T21:59:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f1caccfa-de3d-45ce-9c7f-b5fa2a5ec01d/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya","ordregiver":"Ministry of Foreign Affairs of Denmark","ordregiverId":"43271911","ordregiverIdDatavasket":"43271911","publiceringsdato":"2026-09-22+02:00","cpvKode":"75211200","cpvTitel":"Foreign economic-aid-related services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-10-19T21:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Ministry of Foreign Affairs of Denmark"],"anslaaetVaerdi":"15000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"This Assignment is financed from official Danish development assistance through the Danish Africa Water facility (Danish Finance Act § 06.32.01.32). Emphasis is therefore on providing safe and affordable access to water for all (Sustainable Development Goal 6.1), increase water-use efficiency and ensure freshwater supplies (Sustainable Development Goal 6.4) and to raise capacity for planning and management of climate change (Sustainable Goal 13.5). \nThe Ministry of Foreign Affairs, Royal Danish Embassy, Nairobi (RDE) is the funding agency and Water Resources Authority (WRA) is the Recipient of the outcome of the Assignment. \nThe Assignment aims at operating with a high level of local content by engaging local partners with the view of increasing the long-term sustainability of digital systems and ease of their future maintenance as well as enhanced dialogue on water use with local communities.\nThe Water Resources Authority (WRA) is a state corporation established under Section 11 of the Water Act, 2016 and mandated to regulate the management and use of Kenya's water resources on behalf of the national government. WRA formulates standards and regulations, issues and enforces water permits, sets water-use fees, and advises the Cabinet Secretary on national water-resource policy. WRA operates through a decentralised structure comprising one head office, six basin offices, 26 sub-basins, eight laboratories and three satellite offices.\nWRA is currently undertaking the development of an Enterprise Architecture as part of the Government’s Digitization of Government Services Performance Contracting initiative, in alignment with the Government Enterprise Architecture framework and applicable Government ICT standards.\nKenya has a comparatively clear formal water-resource governance architecture, but implementation is constrained by incomplete coordination across national, basin, county and sub-catchment levels, limited basin and sub-basin resources, and overlapping institutional interfaces. \nWRA already operates digital permitting, e-billing, smart-metering, hydrological monitoring, GIS and laboratory systems; however, these features remains fragmented and have not yet been demonstrated to provide an end-to-end authoritative record linking the water user and abstraction point to the permit, meter, reading, invoice, payment, inspection and hydrological context.\nThe core information-management challenge is not the absence of digital systems, but their fragmentation across field monitoring, permitting, metering, billing, enforcement and hydrological decision support. \nWRA is working to create integrations between its various IT solutions, but the vision for this project is to support components in establishing a single point of entry/IT solution—hereinafter referred to as WRIMS—that will ensure integration among all existing IT solutions, as shown in the diagram below and elaborated in the background document on WRA’s existing IT environment.\nThe Assignment regarding Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya (hereafter “IMPRODATWRM”) is expected to be designed to close the institutional and information-management gap while strengthening WRA's own-source revenue base and the evidence available for sustainable allocation. \nThe Assignment is to support WRA in transforming its fragmented digital landscape into an integrated, interoperable WRIMS environment that connects the full operating chain - from registration and permitting through meter/device management, reliable measurement, validation, billing, payment reconciliation, inspection and enforcement, and will connect these regulatory transactions to basin-level hydrological information. Shared identifiers, GIS references, data-governance rules and interoperable interfaces are essential across this chain. \nThe Assignment regarding Improved Data Collection, Monitoring and Revenue Base for Water Resource Management in Kenya (hereafter “IMPRODATWRM”) is expected to be designed to close the institutional and information-management gap while strengthening WRA's own-source revenue base and the evidence available for sustainable allocation. \nThe Assignment is to support WRA in transforming its fragmented digital landscape into an integrated, interoperable WRIMS                                                                                                                          environment that connects the full operating chain - from registration and permitting through meter/device management, reliable measurement, validation, billing, payment reconciliation, inspection and enforcement, and will connect these regulatory transactions to basin-level hydrological information. Shared identifiers, GIS references, data-governance rules and interoperable interfaces are essential across this chain. \nThe Assignment will align with and leverage the resulting business, data, application, technology and security architectures to guide the design and implementation of WRIMS, while supporting the operationalisation of the EA, particularly in systems integration, interoperability, data governance, ICT infrastructure and cybersecurity.\nThe Assignment is divided into three phases: \nPhase I: Detailed verification, system analysis and preparation\nPhase II: A Kenyan-led option assessment and decision\nPhase III: Design, build, test, roll-out and stabilised operation","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Kenya"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-10-19T21:59:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/f1caccfa-de3d-45ce-9c7f-b5fa2a5ec01d/publicMaterial"]}}