{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"028b0e1a-2bcd-40e2-9695-98224651ea2c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00746259-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Nordjylland
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Anskaffelse af operationsrobot
\n
Beskrivelse: Region Nordjylland agter at indkøbe en operationstrobot til regionshospital Nordjylland
\n
Identifikator for proceduren: 7dcf33ed-2495-4e2f-b9de-a619cc0406ec
\n
Intern identifikator: RHNrobot24
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 33162000 Apparatur og instrumenter til operationsstuer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Bispensgade 37  
\n
By: Hjørring
\n
Postnummer: 9800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Anskaffelse af operationsrobot
\n
Beskrivelse: Region Nordjylland agter at indkøbe en operationstrobot til regionshospital Nordjylland
\n
Intern identifikator: 1
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 33162000 Apparatur og instrumenter til operationsstuer
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Bispensgade 37  
\n
By: Hjørring
\n
Postnummer: 9800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Region Nordjylland
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Region Nordjylland
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Region Nordjylland
\n
Organisation, der udfører betalingen: Region Nordjylland
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Region Nordjylland
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 11.046.481 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager
\n
Anden begrundelse: Region Nordjylland agter at indkøbe en robot til implementering af robot-assisteret\n kirurgi til en række kirurgiske operationer med artikulerede instrumenter til Regionshospital\n Nordjylland. For at kunne varetage den ønskede funktion, er det vigtigt at robotten\n har følgende egenskaber: at der kan integreres et ITM-operationsbord, således at både\n operationsbord og robot bevæges synkront uden afdocking at det er option til dobbelt\n konsol med henblik på uddannelse og oplæring at der er mulighed for at positionere\n kameraenheden i alle porte Region Nordjylland vurderer på baggrund af en gennemført\n markedsanalyse, at der kun er én leverandør, der kan imødekomme den samlede levering.\n Af tekniske årsager tildeles kontrakten derfor uden forudgående offentliggørelse af\n en udbudsbekendtgørelse i henhold til udbudsloven §80, stk. 3, nr. 2. Kontrakten vil\n først blive indgået efter udløb af standstill på 10 kalenderdage, regnet fra den dag\n hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Intuitive Surgical Sàrl
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: RHN2024Robot
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 11.046.481 Dansk krone
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: RHN2024Robot
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 03-12-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Region Nordjylland
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Region Nordjylland
\n
Registreringsnummer: 29190941
\n
Afdeling: Økonomi
\n
Postadresse: Niels Bohrs Vej 30  
\n
By: Aalborg Ø
\n
Postnummer: 9220
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Sanne Kjær Pilgaard
\n
E-mail: s.pilgaard@rn.dk
\n
Telefon: +45 21592331
\n
Internetadresse: https://rn.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/252785
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715100
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Intuitive Surgical Sàrl
\n
Postadresse: 1, Chemin des Mûriers  
\n
By: Aubonne
\n
Postnummer: 1170
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Zürich (CH040)
\n
Land: Schweiz
\n
E-mail: michael.dal@intusurg.com
\n
Telefon: 808 31158
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: 028b0e1a-2bcd-40e2-9695-98224651ea2c - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 04-12-2024 14:00 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 04-12-2024 14:00 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00746259-2024
\n
EUT-S-nummer: 238/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 06-12-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Nordjylland
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Anskaffelse af operationsrobot
\n
Description: Region Nordjylland agter at indkøbe en operationstrobot til regionshospital Nordjylland
\n
Procedure identifier: 7dcf33ed-2495-4e2f-b9de-a619cc0406ec
\n
Internal identifier: RHNrobot24
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33162000 Operating theatre devices and instruments
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Bispensgade 37  
\n
Town: Hjørring
\n
Postcode: 9800
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Anskaffelse af operationsrobot
\n
Description: Region Nordjylland agter at indkøbe en operationstrobot til regionshospital Nordjylland
\n
Internal identifier: 1
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33162000 Operating theatre devices and instruments
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Bispensgade 37  
\n
Town: Hjørring
\n
Postcode: 9800
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Region Nordjylland
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Region Nordjylland
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Region Nordjylland
\n
Organisation executing the payment: Region Nordjylland
\n
Organisation signing the contract: Region Nordjylland
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 11.046.481 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons
\n
Other justification: Region Nordjylland agter at indkøbe en robot til implementering af robot-assisteret\n kirurgi til en række kirurgiske operationer med artikulerede instrumenter til Regionshospital\n Nordjylland. For at kunne varetage den ønskede funktion, er det vigtigt at robotten\n har følgende egenskaber: at der kan integreres et ITM-operationsbord, således at både\n operationsbord og robot bevæges synkront uden afdocking at det er option til dobbelt\n konsol med henblik på uddannelse og oplæring at der er mulighed for at positionere\n kameraenheden i alle porte Region Nordjylland vurderer på baggrund af en gennemført\n markedsanalyse, at der kun er én leverandør, der kan imødekomme den samlede levering.\n Af tekniske årsager tildeles kontrakten derfor uden forudgående offentliggørelse af\n en udbudsbekendtgørelse i henhold til udbudsloven §80, stk. 3, nr. 2. Kontrakten vil\n først blive indgået efter udløb af standstill på 10 kalenderdage, regnet fra den dag\n hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Intuitive Surgical Sàrl
\n
Tender:
\n
Tender identifier: RHN2024Robot
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 11.046.481 Danish krone
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: RHN2024Robot
\n
Date on which the winner was chosen: 03-12-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: Region Nordjylland
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Region Nordjylland
\n
Registration number: 29190941
\n
Department: Økonomi
\n
Postal address: Niels Bohrs Vej 30  
\n
Town: Aalborg Ø
\n
Postcode: 9220
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Sanne Kjær Pilgaard
\n
Email: s.pilgaard@rn.dk
\n
Telephone: +45 21592331
\n
Internet address: https://rn.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/252785
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation signing the contract
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715100
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Intuitive Surgical Sàrl
\n
Postal address: 1, Chemin des Mûriers  
\n
Town: Aubonne
\n
Postcode: 1170
\n
Country subdivision (NUTS): Zürich (CH040)
\n
Country: Switzerland
\n
Email: michael.dal@intusurg.com
\n
Telephone: 808 31158
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: 028b0e1a-2bcd-40e2-9695-98224651ea2c - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 04-12-2024 14:00 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 04-12-2024 14:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00746259-2024
\n
OJ S issue number: 238/2024
\n
Publication date: 06-12-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Anskaffelse af operationsrobot","ordregiver":"Region Nordjylland","ordregiverId":"29190941","ordregiverIdDatavasket":"29190941","publiceringsdato":"2024-12-06+01:00","cpvKode":"33162000","cpvTitel":"Apparatur og instrumenter til operationsstuer","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Nordjylland"],"beskrivelse":"Region Nordjylland agter at indkøbe en operationstrobot til regionshospital Nordjylland","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Hjørring"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Anskaffelse af operationsrobot","ordregiver":"Region Nordjylland","ordregiverId":"29190941","ordregiverIdDatavasket":"29190941","publiceringsdato":"2024-12-06+01:00","cpvKode":"33162000","cpvTitel":"Operating theatre devices and instruments","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Nordjylland"],"beskrivelse":"Region Nordjylland agter at indkøbe en operationstrobot til regionshospital Nordjylland","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Hjørring"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}