Få besked, når der er ændringer til dette udbud Gem dette udbud under "Mine udbud"

Levering af adressedatabase, formidlings- og medieovervågningstjenester til Det Europæiske Miljøagentur (2 partier) 2018/S 247-566766

Kort beskrivelse

EEA ønsker at indgå en rammetjenesteydelsesaftale for hver af de 2 partier med tjenesteydere, der kan bistå EEA på området for adressedatabase, formidling og medieovervågning med henblik på at nå de målsætninger, der er formuleret i kommunikationsrammerne.

Die EUA möchte für jedes der zwei Lose einen Dienstleistungs-Rahmenvertrag mit Dienstleistern abschließen, der die EUA im Bereich Adressdatenbanken, Verbreitung und Medienüberwachung zwecks Erreichung der in dem Kommunikationsrahmen veröffentlichten Ziele unterstützt.

The EEA seeks to establish framework service contracts for each of the 2 lots with service providers that will provide support to the EEA in the area of address database, dissemination and media monitoring, with a view to reaching the objectives formulated in the communication framework.

La AEMA pretende establecer contratos marco de servicios para cada uno de los 2 lotes con proveedores de servicios que brindarán apoyo a la AEMA en el área de las bases de datos de direcciones, la divulgación y el seguimiento de los medios, con vistas a alcanzar los objetivos formulados en el marco de la comunicación.

Euroopan ympäristökeskus (EYK) aikoo tehdä palveluja koskevan puitesopimuksen kummankin 2 erän osalta palveluntarjoajan kanssa, joka tarjoaa EYK:lle tukea osoitetietokannan, levittämispalveluiden ja tiedotusvälineiden seurantapalveluiden alalla, saavuttaakseen viestintäpuitteissa muotoillut tavoitteet.

L’agence européenne pour l’environnement a pour projet d’établir des contrats-cadres de services pour chacun des 2 lots avec des prestataires de services qui fourniront un soutien à l’agence dans le domaine des base de données d'adresses, des services de diffusion et du suivi des médias afin d’atteindre les objectifs prévus dans le cadre de la communication.

Ο ΕΟΠ επιθυμεί να συνάψει συμβάσεις-πλαίσια παροχής υπηρεσιών για κάθε μια από τις 2 παρτίδες με παρόχους υπηρεσιών που θα παράσχουν υποστήριξη στον ΕΟΠ στον τομέα των υπηρεσιών βάσεων δεδομένων διευθύνσεων, διάδοσης και παρακολούθησης μέσων, προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που διαμορφώθηκαν στο πλαίσιο επικοινωνίας.

L'AEA intende stipulare un contratto quadro di servizio per ciascuno dei 2 lotti con un prestatore di servizi che fornirà sostegno all'AEA nel settore di banche dati di indirizzi, servizi di divulgazione e di monitoraggio dei media, al fine di raggiungere gli obiettivi formulati nel quadro della comunicazione.

Het EEA wil een raamdienstenovereenkomst sluiten voor elk perceel apart (2 percelen in totaal) met een dienstverlener die het EEA moet ondersteunen met betrekking tot de adressendatabase, verspreiding en mediacontrole om de doelstellingen te bereiken die in het kader van communicatie zijn geformuleerd.

A AEA procura estabelecer um contrato-quadro de serviços para cada um dos 2 lotes com fornecedores de serviços que irão fornecer apoio à AEA na área da base de dados de endereços, divulgação e monitorização dos meios de comunicação, com o intuito de alcançar os objetivos formulados no quadro de comunicação.

Europeiska miljöbyrån (EEA) avser att upprätta ramavtal för tjänster för var och en av de 2 delarna med tjänsteleverantörer, som kommer att tillhandahålla stöd till EEA inom adressdatabaser, förmedling och mediebevakning i syfte att nå de mål som har formulerats i kommunikationsramverket.

EEA zamýšlí uzavřít rámcovou smlouvu o poskytování služeb v případě každé ze 2 položek s poskytovatelem služeb, který bude poskytovat podporu EEA v oblasti databáze adres, šíření a sledování sdělovacích prostředků s ohledem na dosažení cílů definovaných v komunikačním rámci.

Euroopa Keskkonnaagentuur (EEA) soovib sõlmida mõlema osa kohta teenuste raamlepingud teenuseosutajatega, kes toetaks EEAd aadresside andmebaasi, levituse ja meediaseire valdkonnas, et saavutada teabevahetuse raamistikus seatud eesmärgid.

Az EEA szolgáltatókkal kíván a 2 tétel mindegyikére szolgáltatási keretszerződést kötni az EEA címadatbázis, terjesztés és médiafigyelés területén történő támogatására irányulóan, a kommunikációs keretben megállapított célkitűzések elérése céljából.

EEA ketina sudaryti preliminariąją paslaugų pirkimo sutartį dėl kiekvienos iš 2 dalių su paslaugų teikėjais, kurie teiktų paramą EEA adresų duomenų bazės, platinimo ir žiniasklaidos stebėsenos srityje, siekiant įgyvendinti tikslus, numatytus komunikacijos sistemoje.

Eiropas Vides aģentūra (EVA) vēlas noslēgt pakalpojumu pamatnolīgumus par katru no 2 daļām ar pakalpojumu sniedzējiem, kuri palīdzēs EVA adrešu datubāzes, informācijas izplatīšanas un plašsaziņas līdzekļu monitoringa jomā, lai sasniegtu komunikācijas satvarā izvirzītos mērķus.

L-EEA qiegħda tfittex li tistabbilixxi qafas ta' kuntratt ta' servizz għal kull wieħed miż-żewġ (2) lottijiet ma' fornituri ta' servizz li se jipprovdi appoġġ lill-EEA fil-qasam tal-bażi tad-dejta ta' indirizzi, tat-tixrid u l-monitoraġġ tal-midja, bl-għan li jintlaħqu l-għanijiet imfassla fil-qafas tal-komunikazzjoni.

Europejska Agencja Środowiska zamierza podpisać umowy ramowe na usługi na obie części z usługodawcą, który będzie świadczyć usługi wsparcia na rzecz Agencji w obszarze baz danych adresowych, rozpowszechniania materiałów i monitorowania mediów, mając na celu osiągnięcie celów określonych w sposobach komunikacji.

Európska environmentálna agentúra (EEA) má v úmysle uzatvoriť rámcovú zmluvu o poskytovaní služieb pre každú z 2 častí s poskytovateľom služieb, ktorý poskytne agentúre EEA podporu v oblasti databázy adries, šírenia informácií a monitorovania médií, a to v záujme dosiahnutia cieľov formulovaných v komunikačnom rámci.

EEA želi za oba sklopa skleniti okvirni pogodbi o storitvah, in sicer s ponudniki storitev, ki bodo EEA podprli na področju podatkovne zbirke z naslovi, razširjanja in spremljanja medijev, z namenom doseganja ciljev, opredeljenih v komunikacijskem okviru.

Tá an EEA ag féachaint chun creatchonarthaí seirbhíse a bhunú don 2 bheart faoi seach le soláthróirí seirbhíse a sholáthróidh tacaíocht don EEA i réimse an bhunachair shonraí seoltaí, scaipthe agus faireacháin meán, sa tsúil chun na cuspóirí a ceapadh sa chreat cumarsáide a ghnóthú.

ЕАОС желае да сключи рамков договор за услуги за всяка от 2-те обособени позиции с доставчик, който да предостави подкрепа на ЕАОС в областта на база данни с адреси, разпространение и медиен мониторинг, с оглед достигане на целите, формулирани в рамката за комуникация.

AEM dorește să încheie un contract-cadru de servicii pentru fiecare dintre cele 2 loturi cu furnizori de servicii care să acorde asistență AEM în domeniul bazei de date de adrese, diseminării și monitorizării mass-media,în vederea atingerii obiectivelor formulate în cadrul comunicării.

EEA želi uspostaviti okvirne ugovore o uslugama za svaku od 2 grupe s pružateljem usluga koji će pružiti podršku Europskoj agenciji za okoliš u području baze podataka s adresama i usluga širenja informacija i praćenja medija radi postizanja ciljeva izloženih u komunikacijskom okviru.

Læs mere
Ordregiver Det Europæiske Miljøagentur
Deadline 31-01-2019 Se klokkeslæt under udbudsdetaljer
Udbudstype EU-udbud
Udbudsdetaljer http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:566766-2018:TEXT:DA:HTML
Leveringssted Not specified
Dokumenttype Udbudsbekendtgørelse